Список персонажей NYPD Blue

Ниже приведен частичный список многочисленных персонажей, которые появлялись в сериале «Полиция Нью-Йорка» за двенадцать сезонов, которые он выходил в эфир.

Основной актерский состав

Основной — может появиться только в части своего первого или последнего сезона.

Повторяющийся

Гость

Главные детективы 15-го отряда

Энди Сипович
Бобби Симон
Грег Медавой
Джон Кларк-младший.
Дайан Рассел
Джеймс Мартинес
Болдуин Джонс
Конни Макдауэлл
Джон Келли — оригинальный главный герой. Он появился в первом сезоне и первых четырех эпизодах второго. Келли родился в 1958 году, присоединился к полиции в 1979 году и стал детективом в 1986 году в возрасте 28 лет. В начале первого сезона Келли находится в процессе развода со своей женой Лорой и начинает отношения с Дженис Ликалси. Когда Ликалси обвиняют в убийстве, Келли уничтожает улики, чтобы помешать обвинению. Хотя он уходит без юридических последствий, полицейское управление подталкивает его к увольнению, после чего он покидает страну, чтобы работать частным консультантом по безопасности в индийском филиале американской корпорации. После ухода Келли больше не возвращался в участок и его имя редко упоминалось. Играет Дэвид Карузо .
Дэнни Соренсон — появлялся с шестого (1998) по восьмой (2001) сезоны. Ветеран войны в Персидском заливе и член резерва армии США , он перешел в 15-й отряд из отдела по борьбе с наркотиками после смерти Бобби Симона. Родом из Норвегии , его младшие сестры и он были воспитаны тетей в Олбани, штат Нью-Йорк . Хотя другие детективы изначально относились к молодому Соренсону с опаской, его профессионализм и активный подход заслужили ему их уважение. У Соренсона были краткие романтические отношения с офицером Мэри Франко, но его явно привлекала вдова Симона, детектив Дайан Рассел, и они недолго встречались. Смерть наркомана, которого он наставлял, по-видимому, заставила Соренсона стать неустойчивым, но это была уловка, чтобы облегчить его участие в тайном задании по расследованию организованного преступного синдиката. Его останки позже были обнаружены в неглубокой могиле. Смерть Соренсона была приписана преступному предприятию, которое он расследовал. Играет Рик Шредер .

Другие детективы 15-го отряда

Адриенна Лесняк — опытный детектив, которая перевелась в 15-й отряд во 2-м сезоне после того, как ее отношения с коллегой по старому участку стали достоянием общественности. Бывший парень начал преследовать ее, из-за чего она избегала встреч с коллегами. Когда Джеймс Мартинес проявил романтический интерес, она отмахнулась от него, сказав, что она лесбиянка. Мартинес и Лесняк позже встречались, но ревность Лесняк заставила ее стать собственницей. Мартинес расстался с ней, и она позже покинула 15-й участок после 3-го сезона. Играет Джастин Мичели .
Джилл Киркендолл — партнёр Дайан Рассел, она была повторяющимся персонажем в 3-м сезоне и постоянным персонажем с 4-го по 7-й сезоны. Высококвалифицированный детектив, её неспособность освободиться от бывшего мужа Дона положила конец её карьере. Дон совершал преступления с Гарри Денби и манипулировал Джилл, чтобы она помогала ему, угрожая донести на неё в отдел внутренних расследований или убить их детей. Другие детективы 15-го отряда организовали арест Дона таким образом, чтобы Джилл избежала ареста вместе с ним, после чего она и её сыновья бежали из Нью-Йорка, чтобы избежать полиции и прокуроров. Играет Андреа Томпсон .
Рита Ортис — переведена из Vice в 9 сезоне, потому что ее муж Дон Харрисон, помощник окружного прокурора, был расстроен тем, что она переодевалась в уличную проститутку, чтобы производить аресты. Все более параноидальные бредовые идеи Дона скрывали тот факт, что он изменял Рите, что выяснилось после того, как его убил муж его девушки. Рита встречалась с Джоном Кларком-младшим, пока его поведение после смерти отца не привело к их разрыву. Она спасла Тони Родригеса от попытки капитана Фрейкера убить его, застрелив Фрейкера до того, как он успел выстрелить в Родригеса во второй раз. Родригес и Ортис начали личные отношения после того, как он вышел на пенсию, но Рита дала понять в 12 сезоне, что они закончились. Играет Жаклин Обрадорс .
Стэн Хэтчер — дядя Хэтчера был заместителем начальника отдела кадров, и Хэтчер был назначен в 15-й участок в качестве замены Конни Макдауэлл в 11-м сезоне, когда она ушла в декретный отпуск. Хэтчер убил свою жену несколько лет назад, но дело осталось нераскрытым, потому что его приписали преступнику в одном из его дел, пытавшемуся убить его. Он проявил себя как коварный, жестокий, коррумпированный полицейский, который использовал свои связи с дядей, чтобы перевести Сиповича на работу в морг. Сипович, Кларк и детектив Уолли Дорланд из морга в конечном итоге установили, что Хэтчер убил свою жену. Хотя у них не было достаточно доказательств, чтобы выдвинуть уголовные обвинения, Сипович и Кларк столкнулись с Хэтчером и сказали ему покинуть 15-й участок; Хэтчер уволился после того, как его дядя узнал правду о нем и решил прекратить его защищать. Работая частным детективом, он преследовал бывшую девушку и был застрелен, когда его приняли за грабителя. В 12 сезоне он начал кампанию по преследованию, чтобы уничтожить Сиповича, включая покупку материалов о сексуальном насилии над детьми с помощью кредитной карты Сиповича, очернение его перед другими членами АА и временное похищение сына Сиповича сообщником. Сипович в ответ угрожал жизни Хэтчера, но Хэтчер на самом деле подставил Сиповича, записав угрозы. Спор закончился, когда Бейл неохотно заключил сделку с дядей Хэтчера, которая уберегла Энди от неприятностей и заставила Стэна навсегда переехать в Майами для работы в частной службе безопасности. Играет Скотт Уильям Уинтерс .
Келли Ронсон — переведена из Бруклина Северного в конце 11 сезона после долгожданного ухода детектива Стэна Хэтчера. Она подняла несколько бровей в 15-м участке, когда сказала, что ходит на юридический факультет по вечерам, но они с Ритой Ортис хорошо сработались. Она была встревожена, когда доктор Дженнифер Девлин, бывшая девушка Джона Кларка, страдающая биполярным расстройством, ложно обвинила ее в сексе с ним. Ронсон покинула 15-й участок между 11 и 12 сезонами, и ее отсутствие не было отмечено. Играет Джессалин Гилсиг .
Лора Мерфи — присоединилась к 15-му участку в начале двенадцатого сезона после работы в отделе расследований заявлений. Мерфи была долгосрочной заменой Конни Макдауэлл после того, как Конни вышла замуж за Энди Сиповича, а затем стала домохозяйкой. Как она объяснила своим коллегам, Мерфи была из семьи братьев и кузенов, которые все были пожарными Нью-Йорка. Работая в паре с Ритой Ортис, Ортис изначально была обеспокоена тем, что, по ее мнению, было чрезмерно кокетливым отношением Мерфи к коллегам-полицейским, включая Джона Кларка. Они быстро преодолели эти трудности и начали работать как эффективная команда. Играет Бонни Сомервилль .

