stringtranslate.com

Август 2020 г. Средний Запад derecho

Интенсивное дерехо затронуло большую часть Среднего Запада США 10–11 августа 2020 года, в первую очередь восточную часть Небраски , Айову , Иллинойс , Висконсин и Индиану . Оно вызвало сильные ветры и вызвало вспышку слабых торнадо . В некоторых районах сообщалось о проливных дождях и крупном граде . [2] [7] [1]

Ущерб был от умеренного до сильного на большей части пострадавшей территории, поскольку преобладали устойчивые скорости ветра 70 миль в час (110 километров в час; 31 метр в секунду). Наибольший ущерб был нанесен в восточной Айове и северном Иллинойсе , где произошло несколько торнадо. Самые сильные ветры были в Айове, измеренные в 126 миль в час (203 км/ч; 56,3 м/с) [I] и самые высокие, оцененные по результатам обследований ущерба после события, в 140 миль в час (225 км/ч; 62,6 м/с). [II] [2] [7]

Миллионы людей по всему Среднему Западу пострадали от широкомасштабных сбоев в работе коммунальных служб [12] , ущерба жилой и коммерческой недвижимости, а также серьезного ущерба посевам кукурузы и сои . [1] [7] [2] Сидар-Рапидс, штат Айова , пострадал больше всего, [11] [13] страдая от почти полного отключения электроэнергии , которое длилось несколько недель в некоторых районах, [10] [14] широкомасштабного и серьезного ущерба имуществу [15] и , по оценкам, потери по меньшей мере половины древесного полога города [16] [17] Дерехо нанес ущерб на сумму более 11 миллиардов долларов США [4] и вызвал многолетние усилия по очистке. [18]

Метеорологическая история

Метеорологическое изображение шторма, движущегося по Среднему Западу

Derechos, схожие по интенсивности со штормом августа 2020 года, обрушиваются на Средний Запад США примерно раз в десятилетие, причем подобные derecho случались в 1998 и 2011 годах. [2] Как и в случае с derechos в целом, непрерывное нисходящее движение сильных ветров, связанное с близлежащим струйным течением , и расширение плотного охлажденного дождем воздуха в результате шторма вызвали разрушительные ветры и движение шторма. [19] Однако derecho в августе 2020 года было необычным по продолжительности разрушительных ветров, которые он создавал; некоторые районы подвергались этим ветрам в течение часа по сравнению с 10–20 минутами устойчивых разрушительных ветров в типичном derecho, что привело к условиям, похожим на прохождение стены глаза урагана . [2] [3] Средства массовой информации описали шторм как «внутренний ураган». [12] [20] [21] [22] [23] В среднем фронт шторма перемещался с запада на восток со средней скоростью 55 миль в час (88,5 км/ч; 24,6 м/с). [8] Сочетание сильных окружающих ветров и экстремальной конвективной нестабильности способствовало прочности и необычным характеристикам дерехо. Последний фактор был результатом благоприятного наложения влажного воздуха, тянущегося на север через долину Миссисипи , и теплого и сухого воздуха наверху, исходящего с юго-запада США , что привело к повышению смешанного слоя , который позволил нестабильности усилиться. [19] Эти конвективно нестабильные условия проникли через Айову и характеризовались крутыми градиентами температур в средних слоях тропосферы, как было определено с помощью запусков метеозондов из Омахи, Небраска , утром 10 августа и из Давенпорта, Айова , в полдень того же дня; [24] [25] атмосферное зондирование , полученное с помощью запуска воздушного шара в Давенпорте, показало вертикальный градиент температуры 8,5°C/км. [25] Теплый фронт , определяющий направление на север неустойчивого воздуха, также сфокусировал развитие штормов по всему региону. [19]

До 10 августа Центр прогнозирования штормов (SPC) и местные отделения Национальной метеорологической службы (NWS) не ожидали шторма исключительной силы. [19] Прогнозные погодные модели также давали неточные прогнозы шторма и продолжали делать это даже в день события. [26] 3 августа SPC отметил в Convective Outlook , что в ближайшие дни прогнозируется перемещение серии коротковолновых ложбин через северные части США, что станет возможным стимулом для развития грозы до и после 10 августа. [27] [III] За три дня до события SPC оценил предельный риск суровой погоды для полосы центральной части США, простирающейся от северного Канзаса до южного Мичигана , включая части южной Айовы , северного Миссури и северного Иллинойса . [29] Уровень риска был повышен до незначительного риска в полночь 10 августа до начала разрушительных штормов. [19] Температура и точка росы были в пределах 70–80 °F (21–27 °C) по всему Среднему Западу США около рассвета утром 10 августа. Ветры, дующие с запада, наложились на приземные ветра, дующие с юго-запада и юга, что привело к сильному сдвигу ветра над регионом. Дерехо началось как скопление разрозненных гроз, которые образовались предыдущей ночью над юго-центральной частью Южной Дакоты . Эти штормы проследовали на восток вдоль границы Южной Дакоты и Небраски и стали более организованными и объединились, вызвав град диаметром от 1 до 2 дюймов (25–51 мм) и порывы ветра от 60 до 70 миль в час (97–113 км/ч) по узкой полосе. В ответ на эти события SPC выпустил специальный прогноз конвективных явлений в 8:00 утра, в котором подчеркивался повышенный риск суровых погодных условий для районов на пути штормов, включая Сидар-Рапидс, штат Айова , столичный район Квад-Ситис и Пеорию, штат Иллинойс . [30] По данным SPC, существует 30-процентная вероятность того, что в районах в зоне повышенного риска будут грозовые ветры или порывы ветра, превышающие 50 узлов (60 миль в час; 95 км/ч). [31]

Сейсмограф за 10 августа, показывающий сейсмическую активность при прохождении дерехо
Сейсмограмма в районе мегаполиса Де-Мойн зафиксировала интенсивные колебания, вызванные сильными ветрами, связанными с дерехо.

После 8:00 утра шторм переместился через Су-Сити, штат Айова , пересек реку Биг-Су и вошел в западную часть Айовы. Нагрев, связанный с дневными часами, создал более теплые условия у земли, что позволило сильным ветрам, создаваемым штормами, спуститься и достичь поверхности. Ветры шторма начали значительно усиливаться после того, как шторм достиг западно-центральной части Айовы около 10:00 утра. В это время некоторые из ветров дерехо распространились наружу от шторма под атмосферной инверсией наверху, распространяясь на юг и юго-восток и нанося ущерб более чем в 50 милях (80 км) от шторма в районах с минимальным количеством осадков. В течение следующих двух часов шторм пересек центральную часть Айовы с быстрой скоростью до 60 миль в час (95 км/ч), затронув такие населенные пункты, как Эймс , Де-Мойн и Маршаллтаун . [30] [32] В этот период шторм создавал порывы ветра, достигающие 120 миль в час (190 км/ч). [30] Наверху шторм поддерживался струей заднего притока со скоростью ветра 80–100 узлов (90–115 миль в час; 150–185 км/ч) с нисходящей воздушной массой, демонстрирующей значения  конвективной доступной потенциальной энергии (CAPE) между 2000–2500 Дж /кг. [33]

В 11:25 утра SPC выпустил предупреждение о сильной грозе , помеченное как указывающее на особенно опасную ситуацию, для районов впереди шторма, включая центральную Айову, южный Висконсин , северный Иллинойс и северо-западную Индиану . [34] Вскоре после этого SPC ввел умеренный риск для суровой погоды в своих категориальных прогнозах для аналогичных районов. [30] Примерно в то же время на северном конце шторма образовался вихрь, вращающийся против часовой стрелки , в результате чего шторм достиг дугообразной структуры с самыми сильными ветрами на вершине этой формы. [19] Метеоролог и эксперт по торнадо из Университета Оклахомы Стивен Корфиди заметил, что вихрь был «одним из самых отличительных вихрей такого размера», которые он когда-либо видел. [3] Ядро более сильных ветров направлялось на восток со скоростью 65–70 миль в час (110–130 км/ч) и несло более высокие скорости ветра. [35] Дерехо был наиболее сильным, когда он двигался через район Сидар-Рапидс в восточной части Айовы. Основываясь на серьезности наблюдаемых повреждений, NWS подсчитала, что порывы ветра со скоростью 130–140 миль в час (210–230 км/ч) затронули части округов Бентон и Линн в Айове, включая центр Сидар-Рапидс и Мэрион . Эти ветры немного ослабли, когда дерехо приблизился к реке Миссисипи , хотя порывы со скоростью 80–100 миль в час (130–160 км/ч) оставались широко распространенными. Более экстремальный коридор порывов ветра перешел в более широкую полосу ветров со скоростью 60–70 миль в час (97–113 км/ч), когда шторм двигался через северный Иллинойс и северо-западную Индиану между 14:00 и 17:00. Несмотря на ослабление прямолинейных ветров, в это время атмосферная среда стала более благоприятной для торнадогенеза . Это привело к нескольким коротким торнадо EF0 и EF1, образовавшимся над северным Иллинойсом и Индианой. Ветры дерехо продолжали ослабевать по мере того, как шторм продвигался дальше на восток, ослабев ниже разрушительных уровней вскоре после 7 вечера, когда шторм двигался в Огайо и Мичиган . [30] [7]

Сельский горизонт с внушительным облаком в форме дуги, покрывающим большую часть горизонта, окрашенного в темно-серый цвет, но с более светлыми и темными участками.
Панорамный вид на штормовое облако «arcus» ( также известное как шельфовое облако) над Шугар-Гроув, штат Иллинойс , 10 августа.

Воздействие и ущерб

Обзор

В своем обзоре за октябрь 2020 года NOAA обновило свою базу данных о катастрофах на миллиарды долларов, включив это событие (наряду с другими катастрофами летнего сезона) с предварительной оценкой ущерба в среднем в 7,5 млрд долларов, [IV] [36] прежде чем повысить оценку до 11 млрд долларов. [V] [4] [3] По состоянию на октябрь 2020 года это самая дорогостоящая гроза в истории США. [3] Финансовые потери от этого шторма были вторыми по величине для отдельного стихийного бедствия в США в 2020 году, [VI] уступая только урагану Лора с предварительной оценкой ущерба в 14,1 млрд долларов. [5] [37]

Перебои в работе коммунальных служб и телекоммуникаций

Анимированные ночные изображения, показывающие большую часть центральной и восточной части Айовы, оставшуюся без электричества после шторма, некоторые огни медленно восстанавливаются с течением времени.
Инфракрасные спутниковые снимки VIIRS на спутнике NASA Suomi NPP , анимированные до и в течение нескольких дней после дерехо, показывают масштабные отключения электроэнергии.

