stringtranslate.com

Энди Сипович

Эндрю Сипович-старший [1] [2] — вымышленный персонаж популярного телесериала ABC «NYPD Blue» . Энди начинался как второстепенный персонаж более ансамблевого шоу, но к середине 6-го сезона он становится явным главным героем шоу и получает основную сюжетную линию в каждом эпизоде. Деннис Франц изображал персонажа на протяжении всего сериала. [3]

Обзор персонажа

Сипович был детективом полиции Нью-Йорка, работавшим в детективном отряде вымышленного 15-го участка полиции Нью-Йорка, расположенного в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена . [4] Он был основным персонажем шоу на протяжении его двенадцатилетнего показа и единственным, кто был постоянным участником актёрского состава в каждом эпизоде.

В октябре 2018 года создатели Джесси Бочко , Мэтт Олмстед и Ник Вуттон объявили, что пилот сиквела NYPD Blue находится в производстве. [5] Сиквел должен был сосредоточиться на сыне Энди Сиповича и Сильвии, Тео, который присоединился к полицейскому департаменту и получил повышение до детектива, пытаясь раскрыть убийство своего отца. [5] В 2019 году ABC объявила, что сиквел был отменен до начала производства. [6]

Предыстория и личность

Джейсон Гей из The Boston Phoenix описал Сиповича как «пьяного расистского головореза с золотым сердцем», который был «моральным стержнем» NYPD Blue . В 1997 году он описал Сиповича как «протрезвевшего», но сказал, что Сипович «никогда не станет полностью мягким». Гей описывает Денниса Франца как добавившего «недооцененную, резкую смесь мужества и чувствительности» к Сиповичу. [7]

Согласно эпизоду второго сезона, вышедшему в эфир в 1995 году, Сипович собирался отпраздновать свой 47-й день рождения 7 апреля, что подразумевает, что он родился в 1948 году. Он из Бруклина , где его отец, ветеран Второй мировой войны польско-американского происхождения, работавший считывателем показаний счетчиков в ConEd , изначально воспитывал семью во временном жилье Quonset . В какой-то момент в середине 1950-х годов отец Энди перевез семью в новый, в основном белый жилой комплекс, в котором он смог купить федерально субсидируемую квартиру. Впоследствии район стал более разнообразным, и молодой Энди часто вступал в словесные и физические конфликты со своими чернокожими сверстниками. Энди работал в местной кондитерской в ​​детстве, а затем вернулся в печальных условиях, когда сын владельцев магазина организовал ограбление, которое привело к смерти его матери. Его отец был алкоголиком, чье частое пьянство стоило ему работы считывателя показаний счетчиков. Он демонстративно вернулся, чтобы закончить свой маршрут после наступления темноты, но получил удар молотком по голове от чернокожего мужчины, который принял его за грабителя, в результате чего он потерял один глаз. Он утверждал, что чернокожий мужчина пытался его ограбить; Энди вырос, слушая эту историю, которая стала основой его расизма. Однако в 6 сезоне он понимает, что его отец лгал об обстоятельствах инцидента, и начинает сомневаться в ценностях, с которыми он был воспитан.

Прежде чем стать полицейским, Сипович служил в армии США два с половиной года, включая не менее 18 месяцев на действительной службе во Вьетнаме, начиная с 1968 года, о чем он не говорил много, хотя это является основной темой в сериале. Однажды он пришел в ярость, когда неприятный коллега-полицейский по имени сержант Рэй Кахлинс, также ветеран Вьетнама , солгал о том, что он был в бою, и сказал Кахлинсу, что он может лгать сколько душе угодно о чем угодно, но только не о своей службе во Вьетнаме. В 1970 году [8] он присоединился к полиции Нью-Йорка «прямо из Вьетнама» (как упоминается в 4-м эпизоде ​​4-го сезона). Будучи в форме, Сипович был партнером Курта Крейзера и служил под началом Эла Анджелотти, тогда сержанта, в 25-м участке. Одним из его ранних полицейских заданий было проникновение в организацию «Черные пантеры» и выдача себя за белого левого радикала. Эти события обострили его уже развивавшиеся расистские наклонности.