Командиры 15-го отряда

Лейтенант Артур Фэнси
Лейтенант Сьюзан Далто ( Дениз Кросби ) — отвратительная начальница, которая сразу же не поладила с 15-м участком, когда ее назначили на замену Фэнси. Хотя она работала в отделе внутренних расследований и не имела опыта работы на местах, она заявила, что, поскольку она закончила квалификационный курс для руководителей, она уже способна руководить детективным отрядом. Она критиковала Фэнси в лицо и перед другими детективами, хотя детективы любили и уважали его. Она критиковала на виду у всего отряда выбор одежды своих женщин-детективов, например, одностороннее решение о том, что каблуки на их туфлях слишком высоки для бега, если им нужно преследовать подозреваемых. Она объявила о немедленных изменениях в назначениях партнеров, не ознакомившись предварительно с тем, как работают текущие задания. Она намекнула Сиповичу, что намерена уволить его или перевести. Далто была лесбиянкой, и Джон Ирвин знал ее по ассоциации полицейских-геев; он так ее не любил, что угрожал уйти, если она останется. Макдауэлл спросила Фэнси, может ли она перевестись, хотя она недавно прибыла, но Фэнси посоветовала ей остаться, чтобы она не приобрела репутацию человека, который не может ладить со своими начальниками. Когда стало ясно, что Далто делает команду недееспособной, Фэнси попросила Басса об последней услуге перед уходом Басса, что привело к немедленному переводу Далто. Она сердито обвинила Фэнси в организации ее увольнения, но сдулась, когда Фэнси указала на то, какую ужасную работу она проделала, и сказала ей уйти.
Лейтенант Тони Родригес ( Эсай Моралес ) — в 66 эпизодах с 2001 по 2004 год.
Лейтенант Шэнли ( Алан Файнстайн ) — Заменял лейтенанта Родригеса, когда Родригес был отстранен после попытки Фрэкера подставить его. Во время своего недолгого пребывания в должности Шэнли участвовал в не столь уж тонких сексуальных домогательствах к детективу Макдауэллу, который угрожал ударить его, если он продолжит. Шэнли ушел после того, как отстранение Родригеса было снято, и он возобновил командование.
Сержант Эдди Гибсон ( Джон Ф. О'Донохью ) — Эдди был шумным знакомым Энди, который знал его, когда тот выпивал. Он заставил Энди встречаться со своей племянницей Синтией после смерти Сильвии, несмотря на нежелание Энди. Эдди долгое время был детективом третьего класса в ночную смену, но он попросил о переводе в дневной тур 15-го в 9-м сезоне. Энди узнал от Синтии, что Эдди перешел в дневной тур, потому что надеялся на повышение; он страдал от рака толстой кишки и боялся, что его семья не сможет жить на его пенсию третьего класса и льготы, если он уйдет на пенсию или умрет. Затем Энди и лейтенант Родригес отдали должное Гибсону за крупный арест, что привело к его повышению на две ступени до детектива первого класса, после чего Эдди покинул 15-й отряд, чтобы лечить свой рак. Гибсон и его жена воспитывали приемных детей, а Сипович и Кларк попросили его о помощи, чтобы устроить подвергшегося насилию подростка, которому Кларк хотел помочь; Гибсон и его жена в итоге согласились стать приемными родителями мальчика. В 11 сезоне Эдди шокировал всех, когда его повысили до руководящей должности в 15-м после ухода Родригеса, потому что он сдал экзамен на сержанта после лечения рака, а лейтенантов не хватало для заполнения командных должностей после террористических атак 11 сентября 2001 года (которые упоминались в сериале). Последующие события показали, что Гибсон получил назначение, потому что был дружен с заместителем начальника по кадрам, который был дядей Стэна Хэтчера, детектива с сомнительной репутацией; в рамках получения командования Гибсон согласился взять Хэтчера в 15-й отряд. Эдди изначально придерживался политики невмешательства в качестве босса, что было нормально, когда он позволял копам заниматься своими делами, но не тогда, когда он позволил Хэтчеру почти разрушить карьеру Энди. Со временем он занял более напористую позицию и начал завоевывать неохотное уважение отряда. Уход Эдди был объяснен в 12-м сезоне, когда недавно назначенный лейтенант Бэйл сказал, что Гибсона перевели, потому что 15-й был признан неконтролируемым подразделением, нуждающимся в реформировании.
Лейтенант Томас Бейл — Бейл сменил Гибсона на посту командира отряда в начале 12-го сезона. Бывший офицер внутренних дел , его первоначальные приказы заключались в том, чтобы привести в порядок предполагаемое неконтролируемое подразделение. С этой целью он сократил сверхурочные, штрафовал офицеров, нарушавших даже самые незначительные правила, и разнес любого, кто не следовал процедурам на 100 процентов. Старшие члены отряда, Сипович и Медавой, считали, что он намерен обеспечить их отставку. Он горячо поощрял Энди сдать экзамен на сержанта; сдача означала бы назначение в униформу, что исключило бы его из отряда детективов. Когда Медавой нарушил политику, подрабатывая вышибалой в баре, Бейл выдвинул против него официальные дисциплинарные обвинения вместо того, чтобы неформально урегулировать ситуацию, заставив Медавоя усомниться в его желании оставаться детективом. Во время расследования нападений на женатых мужчин, которые были тайными геями, Сипович наткнулся на кредитную карту Бейла в квартире подозреваемого. Когда Энди вернул его ошеломленному Бейлу и сказал ему, что не намерен разбираться в обстоятельствах, отношение Бейла изменилось. Он остался исключительно деловым руководителем, но доверил детективам вести свои дела и использовать собственное суждение. К концу сезона Бейл был застрелен во время рейда, и Сипович, теперь уже сержант в форме, был временно возвращен в детективный отряд, чтобы вести расследование. Когда Бейл обнаружил, что, возможно, не сможет вернуться, он рекомендовал Сиповича в качестве своей замены. В финале сериала Бейл навестил Энди в его первый день в качестве нового босса и подбодрил его, сказав, что у него не возникнет проблем с выполнением повседневной работы или защитой своих людей, и он разберется, как справиться с начальством полиции Нью-Йорка, по ходу дела. Играет Карри Грэм , который ранее играл другую роль.
Лейтенант Джефф Генри ( Сэм Макмюррей ) — временный надзиратель, работавший в участках, когда там не хватало людей. Назначенный в 15-й участок, чтобы заменить Бейла после того, как в него стреляли, он был нестрогим начальником и в первую очередь интересовался игрой в гольф. Нежелание Генри активно руководить детективным отрядом послужило мотиватором для Сиповича, который принял предложение Бейла рекомендовать Сиповича в качестве своей постоянной замены.
Сержант Энди Сипович

Другие руководители

Инспектор Айелло ( Энди Романо ) — В то время как большинство начальников на Блю были либо замечательными (Басс), либо ужасными (Хаверилл), Айелло был центристом: он встал на сторону оперативной группы, которая отстранила Бобби от участия в крупном деле, но позже дал Бобби зеленый свет на то, чтобы взять управление на себя (что привело к аресту серийного убийцы), а также уполномочил 15-й участок игнорировать ФБР и расследовать дело о похищении человека.
Капитан Клиффорд Басс (Ларри Джошуа) — Басс занимает пост командира зоны после вынужденной отставки капитана Хаверилла. В отличие от своего предшественника, он быстро устанавливает, что ценит честное общение и оценивает работу по заслугам. Басс был ветераном патрульной команды, но был новичком в детективном отделе, что привело к некоторым первоначальным ошибочным суждениям. После того, как он снял Симону и Сипович с наблюдения, чтобы сократить сверхурочные, и последовавшего провала допроса подозреваемого, Басс признался Симону и Сипович, что он ошибался, и поблагодарил их за то, что они «выручили его», раскрыв дело и осуществив арест. Быстро стало ясно, что Басс доверял детективам, прислушивался к хорошим советам и считал Фэнси превосходным лидером. Он был жестким, но справедливым, нашел компромисс, когда Фэнси и фанатичный полицейский столкнулись, а затем приказал применить суровые дисциплинарные меры к вышедшему из-под контроля Дэнни. В 8 сезоне выяснилось, что психическое заболевание его жены заставляло ее нападать на себя, чтобы привлечь внимание, вызвав полицию. Басс ушел в отставку, чтобы помочь ей, но сначала помог Фэнси получить повышение до капитана. В своем последнем акте перед уходом на пенсию он организовал перевод замены Фэнси Сьюзан Далто, когда ее первоначальные действия подорвали команду.
Капитан Хаверилл ( Джеймс Хэнди ) — Глубоко ненавистный, властный лидер, который не хотел, чтобы лейтенант Фэнси командовал детективами 15-го. Первоначально считалось, что Хаверилл хотел, чтобы Фэнси ушел, чтобы повысить одного из своих собственных лоялистов (которого Энди высмеивал как часть «Общества похлебки»), но позже выяснилось, что Хаверилл был расистом, который ненавидел афроамериканских полицейских, которые были слишком умны и талантливы, чтобы их оттеснять, особенно Фэнси. Он безуспешно пытался добиться отстранения Фэнси, но ему помешал Энди, которого он также ненавидел. Чтобы ослабить команду Фэнси, Хаверилл инициировал расследование IAB против Келли. Когда расследование не выявило ничего, что Хаверилл мог бы использовать, но Келли ответил на провокации Хаверилла непокорным образом, Хаверилл использовал свою власть, чтобы понизить Келли до унизительной должности диспетчера, после чего Келли ушел из полиции. Во время тайной операции по предотвращению запланированного ограбления бронированного автомобиля Хаверилл попытался использовать одного из старых информаторов Фэнси, чтобы подцепить 15-го на фальшивую информацию, связанную с боссом русской мафии. Фэнси разгадал план и заставил своего информатора записать Хаверилла, делающего компрометирующие заявления (в частности, одно, где Фэнси был назван «ниггером»). После успешного ареста грабителей бронированных автомобилей Фэнси проиграл запись ошеломленному Хавериллу и дал ему два выбора: немедленно уйти в отставку или стать ответчиком в иске Фэнси, где запись будет доказательством А. Хаверилл неохотно принял отставку. В 5 сезоне выяснилось, что он стал консультантом ФБР. Он использовал эту роль, чтобы организовать вендетту, которая едва не стоила Бобби, Энди и Фэнси работы, прежде чем они поняли, что он делает, и раскрыли дело.
Начальник детективов Даффи ( Джеймс Мартин Келли ) — появился в 12 сезоне. После расстрела лейтенанта Бейла Даффи приказал Сиповичу снять с себя обязанности сержанта в форме и временно вернуться в детективный отряд, чтобы взять на себя руководство расследованием. После того, как дело было закрыто, и Бейл не смог вернуться на работу, Бейл предложил рекомендовать Сиповича в качестве его замены. Сипович преодолел свои первоначальные колебания и принял предложение Бейла. На общественном мероприятии отдела, которое включало церемонию выхода на пенсию Медавоя, Даффи встретился с Сиповичем в частном порядке и позволил ему привести аргументы в пользу того, почему он должен стать преемником Бейла. Даффи оценил навыки Сиповича, поэтому, несмотря на свои первоначальные опасения, он согласился передать командование Сиповичу. В последнем эпизоде шоу Сипович не подчиняется приказам Даффи и оставляет расследование убийства открытым, потому что он уверен, что человек, который признался, невиновен. Сипович оказывается прав, но Даффи все равно кричит на него в пределах слышимости остальных детективов за то, что он не закрыл дело, как было приказано, и угрожает уволить его, если он снова не выполнит приказ. Бейл слышит конец разговора, а затем говорит Сиповичу, что он хорошо поработал, выдержав громкий устный выговор без жалоб, чтобы защитить своих детективов от начальства и добиться правильного результата в деле, и что для того, чтобы добиться успеха в долгосрочной перспективе, ему придется привыкнуть к дипломатическому общению со своими боссами.

