stringtranslate.com

Летчворт-Виллидж

Летчворт-Виллидж — интернатное учреждение, расположенное в округе Рокленд , штат Нью-Йорк , в деревушке Тилс, построенное для людей с физическими и умственными недостатками всех возрастов, от новорожденных до пожилых людей. Открытая в 1911 году деревня Летчворт на пике своего развития состояла из более чем 130 зданий, разбросанных на многих акрах земли. Он был назван в честь Уильяма Прайора Летчворта , который поддерживал реформу в лечении и уходе за душевнобольными, эпилептиками и бедными детьми.

Сообщения о недостаточном финансировании и неправильном уходе за жителями, включая детей, поступали еще с 1920-х годов. Появились сообщения о том, что жителей находили раздетыми, немытыми и заброшенными. Помимо безудержного насилия среди обитателей учреждения, персонал также подвергался насилию со стороны коллег, включая случаи изнасилования. Учреждение привлекло внимание всей страны в 1972 году после разоблачения Джеральдо Риверы .

В 1996 году учреждение было окончательно закрыто, и многие из его заброшенных построек с тех пор пришли в серьезный упадок.

Годы открытия и начала

К концу 1911 года завершился первый этап строительства «государственного учреждения для сегрегации эпилептиков и слабоумных» площадью 2362 акра. Живописное поселение, построенное по образцу Монтичелло, было признано образцовым учреждением для лечения людей с отклонениями в развитии, гуманной альтернативой высотным приютам, основанным на нескольких руководящих принципах, которые были революционными для того времени. Отдельные помещения для проживания и обучения для детей, трудоспособных взрослых и немощных не должны были превышать двух этажей и вмещать более 70 заключенных. До 1960-х годов трудоспособные трудились в общинных фермах, выращивая достаточно продовольствия и скота, чтобы прокормить все население. [1]

Он был задуман прогрессистами того времени как серьезный отход от богаделен 19 века. Считалось, что этот объект имеет большой потенциал и представляет собой значительное улучшение по сравнению с предыдущими объектами. Это была фермерская деревня площадью почти четыре квадратных мили. По словам Красной книги округа Рокленд 1927 года, «разделенная, насколько это возможно, во избежание тенденции к институционализму». Территория вокруг зданий была очень просторной и создавала много места для отдыха пациентов. Еще в 1958 году пациенты выращивали урожай и ухаживали за коровами, свиньями и курами. Они делали игрушки и продавали их на Рождество. [2]

Вакцинация против полиомиелита

В феврале 1950 года, когда Летчворт все еще пользовался хорошей репутацией среди медицинских работников (несмотря на слухи о перенаселенности и жестоком обращении), доктор Джордж Джервис из Летчворта попросил доктора Хилари Копровски протестировать его живую вирусную полиовакцину в деревне Летчворт, чтобы сравнить ее с альтернативами. доступны тогда. Два года назад доктор Копровски протестировал пероральную вакцину на себе и своем лаборанте. В деревне Летчворт он дал дозу 8-летнему мальчику. Когда у него не было побочных эффектов, вакцину ввели еще 19 детям-пациентам, ни у одного из которых, как известно, не было никаких побочных эффектов. Фактически анализы крови показали, что у 17 человек появились антитела (у троих они уже были). Копровски рассматривал эти эксперименты как первый положительный шаг на пути к созданию лучшей вакцины против полиомиелита. [3] [4]

Конструкции и здания

Вид с воздуха на общежитие мальчиков Стюарт Холл в деревне Летчворт, июль 2021 года.

Лечворт открылся в 1911 году для ухода за умственно отсталыми людьми. Деревенские каменные постройки в неоклассическом стиле состояли из небольших общежитий, больницы, столовых и жилья для персонала. Он был построен на тысячах акров сельской местности и лесов.

В соответствии с руководящими принципами, установленными Уильямом Прайором Летчвортом во время планирования учреждения, здания, первоначально предназначавшиеся как общежития, были в основном одноэтажными, а в большинстве случаев двухэтажными зданиями, рассчитанными в общей сложности от 16 до 70 жильцов на единицу. здание и разделен на более мелкие общежития. Здания общежитий должны были находиться на расстоянии не менее 200 футов от других зданий, и к каждому из них должна была быть пристроена собственная игровая площадка . [5]

На каждой игровой площадке была как минимум баскетбольная площадка. Большинство баскетбольных площадок все еще находятся в минимальном состоянии (то есть на них есть сетки) и доступны для общественного использования с августа 2021 года. На некоторых игровых площадках также сохранились остатки другого игрового оборудования, которое с тех пор было удалено.