Нарушения в работе коммунальных служб и ущерб инфраструктуре произошли на большей части пути шторма. [38] [39] По предварительным оценкам, более миллиона клиентов остались без электроэнергии. [40] [41] В период с 10 по 13 августа 1,9 миллиона клиентов пострадали от 1,4 миллиона максимальных одновременных отключений электроэнергии: 759 000 в Иллинойсе, 585 000 в Айове, 283 000 в Индиане и 345 000 в других штатах, включая Миссури, Висконсин и Мичиган. [6] [42]

Через три дня после derecho более 100 000 клиентов в Иллинойсе и 200 000 в Айове остались без электричества. [38] Ущерб в некоторых пострадавших районах был настолько значительным, что Mid-American Energy отправила линейных рабочих в соседнюю коммунальную компанию Alliant Energy для оказания помощи. [43] Охладительные башни Duane Arnold Energy Center были повреждены, а ядерный реактор был окончательно остановлен. [44] К 23 августа Alliant объявила, что электроснабжение было восстановлено для 99 процентов пострадавших клиентов. [45] Mediacom , телекоммуникационная компания, сообщила, что 340 000 клиентов потеряли доступ к Интернету в пострадавших штатах. [46] [47]

Ущерб имуществу

Синий фермерский дом с повреждениями внешних стен. Большая, искореженная металлическая часть боковой стены, высотой с дом, охватывает одну сторону дома.
Поврежденный фермерский дом в Винтоне, штат Айова, частично накрытый искореженным куском боковой стенки зернохранилища, 11 августа 2020 года.

Штормовые ветры нанесли масштабный ущерб растениям, особенно деревьям, ломая большие ветки, отрывая ветки и даже валя или вырывая с корнем целые деревья, часто повреждая дома и транспортные средства, а также электрическую и телекоммуникационную инфраструктуру. [46] [14] Дома получили значительные повреждения крыш, окон и сайдинга. [48] Коммерческая и промышленная недвижимость также получила серьезные структурные повреждения от шторма. [49] [50] Крупные транспортные средства (такие как полуприцепы и дома на колесах ), а также мобильные дома были перевернуты, отправлены в полет или уничтожены. [46] [39] [14] Терри Даски, главный исполнительный директор компании ITC Midwest, занимающейся электротехнической инфраструктурой, описал ущерб от шторма как «... эквивалент торнадо шириной 40 миль, которое прокатилось более чем на 100 миль по штату». [51]

Ущерб сельскому хозяйству

Карта Айовы, Иллинойса и Индианы, на которой показаны отчеты о штормах, сильных ветрах, торнадо и граде, наложенные на карты районов с высоким и низким производством кукурузы от Министерства сельского хозяйства США.
Сообщения о штормах от Национальной метеорологической службы, наложенные на карты районов производства кукурузы Министерства сельского хозяйства США.

Фермеры Айовы, крупного сельскохозяйственного штата и крупнейшего производителя кукурузы в США, обнаружили, что их посевы были уничтожены, а сельскохозяйственная инфраструктура, такая как силосы, зерновые бункеры и элеваторы, была разрушена штормом. [46] [52] Ущерб урожаю был виден на спутниковых снимках, которые Министерство сельского хозяйства США назвало впечатляющими. [52] [8] [53] Исследователи НАСА помогли в анализе спутниковых снимков ущерба урожаю дерехо. [54]

Агентство по управлению рисками Министерства сельского хозяйства США сообщило, что 57 из 99 округов Айовы с 14 миллионами акров (56 700 км 2 ) посевов оказались на пути дерехо. [VII] [55] Это почти 66 процентов от 21,3 миллиона акров (86 200 км 2 ) кукурузы и соевых бобов , засеянных в 2020 году, или 45 процентов от общей площади пахотных земель штата в 30,6 миллиона акров (124 000 км 2 ) . [46] Ущерб был особенно сильным в 36 из этих 57 округов, что составило в общей сложности 3,57 миллиона акров (14 400 км 2 ) кукурузы и 2,5 миллиона акров (10 100 км 2 ) сои, что в совокупности составляет 20 процентов пахотных земель Айовы. [3] [52] [55]

На изображении показано фермерское поле, где растет кукуруза; вся кукуруза прижата к земле.
Кукурузное поле около Роланда, штат Айова , выровнено ветрами дерехо

Министр сельского хозяйства Айовы Майк Найг заявил 14 августа, что шторм нанес «сокрушительный удар» по сельскохозяйственной отрасли Айовы, особенно с учетом того, что он произошел всего за несколько недель до начала сезонного сбора урожая. [55] 19 августа он заявил, что шторм также уничтожил инфраструктуру хранения и переработки зерна на сумму около 100 миллионов бушелей США (3,52 миллиона кубических метров). [56]

Средний прогнозируемый урожай для штата был почти вдвое меньше, с 202 бушелей США на акр (1760 м 3 /км 2 ) до 100–150 бушелей США на акр (871–1310 м 3 /км 2 ). [57] Генеральный директор Prescient Weather Ян Даттон подсчитал, что 180–270 миллионов бушелей США (6,34–9,51 миллиона кубических метров) были уничтожены или испорчены, что составляет небольшую часть от десятков миллиардов бушелей, которые США производят ежегодно. [52] Арлан Судерман, главный экономист по сырьевым товарам StoneX, оценил ущерб посевам Айовы в 200–400 миллионов бушелей США (7,05–14,1 миллиона кубических метров). [58]

Сельскохозяйственный ущерб от derecho был усугублен сопутствующей засухой , затронувшей 31 округ. Фермеры предпочли засуху влажным условиям после ущерба от derecho, поскольку влажные условия вызвали бы гниение и усложнили бы сбор урожая сплющенных культур. [59] [60]

Небраска

На востоке Небраски около Текамаха и Фремонта произошли некоторые из самых ранних повреждений от шторма. Национальная метеорологическая служба выпустила предупреждение в 8:45 утра, а Омаха сообщила о первом повреждении всего через восемь минут. Скорость ветра достигала 67 миль в час (108 км/ч; 30,0 м/с), повреждения деревьев были значительными, упавшие ветки заблокировали некоторые дороги. По меньшей мере один человек получил ранения. [61] В Омахе , крупнейшем городе штата, более 50 000 человек остались без электричества, несколько тысяч оставались без электричества в течение двух или трех дней. [48] [61] [62]

Айова

Анимированные спутниковые снимки, выделенные зеленым цветом, показывают, что на снимках, сделанных после дерехо, большая часть центральной Айовы пострадала от сельскохозяйственных угодий.
Анимированные спутниковые снимки, полученные с помощью MODIS на борту спутника Terra (НАСА), демонстрирующие обширные повреждения сельскохозяйственных культур и листвы в результате дерехо.

Офис губернатора Айовы подсчитал 16 августа, что шторм серьезно повредил или разрушил более 8000 домов и нанес ущерб общественной инфраструктуре на сумму 23,6 млн долларов. Стоимость уборки мусора после шторма была оценена в 21,6 млн долларов. [63] Несколько основных дорог в Айова-Сити были закрыты из-за мусора после шторма, включая межштатную автомагистраль 380 между Айова-Сити и Сидар-Рапидс. [64] Четыре государственных парка были закрыты до конца августа для уборки; [65] по состоянию на декабрь 2020 года все они были открыты, за исключением государственного парка Палисейдс-Кеплер, который был закрыт на неопределенный срок из-за ущерба от шторма до повторного открытия 23 апреля 2021 года. [66] [67] Эмма Ханиган, городской лесничий Департамента природных ресурсов Айовы , сказала, что воздействие на деревья штата будет ощущаться в течение десятилетий. [3]

Пострадавшим городам и поселкам рекомендовали жителям не путешествовать из-за ущерба. Было объявлено чрезвычайное положение в городах и округах . [68] 13 августа губернатор Айовы Ким Рейнольдс издала прокламацию о стихийном бедствии на уровне штата для 23 округов Айовы , [38] которая 14 августа была расширена до 27 округов. [69] 17 августа президент Трамп частично одобрил запрос губернатора Рейнольдса о федеральной декларации о стихийном бедствии. [70] Измененная декларация об индивидуальной помощи была одобрена Белым домом только для округа Линн, штат Айова, 20 августа, затем расширена до 10 округов 1 сентября вместе с одновременными декларациями о стихийных бедствиях от Министерства сельского хозяйства США 3 сентября. [71] [72] [73] [74] 10 сентября губернатор Рейнольдс продлил прокламацию о стихийном бедствии для вышеупомянутых округов Айовы. [75] 11 сентября было объявлено, что FEMA добавило семь дополнительных округов Айовы (в общей сложности 23) к федеральной декларации о стихийном бедствии от 17 августа, а также племена сак и фокс из Миссисипи в Айове . [76]

Район Сидар-Рапидс

Дом в районе Кенвуд города Сидар-Рапидс был поврежден ветром, скорость которого, по оценкам Национальной метеорологической службы, составляла 130 миль в час (210 км/ч; 58 м/с). [2]

Сидар-Рапидс, Айова , округ Линн и второй по величине город в штате, был одним из наиболее пострадавших от шторма районов. [15] [9] [10] Генерал-адъютант Бенджамин Корелл, командующий Национальной гвардией Айовы , сравнил масштабы ущерба с тем, что он лично видел после урагана Катрина . [77] Городские власти Сидар-Рапидса описали ущерб как более серьезный, чем наводнение 2008 года . [15] Местные больницы, работающие на резервном питании, получили сотни травм из-за шторма. [78] Обширные обломки, оборванные линии электропередач и утечки газа привели к комендантскому часу до 24 августа. [78] [79] Директор общественных работ Сидар-Рапидса Джен Винтер заявила в сентябре 2020 года, что городу предстоят месяцы уборки. [80] Примерно 65% древесного полога было уничтожено по всему городу. [81]

Повреждения и отключения коммунальных услуг

После шторма в округе Линн из-за повреждения инфраструктуры было потеряно более 95 процентов электроэнергии для жителей , а в Сидар-Рапидсе максимальная потеря электроэнергии составила 98 процентов. [82] [15] [46] [83] Тысячи электрических столбов и миль проводов были повалены; многие жилые газовые соединения также были повреждены. [9] Радиомачты и вышки были повреждены или разрушены, что привело к отключению радиосвязи и неисправной работе мобильной связи. [9]

12 августа Mediacom заявила, что 57 000 модемов были отключены по всей восточной Айове, большинство из них в районе Сидар-Рапидс; два дня спустя почти 10 000 из этих клиентов все еще оставались без обслуживания. [78] [84] 14 августа для оказания помощи региону были задействованы сто инженеров и сотрудников службы поддержки Национальной гвардии Айовы . Спустя неделю после шторма 75 000 жителей Айовы, большинство из которых находились в округе Линн, все еще оставались без электричества. [85] [86] 19 августа кооператив Linn County Rural Electric объявил о восстановлении подачи электроэнергии на 99 процентов для своих клиентов. [87] К 22 сентября сотни клиентов Mediacom и ImOn все еще оставались без интернет-услуг. [88]

Ущерб имуществу
Тяжелые повреждения Wiley Plaza на юго-западе Сидар-Рапидс, штат Айова, 19 августа.