Помощники окружных прокуроров

Лора Майклс Келли ( Шерри Стрингфилд ) — бывшая жена детектива Джона Келли, они были достаточно дружелюбны после развода, чтобы провести ночь вместе несколько раз, но в конце концов решили, что их образ жизни секса и ссор должен закончиться. Лора была помощником окружного прокурора, когда подлый начальник заставил ее солгать о последних словах умирающего свидетеля, но она использовала запись разговора как рычаг, чтобы получить перевод на должность, позволяющую ей работать с детективами 15-го. Она сказала Келли, что начала встречаться с врачом (которого играет Кайл Секор ), а позже, что она чувствует, что за ней следят. Затем она разозлилась на Келли за то, что она расспрашивала врача о возможном преследовании, заставив Келли сказать ей обратиться за помощью к кому-то другому. Однако Келли все же опознал гангстеров, заказавших убийство Лоры. Затем он столкнулся с ними в тюрьме и ясно дал понять, что если с ней что-то случится, он отомстит. После ухода Джона Келли имя Лоры больше не упоминалось.
Сильвия Костас
Лео Коэн ( Майкл Б. Сильвер ) — саркастичный молодой окружной прокурор, который быстро вступил в конфликт с полицейскими 15-го округа по разным причинам: от ехидных упоминаний тайных любовных связей (Бобби и Диана) до намеков на широко распространенную жестокость (Энди) и плохое суждение (лейтенант Фэнси). Тем не менее, Лео показал, что заботится о законе и иногда мог хорошо работать с лучшими полицейскими 15-го округа. Он встречался с Джилл, но разрушил эти отношения своей ревностью. Позже Лео занялся частной практикой и в 8-м сезоне недолгое время представлял Энди, Диану и Грега по фиктивным обвинениям в коррупции, а затем вернулся в офис окружного прокурора в 11-м сезоне, чтобы безуспешно вести дело об убийстве.
Валери Хейвуд ( Гарсель Бове ) — Она стала штатным помощником прокурора 15-го округа после ухода Лео Коэна в 8-м сезоне. Хотя она была умной и жесткой, она изначально оттолкнула Энди своим жестким подходом к правилам и часто проявляла осуждающие тенденции, которых Сильвия Костас обычно избегала, имея дело с копами. Со временем она начала работать более гармонично с детективами, хотя она постоянно не хотела добиваться столько преследований, сколько детективы настаивали. Ее привлекал Болдуин Джонс, и они встречались в 8-м и 9-м сезонах; когда она думала, что беременна, а затем у нее случился выкидыш, их подозрения и отсутствие личной химии потопили отношения. Когда они возобновили встречаться в 10-м сезоне, Болдуин пытался помочь ей, когда разгневанный бывший заключенный, которого она преследовала, начал преследовать ее, а позже один из его друзей избил ее (Медавой нашел связи, чтобы арестовать обоих мужчин, что помешало Болдуину отомстить). После проигрыша в крупном деле, связанном со стрельбой в лейтенанта Родригеса, она появлялась в меньшем количестве эпизодов и была исключена из сериала после 11-го сезона. Её играет Гарсель Бове-Нилон .
Лори Мансон ( Элизабет Лэки ) — помощник прокурора Мансон стала штатным помощником прокурора в 12 сезоне. Сначала она была в ярости на Джона Кларка, когда его действия разрушили дело об убийстве, но позже она простила его, когда он исправился и помог спасти хоть что-то из этого дела. Они также начали встречаться и продолжали встречаться, когда шоу закончилось. Ее отец был влиятельным и надоедливым бизнесменом по имени Оуэн; он смотрел на Кларка свысока и пытался вмешаться в их отношения.

PAA

Донна Абандандо — Первый полицейский административный помощник (PAA), Донна изначально казалась крашеной блондинкой, но быстро покорила 15-го своими навыками и покорила детектива Медавоя своей красотой и обаянием. Они начали встречаться и даже жили вместе, пока ревность Грега не разрушила все во 2-м сезоне. Ближе к концу 3-го сезона Донна решила устроиться на работу в Apple Computer Inc. и переехала в Калифорнию. Играет Гейл О'Грейди .
Джери Тернер — одна из двух PAA, присоединившихся к 15-му в 4-м сезоне после ухода Донны и Джона, она раздражала Энди своими постоянными сексуальными намёками и странным поведением. Лейтенант Фэнси перевела её в отдел по борьбе с преступностью. Энди сочувствовал ей во время дела, когда мужчина, с которым у Джери были садомазохистские отношения, умер во время сексуального контакта, и детективам 15-го пришлось заняться расследованием. Играет Дебра Кристофферсон
Джина Колон — еще одна новая PAA в 4 сезоне, Джина привлекла внимание детектива Мартинеса, и они начали встречаться. Ее избили, а ее лицо было изрезано нападавшим, и Джеймс оставался рядом с ней, пока она восстанавливалась. Позже она забеременела в 5 сезоне, и Джеймс и она поженились незадолго до рождения их сына, Джеймса Мартинеса-младшего. Играет Лурдес Бенедикто
Наоми Рейнольдс — PAA с ярко выраженным южным акцентом, которая появилась в 5 сезоне в качестве замены Джины. Выяснилось, что на самом деле она была нелегальной иммигранткой из Австралии, которая была вынуждена уволиться с работы, когда о ней узнала Служба иммиграции и натурализации. Позже ей разрешили остаться в США и продолжить следовать своей мечте стать американским полицейским, работая охранником. Играет Габриэль Фицпатрик
Долорес Майо — Симпатичная молодая женщина, которая заняла пост после ухода Наоми, Долорес хотела быть танцовщицей и любила часто перекуривать во время работы. Однако в 6 сезоне выяснилось, что у нее серьезные эмоциональные проблемы, которые привели к саморазрушительному поведению, от работы стриптизершей до воровства в магазинах и нападок на своих начальников в полицейском управлении. Она умерла от передозировки наркотиков, которая оказалась преднамеренным убийством, и ее отец позже признался, что ее проблемы возникли из-за его домогательств к ней, когда она была моложе. Играет Лола Глаудини , которая ранее дважды появлялась в других ролях.
Джон Ирвин — Джон впервые появился во втором сезоне в качестве временной замены Донны; он дружил с Бобби Симоном с их предыдущей работы в 1 Police Plaza . Он вернулся в качестве постоянной замены Долорес. Гомофобия Энди изначально привела к тому, что он был груб с Джоном. Со временем Джон и Энди стали хорошими друзьями, вплоть до того, что Джон нянчился с сыном Энди Тео и подстригал волосы Энди, а Энди сдал свою квартиру в субаренду Джону, когда они с Тео переехали к Конни. Джон был застрелен и чуть не погиб в шестом сезоне, когда пытался дать совет скорбящему отцу Долорес Майо, тот же инцидент, в котором была убита Сильвия. Уважение Энди к Джону продолжало расти; когда Энди и Конни поженились, Джон получил удостоверение священника в онлайн-церкви, чтобы иметь возможность совершать богослужения. У него были плохие отношения со своим фанатичным отцом, которые исцелились, когда они помирились незадолго до смерти отца. Джон и его сестра получили значительные наследства, но Джон продолжал работать. Знания Джона в области искусства, музыки, антиквариата и моды иногда позволяли ему вносить вклад, который помогал детективам раскрывать дела, как и его знания в области психологии и межличностных отношений. Его одержимость пунктуальностью и профессиональным поведением также расположила к нему лейтенанта Фэнси, потому что это контрастировало с ненадежностью большинства его предшественников. Играет Билл Брохтруп .

Информаторы

Стив Ричардс — мелкий стукач и местный мошенник, который время от времени появлялся во 2-м и 3-м сезонах. Однажды Стив провалил операцию по наблюдению за полицией, когда подозреваемые предложили ему часть выручки от запланированного ограбления. Никто не хотел его слушать, когда он возвращался, и он всегда оборачивал свою информацию намёками и двусмысленностями, но то, что он раскрыл, помогло спасти похищенного руководителя и заработать ему солидное вознаграждение. Играет Пол Бен-Виктор .
Винни Греко — главный осведомитель лейтенанта Фэнси, который предоставил информацию, которая позволила Фэнси провести арест в начале его карьеры, в результате чего Фэнси получил свой щит детектива. Винни вернулся во втором сезоне с информацией о планах тщательно продуманного ограбления с использованием военного оружия. Его заставили донести на Фэнси для фанатичного коммандера Хаверилла, но он снова стал осведомителем Фэнси, когда его уловка была раскрыта. Он заставил Хаверилла сделать расистские заявления о Фэнси на пленку после успешного ареста, что Фэнси использовал, чтобы заставить Хаверилла уйти в отставку. Играет Джо Пантолиано .
JB Murphy — JB любил музыку doo-wop, давал данные Дэнни Соренсену и употреблял наркотики. Сначала он был осведомителем высшего уровня, но затем снова скатился к своим зависимостям, несмотря на отчаянные попытки Дэнни помочь, и умер от передозировки в здании, которое позже сожгли вместе с его еще дышащим телом. Играет Джефф Кэхилл.
Джулиан Писано — скользкий и неприятный мелкий преступник, чье первоначальное взаимодействие с детективами 15-го было направлено на предоставление деталей, которые привели их к аресту убийцы Дэнни. Позже Энди и Кларк узнали, что жена Джулиана пыталась убить его, и заставили его отложить в сторону свои склонности к мелкой преступности и схемам быстрого обогащения на достаточно долгое время, чтобы помочь им арестовать ее. Играет Ленни Венито , который ранее появлялся в сериале в другой роли.
Фердинанд Холли — грабитель и наркоман, которого Симона назвала своим лучшим информатором. Холли заразился СПИДом из-за своей героиновой зависимости и специализировался на грабежах наркоторговцев, оставляя простых граждан в покое. Он заставил Сиповича и лейтенанта Фэнси чувствовать себя неловко из-за его незаконной деятельности, но они закрывали глаза, потому что он сыграл решающую роль в остановке команды Барнса, расследованием которой занималась Федеральная оперативная группа по борьбе с наркотиками во главе с сержантом Рэем Кахлинсом. Позже Кахлинс раскрыл личность Холли на допросе в отместку за то, что Холли выставил оперативную группу некомпетентной во время рейда по борьбе с наркотиками; затем Холли погиб от рук команды Барнса. Сипович считал Холли более стойким, чем Кахлинс, и смерть Холли заставила Симон избить Кахлинса в присутствии оперативной группы. Холли был создан Дэвидом Саймоном , позже продюсером The Wire , и предвещает более позднее создание Саймона, Омара Литтла ; Холли разделял рискованное занятие Омара по ограблению наркоторговцев, его верность своему личному кодексу этики и его готовность работать с полицией в качестве информатора. Оба были вдохновлены той же группой уличных головорезов Балтимора, которую Саймон знал по дням своей работы репортером о преступлениях, и имя Холли отсылает к двум из этих фигур, Фердинанду Харвину и Энтони Холли. Его играет Джанкарло Эспозито , который позже появился в сериале в другой роли. ^[1]