Эти правила строго соблюдались, по крайней мере, до 1933 года. Однако к 1944 году перенаселенность привела к тому, что жители были размещены в зданиях, которые изначально не были спроектированы и не предназначались для использования в качестве общежитий. Переполненность была частично результатом того, что недавно построенная государственная школа Уиллоубрук в Стейтен-Айленде , штат Нью-Йорк, которая была построена для уменьшения переполненности в Летчворте и других государственных учреждениях, была передана армии Соединенных Штатов во время Второй мировой войны, прежде чем она была передана армии Соединенных Штатов. приняла любого из первоначально намеченных пациентов. [ нужна цитата ]

Деревня Летчворт была закрыта в 1996 году, и большинство построек заброшены. Крыша административного здания носит имя доктора Чарльза Литтла, первого суперинтенданта Летчворта. Многие здания и сооружения подверглись вандализму, а некоторые даже сгорели в результате поджога. Некоторые основные структуры все еще сохранились. [6]

Старое кладбище

С 1914 по 1967 год жители Летчворт-Виллидж, чьи останки не были востребованы их семьями, были похоронены на поляне в лесу недалеко от Колл-Холлоу-роуд в Стоуни-Пойнт, штат Нью-Йорк , примерно в миле от 2000 человек. Кампус главного объекта площадью акра, скрытый от дороги деревьями. В настоящее время кладбище принадлежит и обслуживается городом Стоуни-Пойнт вместе с добровольцами из местного сообщества. [7]

Пронумерованные стальные могильные указатели на оригинальном кладбище Летчворт-Виллидж.

Могилы умерших были отмечены только Т-образными пронумерованными стальными маркерами. Семьям разрешили устанавливать надгробия за свой счет, но на момент редактирования в августе 2021 года большинство могил по-прежнему отмечены только пронумерованными стальными маркерами.

Удивительно мало маркеров или камней подверглось вандализму. Напротив, некоторые могилы, особенно детские, регулярно посещаются членами общины и оставляют камни, цветы и другие предметы в память об умершем.

У входа на кладбище также установлен большой памятный камень, установленный в 2007 году, с мемориальной доской с именами похороненных там. [8] Имена не привязаны к пронумерованным могилам. На камне оставлено много камней, маленьких игрушек и других предметов в память о похороненных там.

В 1967 году новое кладбище было открыто возле Тиеллс-Маунт-Айви-роуд в Тиеллсе, штат Нью-Йорк. Тела похороненных на старом кладбище не были перевезены.

Условия и лечение

Летчворт был описан как идеальный центр для умственно отсталых и поначалу хвалился государством. Однако такие слухи, как жестокое обращение с пациентами и ужасающие эксперименты, продолжали циркулировать еще долго после закрытия. Бывший рабочий доктор Литтл представил в годовом отчете за 1921 год, что существует три категории «слабоумных»: группа «идиотов», группа «имбецильных» и группа «идиотов». По словам доктора Литтла, последняя из этих категорий не может быть обучена, и поэтому их не следует брать в деревню Летчворт, потому что они неспособны «приносить пользу государству», выполняя различные работы, которые были поручены Пациенты-мужчины включали загрузку тысяч тонн угля в хранилища, строительство дорог и обработку акров земли.

Многие из пациентов были маленькими детьми. В 13-м годовом отчете за 1921 год указано количество пациентов, госпитализированных в этом году. Из 506 человек 317 были в возрасте от 5 до 16 лет, а 11 — в возрасте до 5 лет. Посетители заметили, что дети истощены и выглядят больными. В отчете сотрудники Летчворта утверждали, что существует нехватка еды, воды и других необходимых материалов, но это было не так. Дети часто становились объектами испытаний и жесточайшего пренебрежения. Многие дети смогли понять суть обучения, но им не дали такой возможности, потому что их считали «другими».

Бывшее общежитие для девочек в деревне Летчворт, фотография сделана в августе 2021 года.