Почти каждое строение в пределах 75 квадратных миль (190 км2 ) городской черты Сидар-Рапидс, включая жилые дома, 20 школ и предприятия, были повреждены в той или иной степени, многие из них были серьезными, некоторые — катастрофическими. [13] [10] [83] [78]

Сотни тысяч деревьев, которыми славился Сидар-Рапидс, были серьезно повреждены или повалены штормом, и Сидар-Рапидс, и близлежащий Мэрион, по оценкам, потеряли половину или более своего древесного полога из-за шторма; [16] профессиональные лесоводы и государственные лесники призвали жителей обратиться за профессиональной помощью для устранения ущерба, нанесенного их деревьям, заявив, что на очистку могут уйти месяцы. [78] [89] Многие местные предприятия были вынуждены закрыться, некоторые на неопределенный срок из-за повреждений. [9] [10] Большинство дорог города стали непроходимыми из-за мусора после шторма. [15] [9] [10] Без электрического охлаждения продукты питания массово портились , а вывоз мусора и вторсырья был остановлен до 31 августа из-за непроходимых улиц, из-за чего мешки с гниющим мусором выстроились вдоль обочин, подвергая их воздействию падальщиков . [10] [78] [79]

Оценка и очистка повреждений и мусора
Крупные деревья с серьезными повреждениями, многие крупные ветви оторваны или треснули пополам.
Деревья, разорванные на куски дерехо в Сидар-Рапидс, штат Айова .

В предварительной оценке через четыре дня после шторма пожарная служба Сидар-Рапидс объявила более тысячи жилых домов небезопасными для проживания; кроме того, 300 имели неструктурные повреждения и более 200 имели косметические повреждения. К 23 августа это число сократилось до 140, и еще больше зданий были добавлены в категорию неструктурных повреждений. [90] [91]

К 4 сентября 2020 года работники коммунальных служб установили более 3400 новых столбов, а также проложили 400 миль (640 км; 640 000 м) электропроводки в районе Сидар-Рапидс после ремонта большей части основной электрической инфраструктуры города. [80] По состоянию на 17 ноября 2020 года компания Alliant Energy все еще работала над восстановлением уличного освещения в этом районе, многие из которых по-прежнему были затруднены мусором или сломанными деревьями. [92]

9 ноября 2020 года местный врач доктор Мелани Гислер заявила, что рост числа случаев аллергии в этом районе, вероятно, вызван повреждением дерехо, вызванным пылью, мусором и плесенью, растущей на мертвых растениях. [93]

В июле 2022 года The Gazette сообщила, что почти через два года после derecho владельцы домов, у которых возникли проблемы с сохранением исторического наследия, все еще ремонтировали старинные окна, поврежденные штормом. Сообщалось, что местные группы и трасты организовали семинары для пострадавших домовладельцев о том, как правильно восстанавливать этот тип конструкции. [94]

Сбор мусора и удаление деревьев

21 августа городские власти Мэриона объявили, что 98 процентов его улиц были очищены и более 7000 грузовиков мусора были вывезены. [95] Спустя месяц после шторма Сидар-Рапидс завершил первый этап сбора мусора только на 37,5 процентах своих улиц. [79] К 28 сентября город вывез 53 598 грузовиков мусора, что в общей сложности составило приблизительно 230 000 коротких тонн (210 000 т). [96]

По состоянию на 24 ноября 2020 года уборка продолжалась, и в настоящее время город работает над окончательным общественным сбором неорганического мусора. Сбор органического/древесного мусора продолжается на неопределенный срок, и на сегодняшний день город удалил 2,8 миллиона кубических ярдов (2,1 миллиона кубических метров) органического мусора; обрезка поврежденных ветвей деревьев на общественной полосе отвода завершена на 73 процента. [18]

3 декабря Тейлор Бергин, менеджер по строительной инженерии Сидар-Рапидс, сообщил, что городские бригады и подрядчики начинают тщательную очистку городских парков — ожидается, что это добавит около 1,5 миллиона кубических ярдов (1,1 миллиона кубических метров) к городским показателям по удалению деревьев. [ требуется обновление ] Бергин также отметил, что город удалил около 2000 деревьев, но для завершения очистки по всему городу необходимо еще не менее 10 000 деревьев. [97]

столичный округ Де-Мойн

Улица с парой больших ветвей, свисающих поперек улицы, частично подвешенных на линии электропередач. Ветки и листья разбросаны по улице.
Улица в районе Мерл-Хей в Де-Мойне, штат Айова, покрытая упавшими ветвями деревьев и листвой.

В столичном районе Де-Мойн более 132 000 клиентов столкнулись с отключениями, согласно MidAmerican. [14] [98] [99] Город заявил 21 августа, что очистка идет медленнее, чем хотелось бы, оценив, что очистка ущерба может занять до шести недель. Он планирует арендовать оборудование у подрядчиков, чтобы ускорить очистку. [65]

Город Энкени подсчитал, что полная уборка мусора займет от четырех до шести недель. [100] Департамент природных ресурсов Айовы обнаружил, что продуктовый магазин Hy -Vee незаконно сбросил 800 галлонов США (3000 л) испорченного молока в ливневую канализацию , загрязнив местный водный путь. Компания помогла штату в усилиях по очистке, обвинив дезинформированных сотрудников. [101] Buccaneer Arena , домашний лед хоккейной команды низшей лиги Des Moines Buccaneers , получил значительные повреждения крыши. [39] [14]

Входная дверь в Маршаллтауне, штат Айова, усеяна измельченной листвой, 10 августа.

Маршаллтаун

Маршаллтаун понес значительный материальный ущерб. У более чем сотни автомобилей, припаркованных возле фабрики, были выбиты окна. В сообщениях описывались порывы ветра со скоростью 99 миль в час (160 километров в час; 44 метра в секунду), срываемые крыши и застрявшие в стенах зданий деревянные обломки. [39] [102] [103] Спустя неделю после шторма почти 7000 жителей города все еще ждали восстановления подачи электроэнергии; 23 августа было восстановлено 99 процентов электроэнергии. [45] [104] Ущерб общественным паркам в городе и окружающем округе Маршалл был «значительным», особенно деревьям. [105]

Показатели ущерба, опубликованные 1 сентября, показали, что в результате шторма было повреждено или разрушено около 2800 зданий, что больше, чем во время торнадо EF3 2018 года , обрушившегося на город. [106] Городская очистка от derecho оценивается примерно в 4 миллиона долларов, из которых FEMA и Управление внутренней безопасности и чрезвычайных ситуаций штата Айова помогут возместить расходы. [107] К 20 августа город вывез 66 000 кубических ярдов (50 000 м 3 ) мусора, что почти в три раза превышает объем торнадо 2018 года. [108] К концу октября Джастин Никель, директор по общественным работам города, сказал, что сбор мусора и очистка были почти завершены в городе. [107]

Marshalltown Veteran's Memorial Coliseum, историческое спортивное сооружение города, вновь откроется 30 ноября 2020 года после того, как оно было серьезно повреждено торнадо 2018 года, а затем и дерехо. [109] По состоянию на 8 декабря 2020 года кладбище Риверсайд, вековое место захоронения, расположенное в городе, по-прежнему завалено мусором, поскольку город изо всех сил пытается собрать деньги на его содержание. [110]

Иллинойс

Телефонный столб, поваленный в Мидлотиане, штат Иллинойс

По всему штату Иллинойс сильные ветры и пятнадцать слабых торнадо, большинство из торнадо derecho ( см. § Подтвержденные торнадо ), нанесли различный ущерб зданиям, деревьям и транспортным средствам. [7] Чиновники сообщили о дюжине человек, напрямую пострадавших от шторма по всему штату. [7] Спустя месяц после шторма Чикаго все еще расчищал поврежденные штормом территории. В городских парках упало более 500 деревьев. Город принял более 12 000 экстренных вызовов по поводу деревьев в городе после удара шторма. [111] [ требуется обновление ] Более 800 000 клиентов Com Ed остались без электричества. [112]

Подтвержденные смертельные случаи

В Форт-Уэйне, штат Индиана , женщина погибла, когда сильный ветер опрокинул ее передвижной дом. [113] В округе Поушиек, штат Айова , Управление по чрезвычайным ситуациям подтвердило гибель двух человек: женщина из Малкольма в возрасте 40 лет погибла, когда на ее крыльцо упало дерево, и мужчина из Бруклина в возрасте 40 лет, городской служащий и электрик , погиб от удара током из-за оборванной линии электропередачи, которую он пытался починить. [51] Офис шерифа округа Линн подтвердил, что 63-летний мужчина погиб от упавшего дерева во время езды на велосипеде. [114]

Отзывы и критика

В течение недели после шторма избранные должностные лица Айовы, такие как сенаторы США Чак Грассли и Джони Эрнст , представитель США Эбби Финкенауэр и губернатор Ким Рейнольдс , призвали и работали над тем, чтобы добиться от президента Дональда Трампа федеральной декларации о бедствии. [13] Декларация была официально запрошена Рейнольдсом 16 августа на сумму почти 4 миллиарда долларов федеральной помощи. [63]

На следующий день Трамп объявил, что он частично одобрил запрос Рейнольдса, но не одобрил запрошенную Программу индивидуальной помощи FEMA, которая, по словам офиса Рейнольдса, «предоставляет пострадавшим от стихийных бедствий домовладельцам и предприятиям программы и услуги для максимального восстановления, включая помощь с жильем, замену личного имущества, медицинские расходы и юридические услуги». [70] [63] [115] По словам Рейнольдса, измененная декларация, включающая индивидуальную помощь, прошла через Вашингтон. Белый дом одобрил ее для округа Линн 20 августа. [71] [72]

1 сентября канцелярия губернатора объявила о добавлении 10 округов [VIII], одобренных для индивидуальной помощи FEMA. [73] 3 сентября министр сельского хозяйства США Сонни Пердью объявил о стихийных бедствиях в восемнадцати [IX] , открыв программы Агентства по обслуживанию фермерских хозяйств и других программ Министерства сельского хозяйства США по оказанию помощи при стихийных бедствиях. [74] 11 сентября было объявлено, что FEMA добавило семь [X] округов Айовы к федеральной декларации о стихийных бедствиях от 17 августа, увеличив общее число округов до 23 [XI] , что позволило использовать Программу государственной помощи в этих округах; отдельная декларация была также объявлена ​​для племени сак и фокс из Миссисипи в Айове . [76]

Официальные визиты

Президент Дональд Трамп получает информацию о восстановлении после стихийного бедствия в Айове , 18 августа 2020 г.