Внутренние дела

Детектив Кевин Салливан — новобранец, окончивший полицейскую академию вместе с Джоном Келли, в начале своей карьеры он поймал своего напарника на краже денег с трупов и сдал его. ^[2] В результате Салливана перевели в отдел внутренних расследований, потому что, будучи «крысой», никто из офицеров не хотел с ним общаться, включая Келли. ^[2] Салливан был страстным любителем волынки, но из-за заморозки оркестр волынщиков Изумрудного общества даже не пускал его на прослушивание. ^[2] В результате он заканчивал большинство рабочих дней, останавливаясь на ближайшем кладбище, чтобы поиграть в одиночестве. ^[2] Во время расследования дела коррумпированного полицейского Джека Хэнлона Келли воссоединяется с Салливаном на кладбище, чтобы попросить у него совета. ^[2] Салливан рекомендует носить записывающее устройство, чтобы добиться признания, поскольку косвенных улик против Хэнлона недостаточно для принятия мер. ^[2] Как опытный детектив, Келли решает сделать это сам, чтобы менее опытный Мартинес, чей брат жил в здании, которым управляет Хэнлон, не приобрел репутацию «крысы». ^[2] После того, как Хэнлон сознался и был арестован за несколько смертей, Келли во второй раз навещает Салливана, чтобы извиниться за то, что игнорировал его с момента перехода в отдел внутренних расследований. ^[2] Салливан выражает свою признательность за готовность Келли защитить Мартинеса — то, чего никто не делал для Салливана. ^[2] Салливан просит Келли остаться на несколько минут, чтобы, даже если он не сможет быть в группе, по крайней мере еще один полицейский услышал, как он играет. ^[2] Хотя никто из полицейских не знает, Салливан так же талантлив, как и любой другой в группе, и он играет прекрасную, ритмичную ирландскую колыбельную, как и Келли, и наблюдает за закатом солнца на городском горизонте. ^[2] Играет Джон Болджер. ^[3]
Сержант Джерри Мартенс — Первоначально появился как одномерный лидер «Крысиного отряда», который был счастлив разрушить карьеру детектива Келли, заслужив ему ненависть от Сиповича, которая никогда полностью не исчезала. Однако со временем Мартенс оказался порядочным полицейским, который рассматривал свою роль в IAB как способ защитить хороших полицейских и дать «плохим» справедливое расследование при смягчающих обстоятельствах; как таковой, он становится иногда союзником 15-го отряда. В третьем сезоне он и Симона проводят пересекающиеся расследования, основанные на бывшем друге Симоны, Рэе ДиСальво, который хотел обменять информацию на смягчение приговора. Хотя Симона был близок к тому, чтобы раскрыть дело самостоятельно, Мартенс вмешался и использовал IAB, чтобы арестовать самодовольного детектива, который организовал ограбление, в результате которого погибли два отставных полицейских. Симона изначально посмеялась над вмешательством, пока Мартенс не рассказал, что ДиСальво обратился к ним ранее со всеми подробностями и попытался сдать и Симону; Мартенс проявил собственное суждение, не возбуждая дело против Симон, философски сказав ему, что «Все — это ситуация». Мартенс помог Сиповицу получить информацию о Фрейкере из внутренних расследований, которую Сиповиц использовал, чтобы заставить Фрейкера прекратить вендетту против Родригеса. Он также помог разоблачить коррумпированного детектива Стэна Хэтчера, из-за чего Хэтчер уволился из полицейского управления. Имя Мартенса не было раскрыто до случайного упоминания о нем в 12 сезоне. Играет Скотт Аллан Кэмпбелл. ^[4]
Капитан Пэт Фрейкер — коррумпированный сотрудник внутренних расследований, который использовал свое положение, чтобы преследовать Родригеса. Фрейкер застрял во внутренних расследованиях после того, как отчет Родригеса, в котором не было имен офицеров, раскрыл коррумпированного партнера Фрейкера по наркотикам; другие копы предположили, что «крысой» был Фрейкер, поэтому IAB стало единственным подразделением, где он мог работать, не подвергаясь преследованиям. Фрейкер попытался саботировать Родригеса и детективный отряд 15-го участка. Сипович положил конец преследованию, получив от Мартенса подробности о коррумпированных действиях Фрейкера, включая роман с подчиненной, а затем пригрозив рассказать об этом жене и руководителю Фрейкера. После того, как секреты Фрейкера позже были раскрыты кем-то другим, его обошли повышением до заместителя инспектора , и его брак распался. Он обвинил Родригеса и попытался убить его во время стычки в офисе Родригеса; после того, как Фрейкер застрелил Родригеса, Рита Ортис застрелила его, прежде чем он успел выстрелить во второй раз. Родригес и Фрейкер выжили, но Фрейкер остался навсегда инвалидом. Он был оправдан на суде после сомнительной защиты теневого адвоката Джеймса Синклера. Оправдание Фрейкера привело к тому, что Родригеса обошли повышением до капитана, а затем он ушел на пенсию, чтобы устроиться на прибыльную работу в частной службе безопасности. Несмотря на то, что он избежал уголовного осуждения, стрельба и предыдущее раскрытие других проступков Фрейкера оставили его карьеру и репутацию в руинах и в конечном итоге способствовали его уходу из полиции. Позже он работал в грязном баре, где у него произошла яростная конфронтация с Сиповичем во время попытки Сиповича определить, кто ему угрожал (которым оказался Стэн Хэтчер). Его играет Кейси Семашко , который ранее появлялся в другой роли. ^[4]