Пациенты были вынуждены жить в тесных общежитиях, поскольку государство не могло завершить строительство новых зданий. Всего через десять лет после постройки здания Летчворта уже были перенаселены: в крошечных общежитиях было забито 70 коек. В 1921 году присутствовало около 1200 пациентов. Перенаселенность была одним из самых тяжелых условий в Летчворте.

К 1950-м годам деревня была переполнена 4000 жителями. Цитируя представителя Государственного управления по делам умственной отсталости и нарушений развития, Коркоран подтвердил, что семьи бросили там своих родственников. [6] Семьи пациентов, казалось, были такими же пренебрежительными, как и работники учреждения.

В 1940-х годах Ирвинг Хаберман сделал серию фотографий, раскрывающих истинную природу происходящего. До этого момента условия объекта не были известны публике. Фотографии Хабермана продемонстрировали ужасные условия в учреждениях, а также грязных и неопрятных пациентов. Обнаженные жильцы ютились в стерильных комнатах отдыха. На фотографиях видно, что пациенты находятся в крайне пренебрежительном состоянии. Эти фотографии заставили общественность задаться вопросом об учреждении и потребовать ответов. Хаберман знал, что эти фотографии привлекут внимание к объекту в Летчворте. [9]

Расследование Джеральдо Риверы

В 1972 году канал ABC News представил деревню Летчворт в статье «Уиллоубрук: последний великий позор». В документальном фильме журналиста-расследователя ABC New York Джеральдо Риверы рассказывается о том, как в штате Нью-Йорк обращаются с умственно отсталыми людьми, особенно с детьми .

Сенатор США Роберт Ф. Кеннеди ранее посетил объект в Уиллоубруке в 1965 году и назвал его «змеиной ямой». [10] Однако Кеннеди не разрешили проносить камеры в здания, поэтому рядовой гражданин понятия не имел, насколько плохими были условия внутри Уиллоубрука. Речи Кеннеди об условиях там, хотя и были страстными, привлекли мало внимания и привели к незначительному улучшению условий на объекте или вообще к его отсутствию.

Ривера, с другой стороны, прибыл в Уиллоубрук с полной съемочной группой, и когда документальный фильм вышел в эфир, было широко распространено возмущение тем, как плохо обращаются с жителями Уиллоубрук, многие из которых были детьми.

Хотя документальный фильм Риверы был посвящен государственной школе Уиллоубрук на Статен-Айленде , Ривера также посетил деревню Летчворт, а также объекты в Калифорнии . Хотя он обнаружил, что в Калифорнии был достигнут значительный прогресс в уходе за инвалидами и их обучении, он считал ситуацию в учреждениях Нью-Йорка отсталой и жестокой.

Ривера сопровождал конгрессмена из Бронкса Марио Бьяджи в деревню Летчворт, прибыв на два часа раньше, потому что Ривера правильно подозревал, что персоналу будет приказано убрать и одеть детей до прибытия съемочной группы. Бьяджи описал находящихся там детей как находящихся в «наихудших условиях, которые я когда-либо видел в своей жизни».

В документальном фильме показаны жители Уиллоубрук и Летчворт-Виллидж, многие из которых — дети, живущие в ужасных, грязных и перенаселенных условиях, с нехваткой одежды, купания и внимания к их самым основным потребностям. В учреждениях было невероятно не хватает персонала, а фактическое обучение, обучение или даже простые мероприятия, которые могли бы занять жителей, практически отсутствовали.

Ривера рассматривал перенаселенность и пренебрежение как прямой результат недостаточного финансирования и невежественного отношения в обществе в целом. Потенциал отдельных пациентов был далек от реализации. [11] Этот противоречивый доклад помог привести к далеко идущей реформе служб помощи инвалидам на всей территории Соединенных Штатов. [12]

Более поздние реформы и истощение

Однако это внимание мало что дало для удовлетворения насущных потребностей жителей деревни Летчворт. Учреждение по-прежнему недостаточно финансировалось и управлялось, но давление общественности привело к реформам к концу 1970-х годов. Уровень финансирования был значительно повышен и ориентирован в основном на тех, кто работал в сфере непосредственного ухода. К концу 1978 года предпринимались различные усилия по уменьшению перенаселенности и обеспечению конфиденциальности людей в жилых помещениях. Одновременно Управление по делам умственной отсталости и нарушений развития попыталось получить групповые дома. Оппозиция была сильной со стороны многих местных жителей, которые приходили на собрания мэрии, чтобы выразить свои опасения . Летчворт уже инициировал программы обучения, предназначенные для обучения людей этим навыкам в надежде облегчить их переход. В сочетании с другими общественными вариантами, такими как дома «Семейного ухода», население деревни неуклонно сокращалось на протяжении 80-х и 90-х годов. Свою роль сыграла истощение, связанное со старостью.