13 августа вице-президент Майк Пенс провел два предвыборных митинга в Айове. Он обещал помочь Айове восстановиться, но не посетил районы, пострадавшие от шторма. [77]

14 августа Рейнольдс прибыл в Сидар-Рапидс, штат Айова, с более чем 100 членами Национальной гвардии Айовы , призванными помочь устранить ущерб. [77]

15 августа Финкенауэр осмотрел разрушения в Маршаллтауне. [116]

17 августа Пит Гейнор , администратор FEMA , отправился в Айову, чтобы встретиться с губернатором Рейнольдсом по поводу катастрофы. [117]

18 августа Трамп прибыл в Сидар-Рапидс в полдень, присоединившись к частной встрече с сенаторами Айовы Грассли, Эрнстом и мэром Сидар-Рапидс Брэдом Хартом . На встрече Харт умолял Трампа одобрить Индивидуальную программу помощи. Трамп оставался в аэропорту и не взаимодействовал с общественностью, не осматривал ущерб и не помогал в восстановительных работах во время своего визита. [115] [118] [119]

19 августа Наиг встретился с фермерами в Мэрионе, чтобы лично оценить ущерб. Эрнст осмотрел пострадавшие районы в Маршаллтауне. [56] [120]

2 сентября Грассли и Эрнст ответили на вопросы некоммерческих организаций района Сидар-Рапидс. [121]

3 сентября министр сельского хозяйства США Сонни Пердью вместе с Рейнольдсом, Эрнстом и Найгом совершил воздушную экскурсию по уничтожению урожая в Айове, организованную Национальной гвардией штата. [74] [122]

Местные, неправительственные или индивидуальные усилия по оказанию помощи

14 августа город Сидар-Рапидс создал пять ресурсных центров для распределения предметов первой необходимости среди населения. [123] Позднее, 31 августа, эти центры были закрыты. [79] Многие местные предприятия, [124] частные лица, [115] религиозные группы, [125] [126] [127] и некоммерческие организации, [128] такие как Cedar Valley Black Lives Matter , [10] The Salvation Army и Tyson Foods , [129] и United Way , [130] собирали деньги в Интернете или оказывали помощь самостоятельно, раздавая еду, топливо, туалетные принадлежности или помогая в расчистке завалов. [115] [131]

Mid-American Energy , одна из двух крупнейших электроэнергетических компаний Айовы, раздавала пакетированный лед в Сидар-Рапидс 20–21 августа. [132] Operation BBQ Relief, агентство по оказанию помощи при стихийных бедствиях, специализирующееся на барбекю , было развернуто в Сидар-Рапидс с 16 августа, предоставив более 45 000 обедов жителям по состоянию на 21 августа, заслужив похвалу политиков. [133] Местные некоммерческие организации сообщили сенаторам Айовы, что оказание помощи региону было затруднено из-за пандемии COVID-19, значительно сократившей их пожертвования и финансирование. [121] 14 ноября было объявлено о большой кампании по пересадке, которая начнется весной 2021 года. [17] [ требуется обновление ]

Критика

Отсутствие освещения в новостях

Местные новостные СМИ были вынуждены предоставлять репортажи в условиях стихийного бедствия, что ограничило общенациональное освещение шторма в новостях. Ведущая KCRG-TV Бет Малики была особенно заметна в своих выступлениях об осведомленности о ситуации. [134] 13 августа мэр Сидар-Рапидс Харт дал интервью, в котором отклонил просьбу о помощи Национальной гвардии, не зная, что она может сделать. [135]

Отсутствие реакции и помощи

14 августа Эштон Катчер , родом из Сидар-Рапидс, раскритиковал отсутствие федерального реагирования и помощи. Он призвал Пенса и Трампа оказать помощь пострадавшим районам. [136] [137] В тот же день чиновники штата Айова были допрошены о том, почему потребовалось три дня, чтобы начать оказание помощи. Генерал Бенджамин Корелл, командующий Национальной гвардией Айовы, сказал, что они впервые получили местные просьбы о помощи 13 августа. [77]

Жители Сидар-Рапидс испытывали смешанные чувства относительно официальных ответов и помощи. Многие чувствовали, что их игнорируют в течение нескольких дней после шторма, и что неместная поддержка была предложена слишком мало и слишком поздно. Некоторые бедные или менее обеспеченные жители района заявили, что чувствовали себя забытыми, брошенными или имеющими меньший приоритет среди коммунальной и государственной помощи. [131] [138] [139] Многие низовые усилия начались через несколько часов после того, как шторм утих, когда жители оказывали поддержку через взаимопомощь и пытались позаботиться о наименее удачливых, но находили работу с правительством и организациями по оказанию помощи очень удручающей. [10] [115]

Отсутствие электричества, телекоммуникаций и возможности путешествовать привели к задержкам в оказании помощи, согласно данным как официальных, так и неправительственных организаций. Эти объяснения не успокоили пострадавшее от шторма население. [121] Тамара Маркус, активистка Cedar Rapids Advocates for Social Justice, организации Black Lives Matter , сказала: «Мы должны спросить себя: «Почему каждый раз, когда у нас случается катастрофа или пандемия, наиболее уязвимые оказываются наиболее пострадавшими, особенно цветные сообщества?» » во время форума 2 сентября с Эрнстом и Грассли. [121] Ущерб жилым помещениям удвоил количество бездомных в районе Сидар-Рапидс, поскольку некоторые домовладельцы выселили жителей из небезопасных многоквартирных домов. [140] [141]

Роль политиков

Эбби Финкенауэр , тогдашний представитель США в 1-м избирательном округе Айовы (который охватывает Сидар-Рапидс и другие сильно пострадавшие районы), использовала свой местный офис для мероприятия по оказанию помощи, лично раздавая предметы первой необходимости, такие как еда, вода и туалетные принадлежности, пока запасы не закончились. [10] Соперница Финкенауэр на выборах в Палату представителей США 2020 года , тогдашний представитель штата Айова Эшли Хинсон раскритиковала своего оппонента за показ изображений этих событий в предвыборной рекламе, а Республиканская партия Айовы назвала это «позорным». Демократический комитет по предвыборной кампании Конгресса ответил на критику, заявив, что, хотя Хинсон выпустила стереотипную рекламу и позировала для фотосессий, связанных со штормом, Финкенауэр на самом деле работала над чем-то значимым в то время. С тех пор Хинсон сотрудничает с местными религиозными и благотворительными группами. [142]

Эрнст и ее соперница от Демократической партии на выборах того года , Тереза ​​Гринфилд , оба оказывали помощь. Гринфилд раздавала припасы, подавала еду и осматривала места повреждений. Эрнст помогала распределять еду с местными благотворительными организациями, включая Meals on Wheels . Ни один из политиков не считал помощь в ликвидации последствий стихийных бедствий необязательной. [10] [142] Рейнольдс и Хинсон оба посетили мероприятие Operation BBQ Relief 21 августа. [133]

Профессора политологии в штате прокомментировали это. Тим Хейгл из Университета Айовы сказал, что ключ в том, чтобы «найти баланс между политическим позерством — или оппортунизмом — и искренним желанием помочь, которое также помогает вам политически». Крис Лаример из Университета Северной Айовы согласился, добавив, что практическая помощь с большей вероятностью заслужит поддержку избирателей. В Корнеллском колледже Меган Голдберг сказала, что «выборное должностное лицо хочет претендовать на заслуги за оказание помощи при стихийных бедствиях, которая является эффективной, избегая при этом вины за любое ненадлежащее управление оказанием помощи при стихийных бедствиях», заключив, что «даже кандидат или должностное лицо, которые искренне хотят посетить место — либо чтобы помочь, либо чтобы собрать информацию — должны думать о том, как визит можно повернуть в свою политическую пользу, и как ответить на критику таких визитов. Но так часто бывает в наши дни». [142]

Возможное влияние изменения климата

Сила шторма подняла вопрос о том, усилило ли его изменение климата . [143] Различные эксперты по климату из Технологического института Джорджии, Университета Колорадо, Университета штата Северная Каролина и других учреждений сообщили Associated Press , после дерехо, сезона лесных пожаров 2020 года и сезона ураганов в Атлантике 2020 года , что более интенсивные стихийные бедствия, подобные этим, согласуются с изменением климата. [143]

Изменение климата является возможной причиной интенсивности дерехо в целом, заявили ученые из Университета штата Айова и Национальной метеорологической службы (Де-Мойн) ; эксперты не пришли к единому мнению относительно того, является ли оно причиной этого конкретного шторма. NWS заявила, что нетипично, чтобы такой сильный шторм не появлялся в погодных моделях предыдущего дня. Кроме того, исследования NWS в отношении дерехо указывают на то, что погодные условия в регионе смещаются в сторону полюсов, что может быть результатом изменения климата. [144] [145] Высокая оценка ущерба согласуется с анализом, показывающим увеличение расходов на стихийные бедствия в результате интенсивности штормов, вызванных изменением климата. [3] [146]

Официальные уведомления и записи

Радиолокационный трек дерехо с 2:00 утра по центральному поясному времени 10 августа по 4:00 утра по центральному поясному времени 11 августа.

Центр прогнозирования штормов (SPC) изначально не предвидел события такого масштаба, в первую очередь из-за спорадических решений модели, а точнее, большой дисперсии в интенсивности, местоположении и охвате этого дерехо. [147] Во время обновления конвективного прогноза в 06:00 UTC (1AM CDT) был введен небольшой или уровень 2/5 риска сильных гроз в районе, простирающемся примерно от Канзаса до центрального Иллинойса из-за других потенциальных суровых погодных условий, с более низкими угрозами в районе, в конечном итоге затронутом дерехо. Поскольку указания модели стали яснее в течение ночных часов, части Айовы и Иллинойса были помещены под повышенный (уровень 3/5) риск в 13:00 UTC (8AM CDT), прежде чем регион был дополнительно повышен до умеренного риска (уровень 4/5) в 16:30 UTC (11:30AM CDT), как только дерехо явно началось и, как ожидалось, продолжится. [148]

Официальные публикации Центра прогнозирования штормов Национальной метеорологической службы

Бюллетени с предупреждением о суровых погодных условиях

  1. ^ Конвертировано в UTC из CDT (#424-430) и EDT (#431)
  2. ^ SVA — это ТОТ ЖЕ код, что и предупреждение о сильной грозе.

Мезомасштабные обсуждения

  1. ^ Конвертировано в UTC из CDT (все обсуждения)

Самый сильный зафиксированный ветер

Результаты обследования ущерба, полученные от нескольких отделений Национальной метеорологической службы , в которых подробно описываются модели ущерба от ветра в районе дерехо . (Дата 21 августа 2020 г.) [6]
  1. ^ abcdefghijklm В окрестностях.

Подтвержденные торнадо

Центральный конус торнадо, окруженный летающими обломками на горизонте. Ниже горизонта — улица с остановленными транспортными средствами. Идет дождь.
Торнадо EF1, обрушившийся на Оттаву, штат Иллинойс, во время явления дерехо.
  1. ^ Все даты указаны по часовому поясу , в котором произошел торнадо; однако для обеспечения единообразия все время указано по всемирному координированному времени .
  2. ^ Указанный рейтинг этого торнадо — EF0, но в описании события описывается рейтинг EFU.