В 1979 году Сипович получил золотой щит детектива третьего класса («начальный» ранг) и недолгое время работал в отделе по борьбе с грабежами в 28-м участке вместе с Джоном Кларком-старшим, прежде чем вернуться детективом в 15-й участок, где он ранее работал офицером в форме. [9] Он был повышен до второго класса в неизвестное время до начала сериала осенью 1993 года и был повышен до первого класса в конце 2001 года.

Как и многие телевизионные персонажи в полицейских шоу, действие которых происходит в Нью-Йорке, Сипович пользуется правилом полиции Нью-Йорка, позволяющим офицерам, служившим до 1993 года, носить пятизарядный револьвер Smith & Wesson Model 36 калибра .38 в качестве основного личного оружия. Полицейские, принятые на работу в 1993 году или позже, используют одну из трех моделей полуавтоматических пистолетов калибра 9 мм. Это точно отражено в изображениях молодых коллег Сиповича.

На основании информации, раскрытой в различных эпизодах, процитированных выше, можно довольно точно восстановить хронологию карьеры Сиповича:

В разговорах во время шоу Сипович также упоминал о работе в отделе убийств Квинса и о работе вместе с Роем Шонесси в 20-м участке, а также в районе Манхэттен-Норт в какой-то момент до 1993 года.

Роль в шоу

В первом сезоне NYPD Blue напарником Сиповича становится Джон Келли , который уходит из полиции в 1994 году после утаивания доказательств в расследовании убийства своей возлюбленной Дженис Ликалси . После отставки Келли напарником Сиповича становится Бобби Симон . Вскоре они становятся лучшими друзьями; Сипович опустошен, когда Симон умирает от сердечной инфекции в 1998 году. В 1994 году Энди начинает встречаться с помощником окружного прокурора Сильвией Костас , с которой он ранее конфликтовал из-за профессиональных разногласий (Сипович называет ее «раздраженной маленькой сучкой» в пилотном эпизоде). Они женятся в 1995 году, а в 1996 году у них рождается сын Тео.

Энди был женат на Кэти Сипович в течение 11 лет, и у них был сын Энди-младший (родился в 1973 году). Однако к 1993 году и его бывшая жена, и сын отдалились от него из-за его сильного пьянства, и его работа постоянно находится под угрозой из-за последствий его алкоголизма и его все более устаревших фанатичных взглядов. Весной 1992 года [10] 15-й отряд, где Сипович был детективом чуть более 12 лет, получает нового командира, чопорного афроамериканца лейтенанта Артура Фэнси, который не терпит расизма Сиповича, его небрежных личных привычек и мошеннических наклонностей. В пилотном эпизоде ​​шоу, после того, как в него шесть раз выстрелил из засады гангстер по имени Альфонс Джиарделла, и он едва не умер, Сипович решает изменить свою жизнь. Он бросает пить, сосредотачивается на работе и восстанавливает отношения с сыном. Фэнси прямо заявляет, что был готов к увольнению Сиповича из полиции в день его стрельбы, и дает ему только еще один шанс, начиная с ограничения работы в офисе, из-за инцидента.