Закрытие

Летчворт был закрыт в 1996 году, в результате чего здания пришли в упадок. Многие из тех, кто работал в Деревне, отказываются рассказывать о своем опыте. Старые социальные методы сегрегации людей с ограниченными возможностями закончились стремлением к интеграции и включению в общество. Пациенты были переведены в более современные учреждения округа. [6]

Идеи перепланировки

Город Стоуни-Пойнт заинтересован в реконструкции части принадлежащей городу бывшей собственности в деревне Летчворт, которая в настоящее время называется комплексом Патриот-Хиллз. Комплекс площадью 159 акров недалеко от Уиллоу-Гроув-роуд включает в себя поле для гольфа Patriot Hills и Мемориальный парк ветеранов. Интерес города заключается в застройке участка площадью 18 акров, на котором расположены восемь оставшихся зданий, построенных в период с 1929 по 1952 год для кампуса Центра развития деревни Летчворт. Пять из них пустуют, остальные отремонтированы и используются. Согласно городскому 20-страничному документу «Запрос на выражение заинтересованности» (RFEI), респонденты могут включать или не включать существующие здания в свои предложения. В 2003 году город заказал общественное исследование относительно повторного использования собственности Летчворта. Результаты показали, что около 71 процента высказались за партнерство города с частными лицами для совместной разработки участка для сочетания муниципальных мест отдыха, а также частного использования, чтобы компенсировать затраты на разработку. В 2009 году город нанял консультанта по развитию для поиска потенциального застройщика, и был предложен план строительства стадиона с отелями, конференц-центра и торгового центра. Но эта идея умерла, поскольку жители были обеспокоены тем, что они могут потерять поля Малой лиги в Мемориальном парке ветеранов. [13]

В популярной культуре

Рекомендации

  1. ^ Заброшенный Нью-Йорк (6 августа 2012 г.). «Легенда о поездке в деревню Летчворт» . Проверено 4 декабря 2012 г.
  2. Коркоран, Дэвид (9 декабря 1991 г.). «ЖУРНАЛ ТИЭЛЛА; Могилы без имен для забытых умственно отсталых». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 декабря 2012 г.
  3. ^ Ошинский, Дэвид М. (2005). Полиомиелит: американская история: американская история . Издательство Оксфордского университета. п. 136.
  4. ^ «Взгляд на деревню Летчворт: познакомьтесь с людьми, которые повлияли на это учреждение» .
  5. Литтл, Чарльз (5 июня 1933 г.). «Деревня Лечворт: новейшее государственное учреждение для слабоумных и эпилектиков». Деревенские виды . п. 2.
  6. ^ abc Buteux, Линдси. «Лечворт: Деревня секретов». Студенческая пресса «Перспективы» . Проверено 4 декабря 2012 г.
  7. ^ https://www.northrocklandrotary.org/stories/letchworth-cleanup
  8. ^ Эпплбоум, Питер (13 декабря 2007 г.). «Давать имена душам, которые больше не забыты». Нью-Йорк Таймс .
  9. ^ Трент, Джеймс В. (1994). Изобретая слабый разум: история умственной отсталости в Соединенных Штатах . Издательство Калифорнийского университета. п. 226.
  10. ^ «Роберт Кеннеди, посещающий учреждения в Нью-Йорке» .
  11. ^ "Джеральдо Ривера: Уиллоубрук". Январь 1980 года.
  12. ^ Ривера, Джеральдо (1972). Уиллоубрук: Последний великий позор. WABC-ТВ.
  13. ^ Мацуда, Акико. «Стоуни-Пойнт ищет идеи по перепланировке собственности в деревне Летчворт». Новости журнала Rockland Journal . Проверено 4 декабря 2012 г.
  14. ^ «Элементарно, 3 сезон, 14 серия» . Телевизионный фанатик . 12 февраля 2015 г.

Внешние ссылки