Смотрите также

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Август 2020 г., Средний Запад» .

Примечания

  1. ^ Эквивалент торнадо EF2 или урагана категории 3 [11]
  2. ^ Эквивалент торнадо EF3 или урагана категории 4 [11]
  3. ^ Convective Outlook — это бюллетень, регулярно выпускаемый Центром прогнозирования штормов, в котором освещаются зоны риска суровой погоды в континентальной части США. Отдельные прогнозы касаются потенциально суровой погоды в течение одного, двух, трех или восьми дней с момента выпуска бюллетеня. [28]
  4. ^ ±2,8 млрд долларов при 90-процентной уверенности
  5. ^ ±1,6 млрд долларов при 90-процентной уверенности
  6. ^ Сезон лесных пожаров на западе США 2020 года , оцениваемый в 16,5 млрд долларов, состоит из нескольких событий.
  7. ^ По предварительным оценкам, площадь поврежденных посевов в Айове составила около 10 миллионов акров (40 500 км 2 ), что составляет примерно 43 процента от 21,3 миллионов акров (86 200 км 2 ) кукурузы и сои, засеянных в 2020 году, или чуть больше трети от общей площади пахотных земель штата в 30,6 миллионов акров (124 000 км 2 ). [46] [38]
  8. ^ Округа Бентон, Бун, Сидар, Джаспер, Маршалл, Полк, Поушиек, Скотт, Стори и Тама
  9. ^ Округа Бентон, Бун, Сидар, Клинтон, Даллас, Гатри, Гамильтон, Хардин, Джаспер, Джонсон, Джонс, Линн, Маршалл, Полк, Поушиек, Скотт, Стори и Тама
  10. ↑ Округа Грин, Гранди, Гатри, Хардин, Айова, Джексон и Вашингтон.
  11. ^ Округа Бентон, Бун, Сидар, Клинтон, Даллас, Грин, Гранди, Гатри, Хардин, Айова, Джексон, Джаспер, Джонсон, Джонс, Линн, Маршалл, Маскатин, Полк, Поушиек, Скотт, Стори, Тама и Вашингтон.