На своем пути к тому, чтобы стать лучшим человеком, Сипович изо всех сил пытается преодолеть свою нетерпимость с помощью своего партнера Бобби Симона, у него и Фэнси продолжаются ссоры, но они всегда их решают. Он также в конечном итоге смиряется со своей гомофобией , в основном из-за его изначально неохотной дружбы с административным помощником полиции Джоном Ирвином. С рождением второго сына жизнь Сиповича, кажется, налаживается. Однако в течение следующих нескольких лет происходит ряд разрушительных личных трагедий: в мае 1996 года Энди-младший, который собирался начать работать полицейским в Хакенсаке , штат Нью-Джерси, был застрелен при попытке остановить ограбление. Стрельба приводит Энди-старшего к алкогольному рецидиву, во время которого Сильвия ненадолго выгоняет его из дома. В ноябре 1998 года Бобби Симон умирает от инфекции, вызванной осложнениями после трансплантации сердца, а менее чем через год, в мае 1999 года, Сильвию случайно убивает обезумевший отец PAA Долорес Майо (чьего убийцу она преследовала) за пределами зала суда. Затем следует исчезновение и последующее убийство преемника Симон Дэнни Соренсона во время тайного задания в 2001 году. Он также переживает серьезную схватку с раком простаты в 1998 году. За исключением смерти Энди-младшего, Сипович остается трезвым перед лицом всех этих трагедий. Ему также приходится иметь дело с тем фактом, что он сыграл важную роль в том, чтобы посадить невиновного чернокожего мужчину в тюрьму на 18 лет за убийство подростка, помня, что у него не было никакого опыта детектива, и он подчинялся ленивому ветерану-полицейскому. Он единственный полицейский, который извинился, когда мужчину отпустили (он узнал, что преступником был белый мужчина, который позже умер от передозировки наркотиков, и хотя Сипович и отставной ветеран-полицейский в целом знали, что его убили, конечный результат дела остался нераскрытым).

В 2003 году Сипович выходит замуж в третий раз, на этот раз за коллегу-детектива по имени Конни Макдауэлл, которая недавно присоединилась к отряду. За год до этого беременную сестру Конни убивает ее жестокий муж. Ребенок выживает, поэтому Конни и Сипович берут опеку над ребенком и называют ее Мишель, в честь ее матери. Вскоре после этого Конни, которая считала, что не может иметь детей из-за рубцов на фаллопиевых трубах , беременеет и рожает мальчика по имени Мэтью. С двумя младенцами на руках Конни увольняется из полиции, чтобы стать домохозяйкой. Позже в том же году Сипович преодолевает личностный конфликт с новым лейтенантом Томасом Бейлом , повышается до сержанта и убеждает неохотного начальника детективов назначить его новым командиром отряда.

Партнеры

На основании информации, раскрытой в различных эпизодах, упомянутых выше:

Прием

В 1999 году журнал TV Guide поместил его на 23-е место в списке 50 величайших телевизионных персонажей всех времен. [11]

Ссылки

  1. ^ Энди Сипович
  2. Колонка Роберта Фулфорда об Энди Сиповиче из NYPD Blue
  3. ^ Деннис Франц
  4. ^ Настоящий 15-й избирательный участок, закрытый в 1964 году, находился в центре Манхэттена, со зданием участка по адресу 160 East 35th Street. Его территория впоследствии была поглощена 13-м и 17-м избирательными участками. Первоначально избирательные участки в Манхэттене нумеровались с юга на север, причем нечетные участки находились на восточной стороне Манхэттена, а четные — на западной. Таким образом, число «15» слишком велико для участка в Нижнем Ист-Сайде, который фактически охватывается 7-м и 9-м участками.
  5. ^ ab Андреева, Нелли (17 октября 2018 г.). "Продолжение сериала 'NYPD Blue' с сыном Энди Сиповича выйдет на канале ABC от Мэтта Олмстеда, Ника Вуттона и Джесси Бочко". Deadline Hollywood . Лос-Анджелес, Калифорния.
  6. ^ Озиелло, Майкл (5 августа 2019 г.). «NYPD Blue: Пилотный проект ABC Revival провалился, потому что «планка была так высока»». TVLine . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Penske Media Corporation.
  7. ^ «Детектив Энди Сипович, архив 30 марта 2008 г., в Wayback Machine », The Boston Phoenix
  8. NYPD Blue , сезон 3, серия 15, «Head Case» — в этой серии Сипович утверждает, что он прослужил в полиции 9 лет, прежде чем стать детективом, а в другой серии, цитируемой ниже, он говорит, что стал детективом в 1979 году.
  9. NYPD Blue сезон 8, серия 9, «Oh Golly Goth»
  10. NYPD Blue , сезон 8, серия 13, «Полет фантазии» — весной 2001 года Сипович заявляет, что он и Фэнси работали вместе в течение последних 9 лет.
  11. ^ TV Guide Путеводитель по ТВ. Running Press. 2004. С. 190. ISBN 0-7624-3007-9.