Другая полиция

Офицер Джанис Ликалси — начала сексуальные отношения с детективом Келли в первом сезоне, когда глава мафии сказал ей сблизиться с Келли (который закрывал свой бизнес) и убить его. Вместо этого Джанис убила главаря мафии и его водителя, а позже была шантажирована мафией, чтобы выполнить для них какую-то незаконную работу, которая была одобрена ее подлым, амбициозным боссом. Джанис была юридически свободна, когда Келли уничтожила доказательства ее вины, но ее собственная совесть заставила ее признаться священнику, а затем сдаться за убийства. Она была оправдана по обвинению в убийстве второй степени и осуждена за непредумышленное убийство в начале второго сезона. Играет Эми Бреннеман . Джанис вернулась бы позже, если бы не уход Дэвида Карузо из сериала, поскольку Бреннеман отметила, что ее персонаж был «девушкой из мафии», у которой не было места для историй в отсутствие детектива Карузо Джона Келли.
Офицер Рой Ларсон — вспыльчивый, одержимый тренировками офицер в форме, который был напарником Ликалси в середине 1-го сезона и показал себя неважным полицейским, когда облажался с арестом насильника и заставил жертву рассказать об этом своему мужу (который обвинил ее). (Тот факт, что дело было закрыто, никак не улучшил способности Ларсона или его отношение.) Ликалси отвергла попытки Ларсона встречаться с ней, в чем он обвинил Келли. Неустойчивое поведение Ларсона привело к тому, что его начальники направили его на тест на наркотики; он дал положительный результат на стероиды и метамфетамин и был немедленно уволен. Он обвинил Келли в своем увольнении и спровоцировал драку с Келли и Сиповичем в главном вестибюле штаб-квартиры участка. Келли ударил Ларсона, сбил его с ног и оставил с окровавленной губой и носом. После этой стычки Ларсон ушел и больше в участке его не видели. Играет Джон Уэсли Шипп .
Дежурный сержант Винни Агостини — дежурный сержант полиции. В целом хорошо ладил с детективами 15-го полка, в какой-то момент яростно раскритиковал двух коррумпированных полицейских в штатском, которые грабили наркоторговцев, прежде чем были арестованы Келли и Сиповичем. Играет Винсент Гуастаферро .
Инспектор Энтони Ластарза — скользкий, амбициозный босс OCCB , который заставил Дженис работать на мафиози (и холодно пресек ее попытки признаться в убийстве Джиарделло и его водителя, заявив, что киллер мафии взял на себя ответственность за эти убийства и «эти дела закрыты, точка»), а позже столкнулся с Энди и Келли из-за своего отношения к делу информатора мафии. Он выехал из полиции Нью-Йорка, получив сомнительные успехи, и устроился на закадровую работу в DEA. Его играет Том Таулз .
Детектив Майк Робертс — в первом сезоне он был частью детективного отряда, но лейтенант Фэнси его невзлюбил и, по-видимому, был не на должном уровне исполнителем. У Робертса были сексуальные отношения с наркоманом-информатором, который угрожал позвонить его жене, чтобы рассказать об их связи. После ссоры с Майком она покончила с собой и оставила дневник, в котором говорилось о желании завязать и о том, что Робертс держит ее в наркотиках и насилии. Обстоятельства были подозрительными, и всего этого было достаточно для Фэнси, чтобы заставить его уйти с работы с уменьшенной пенсией (другим выбором Робертса было бороться с обвинениями и столкнуться с угрозой Фэнси уволить его без какого-либо выходного пособия). Робертс стал частным детективом и второсортным «консультантом по безопасности», чья работа иногда приводила его обратно в 15-й участок, и обычно он выглядел хуже, чем когда-либо. Он наконец попытался сделать доброе дело в 6 сезоне, когда он почти признался Сиповичу в заговоре с целью найма, в который его шантажировал Малкольм Каллинан; предполагаемой жертвой был Джон Ирвин. Робертс дал Ирвину завуалированное предупреждение, которое пришло незадолго до того, как Робертс сам был убит. Плохо написанная книга детективных историй, написанная Робертсом, дала подсказки о заговоре с целью шантажа и убийстве Робертса и привела к аресту Каллинана. Играет Майкл Харни .
Детектив Шэрон ЛаСалль — Она училась в полицейской академии вместе с Джоном Келли и перевелась в 15-й участок в первом сезоне, чтобы работать детективом. Ее муж Дэнни, отставной полицейский, отвечавший за общественную безопасность в городском университете, был убит при попытке остановить ограбление в ее первый день в 15-м участке. Позже ей предложили должность следователя в офисе по равным возможностям трудоустройства. После того, как на нее напал подозреваемый во время допроса, она решила, что повышение, которое пришло с повышением до детектива первого класса, и регулярные часы, которые позволили ей проводить больше времени со своими детьми, сделали возможность EEO слишком хорошей, чтобы ее упускать; она согласилась, и больше ее не видели в 15-м участке. Играет Венди Маккена .
Детектив Арт Стиллвелл — стареющий, толстый детектив, показанный в первом сезоне в составе 15-го отряда. Стиллвелл страдал пагубной зависимостью от азартных игр, которая часто сводила на нет большую часть его зарплаты, и устраивал розыгрыши, которые часто раздражали других офицеров 15-го. Потеряв всю свою пенсию и остаток своих денег, Стиллвелл устроил последнюю розыгрыш, из-за которой лейтенант Фэнси отправил его в психиатрическую больницу и навсегда выгнал из 15-го отряда. Играет Джон Каподиче .
Детектив Винс Готелли — детектив ночной смены и делегат профсоюза. Ближе к концу 4 сезона он угнал и разбил городской автобус без присмотра, пока водитель забежал в магазин, чтобы сходить в туалет. Выяснилось, что Готелли был пьян и впал в депрессию из-за проблем со здоровьем, которые заставили бы его уйти на пенсию, когда ему оставалось всего два месяца до достижения 30 лет службы и права на более высокую пенсию. Фэнси встретился с начальником водителя автобуса, и они договорились уберечь и Готелли, и водителя автобуса от неприятностей. Затем Фэнси сообщил Готелли, что ему нужно немедленно выйти на пенсию с пенсией по инвалидности. Позже Готелли перенес операцию на сердце и полностью выздоровел, после чего вернулся на работу следователем по претензиям в страховой компании. Играет Кармине Кариди .
Детектив Ник Савино — Способный, успешный офицер по борьбе с наркотиками, который случайно арестовал Энди-младшего в первом сезоне, потому что тот был похож на наркоторговца, которого расследовал Савино, а затем помог освободить его без предъявления обвинений. Позже Савино помог Энди в деле об убийстве, связанном с магазином, в котором Энди работал, когда был ребенком, и с убийствами в многоквартирном доме, который унаследовал Бобби. Играет Стив Антин .
Офицер Майк Шеннон — полицейский в форме, который был главным «человеком в синем», с которым детективы 15-го полка, как правило, взаимодействовали, прибывая на место преступления. Хотя он был в целом стойким парнем, который помогал детективам, когда мог (он помог найти нападавшего на Энди и спас его карьеру, а также сдал коррумпированного коллегу-полицейского, который подставил Кларка-младшего), он иногда конфликтовал с детективами, в основном в случаях, когда детективы подозревали, что полицейские в форме сделали что-то не так. Он боялся, что его выгонят из отдела после того, как он очистит имя Кларка-младшего, признав, что знал о попытке Лафлина подставить Кларка-младшего, но последующие появления показали, что он оставался на работе и был уважаемым офицером в 15-м полку. Играет Джеймс Лука Макбрайд.
Офицер Миллер — Помимо Шеннон, один из офицеров в форме, который, скорее всего, будет отвечать за место преступления, когда прибудут детективы. Играет Билли Конча.
Джош Астрахан и НД «Хэнк» Гарольд — пара полицейских в штатском, занимающихся борьбой с преступностью, в основном они были рядом, чтобы присматривать за подозреваемыми и свидетелями, а также выполнять неприятные задания, которых детективы и полицейские в форме старались избегать, например, следить за подозреваемым, который проглотил шарики, полные наркотиков, чтобы их можно было собрать в качестве улик после того, как подозреваемый пройдет мимо них. Их играют Рэй ЛаТулип и Генри Мерф. ^[4]
Офицер Эбби Салливан — офицер в форме, которая познакомилась и подружилась с Грегом Медавоем в 4 сезоне, когда дородный детектив занялся фитнесом, чтобы сбросить лишние килограммы. Позже Грег пригласил ее на свидание, но узнал, что она лесбиянка, но они остались друзьями, и Эбби и ее партнерша Кэти решили, что хотят, чтобы Грег стал донором спермы, чтобы Эбби могла родить ребенка. Грег не был уверен в этом, но в конце концов сделал пожертвование, и Эбби действительно забеременела. В 5 сезоне Кэти была убита во время фальшивого ограбления, которое было подстроено ее озлобленным бывшим любовником, и Эбби решила стать матерью-одиночкой, а Грег пообещал, что будет рядом, чтобы помочь ей, если она в нем нуждается. Она родила за кадром в конце 5 сезона и больше никогда не появлялась и не упоминалась. Играет Пейдж Турко .
Лейтенант Джо Эбнер — озлобленный афроамериканец, который ранее командовал Болдуином Джонсом в Отделе расследования инцидентов с предубеждением. Эбнер держал обиду на Фэнси из-за отказа Фэнси избавиться от Энди Сиповича за его расистские взгляды, но позже признался, что направил Джонса в командование Фэнси, чтобы Джонс мог поучиться у хорошего начальника на должности (общая работа в отряде), для которой он был более подходящим, чем судить о том, связаны ли дела с преступлениями на почве ненависти. Эбнер был подавлен из-за убеждения, что его работа ничего не сделала для изменения расизма в отделе, и он покончил с собой, что отрицательно повлияло на эмоции как Фэнси, так и Джонса — они оба знали, что если бы Эбнер им нравился больше, они бы вмешались, чтобы получить от него помощь. Играет Джеймс Пикенс-младший , который ранее появлялся в другой роли.
Сержант Билл Дорнан — еще один озлобленный афроамериканец, которому не нравился Энди из-за расистского замечания, которое он однажды услышал от Энди в адрес бездомного чернокожего попрошайки, а также из-за того, что Энди пытался возобновить дело об убийстве (по настоянию Сильвии), которое Дорнан оправдал. Осужденный убийца Суарес сказал Сильвии, что он дал ложное признание, чтобы помешать настоящему убийце отомстить его семье. Дорнан преодолел свой первоначальный гнев на догадки Сиповича и сказал ему, что, возможно, Суарес признался слишком легко, и Сипович должен возобновить дело. Сипович сообщил об этом Сильвии, но к тому времени Суарес был убит в тюрьме, чтобы помешать ему официально отречься; последующие события показали, что Суареса подкупили и заставили признаться, и пока он был в тюрьме, его регулярно избивали и насиловали, в то время как настоящий убийца крутил роман с женой Суареса. Позже Дорнан был понижен в должности; Энди переживал, что это было из-за того, как Дорнан вел дело Суареса, но на самом деле понижение не было связано с этим. Позже Дорнан сильно запил и ушел с работы, заставив Фэнси и Энди попытаться помочь ему; Дорнан в последний раз был замечен в финале 6-го сезона, где он прилагал согласованные усилия, чтобы оставаться трезвым, и говорил Фэнси, что после смерти Сильвии Энди был «крутым парнем», с которым «все будет в порядке». Разговор с Дорнаном заставил Энди понять, что отец Энди не был жертвой неспровоцированного насилия со стороны чернокожего мужчины, как считал Энди, а был пьяным фанатиком, на которого напал чернокожий мужчина, защищавший себя. Это осознание заставило Энди начать сомневаться в собственных расистских взглядах, которые он начал смягчать. Дорнан был в некотором роде чернокожей версией Энди, обладая несколькими из тех же черт — грубостью, гордостью, подозрительностью к авторитетным фигурам, алкоголизмом и расистскими взглядами — которые изначально определяли характер Энди. Играет Ричард Гант .
Офицер Мэри Франко — В 7 сезоне Дэнни встретил ее во время расследования дела об убийстве, и вскоре они начали спать вместе. Мэри была милой, но хрупкой, и Дэнни не проявлял особого интереса к тому, чтобы делиться с ней подробностями своей испорченной жизни, предпочитая делать это с Дайан Рассел (что заметила Мэри). Они расстались, когда Дэнни опустился на дно из-за смерти информатора, затем снова сошлись на шатких условиях, прежде чем Дэнни наконец поступил правильно и расстался с ней навсегда в начале 8 сезона, после чего она ушла из 15-го. Играет Шири Раппапорт .
Офицер Эд Лафлин — В том же деле, где Дэнни встретил Мэри, они также встретили Эда, который был расстроен из-за того, что сдал двух других полицейских в форме за то, что они избили панка до смерти. Позже Эд вмешался в дело, над которым работала Джилл, издеваясь над пьяным тираном, пока он не убил свою жену и не оставил своих детей без родителей. Это заставило Киркендалл столкнуться с ним в баре. Когда гораздо более крупный Лафлин угрожающе двинулся к ней, Киркендалл осталась на месте, сказав Лафлин, что она «стоит прямо перед [ним]». В 9 сезоне Эд столкнулся с Кларком-младшим, приставая к недавно овдовевшей Рите Ортис, что привело к боксерскому поединку, где Кларк победил Лафлина, несмотря на удары ниже пояса Лафлина и другие попытки обмана. В 10 сезоне Энди и Кларк узнали, что Эд занимался сексом с несовершеннолетней вспомогательной полицейской и проигнорировал ее мольбы о помощи по жалобе на преследование, которая позже привела к ее смерти. Детективы предоставили Лафлину выбор: немедленно уйти в отставку или столкнуться с расследованием IAB. Он ушел в отставку, и Кларк-младший позже обсудил дело со своим отцом. Кларк-старший донес на Лафлина в IAB, и Кларк-младший попытался все исправить, попытавшись заставить IAB восстановить Лафлина. Несмотря на то, что он вернулся на работу в качестве полицейского, Лафлин обвинил Кларка-младшего в своих проблемах и ответил тем, что подбросил героин в машину Кларка, после чего последовал анонимный звонок, в результате которого Кларк был арестован. Шеннон знала о том, что сделал Лафлин, и в конце концов решила сдать его, что привело к аресту Лафлина, за которым последовало освобождение Кларка из тюрьмы и возвращение к исполнению обязанностей. Играет Энтони Мангано .
Детектив Гарри Денби — неряшливый офицер по борьбе с наркотиками, который работал над делом, в котором были замешаны наркоторговцы, с которыми был связан Дон Киркендалл. Позже он помог инсценировать смерть Дона, чтобы они могли вместе торговать наркотиками. Его отстранили от службы, и он начал работать в курьерской компании, где он организовал новую наркосиндикат и завел роман, который закончился тем, что он убил свою девушку и ее мужа. Когда в результате спецоперации в Бруклине он убил двух наркоторговцев и ранил тайного агента Управления по борьбе с наркотиками, Дайан Рассел вмешалась и застрелила его, совершив самоубийство полицейским. Играет Скотт Коэн .
Сержант Рэй Кахлинс — Глава объединенной оперативной группы полиции Нью-Йорка и федерального управления по борьбе с наркотиками, которая работала с 15-м полком, расследуя наркобанды. Алкоголик, болтун и лжец, которого Сипович считал «горбом» с неумелыми следственными навыками, Кахлинс чаще был озабочен получением сверхурочных, чем ведением хороших дел, и пользовался невысоким уважением как своей оперативной группы, так и детективов 15-го полка, хотя, казалось, он мог вести крупные дела, основываясь на своих хороших отношениях с прокурором США. Он конфликтовал с Сиповичем и Симоной из-за лжи о своем участии во Вьетнамской войне и разоблачении информатора Фердинанда Холли, который в результате был убит. Позже он появился во время дела, в котором был замешан приемный сын Фэнси Масео, пойманный при перевозке героина; Масео согласился стать информатором и совершил контролируемую поставку, которая позволила оперативной группе Кахлинса арестовать наркобанду, на которую работал Масео. Играет Дэниел фон Барген .
Детектив Джон Кларк-старший — отец Джона Кларка-младшего. Обычный детектив из участка с низким уровнем преступности, которого презирал Сипович, называвший его «голландским парнем» в честь гипсовой маркетинговой статуи, в которую он однажды выстрелил в темноте, думая, что это подозреваемый с пистолетом. Он выгнал сына из дома, когда Джон-младший решил работать в 15-м округе с Энди; его напарник и он позже работали над делом с Кларком-младшим и Энди, которое раскрыло строгий подход Кларка-старшего и его повышенную чувствительность к тому, что его сын хоть как-то похож на Энди. (На самом деле, Энди был гораздо больше тем детективом, которым хотел быть Кларк-младший, поэтому он решил перевестись в 15-й, когда получил щит детектива и выбор заданий.) Когда имя «Джон Кларк» всплыло в связи с известной проституткой, Кларк-старший позволил своему сыну столкнуться с обвинением IAB, пока Энди не сказал ему, что Кларк-младший был на грани увольнения, что заставило Кларка-старшего признаться. После этого Кларк-старший начал много пить и стал информатором IAB, что едва не разрушило карьеру Кларка-младшего в 15-м. Его действия помогли привести к кампании офицера Лафлина против Кларка-младшего, который в конце концов сказал его отцу прекратить принимать плохие решения от его имени и перестать так много пить. Депрессивный Кларк-старший позже покончил жизнь самоубийством, что погрузило его сына в длительную депрессию. Играет Джо Спано .
Сержант Макнамара — фанатичный офицер, который и учился в академии, и работал с лейтенантом Фэнси. Он был начальником брата Фэнси, Реджи, который был вовлечен в словесную перепалку с Макнамарой, которая, казалось, была на расовой почве. Фэнси выступил посредником, что привело к короткой передышке, но Макнамара позже помог водителю такси гаитянского цыганского происхождения подать жалобу на преследование против Реджи. Фэнси понял, что Макнамара использовал беспочвенную жалобу, чтобы уволить Реджи; Макнамара утверждал, что это ведомственная процедура — серьезно относиться к жалобам граждан из числа меньшинств, даже когда офицеров из числа меньшинств обвиняли в преследовании полицией. Фэнси распознал расизм в действиях Макнамары и принял меры, чтобы сохранить работу Реджи. Играет Дэнни Голдринг . ^[4]
Офицер Реджи Фэнси — младший брат лейтенанта Фэнси, который не был близок с Артуром, о чем свидетельствует его нежелание навестить первенца Артура, пока Артур не поднял этот вопрос, который был офицером в форме в соседнем участке. Готовность Реджи жаловаться на расизм своего начальника вызвала гнев этого начальника, сержанта Макнамары. Позже Макнамара попытался положить конец карьере Реджи, поддержав жалобу на домогательства от гаитянского таксиста-цыгана, жалующегося, что Реджи вытряс из него деньги. Детективы Фэнси объединились, чтобы раскрыть ложную историю, после чего Реджи, казалось, был благодарен за помощь своего брата, в то время как Фэнси сообщил Реджи, что никто из полицейских, которые спасли его карьеру, не был афроамериканцем, преподав Реджи серьезный урок доверия. Играет Майкл Джей Уайт .
Офицер Джек Хэнлон — отставной офицер, служивший в полиции в то же время, что и Джон Келли-старший. Хэнлон был коррумпированным расистом, работавшим неполный рабочий день в качестве суперинтенданта здания с контролируемой арендной платой; домовладелец платил ему за жестокое обращение с жильцами, чтобы заставить их переехать, чтобы он мог заменить их более платежеспособными арендаторами. Брат Мартинеса жил в этом здании, и Мартинес узнал о плохих поступках Хэнлона, поэтому Мартинес, Сипович и Джон Келли-младший провели расследование. Поскольку они думали, что сдача другого полицейского может принести Мартинесу репутацию «стукача», Келли получил записанное признание от Хэнлона, потому что он был достаточно авторитетен, чтобы его репутация не пострадала. Затем Мартинес и Келли сдали Хэнлона за убийства двух арендаторов, которые были вызваны тем, что Хэнлон создал инциденты, которые изначально казались несчастными случаями. Играет Митчелл Райан .
Детектив Уокер — уставший, вероятно, алкоголик, который появился в эпизоде 1 сезона «Истинные признания», когда Энди Сипович был восстановлен лейтенантом Фэнси на действительной службе и присоединился к нему и детективу Келли в расследовании двойного убийства в винном магазине. Уокер не хотел, чтобы Энди занимался этим делом, игнорировал его работу и отказывался слушать его опасения, что они арестовали не того человека. Когда из местного бара позвонили по телефону с анонимным сообщением об ограблении, Уокер ехидно сказал, что Энди хотел проверить это, чтобы он мог выпить, а не расследовать, но инстинкты Энди окупились, когда зацепка в конечном итоге схватила человека, который действительно совершил преступления. Уокер все еще был враждебно настроен по отношению к Энди и спросил, как он собирается обмануться, но после того, как Энди сказал, что дело сделано, и никого, включая его самого, не будет волновать неправильный первоначальный арест, он наконец извинился перед Энди и признался, что хотел бы найти способ обрести трезвость, как это сделал Энди. Уокер упоминается еще раз в первом сезоне, когда один из персонажей говорит, что дородный детектив не может играть Санта-Клауса 15-го округа, потому что у него проблемы со здоровьем. Играет Роберт Брейлер .
Офицер Шимански — фанатичный офицер в форме, который остановил лейтенанта Фэнси и его жену за вождение в полностью белом районе Бейсайд, Квинс . Арт решил, что Шимански мало общался с чернокожими, работающими в Бейсайде (кроме тех, которых он останавливал, по словам Арта), а затем попросил об одолжении отправить Шимански работать в полностью черный участок, расположенный либо в Бруклине Север, либо в Гарлеме, чтобы научить его, к каким чернокожим гражданам следует относиться с уважением. Затем Шимански был переведен в полностью черный район Бедфорд-Стайвесант, но позже был переведен в 15-й, когда капитан Басс сказал, что было плохой идеей помещать полицейского, который не любит черных людей, в проблемный район, такой как Бед-Стай. Позже Шимански был ложно обвинен в ограблении наркоторговца и был причастен к убийству тайного черного офицера, в обоих случаях Фэнси и он столкнулись, но в обоих случаях Шимански был позже оправдан. В 8 сезоне его двоюродный брат был убит случайно, а брат погибшего кузена позже убил человека в пьяном угаре. Играет Кристофер Стэнли .
Офицер Джон Маккаслин — новобранец-партнер офицера Шимански, который остановил лейтенанта Фэнси в Квинсе. Видя, что Маккаслин был новичком, который просто поддержал ветерана Шимански в остановке за нарушение правил дорожного движения, Фэнси избавил его от расплаты, которую получил Шимански.
Офицер Лукас — патрульный 15-го округа.
Дежурный сержант Баумгартнер — отвратительный сержант в форме, впервые появившийся в 4-м сезоне в эпизоде «Вверх и вниз по лестнице», когда не находившийся при исполнении офицер в форме по имени Майк Зорзи подвергся расследованию после смерти друга, для которого он обеспечивал безопасность. Баумгартнер вызвал гнев среди офицеров в форме против Энди и Бобби за то, что они расследовали одного из них, но Баумгартнер непреднамеренно раскрыл информацию, которая указывала на причастность Зорзи к преступлению, что привело к его аресту (друг Зорзи был курьером для нелегальных азартных игровых денег, и Зорзи убил его, чтобы украсть деньги, после чего он сфабриковал историю о грабителе, совершившем преступление). После ареста Зорзи Баумгартнер вел себя так, будто не было никакой враждебности, но Энди прямо сказал ему, что он был подлым пьяницей, который хотел сделать всех остальных несчастными. Баумгартнер снова появился в эпизоде 6-го сезона «Полицейский в бутылке», когда Энди пошел к нему за алкоголем, чтобы Энди, Дайан и Грег могли «сосредоточить» Майка Уолша, алкоголика-полицейского, который был вовлечен в стрельбу, когда он был не на службе; Баумгартнер упомянул свое прошлое с Сиповичем в негативном контексте и отрицал, что пил на работе; Энди ответил, что Баумгартнер мог либо помочь, либо получить побои. Затем Баумгартнер признал, что держал флягу под рукой, и отдал ее Энди, чтобы Энди мог позволить алкоголику-полицейскому выпить несколько напитков и остановить его DT (стрельба оказалась оправданной). Играет Мэтт Лэндерс,
Дежурный сержант Махони — начальник в форме, у которого произошла ссора с Дэнни; Дэнни потребовал, чтобы информатор Николас был оставлен в тюрьме на ночь для его же безопасности. Махони решил, что ему нужно освободить камеру, чтобы задержать подозреваемых, которые были арестованы и ожидали выписки, поэтому он освободил Николаса, которого затем убил подозреваемый, на которого он информировал. Когда на следующее утро Соренсон узнал, что Николас мертв, он вступил в истошную перепалку с Махони, которую наблюдали несколько других офицеров. Полагая, что Соренсон подорвал его авторитет, Махони подошел к Фэнси, чтобы потребовать наказания. Фэнси напомнил Махони, что однажды он застал Махони за выпивкой на работе, и согласился решить проблему неофициально. Махони согласился и напомнил Фэнси, что он извинился перед Фэнси лично — «как мужчина» — и настоял на том, что неофициальное разрешение его спора с Соренсоном также потребует личных извинений. Соренсон откладывал это, пока Фэнси не приказал ему это сделать; Затем он попытался принести свои извинения один на один. Махони заставил Соренсона принести извинения на виду у офицеров 15-го полка в форме. Соренсон так и сделал, что Махони воспринял как негласное восстановление своей власти. В ответ Махони сказал Соренсону, что смерть Николаса не была ошибкой одного человека, а скорее непреднамеренным следствием неудачных обстоятельств. Играет Джек Макги , который ранее дважды появлялся в других ролях.
Лейтенант Стив Грэм — Командир отряда детективов 27-го участка (мета-ссылка на участок в конкурирующей драме NBC « Закон и порядок» ), Грэм был непреклонным, неприятным боссом. Он дважды появлялся в 6-м сезоне, когда детективы из его отряда пересекались с детективами 15-го. Первое появление заставило его с нетерпением ждать окончания карьеры детектива-алкоголика Майка Уолша, но отступить перед лицом доказательств того, что Уолш действовал правильно во время стрельбы (хотя он был пьян) и гнева лейтенанта Фэнси из-за его крестового похода. Второе появление заставило Грэма иметь дело с Биллом Дорнаном, недавно пониженным в должности сержантом, который плохо относился к своей должности детектива, что соответствовало презрению Грэма к нему, хотя Грэм не стоял за понижением Дорнана. Два отряда детективов расследовали дело о контрабанде оружия, в результате которого лейтенант Фэнси был ранен в руку. Грэм хотел покрасоваться после арестов и отрицать заслуги Фэнси, что заставило Сиповича возглавить детективов 15-го участка и бойкотировать запланированную пресс-конференцию, чтобы продемонстрировать солидарность с Фэнси. Затем разгневанный Грэм отменил пресс-конференцию. Играет Стив Ранкин.
Офицер Донни Симмонс — афроамериканский полицейский в форме, который, как и Шеннон, часто был первым на месте преступления, кого видели инструктирующим детективов по их прибытии. Обычно он хорошо ладил с детективами, но был среди офицеров в форме, которые были расстроены Сиповичем и Кларком, когда они ошибочно полагали, что Сипович и Кларк сообщили IAB о многочисленных офицерах, которые занимались сексом с несовершеннолетним вспомогательным офицером. Играет Дэвид Харрис .
Офицер Майя Андерсон — привлекательная, общительная, кокетливая сотрудница полиции, работающая в отделе по борьбе с преступностью, она дала понять о своем влечении к Болдуину Джонсу, как только они встретились, и в конце концов они начали проводить время вместе. Она оказалась в беде, когда детали ее истории о том, как ее партнер погиб в перестрелке, не совпали с воспоминаниями очевидцев. Когда Майя признается, что ее халатность могла способствовать смерти ее партнера, Болдуин убеждает Валери позволить ему удалить оригинальное заявление Майи из материалов дела и заменить его точным, чтобы ее не обвинили в лжесвидетельстве. Майя решает, что она, возможно, не подходит для работы в полиции, и берет отпуск, чтобы обдумать свои варианты, после чего ее больше не видят в 15-м участке. Играет Таня Райт.

Семья, друзья и любовные интересы

Энди Сипович-младший — сын Энди и Кэти. Ненавидел отца из-за того, что Энди был пьяницей, грубияном и не заботился о детях, но начал уважать отца, когда понял, что Энди-старший не пьёт и является отличным полицейским. Энди-младший вступил в ВВС, позже получил почётное увольнение из-за разрыва вращательной манжеты плеча, а затем присоединился к полицейскому департаменту Хакенсака, штат Нью-Джерси . Его отец учил его быть полицейским, пока Энди-младший не был убит, когда вмешался в ограбление/изнасилование, и один из преступников застрелил его. Его смерть отправила его в штопор, который почти разрушил его жизнь. После своей смерти Энди-младший время от времени появлялся во снах и видениях, чтобы поговорить со своим отцом, часто споря, но всегда при этом отец и сын говорили, что любят друг друга. Играет Майкл ДеЛуис .
Лиллиан Фэнси — жена Артура, которая счастлива и общительна по сравнению со своим закрытым и серьезным мужем. Она напугала Арта, когда забеременела, потому что ее диабет чуть не убил ее во время беременности второй дочерью, но она благополучно родила сына. Работала в компании по производству натуральных продуктов, о которой Арт очень неохотно рассказал своим детективам, и сказала ему, что ему следует успокоиться после того, как Арт расстроился из-за того, что он заставляет своих подчиненных покупать эти продукты (им они на самом деле нравились, и они с удовольствием делали покупки). Много слышала об Энди за эти годы и решила, что у Арта мало причин вставать на его сторону из-за его прошлого поведения. Играет Тамара Туни .
Робин Виркус — давняя подружка Джимми Векслера, богатого друга детектива Келли, за которого она вышла замуж незадолго до его смерти, потому что Джимми хотел гарантировать, что она унаследует его состояние. Переспала с детективом Келли в финале 1-го сезона, и они начали встречаться между сезонами, но она рассталась с ним в премьере 2-го сезона, когда поняла, что он влюблен в Дженис Ликалси. Играет Дебра Фарентино .
Бенита Олден — репортер, с которой Бобби начал встречаться во 2-м сезоне. После того, как она использовала его личную информацию в истории, которая привела к самоубийству полицейского, Бобби порвал с ней. Играет Мелина Канакаридес .
Мари Медавой — неприятная жена Грега, которую он бросил в первом сезоне, когда узнал, что она ему изменяет. Мари и Грег несколько раз мирились, но в конце концов развелись в четвертом сезоне. Мари изначально отказывалась присутствовать на свадьбе дочери, если там был Грег, из-за чего дочь Грега попросила его не присутствовать; в конце концов их дочь настояла на том, чтобы они обе присутствовали и оставались вежливыми друг с другом, и свадьба состоялась с участием Мари и Грега (за кадром). Играет Дебора Тейлор . ^[4]
Доктор Мондзак — врач в Белвью, который лечил Джеймса Мартинеса, когда в него стреляли, и скрыл личность Энди, когда его избили в пьяном виде и у него украли служебный пистолет, что могло привести к увольнению Энди. Позже он осмотрел наставника Бобби Пэтси Феррару и определил, что Пэтси страдает болезнью Альцгеймера. Когда у Энди диагностировали рак простаты, Мондзак поддержал его и помог ему пережить кризис. Играет Титус Уэлливер
Тео Сипович — сын Энди и Сильвии. Тео был очень похож на своего отца и был милым, который иногда проявлял упрямство, присущее Сиповичам. Он замечательно приспособился, когда Сильвию убили, и позже привязался к Конни, которая в итоге вышла замуж за Энди и создала новую семью с ним, Тео, ее приемной дочерью Мишель и сыном Энди и Конни Мэтью. Играет Остин Мейджорс.
Кэти Сипович — бывшая жена Энди, которая изначально ненавидела его (как Энди-младший), но позже увидела, что он новый, другой и хороший человек (как Энди-младший). Энди узнал, что она стала алкоголичкой после смерти ее сына, и помог ей найти поддержку через Анонимных Алкоголиков . Кэти переехала к нему на некоторое время, чтобы помочь заботиться о Тео после смерти Сильвии, но ее надежды на их романтическое воссоединение не оправдались. Позже Энди сделал ей предложение, и она согласилась; быстро стало ясно, что Энди на самом деле не хотел жениться на ней, поэтому она собрала вещи и ушла, заверив Энди, что они останутся друзьями. Играет Дебра Монк .
Генри Коффилд — сын женщины, которая оставила Бобби свой многоквартирный дом в своем завещании. Генри изначально был зол, когда Бобби унаследовал здание, потому что он рассчитывал продать его, чтобы погасить игровые долги. Генри остался в качестве технического специалиста по обслуживанию здания. Женщина, которая жила в квартире, которую он раньше занимал, была убита наркоторговцами, с которыми Генри планировал заключить сделку, но отступил, когда не получил здание. Бобби перешел от ненависти к терпению к нему, а затем оправдал его, когда был убит пожилой арендатор, и на первый взгляд казалось, что это сделал Генри (это был родственник, который хотел ее денег). Когда Бобби умер, он оставил здание и своих голубей Генри, и Генри позже остановился, чтобы поговорить с Дианой, рассказав, что Бобби также просил его проверить Диану после его смерти, чтобы убедиться, что с ней все в порядке. Играет Вилли Гарсон .
Доктор Виктор Каррерас — молодой врач скорой помощи, который заботился о Бобби во время его сердечного приступа в 6 сезоне. Бобби и Диана любили его и доверяли ему, особенно по сравнению с высокомерным хирургом старшего уровня, который проводил пересадку Бобби. Доктор Каррерас прямо сказал Диане, что Бобби не переживет послеоперационные инфекции и отторжение его нового сердца; она со слезами на глазах сказала, что не хочет, чтобы ее муж страдал перед смертью. В 8 сезоне Диана снова столкнулась с доктором Каррерасом, и они начали встречаться, что разозлило Дэнни Соренсена и заставило его ревновать. Играет Дэвид Баррера . ^[4]
Синтия Бунин — племянница Эдди Гибсона, с которой Эдди убедил Энди встречаться. Они снова столкнулись в 8 сезоне и встречались, пока неуверенность Синтии и вмешательство Эдди не заставили Энди прекратить отношения. Синтия вернулась в 9 сезоне, и Энди боялся, что она снова захочет встречаться, но она связалась с ним только для того, чтобы помочь Эдди противостоять и получить лечение от рака простаты (что Энди и сделал; Эдди действительно вылечился и полностью выздоровел). Играет Джулиана Дональд .
Дон Харрисон — муж Риты Ортис, ADA, который быстро проявил себя как контролирующий и, возможно, жестокий человек. Рита узнала, что он изменял ей с другим ADA, и она выгнала его из их квартиры и подала на развод. Дон настаивал, что Рита также изменяла ему, что было неправдой, и позаботился о том, чтобы полностью оспорить развод, истощив эмоции и финансы Риты. Дон был убит мужем своей девушки после того, как они возобновили свой роман; затем муж покончил жизнь самоубийством. Играет Стэн Кэхилл. ^[4]
Майкл Вудрафф (Андре Кинни) ^[4] — молодой афроамериканец, чья мать была убита в 11 сезоне. Болдуин был уверен, что Майкл знал, что его никчемный отец Крейг (Сайрус Фармер) совершил преступление, но Майкл отказался говорить об этом, и Болдуин был наставником Майкла, пока тетя Майкла воспитывала его. Энди в конце концов устроил Майклу выговор, который заставил его отвернуться от отца и добиться его ареста. Майкл стал приемным сыном Болдуина, пока Крейга судили и оправдали за преступление, и позже остался с ним после того, как Крейг был убит.
Бриджид Скофилд — Грег Медавой был очарован этим очаровательным агентом по недвижимости, когда помог поймать мошенника, который обманул ее. Они начали встречаться, и Бриджид влюбилась в глуповатый шарм и честность Грега. Ближе к концу сериала Грег ушел из полиции, чтобы начать новую карьеру, работая с Бриджид в сфере продаж недвижимости. Играет Мэри Пейдж Келлер .

Противники

Джеймс Синклер — блестящий, высокооплачиваемый, но коварный адвокат. Обычно его можно встретить защищающим самых опасных преступников, исключение произошло во втором сезоне, когда он защищал офицера Ликалси и добился осуждения за непредумышленное убийство вместо обвинительного приговора за убийство первой степени, как утверждали прокуроры. Синклер появился в последний раз, защищая продажного капитана IAB Пэта Фрейкера и добиваясь его оправдания за стрельбу в лейтенанта Тони Родригеса. Играет Дэниел Бензали .
Альфонс Джиарделла — отвратительный гангстер с плохим париком, который ненавидел Энди и который в свою очередь ненавидел его. Он устроил засаду для Энди, заманив его проституткой после того, как он выпил; затем Джиарделла вышел из укрытия и несколько раз выстрелил в Энди. Позже Джиарделла был арестован за преступление, но стал свидетелем обвинения; он был убит киллером мафии, прежде чем смог дать показания. Играет Роберт Костанцо .
Квази Олошула — ранее известный как Кенни Паркер, Квази был общественным активистом, который организовал баскетбольный матч в память о молодом мальчике, погибшем во время содержания под стражей в полиции, но игру захватили местные наркобароны, которые устроили перестрелку, в которой погибли два человека. Квази не доверял полиции и часто становился агрессивным, когда имел дело с ними, за исключением Фэнси, с которым у него были холодные, но уважительные отношения. Квази спровоцировал Сиповича использовать слово «ниггер» во время расследования убийства, что вызвало конфликт между Фэнси и Сиповичем. Фэнси отстранил Сиповича от дела, но отклонил требование Квази уволить его. Фэнси обвинил Квази в защите наркоторговцев, которые сорвали баскетбольный матч, что убедило Кауси предоставить свидетельские показания, которые помогли поймать одного из стрелков. Когда Квази был убит, Сипович раскрыл дело и извинился перед бывшей женой и дочерью Квази за его прошлые высказывания. Играет Том Райт .
Джимми Лиери — головорез со связями в ИРА, которого Рассел знал во время предыдущего задания под прикрытием; ей было предложено возобновить тайную личность и восстановить связь с Лиери в 4 сезоне. Джимми знал Диану как «Мышь», и его плохие поступки включали антисемитское насилие и подсыпание Диане руфи с неизвестными результатами. Бобби достаточно разозлился, чтобы вмешаться в операцию, избить и арестовать Джимми; позже Бобби и Энди распространили ложную информацию, которая привела к тому, что Джимми был убит своим партнером по контрабанде оружия. Играет Кристофер Мелони .
Малкольм Каллинан — богатый человек, который появился в 6 сезоне, Каллинан нанял PAA Долорес Майо в качестве проститутки, наблюдал, как она умирает от передозировки героина (что он снял на видео), а затем похоронил ее тело в Нью-Джерси. PAA Джон Ирвин ударил Куллинана в лицо, когда увидел запись после того, как Куллинан отдал ее детективам, чтобы доказать, что он не убивал Майо. Позже выяснилось, что Куллинан намеренно давал проституткам высокосортные наркотики, чтобы он мог смотреть, как они умирают от передозировки, и что он также пытался нанять подлого бывшего полицейского Майка Робертса, чтобы убить Ирвина в отместку за удар Ирвина. Когда Робертс не выполнил свое обещание, и Каллинан испугался, что Робертс сдаст его, Куллинан организовал смерть и Робертса. После того, как его действия косвенно привели к смерти Сильвии Костас, Каллинан сломался и, наконец, признался, когда почти безмолвный Энди сказал ему: «Почему бы тебе просто не прекратить это?» и сказал, что он должен признаться, чтобы «тебе больше не пришлось этого делать». Играет Тодд Уоринг .
Дон Киркендолл — бывший муж Джилл и отец ее двух мальчиков, Дон вернулся в жизнь Джилл в 7 сезоне. Она утверждала, что верит в то, что он законно работает, но быстро узнала, что он был частью крупной сети наркоторговцев. Однако неспособность Джилл сдать его или позволить ему быть арестованным едва не положила конец ее карьере, прежде чем Дон был, по-видимому, убит наркокартелем. Позже выяснилось, что он и Денби инсценировали смерть и начали свою собственную торговлю; карьера Джилл была разрушена, потому что она скрыла эту информацию (Дон похитил одного из ее сыновей для получения рычага давления). Диана и Дэнни арестовали Дона за похищение, и он был убит своими бывшими партнерами по наркотикам, находясь в тюрьме. Играет Эрих Андерсон .
Крейг Вудрафф — бывший заключенный, подозреваемый в убийстве своей бывшей жены. Единственным свидетелем по делу является его сын Майкл, хороший парень, которого Болдуин Джонс берет под свое крыло. Позже Крейг нападает на тетю Майкла, которая также является приемной матерью Майкла, но лекция Энди Майклу убеждает Майкла рассказать все, что он знает о Крейге, что приводит к аресту Крейга. После того, как Крейга оправдывают, Болдуин сталкивается с ним в местном баре, что вскоре перерастает в физическую стычку. В последнем сезоне Крейг снова появляется, желая вернуться в жизнь Майкла, утверждая, что теперь он трезв, что сильно расстраивает подозрительного Болдуина. Крейга убивают, и замужняя женщина, с которой у него был роман, и ее муж по отдельности признаются, поэтому дело остается нераскрытым, потому что полиция не может доказать, кто это сделал. Играет Сайрус Фармер.

Ссылки

^ Джанкарло Эспозито на IMDb
^ abcdefghijk Сепинволл, Алан (1993). "Обзор: NYPD Blue, Сезон 1, Эпизод 5; Выброс выполнен". NYPD Blue Online . Филадельфия, Пенсильвания: А. Сепинволл . Получено 3 июля 2019 г.
^ "NYPD Blue: Emission Accomplished". IMDb . Филтон, Великобритания: Col Needham . Получено 3 июля 2019 г.
^ abcdefgh https://www.imdb.com/title/tt0106079/fullcredits#cast ^{[ источник, созданный пользователем ]}