Ссылки

  1. ^ abcdef "GOES-East наблюдает, как Derecho Slam на Среднем Западе - Национальная служба спутниковой информации, данных и наблюдений за окружающей средой NOAA (NESDIS)". www.nesdis.noaa.gov . NOAA . 11 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 27 августа 2020 г.
  2. ^ abcdefghijklmnop "Midwest Derecho - 10 августа 2020 г.". Давенпорт, Айова: Национальная метеорологическая служба Quad Cities, IA/IL. 8 октября 2020 г. Получено 24 апреля 2022 г.
  3. ^ abcdefgh Хенсон, Боб. «Айова деречо в августе стала самым дорогостоящим бедствием из-за грозы в истории США». Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г. Получено 17 октября 2020 г.
  4. ^ abc Smith, Adam B.; Национальные центры экологической информации NOAA (15 января 2021 г.). "Погодные и климатические катастрофы стоимостью в миллиард долларов США (2020 г.)". www.ncdc.noaa.gov . Национальные центры экологической информации NOAA (NCEI). doi :10.25921/stkw-7w73. Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. . Получено 15 января 2021 г. .
  5. ^ ab Podlaha, Adam; Bowen, Steve; Lörinc, Michal; Kerschner, Brian; Srivastava, Gaurav (9 ноября 2020 г.). "Global Catastrophe Recap - August 2020" (PDF) . Aon Benfield (PDF). Архивировано (PDF) из оригинала 25 октября 2020 г. . Получено 29 ноября 2020 г. .
  6. ^ abcd Министерство торговли США, NOAA. "10 августа 2020 г. Derecho". www.weather.gov . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 г. . Получено 18 августа 2020 г. .
  7. ^ abcdefghijklmnopqr "10 августа 2020 г.: Деречо приносит широко распространенный сильный ущерб от ветра и несколько торнадо". www.weather.gov . Национальная метеорологическая служба / NOAA . 18 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2020 г. Получено 20 августа 2020 г.
  8. ^ abc "United States Department of Agriculture Weekly Weather and Crop Bulletin" (PDF) . United States Department of Agriculture Weekly Weather and Crop Bulletin (PDF). 107 (33). Министерство сельского хозяйства США: 8. 18 августа 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 27 августа 2020 г. – через Корнельский университет.
  9. ^ abcdef Samenow, Jason (14 августа 2020 г.). «Cedar Rapids и близлежащие общины Айовы, все еще находящиеся в руинах после разрушительного дерехо, умоляют о помощи». Washington Post . Архивировано из оригинала 16 августа 2020 г. . Получено 16 августа 2020 г. .
  10. ^ abcdefghijk «В Сидар-Рапидс все еще хуже, чем вы думаете». Стартовая линия Айовы . 16 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 г. Получено 18 августа 2020 г.
  11. ^ abcd Беннетт, Сьюки (21 августа 2020 г.). «Внутри дерехо, которое избило Средний Запад». PBS . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 9 декабря 2020 г.
  12. ^ ab Райс, Дойл. «Смертоносный дерехо оставляет разрушительный след по всему Среднему Западу, 800 000 человек без электричества». USA TODAY . Архивировано из оригинала 21 августа 2020 г. Получено 20 августа 2020 г.
  13. ^ abc "Пять дней после шторма, Сидар-Рапидс отчаянно нуждается в помощи по восстановлению от масштабных повреждений, нанесенных деречо". www.msn.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. . Получено 16 августа 2020 г. .
  14. ^ abcde Эллер, Филип Джоэнс, Андреа Мэй Сахури и Доннелл. «Derecho посылает прямые ветры через Айову, оставляя сотни тысяч людей без электроэнергии». Des Moines Register . Получено 11 августа 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  15. ^ abcde "Cedar Rapids derecho ущерб хуже наводнений, Национальная гвардия активирована". Радио Айова . 14 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 15 августа 2020 г.
  16. ^ ab Jordan, Erin. "Cedar Rapids loses half its tree canopy in derecho". The Gazette . Архивировано из оригинала 16 августа 2020 г. Получено 15 августа 2020 г.
  17. ^ ab Kelley, Matt (20 ноября 2020 г.). «Посадка деревьев запланирована на весну, чтобы заменить те, что были потеряны в derecho». Radio Iowa . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 9 декабря 2020 г.
  18. ^ ab "Storm Response Update - November 24 2020" (PDF) . Город Сидар-Рапидс (PDF). 24 ноября 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 ноября 2020 г. . Получено 27 ноября 2020 г. .
  19. ^ abcdef Халверсон, Джеффри Б. (4 марта 2021 г.). «Супер-деречо Айовы: катастрофа на кукурузных полях». Weatherwise . 74 (2). Taylor & Francis Group: 22–28. Bibcode :2021Weawi..74b..22H. doi :10.1080/00431672.2021.1872988. S2CID  232080935 . Получено 23 апреля 2022 г. .
  20. ^ Lenz, Lyz (14 августа 2020 г.). «Внутренний ураган пронесся по Айове. Вы, вероятно, не слышали об этом». The Washington Post . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 г. Получено 20 августа 2020 г.
  21. ^ «Внутренний ураган, подобный шторму, пронесся по Среднему Западу США, оставив обширные разрушения». The Guardian . Associated Press. 10 августа 2020 г. ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 22 августа 2020 г. Получено 20 августа 2020 г.
  22. ^ «Год назад на Средний Запад обрушилась самая разрушительная гроза в истории США». NPR . 7 февраля 2022 г. Получено 7 февраля 2022 г.
  23. ^ «Внутренний ураган, подобный шторму, обрушился на Средний Запад США, оставив после себя масштабные разрушения». The Guardian . 7 февраля 2022 г. Получено 7 февраля 2022 г.
  24. ^ Gleason, Aaron; Grams, Jeremy (10 августа 2020 г.). "Mesoscale Discussion 1448" (Mesoscale Discussion). Норман, Оклахома: Storm Prediction Center . Получено 24 апреля 2022 г.
  25. ^ ab Gleason, Aaron (10 августа 2020 г.). "Mesoscale Discussion 1455" (Mesoscale Discussion). Норман, Оклахома: Storm Prediction Center . Получено 24 апреля 2022 г.
  26. ^ Шурд, Кейси Николь; Каплан, Майкл Л. (22 октября 2021 г.). «Многомасштабная динамика супер-деречо 29 июня 2012 г.». Климат . 9 (11). Многопрофильный институт цифровых публикаций: 155. Bibcode : 2021Clim....9..155S. doi : 10.3390/cli9110155 .
  27. ^ Летиман, Элизабет (3 августа 2020 г.). «Прогноз суровой погоды на 4–8 дней, опубликованный 3 августа 2020 г.» (Прогноз конвективной погоды). Норман, Оклахома: Центр прогнозирования штормов . Получено 23 апреля 2022 г.
  28. ^ «Опережая штормы». NWS JetStream . Национальная метеорологическая служба . Получено 23 апреля 2022 г.
  29. ^ Бройлс, Крис (8 августа 2020 г.). «8 августа 2020 г. 07:30 UTC, день 3, прогноз сильной грозы» (конвективный прогноз). Норман, Оклахома: Центр прогнозирования штормов . Получено 23 апреля 2022 г.
  30. ^ abcde Национальная метеорологическая служба (6 августа 2021 г.). "10 августа 2020 г., Midwest Derecho". ArcGIS . Получено 23 апреля 2022 г. .
  31. ^ Харт, Джон; Мосье, Мэтт (10 августа 2020 г.). "10 августа 2020 г. 1300 UTC, прогноз конвективного дня 1" (Прогноз конвективного дня). Норман, Оклахома: Центр прогнозирования штормов . Получено 24 апреля 2022 г.
  32. ^ Gleason, Aaron (10 августа 2020 г.). "Mesoscale Discussion 1449" (Mesoscale Discussion). Норман, Оклахома: Storm Prediction Center . Получено 24 апреля 2022 г.
  33. ^ Gleason, Aaron; Grams, Jeremy (10 августа 2020 г.). "Mesoscale Discussion 1450" (Mesoscale Discussion). Норман, Оклахома: Storm Prediction Center . Получено 24 апреля 2022 г.
  34. ^ Грэмс, Джереми (10 августа 2020 г.). «Особенно опасная ситуация (PDS) — предупреждение о сильной грозе 426» (обсуждение мезомасштаба). Норман, Оклахома: Центр прогнозирования штормов . Получено 24 апреля 2022 г.
  35. ^ Gleason, Aaron (10 августа 2020 г.). "Mesoscale Discussion 1452" (Mesoscale Discussion). Норман, Оклахома: Storm Prediction Center . Получено 24 апреля 2022 г.
  36. ^ Смит, Адам Б.; Национальные центры экологической информации NOAA (17 октября 2020 г.). «Погодные и климатические катастрофы стоимостью в миллиард долларов США (2020 г.)». www.ncdc.noaa.gov . Национальные центры экологической информации NOAA (NCEI). doi :10.25921/stkw-7w73. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. . Получено 17 октября 2020 г. .{{cite journal}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  37. ^ "Отчет: Ущерб от августовского шторма на Среднем Западе составил 7,5 млрд долларов". AP News . Associated Press . 18 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 19 октября 2020 г.
  38. ^ abcd Питч, Брайан; Ортис, Эйми; Шварц, Джон (13 августа 2020 г.). «По следам Деречо более 250 000 человек на Среднем Западе остаются без электричества». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. . Получено 14 августа 2020 г. .
  39. ^ abcd "Midwest Derecho Causes Widespread Damage; More Than 1 Million Homes and Businesses Lose Power". The Weather Channel . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. Получено 11 августа 2020 г.
  40. ^ abcdefghijklm Капуччи, Мэтью; Фридман, Эндрю; Саменов, Джейсон (10 августа 2020 г.). «Разрушительный дерехо обрушился на Чикаго со скоростью ветра более 70 миль в час; более 1 миллиона человек остались без электроэнергии в Верхнем Среднем Западе». The Washington Post . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. . Получено 11 августа 2020 г. .
  41. ^ abcdef "Derecho производит масштабный ущерб от ветра по всему Центральному Иллинойсу". CIProud.com . 11 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 14 августа 2020 г.
  42. ^ "#Drecho Storm Summary". Twitter . 13 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2020 г. Получено 14 августа 2020 г.
  43. ^ Биман, Перри (19 августа 2020 г.). «MidAmerican отправляет линейные бригады на помощь Alliant после шторма — Iowa Capital Dispatch». Iowa Capital Dispatch . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 21 августа 2020 г.
  44. ^ "АЭС Дуэйн-Арнольд не будет перезапущена после повреждения Айовы деречо". www.thegazette.com . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. . Получено 30 апреля 2021 г. .
  45. ^ ab "Alliant Energy в Twitter: "Прогресс продолжается. 99% наших клиентов, пострадавших от #StormDerecho 10 августа, снова получили электроэнергию. Менее 1000 человек остались без электроснабжения в настоящее время, и мы стремимся восстановить электроснабжение для всех. Благодарим вас за ваше постоянное терпение и поддержку. #IowaStrong t.co/42TjkjXyyi" / Twitter". Twitter . 23 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2020 г. . Получено 24 августа 2020 г. .
  46. ^ abcdefg «Мощный шторм оставил 2 погибших, большой ущерб урожаю на Среднем Западе». AP NEWS . 11 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. Получено 11 августа 2020 г.
  47. ↑ Риверс, Эми (11 августа 2020 г.). «Штормы оставили 340 000 человек без интернета и кабеля в Айове/Иллинойсе». Waterloo Cedar Falls Courier . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 14 августа 2020 г.
  48. ^ ab Foley, Ryan J.; Borenstein, Seth (10 августа 2020 г.). «Мощное дерехо оставляет след опустошения на Среднем Западе». Associated Press . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. Получено 11 августа 2020 г.
  49. ^ "Шторм 'Derecho', ураганный ветер, пронесся по Айове в понедельник". who13.com . 10 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 11 августа 2020 г.
  50. ^ abcdefghijk «Разрушительный дерехо, ряд штормов со скоростью ветра 100 миль в час, обрушился на Чикаго и Средний Запад». NBC News . 11 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. Получено 11 августа 2020 г.
  51. ^ ab "Число погибших от урагана Midwest derecho в Айове растет из-за постоянных отключений электроэнергии". wusa9.com . 14 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2020 г. Получено 16 августа 2020 г.
  52. ^ abcd Капуччи, Мэтью (12 августа 2020 г.). «Midwest derecho опустошает урожай кукурузы в Айове. Спутниковые снимки показывают ущерб». Washington Post . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 г. Получено 13 августа 2020 г.
  53. ^ Voiland, Adam (20 августа 2020 г.). «Derecho Flattens Iowa Corn». NASA - Earth Observatory . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  54. ^ О'Нил, Мишель (16 ноября 2020 г.). «Исследования НАСА помогают количественно оценить ущерб от дерехо». www.wvik.org . NPR . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 10 декабря 2020 г. .
  55. ^ abc "Naig: Derecho - сокрушительный удар по сельскохозяйственному сообществу Айовы". who13.com . 15 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2020 г. Получено 16 августа 2020 г.
  56. ^ ab Green, Mary (19 августа 2020 г.). «Фермеры Айовы, сельскохозяйственная отрасль на «неизведанной территории» с восстановлением дерехо». www.kcrg.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г. . Получено 21 августа 2020 г. .
  57. ^ Эллер, Доннелл. «Урожайность кукурузы в Айове может сократиться вдвое, поскольку ураганные ветры сравняли поля с землей». Des Moines Register . Получено 13 августа 2020 г.
  58. ^ Чипман, Ким; Алмейда, Айсис (20 августа 2020 г.). «Последний тест Derecho для фермеров в стране Трампа». The Gazette (опубликовано 23 августа 2020 г.). Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 24 августа 2020 г. – через Bloomberg.
  59. ^ Draisey, Brooklyn (6 сентября 2020 г.). «Засуха и деречо наносят двойной удар фермерам Айовы». The Gazette . Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 г. Получено 7 сентября 2020 г.
  60. ^ Табик, Брайан (23 августа 2020 г.). «Фермеры Айовы работают над возмещением потерь от шторма деречо». www.kcrg.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. . Получено 24 августа 2020 г. .
  61. ^ ab Cole, Kevin; Gaarder, Nancy (10 августа 2020 г.). «Derecho, огромный штормовой ветер, начинается около Омахи и оставляет разрушительный след через Средний Запад». Omaha.com . Получено 15 августа 2020 г. .
  62. ^ Лундгрен, Харпер (10 августа 2020 г.). «OPPD: Перебои с электроснабжением будут устранены к утру вторника для большинства, к среде для некоторых». www.wowt.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. . Получено 11 августа 2020 г. .
  63. ^ abc "Губернатор Рейнольдс официально просит ускорить президентскую декларацию о крупном стихийном бедствии". Governor.iowa.gov . 16 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 17 августа 2020 г.
  64. ^ Бриджмен, Меган; Охеда, Хиллари (10 августа 2020 г.). «Что мы знаем об ущербе от шторма деречо в Айова-Сити». Iowa City Press-Citizen . Получено 15 августа 2020 г.
  65. ^ ab "Удар Derecho: четыре государственных парка Айовы по-прежнему закрыты". www.kcci.com . 21 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2020 г. Получено 27 августа 2020 г.
  66. ^ «Iowa State Parks, Alerts and Closures». Департамент природных ресурсов Айовы . 9 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 9 декабря 2020 г.
  67. ^ Джордан, Эрин (21 апреля 2021 г.). «Государственный парк Палисейдс-Кеплер снова откроется в пятницу». The Gazette . Получено 18 мая 2022 г. .
  68. ^ «После понедельника derecho начинается уборка мусора в Айове». KCCI . 10 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2020 г. Получено 27 августа 2020 г.
  69. ^ «Губернатор Рейнольдс издает указ о стихийном бедствии для 2 дополнительных округов». Governor.iowa.gov . 14 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2020 г. Получено 17 августа 2020 г.
  70. ^ abcdefghijkl Питт, Дэвид (17 августа 2020 г.). «Трамп подписывает декларацию о стихийном бедствии в Айове, чтобы посетить вторник». Associated Press . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 г. Получено 17 августа 2020 г.
  71. ^ ab «Индивидуальная декларация о стихийных бедствиях для Айовы будет подписана в четверг». www.kcrg.com . 20 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2020 г. Получено 21 августа 2020 г.
  72. ^ ab Rinehart, Jake (20 августа 2020 г.). «Trump amends Iowa Declaration; providing additional FEMA assistance». www.kcrg.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. . Получено 21 августа 2020 г. .
  73. ^ ab Lynch, James Q. (1 сентября 2020 г.). «Еще 10 округов Айовы одобрены для индивидуальной помощи в связи со штормом derecho от FEMA». The Gazette . Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 г. Получено 7 сентября 2020 г.
  74. ^ abc "Министр сельского хозяйства США Пердью одобряет обозначение 18 округов Айовы как зон стихийного бедствия". The Gazette . 3 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 г. Получено 7 сентября 2020 г.
  75. ^ "Губернатор Рейнольдс продлевает действие объявления о стихийном бедствии для округов, пострадавших от дерехо". Governor.iowa.gov . 10 сентября 2020 г. Получено 13 сентября 2020 г.
  76. ^ ab "FEMA предоставляет помощь государственным организациям в семи дополнительных округах и племени сак и фокс в Миссисипи в Айове". Governor.iowa.gov . 11 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г. Получено 13 сентября 2020 г.
  77. ^ abcd ""Мы здесь и сейчас": губернатор Рейнольдс и Национальная гвардия наконец прибудут в Сидар-Рапидс в пятницу". KWWL News 7 . 14 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 16 августа 2020 г.
  78. ^ abcdef "Обновления о шторме в Айове: последние новости об отключениях электроэнергии, очистка в районах Сидар-Рапидс, Айова-Сити, 12 августа". The Gazette . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 г. Получено 15 августа 2020 г.
  79. ^ abcd "Город реагирует на ущерб от шторма". www.cedar-rapids.org . Город Сидар-Рапидс. 15 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 г. Получено 15 сентября 2020 г. .
  80. ^ ab Russell, Kat (4 сентября 2020 г.). «Сотни людей работают над очисткой от шторма, но это займет месяцы». The Gazette . Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 г. Получено 7 сентября 2020 г.
  81. ^ "Derecho 2020".
  82. ^ "Обновления о восстановлении подачи электроэнергии в Дерехо".
  83. ^ ab "Губернатор Айовы ищет федеральную помощь после того, как отключения электроэнергии продолжаются у более чем 160 000 клиентов". ABC17NEWS . 14 августа 2020 г. Получено 15 августа 2020 г.
  84. ^ «Чуть менее 10 000 клиентов Mediacom в районе Сидар-Рапидс остались без обслуживания, поскольку продолжаются ремонтные работы». www.kcrg.com . 26 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 27 августа 2020 г.
  85. ^ Ричардсон, Иэн. «Президент Дональд Трамп одобряет декларацию Айовы о стихийном бедствии, посетит Сидар-Рапидс во вторник». Des Moines Register . Архивировано из оригинала 17 марта 2021 г. Получено 17 августа 2020 г.
  86. ^ Хепкер, Аарон (11 августа 2020 г.). «После урагана продолжаются массовые отключения сотовой связи». www.kcrg.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. . Получено 27 августа 2020 г. .
  87. ^ "Округ Линн REC: Электричество восстановлено для 99 процентов членов [sic]". www.kcrg.com . 19 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2020 г. Получено 27 августа 2020 г.
  88. ^ Степпе, Джон (22 сентября 2020 г.). «Более 600 без обслуживания Mediacom более шести недель после derecho». The Gazette . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Получено 1 марта 2021 г.
  89. ^ Бриз, Трэвис (16 августа 2020 г.). «Иногородние обрезчики деревьев ожидают остаться в Сидар-Рапидс на несколько месяцев». KWWL . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 16 августа 2020 г.
  90. ↑ Пейн, Марисса (14 августа 2020 г.). «Пожарные Сидар-Рапидс считают более 1000 зданий «небезопасными для проживания» после деречо». The Gazette . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
  91. ^ «Карта 140 небезопасных зданий в Сидар-Рапидс после шторма Айова-Дерехо». The Gazette . 23 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
  92. ^ Фелпс, Бекки (17 ноября 2020 г.). «Alliant Energy продолжает ремонт уличных фонарей после derecho». www.kcrg.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. . Получено 10 декабря 2020 г. .
  93. ^ Роджерс, Кристин (9 ноября 2020 г.). «Derecho может быть причиной более серьезных аллергий». www.kwqc.com . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. . Получено 10 декабря 2020 г. .
  94. ^ Мартин, Сабина (23 июля 2022 г.). «Владельцы домов Сидар-Рапидс продолжают восстанавливать повреждения дерехо в исторических домах». The Gazette . Сидар-Рапидс, Айова . Получено 23 июля 2022 г.
  95. ^ «Городской менеджер: 98% городских улиц расчищено в Мэрионе». www.kcrg.com . 21 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
  96. ^ "Удаление обломков деревьев". Город Сидар-Рапидс . 16 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2020 г. Получено 27 ноября 2020 г.
  97. ^ Фелпс, Бекки (3 декабря 2020 г.). «Бригады по очистке Derecho переезжают в парки, работают над удалением поврежденных деревьев». www.kcrg.com . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. . Получено 10 декабря 2020 г. .
  98. ^ Готнер, Крис (11 августа 2020 г.). «MidAmerican говорит, что могут пройти дни, прежде чем некоторые жители Айовы получат электроэнергию». KCCI . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 11 августа 2020 г.
  99. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ: Некоторые потребители в Средней Америке могут остаться без электроэнергии на «несколько» дней». who13.com . 10 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2020 г. Получено 11 августа 2020 г.
  100. ^ «Город Анкени обеспечит выгрузку деревьев и веток и их забор у обочины». www.ankenyiowa.gov . Город Анкени. 10 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 г. Получено 13 августа 2020 г.
  101. ^ Акин, Кэти. «Hy-Vee обещает помочь в очистке после того, как молоко испортилось из-за перекрытия дренажных систем в притоке Анкени». Des Moines Register . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. Получено 13 августа 2020 г.
  102. ^ Joens, Philip; Sahouri, Andrea May; Eller, Donnelle (10 августа 2020 г.). «Derecho посылает прямолинейные ветры через Айову, оставляя сотни тысяч людей без электроэнергии». Des Moines Register . Получено 15 августа 2020 г.
  103. ^ Брэдстрим, Лана (11 августа 2020 г.). «Шторм обрушивает ярость на Маршаллтаун». Times-Republican . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 г. Получено 15 августа 2020 г.
  104. ^ Джеймс, Кайла (18 августа 2020 г.). «Спустя неделю после деречо тысячи людей все еще ждут электроснабжения в Маршаллтауне». KCCI . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 27 августа 2020 г.
  105. ^ Ролфинг, Ноа (19 августа 2020 г.). «Обширный ущерб от дерехо стал большой неудачей для Совета по охране природы». timesrepublican.com . Получено 9 декабря 2020 г.
  106. ^ Нельсон, Томас (1 сентября 2020 г.). «Derecho повреждает больше зданий, чем торнадо». timesrepublican.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 г. . Получено 9 декабря 2020 г. .
  107. ^ ab Фишер, Джо (28 октября 2020 г.). «Уборка мусора в городе derecho, вероятно, обойдется в 4 миллиона долларов». timesrepublican.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. . Получено 9 декабря 2020 г. .
  108. ^ Брэдстрим, Лана (20 августа 2020 г.). «Обломки Деречо почти втрое превысили количество торнадо». timesrepublican.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2021 г. . Получено 9 декабря 2020 г. .
  109. ^ Magel, Todd (30 ноября 2020 г.). «Отремонтированный Marshalltown Veteran's Memorial Coliseum будет открыт после derecho, торнадо». KCCI . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 9 декабря 2020 г.
  110. ↑ Фишер, Джо (8 декабря 2020 г.). «Средства по-прежнему нужны для уборки на кладбище Риверсайд». timesrepublican.com . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. . Получено 9 декабря 2020 г. .
  111. ^ Смит, Келли (11 сентября 2020 г.). «Чикаго все еще убирает мусор и упавшие деревья после августовского шторма деречо: «Последствия ощущались по всему городу»». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 г. Получено 9 декабря 2020 г.
  112. ^ «Отключение ComEd: десятки людей остались без электричества в южных пригородах почти через неделю после шторма». ABC 7 Chicago. 16 августа 2020 г. Получено 18 ноября 2022 г.
  113. ^ «Мощный шторм оставил 2 погибших, нанес серьезный ущерб урожаю на Среднем Западе». WNDU, 16 News Now . Associated Press. 11 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 15 августа 2020 г.
  114. ^ «Влияние Derecho: Alliant Energy надеется восстановить электроснабжение большинства клиентов ко вторнику». KCCI . 16 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 16 августа 2020 г.
  115. ^ abcde Маккалоу, Кейлеб. «Трамп не осматривает повреждения derecho и не встречается с пострадавшими жителями Айовы во время визита в Сидар-Рапидс». The Daily Iowan . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 18 августа 2020 г.
  116. ^ Нельсон, Томас (15 августа 2020 г.). «Финкенауэр посещает Маршаллтаун вслед за derecho». timesrepublican.com . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. . Получено 9 декабря 2020 г. .
  117. ^ Гейнор, Пит (17 августа 2020 г.). "Пит Гейнор в Twitter: "Сегодня утром отправился в Айову, чтобы встретиться с @IAGovernor. Вчера вечером мы говорили о ее просьбе о федеральной помощи для возмещения ущерба, нанесенного штормом в прошлый понедельник. Я с нетерпением жду нашего дальнейшего партнерства в целях обеспечения безопасности жителей Айовы. #derecho" / Twitter". Twitter . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 г. . Получено 17 августа 2020 г. .
  118. ^ "Президент Трамп посетит Сидар-Рапидс во вторник". www.kcrg.com . 17 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 18 августа 2020 г.
  119. ^ Питт, Дэвид (18 августа 2020 г.). «Трамп обещает домовладельцам Айовы помощь в восстановлении после шторма». Associated Press . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 23 августа 2020 г.
  120. ^ Нельсон, Томас (19 августа 2020 г.). «Ernst tours derecho destruction». timesrepublican.com . Получено 9 декабря 2020 г. .
  121. ^ abcd Lynch, James Q. (2 сентября 2020 г.). «Сенаторы Джони Эрнст и Чак Грассли выступают перед некоммерческими организациями, находящимися в тяжелом положении в Сидар-Рапидс». The Gazette . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. Получено 7 сентября 2020 г.
  122. ^ Эллер, Доннелл. «Министр сельского хозяйства США Пердью получит возможность лично взглянуть на ущерб от засухи и дерекхо на фермах Айовы». Des Moines Register . Получено 2 сентября 2020 г.
  123. ^ Stein, Ethan (21 августа 2020 г.). «Люди пользуются городскими ресурсными центрами, поскольку в Сидар-Рапидс возвращается электроэнергия». www.kcrg.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2020 г. . Получено 21 августа 2020 г. .
  124. ^ «Владелец ресторана в Ватерлоо временно закрыл бизнес, чтобы приехать в Сидар-Рапидс на помощь». www.kcrg.com . 20 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2020 г. Получено 21 августа 2020 г.
  125. ^ "Церковь Spring of Life Foursquare предлагает бесплатные продукты нуждающимся". www.kcrg.com . 20 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2020 г. Получено 21 августа 2020 г.
  126. ^ Рид, Фил (20 августа 2020 г.). «Организации Матфея 25 помогают с помощью derecho». www.kcrg.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. . Получено 21 августа 2020 г. .
  127. ^ Ноллен, Диана. «Волонтеры Mormon Helping Hands возвращаются в Сидар-Рапидс для работы на выходных». The Gazette . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 26 августа 2020 г.
  128. ^ «Раздача подгузников жертвам шторма в Сидар-Рапидс». www.kcrg.com . 20 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2020 г. Получено 21 августа 2020 г.
  129. ^ «Salvation Army & Tyson Foods объединяются для бесплатной раздачи замороженных куриных грудок». www.kcrg.com . 20 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2020 г. Получено 21 августа 2020 г.
  130. ^ «United Way предоставляет средства на восстановление после стихийных бедствий для некоммерческих организаций». KCRG . 19 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 21 августа 2020 г.
  131. ^ ab Kopsa, Andy (16 августа 2020 г.). «Жители Айовы, пострадавшие от деречо, задаются вопросом, когда придет больше помощи: «Это нам не по силам». Iowa Center for Public Affairs Journalism . IowaWatch. Архивировано из оригинала 17 августа 2020 г. . Получено 18 августа 2020 г. .
  132. ^ "MidAmerican Energy раздаст пакетированный лед в Сидар-Рапидс". KCRG . 20 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 21 августа 2020 г.
  133. ^ ab KWWL (21 августа 2020 г.). «Operation BBQ Relief providing derecho support with thousand hot dinings». KWWL . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 г. . Получено 24 августа 2020 г. .
  134. ^ Lenz, Lyz (14 августа 2020 г.). «Перспектива: внутренний ураган пронесся через Айову. Вы, вероятно, не слышали об этом». Washington Post . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 г. Получено 15 августа 2020 г.
  135. ^ Хепкер, Аарон (13 августа 2020 г.). «Городские лидеры Сидар-Рапидс о реагировании на шторм: «Нам действительно не нужна Национальная гвардия здесь»». www.kcrg.com . Архивировано из оригинала 24 августа 2020 г. . Получено 18 августа 2020 г. .
  136. ^ "'Проснись': Эштон Катчер пишет в Твиттере Трампу о федеральной помощи Айове". KCCI . 15 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 16 августа 2020 г.
  137. ^ Катчер, Эштон (14 августа 2020 г.). "Эштон Катчер в Твиттере: "Где федеральная помощь Айове? Уничтожено 10 млн акров урожая. Дома. Сообщества. Проснитесь, федеральное правительство! Что, если это не торнадо или ураган, вам не нужно действовать быстро? Давай!!" / Twitter". Twitter . Архивировано из оригинала 16 августа 2020 г. . Получено 16 августа 2020 г. .
  138. ^ Ramm, Michaela (20 августа 2020 г.). «Жители Сидар-Рапидс, разочарованные медленным официальным ответом на derecho, заботятся о своих». The Gazette . Архивировано из оригинала 24 августа 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
  139. ^ Пейн, Марисса (21 августа 2020 г.). «Жители передвижных домов Сидар-Рапидс чувствуют себя «брошенными» после шторма деречо». The Gazette . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
  140. ^ Хосман, Аарон (25 августа 2020 г.). «Количество людей, столкнувшихся с бездомностью, по оценкам, удвоилось из-за ущерба от дерехо». www.kcrg.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. . Получено 27 августа 2020 г. .
  141. ^ Фелпс, Бекки (23 августа 2020 г.). «Жилой комплекс просит людей покинуть здание в кратчайшие сроки». www.kcrg.com . Архивировано из оригинала 24 августа 2020 г. . Получено 27 августа 2020 г. .
  142. ^ abc Lynch, James Q. (22 августа 2020 г.). «Политики в зоне шторма в Айове: служение или самообслуживание?». The Gazette . Архивировано из оригинала 24 августа 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
  143. ^ ab Borenstein, Seth. «Думаете, derecho 2020 года было диким? Эксперты видят худшее в будущем». Des Moines Register . Получено 30 сентября 2020 г.
  144. ^ Ньюленд, Ева (14 сентября 2020 г.). «Специалисты по погоде изучают взаимодействие между дерехо и изменением климата». Iowa State Daily . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 17 октября 2020 г.
  145. ^ Corfidi, Stephen F.; Evans, Jeffry S.; Johns, Robert H. (15 мая 2018 г.). «Факты о Derechos — очень разрушительных бурях». www.spc.noaa.gov . NOAA . Архивировано из оригинала 10 июля 2018 г. . Получено 4 декабря 2020 г. .
  146. ^ Messer, A'ndrea Elyse (7 октября 2019 г.). «Стоимость стихийных бедствий растет в верхней части | Университет штата Пенсильвания». news.psu.edu . Университет штата Пенсильвания . Архивировано из оригинала 30 августа 2020 г. . Получено 17 октября 2020 г. .
  147. ^ Томпсон, Кара (18 августа 2020 г.). «Проблемы прогнозирования дерехо». WFXRtv . Архивировано из оригинала 20 июня 2021 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  148. ^ "Обзор суровых погодных явлений SPC на понедельник 10 августа 2020 г.". NOAA - Центр прогнозирования штормов . 10 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 17 августа 2020 г.
  149. ^ "Storm Prediction Center Severe Thunderstorm Watch 424". www.spc.noaa.gov . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 г. Получено 11 августа 2020 г.
  150. ^ ФИШЕЛЬС, Джози. «Год назад Средний Запад пострадал от самой дорогостоящей грозы в истории США 10 августа 2021 г., 17:45 по восточному времени». npr.org . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. . Получено 25 марта 2022 г. .
  151. ^ "Storm Prediction Center PDS Severe Thunderstorm Watch 426". www.spc.noaa.gov . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. . Получено 10 августа 2020 г. .
  152. ^ "Storm Prediction Center Severe Thunderstorm Watch 427". www.spc.noaa.gov . Архивировано из оригинала 25 августа 2020 г. . Получено 11 августа 2020 г. .
  153. ^ "Storm Prediction Center Severe Thunderstorm Watch 428". www.spc.noaa.gov . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 г. Получено 11 августа 2020 г. .
  154. ^ "Storm Prediction Center Severe Thunderstorm Watch 429". www.spc.noaa.gov . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. . Получено 11 августа 2020 г. .
  155. ^ "Storm Prediction Center Severe Thunderstorm Watch 430". www.spc.noaa.gov . Архивировано из оригинала 25 июля 2017 г. Получено 11 августа 2020 г.
  156. ^ "Storm Prediction Center Severe Thunderstorm Watch 431". www.spc.noaa.gov . Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 г. Получено 11 августа 2020 г.
  157. ^ "Storm Prediction Center Mesoscale Discussion 1445". www.spc.noaa.gov . 10 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. Получено 13 сентября 2020 г.
  158. ^ "Storm Prediction Center Mesoscale Discussion 1447". www.spc.noaa.gov . 10 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. Получено 13 сентября 2020 г.
  159. ^ "Storm Prediction Center Mesoscale Discussion 1448". www.spc.noaa.gov . 10 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2015 г. Получено 13 сентября 2020 г.
  160. ^ "Storm Prediction Center Mesoscale Discussion 1449". www.spc.noaa.gov . 10 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. Получено 13 сентября 2020 г.
  161. ^ "Storm Prediction Center Mesoscale Discussion 1450". www.spc.noaa.gov . 10 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2020 г. Получено 13 сентября 2020 г.
  162. ^ "Storm Prediction Center Mesoscale Discussion 1451". www.spc.noaa.gov . 10 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 г. Получено 13 сентября 2020 г.
  163. ^ "Storm Prediction Center Mesoscale Discussion 1452". www.spc.noaa.gov . 10 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 г. Получено 13 сентября 2020 г.
  164. ^ "Storm Prediction Center Mesoscale Discussion 1453". www.spc.noaa.gov . 10 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2017 г. Получено 13 сентября 2020 г.
  165. ^ "Storm Prediction Center Mesoscale Discussion 1455". www.spc.noaa.gov . 10 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 г. Получено 13 сентября 2020 г.
  166. ^ "Storm Prediction Center Mesoscale Discussion 1456". www.spc.noaa.gov . 10 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 13 сентября 2020 г.
  167. ^ "Storm Prediction Center Mesoscale Discussion 1457". www.spc.noaa.gov . 10 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 13 сентября 2020 г.
  168. ^ "Storm Prediction Center Mesoscale Discussion 1458". www.spc.noaa.gov . 10 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 г. Получено 13 сентября 2020 г.
  169. ^ "Storm Prediction Center Mesoscale Discussion 1459". www.spc.noaa.gov . 10 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 г. Получено 13 сентября 2020 г.
  170. ^ "Storm Prediction Center Mesoscale Discussion 1461". www.spc.noaa.gov . 10 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 г. Получено 13 сентября 2020 г.
  171. ^ "Storm Prediction Center Mesoscale Discussion 1464". www.spc.noaa.gov . 10 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. Получено 13 сентября 2020 г.
  172. ^ "Отчет о событиях в Айове: торнадо EFU". Национальные центры экологической информации. Национальная метеорологическая служба в Де-Мойне, штат Айова. 2020. Получено 17 января 2023 г.
  173. ^ "Отчет о событиях в Айове: торнадо EFU". Национальные центры экологической информации. Национальная метеорологическая служба в Де-Мойне, штат Айова. 2020. Получено 17 января 2023 г.
  174. ^ "Отчет о событии в Айове: торнадо EF1". Национальные центры экологической информации. Национальная метеорологическая служба в Де-Мойне, Айова. 2020. Получено 17 января 2023 г.
  175. ^ "Отчет о событиях в Айове: торнадо EFU". Национальные центры экологической информации. Национальная метеорологическая служба в Де-Мойне, штат Айова. 2020. Получено 17 января 2023 г.
  176. ^ "База данных штормовых событий 10 августа 2020 г.". Национальные центры экологической информации. Национальные центры экологической информации. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  177. ^ "Wisconsin Event Report: EF0 Tornado". Национальные центры экологической информации. Национальная метеорологическая служба в Ла-Кроссе, Висконсин. 2020. Получено 17 января 2023 г.
  178. ^ "База данных штормовых событий 10 августа 2020 г.". Национальные центры экологической информации. Национальные центры экологической информации. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  179. ^ "Illinois Event Report: EF0 Tornado". Национальные центры экологической информации. Национальная метеорологическая служба в Чикаго, Иллинойс. 2020. Получено 17 января 2023 г.
  180. ^ "База данных штормовых событий 10 августа 2020 г.". Национальные центры экологической информации. Национальные центры экологической информации. Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  181. ^ "База данных штормовых событий 10 августа 2020 г.". Национальные центры экологической информации. Национальные центры экологической информации. Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  182. ^ "База данных штормовых событий 10 августа 2020 г.". Национальные центры экологической информации. Национальные центры экологической информации. Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  183. ^ "База данных штормовых событий 10 августа 2020 г.". Национальные центры экологической информации. Национальные центры экологической информации. Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  184. ^ "База данных штормовых событий 10 августа 2020 г.". Национальные центры экологической информации. Национальные центры экологической информации. Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  185. ^ "База данных штормовых событий 10 августа 2020 г.". Национальные центры экологической информации. Национальные центры экологической информации. Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  186. ^ "Illinois Event Report: EF1 Tornado". Национальные центры экологической информации. Национальная метеорологическая служба в Чикаго, Иллинойс. 2020. Получено 17 января 2023 г.
  187. ^ "Illinois Event Report: EF1 Tornado". Национальные центры экологической информации. Национальная метеорологическая служба в Чикаго, Иллинойс. 2020. Получено 17 января 2023 г.
  188. ^ "База данных штормовых событий 10 августа 2020 г.". Национальные центры экологической информации. Национальные центры экологической информации. Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  189. ^ "База данных штормовых событий 10 августа 2020 г.". Национальные центры экологической информации. Национальные центры экологической информации. Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  190. ^ "База данных штормовых событий 10 августа 2020 г.". Национальные центры экологической информации. Национальные центры экологической информации. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  191. ^ "Illinois Event Report: EF1 Tornado". Национальные центры экологической информации. Национальная метеорологическая служба в Чикаго, Иллинойс. 2020. Получено 17 января 2023 г.
  192. ^ "База данных штормовых событий 10 августа 2020 г.". Национальные центры экологической информации. Национальные центры экологической информации. Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  193. ^ "База данных штормовых событий 10 августа 2020 г.". Национальные центры экологической информации. Национальные центры экологической информации. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  194. ^ "База данных штормовых событий 10 августа 2020 г.". Национальные центры экологической информации. Национальные центры экологической информации. Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  195. ^ "База данных штормовых событий 10 августа 2020 г.". Национальные центры экологической информации. Национальные центры экологической информации. Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  196. ^ "База данных штормовых событий 10 августа 2020 г.". Национальные центры экологической информации. Национальные центры экологической информации. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  197. ^ "База данных штормовых событий 10 августа 2020 г.". Национальные центры экологической информации. Национальные центры экологической информации. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  198. ^ "Indiana Event Report: EF1 Tornado". Национальные центры экологической информации. Национальная метеорологическая служба в Северной Индиане. 2020. Получено 17 января 2023 г.
  199. ^ "Indiana Event Report: EF1 Tornado". Национальные центры экологической информации. Национальная метеорологическая служба в Северной Индиане. 2020. Получено 17 января 2023 г.
  200. ^ "Indiana Event Report: EF0 Tornado". Национальные центры экологической информации. Национальная метеорологическая служба в Северной Индиане. 2020. Получено 17 января 2023 г.

Внешние ссылки

Сводка региональных офисов Национальной метеорологической службы: