stringtranslate.com

Список названий животных

Самка морской выдры со спящим детенышем, залив Морро , Калифорния

В английском языке многие животные имеют разные названия в зависимости от того, являются ли они самцами , самками , детенышами, одомашненными или живут в группах.

Самым известным источником многих английских слов, используемых для коллективного обозначения групп животных, является «Книга Сент-Олбанс» , эссе об охоте, опубликованное в 1486 году и приписываемое Джулиане Бернерс . [1] Большинство терминов, используемых здесь, можно найти в обычных словарях и на веб-сайтах общей информации. [2] [3] [4]

Общие термины

Термины в этой таблице применяются ко многим или всем таксонам в определенном биологическом семействе , классе или кладе .

Термины по видам или таксонам

Использование собирательных существительных

Merriam-Webster пишет, что большинство терминов venery вышли из употребления в XVI веке, включая «убийство» для ворон. Далее говорится, что некоторые термины в The Book of Saint Albans были «довольно причудливыми», объясняя, что книга распространила собирательные существительные на людей определенных профессий, например, «бедность» волынщиков. В нем делается вывод, что для лексикографов многие из них не удовлетворяют критериям для записи, поскольку «последовательно используются в прозе» без необходимости объяснения. Некоторые термины, которые были перечислены как общеупотребительные, были «стадо», «стая», «школа» и «рой». [119]

В своей статье для Audubon Николас Ланд говорит, что многие из таких терминов в действительности не используются. Когда он брал интервью у ученых, специализирующихся на изучении конкретных животных, они не слышали об этих терминах, таких как «bask» у крокодилов или «wisdom» у вомбатов, которые применяются в их областях. Ланд отметил, что распространенными существительными во множественном числе для животных были «flock» для птиц и «herd» для коров, признав, что для некоторых животных в небольших группах существовала валюта в использовании, например, «стая» китов или «стайка» гусей. [120]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Термин «фланец» изначально использовался для обозначения группы бабуинов в комедийном скетче «Джеральд — умная горилла» в программе «Not the Nine O'Clock News» , где он использовался для создания комического эффекта. С тех пор он используется в научной литературе для обозначения группы бабуинов.
  2. ^ Рабочая пчела — это половозрелая самка.
  3. ^ Кастрированные самцы крупного рогатого скота — быки в Соединенных Штатах или быки в Соединенном Королевстве. Быки — это тягловые животные, которые (если это самец) обычно кастрируются, но не обязательно. Молодая корова, которая не родила, — это телка . См. раздел Крупный рогатый скот для получения дополнительных названий. Слово «коровы» часто неформально используется для обозначения крупного рогатого скота в целом.
  4. ^ К быкам относятся все виды рода Bos .
  5. ^ Термин «гнездо» — классический термин 15-го века, обозначающий только двух «ястребов башни», но в современном использовании не обязательно имеет то же числовое ограничение. [68] Термин «гнездо» также относится к ястребам и другим хищным птицам, гнездящимся высоко на вершине горы. [68] Как ни странно, ястребы башни технически являются соколами , а не ястребами .
  6. ^ Термин «cast» — классический термин 15-го века, обозначающий только двух «ястребов башни», но в современном использовании не обязательно имеет то же числовое ограничение. [68] Как ни странно, ястребы башни — это технически соколы , а не ястребы .
  7. ^ Термин «полет» — классический термин 15-го века, относящийся только к «ястребам запястья», включая ястребов-тетеревятников и перепелятников . [68] Ястребы запястья — это настоящие ястребы из рода Accipiter .
  8. ^ Термин «поводок» — классический термин 15-го века, относящийся к древним ястребам, который относится только к трем «ястребам башни», но в современном использовании не обязательно имеет то же числовое ограничение. [68] Как ни странно, ястребы башни — это технически соколы , а не ястребы .
  9. ^ Термин «посох» — классический термин 15-го века, обозначающий только трёх «ястребов башни», но в современном использовании не обязательно имеет то же числовое ограничение. [68] Как ни странно, ястребы башни — это технически соколы , а не ястребы .

Ссылки

  1. ^ Woop Studios; Джей Захер (2013), Сборник собирательных существительных: от арсенала трубкозубов до рвения зебр, Chronicle Books, стр. 9, ISBN 978-1-4521-2952-5, заархивировано из оригинала 2015-09-15 , извлечено 2015-07-02
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao "Как вы называете группу ...?". Oxford Dictionaries. Архивировано из оригинала 2011-11-23 . Получено 2011-12-13 .
  3. ^ abcdefgh "Dictionary.com Animal Names". Архивировано из оригинала 2007-11-14.
  4. ^ abc "Merriam Webster Dictionary". Архивировано из оригинала 2017-09-22 . Получено 2013-12-10 .
  5. ^ "Бык | млекопитающее, Bos taurus | Britannica". 19 июня 2023 г.
  6. ^ "Определение и значение слова Bullock | Словарь Britannica".
  7. ^ abcde "определение щенка". Архивировано из оригинала 2009-11-24 . Получено 2009-11-29 .
  8. ^ «Редкий взгляд на тайную жизнь семейств пум». National Geographic Society . 29 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 2019-01-14 . Получено 2019-01-14 .
  9. ^ "О хорьках". South Cheshire Ferret Rescue . Архивировано из оригинала 2020-03-18 . Получено 2020-03-18 .
  10. ^ "Альбатрос". National Geographic Animals. 10 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 2012-03-17 . Получено 2012-03-18 .
  11. ^ Ридделл, Те Аорере. Тороа: Королевский Альбатрос. Хуйя, 2003. 11. Печать.
  12. ^ abc Иван Г. Спаркс, Словарь собирательных существительных и групповых терминов .
  13. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf "Зоопарк Сан-Диего". архивная копия названий групп животных . Зоологическое общество Сан-Диего. Архивировано из оригинала 27.01.2012 . Получено 22.04.2014 .
  14. ^ "Глоссарий терминов по альпакам". Архивировано из оригинала 2016-12-20 . Получено 12.12.2016 .
  15. ^ abcdefghijkl "AskOxford: A". Собирательные термины для групп животных . Оксфорд, Соединенное Королевство: Oxford University Press. Архивировано из оригинала 20-10-2008 . Получено 27-05-2011 .
  16. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd "Распространенные вопросы: как назвать группу...?". Скопления животных, или как назвать группу...? . Геологическая служба США, Центр исследований дикой природы северных прерий. Архивировано из оригинала 20.03.2015 . Получено 13.04.2015 .
  17. ^ abcdefghijkl Олени мира: их эволюция, поведение и экология Валериус Гейст, 1998, ISBN 0-8117-0496-3 
  18. ^ abcdefghij Beat about the Bush: Mammals Архивировано 10 сентября 2015 г. в Wayback Machine , Тревор Карнаби, опубликовано Jacana Media, 01 января 2008 г., стр. 362. ISBN 978-1-77009-240-2 . 
  19. ^ abcdefghi Бернерс, Дама Джулиана (1881) [Впервые опубликовано в 1486]. Книга Сент-Олбанса. Введение Уильяма Блейдса (редактор-репродукция). Лондон: Эллиот Сток. Архивировано из оригинала 28.12.2011 . Получено 27.05.2011 .
  20. ^ "Определение BABUINA". Merriam-Webster . Архивировано из оригинала 2019-04-15 . Получено 2020-01-22 .
  21. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy "AskOxford: B". Собирательные термины для групп животных . Оксфорд, Соединенное Королевство: Oxford University Press. Архивировано из оригинала 20-10-2008 . Получено 15-06-2012 .
  22. ^ Томсон, Дональд А. (2000). "school+of+barracuda"&pg=PA288 Рифовые рыбы моря Кортеса: рыбы скалистых берегов Калифорнийского залива (ред., 1-е изд. Техасского университета). Остин: Техасский университет. стр. 288. ISBN 978-0-292-78155-9. Архивировано из оригинала 2018-12-25 . Получено 2020-01-22 .
  23. ^ abcdefghijklmno Чирелли, Шерил. "Список названий групп животных на YourDictionary.com" . Получено 13 августа 2020 г.
  24. ^ Кэмпбелл, Чарльз АР (2002). "cloud+of+bats"&pg=PA128 Летучие мыши, комары и доллары. Гонолулу, Гавайи: University Press of the Pacific. стр. 128. ISBN 978-0-89875-932-7.
  25. ^ Браун, Майкл Дж. (1997). "flock+of+bats"&pg=PA62 Дурио, библиографический обзор. Нью-Дели, Индия: Международный институт генетических ресурсов растений, Офис для Южной Азии. стр. 62. ISBN 978-92-9043-318-7.
  26. ^ abcde "определение cub". Архивировано из оригинала 2009-12-03 . Получено 2009-11-29 .
  27. ^ abc Hurst, Richard E. (2014). "Porcine Precision: A Sounder of Swine". Архивировано из оригинала 29-04-2014 . Получено 13-05-2014 .
  28. ^ "Бабочка монарх, факты и фотографии". Животные . 2010-11-11. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. Получено 2022-02-25 .
  29. ^ Хейден, Тайлер. «Разноцветный калейдоскоп: наблюдайте за порханием разноцветных бабочек в нашем павильоне бабочек». Музеи естественной истории округа Лос-Анджелес . Округ Лос-Анджелес, Калифорния . Получено 14 августа 2022 г.
  30. ^ "Бабочки и мотыльки Северной Америки | сбор и обмен данными о чешуекрылых". www.butterfliesandmoths.org . Получено 25.02.2022 .
  31. ^ "gib - Определение, значение и многое другое - Словарь Коллинза". Архивировано из оригинала 2013-04-06 . Получено 2012-10-13 .
  32. ^ "AskOxford: C". Собирательные термины для групп животных . Оксфорд, Соединенное Королевство: Oxford University Press. Архивировано из оригинала 2008-09-19 . Получено 2009-02-16 .
  33. ^ "kindle". Архивировано из оригинала 2013-04-23 . Получено 2013-04-15 – через The Free Dictionary.
  34. ^ Маламуд, Рэнди (2012). Введение в животных и визуальную культуру . Houndmills, Бейзингсток, Хэмпшир: Palgrave Macmillan. стр. 38. ISBN 9781137009838.
  35. ^ abcd "определение теленка". Архивировано из оригинала 2009-12-03 . Получено 2009-11-29 .
  36. ^ abcd "определение коровы". Архивировано из оригинала 2009-12-08 . Получено 2009-11-29 .
  37. ^ Каро, ТМ (1994). Гепарды равнин Серенгети: группа, живущая в асоциальном виде. Чикаго: Издательство Чикагского университета. стр. 237. ISBN 978-0-226-09434-2. Архивировано из оригинала 2015-09-12 . Получено 2015-07-02 .
  38. ^ ab "chattering". Архивировано из оригинала 2013-03-10 . Получено 2013-01-22 – через The Free Dictionary.
  39. ^ "clattering". Архивировано из оригинала 2013-05-07 . Получено 2013-01-22 – через The Free Dictionary.
  40. ^ abcdef Вселенная в вашем кармане Джоэла Леви, изданная Barnes & Noble, Inc.
  41. ↑ Грей, стр. 594 Архивировано 15 сентября 2015 г. на Wayback Machine
  42. ^ abcd Бернерс, Дама Джулиана (1881) [1486]. Книга Сент-Олбанса. Введение Уильяма Блейдса . Лондон: Эллиот Сток . Получено 27.05.2011 .
  43. ^ abcdef "Как вы называете группу ...?". Oxford Dictionaries. Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года . Получено 22 октября 2016 года .
  44. ^ abc Strutt, Joseph (1801). Спорт и развлечения народа Англии. Лондон: J. White. стр. 28.
  45. ^ ab "Sege". Архивировано из оригинала 2014-02-02 . Получено 2014-02-13 – через The Free Dictionary.
  46. ^ ab "Siege". Архивировано из оригинала 2014-02-03 . Получено 2014-02-13 – через The Free Dictionary.
  47. ^ abcdefghijklmnopqrstu v "AskOxford: D". Собирательные термины для групп животных . Оксфорд, Соединенное Королевство: Oxford University Press. Архивировано из оригинала 2008-07-10 . Получено 2011-05-27 .
  48. ^ "Детёныш | Определение детёныша по Merriam-Webster". Merriam-webster.com. Архивировано из оригинала 2016-01-05 . Получено 2015-12-03 .
  49. ^ Американский клуб собаководства (2014-10-30). "Информация о породе собак Боксер - Американский клуб собаководства". Akc.org. Архивировано из оригинала 2015-02-08 . Получено 2015-12-03 .
  50. ^ "The Boxer Dog - Energetic Comedian". The-puppy-dog-place.com. Архивировано из оригинала 2013-11-09 . Получено 2015-12-03 .
  51. ^ "трусость собак". Metaphordogs.org. 2010-01-09. Архивировано из оригинала 2015-12-22 . Получено 2015-12-03 .
  52. ^ "Cry - определение слова cry по The Free Dictionary". Thefreedictionary.com. Архивировано из оригинала 2015-12-10 . Получено 2015-12-03 .
  53. ^ Американский клуб собаководства. "Learn - American Kennel Club". Akc.org. Архивировано из оригинала 2015-09-01 . Получено 2015-12-03 .
  54. ^ "Использование, маркетинг и торговля акулами". fao.org . Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций. Архивировано из оригинала 2010-03-05 . Получено 2010-02-12 .
  55. ^ "Битва за спасение стаи дельфинов Нью-Йорка". BBC News . 2007-01-17 . Получено 2010-05-08 .
  56. ^ "A Pod of Dolphins – NASA Mars Collection". Архивировано из оригинала 2011-07-27 . Получено 2011-08-29 .
  57. ^ ab "the definition of bull". Архивировано из оригинала 2009-12-02 . Получено 2009-11-29 .
  58. ^ "Яркость фламинго и других блестящих названий групп птиц". Dictionary.com . 3 октября 2017 г. Получено 25.02.2022 .
  59. ^ ab "Talk to the animals: The art and humour of the Collective noun". The Independent . 2010-11-27. Архивировано из оригинала 2018-04-24 . Получено 2018-04-23 .
  60. ^ Манро, Сьюзен (2013). «Гигантские панды в зоопарке Торонто». Canada Onlibe. Архивировано из оригинала 2013-04-06 . Получено 2013-10-15 .
  61. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx "AskOxford: G". Собирательные термины для групп животных . Оксфорд, Соединенное Королевство: Oxford University Press. Архивировано из оригинала 2008-09-19 . Получено 2015-10-11 .
  62. ^ Хэндли, Джулия (2010). "башня+жирафов"&pg=PA52 Маленькие вещи. [Sl]: Authorhouse. стр. 52. ISBN 978-1-4520-6170-2.
  63. ^ Hurst, Richard E. (2014). «Откуда гну: неправдоподобность Гнуса». Архивировано из оригинала 28.04.2014 . Получено 27.04.2014 .
  64. ^ "Species Profile: Guanaco". Concervación Patagonia. Архивировано из оригинала 2015-09-23 . Получено 2015-10-11 .
  65. ^ Mobley, Jason A. (2009). "guinea+fowl"+flock&pg=PA291 Птицы мира. Нью-Йорк: Marshall Cavendish. стр. 291. ISBN 978-0-7614-7775-4.
  66. ^ Линн-Аллен, подполковник BG (1951). Дробовик и солнечный свет — дичь Восточной Африки. Лондон: Batchworth Press. Архивировано из оригинала 2015-09-10 . Получено 2015-07-02 .
  67. ^ abcdefghijklmnop "AskOxford: H". Собирательные термины для групп животных . Оксфорд, Соединенное Королевство: Oxford University Press. Архивировано из оригинала 2006-06-16 . Получено 2012-12-18 .
  68. ^ abcdefghijklmno Hurst, Richard E. (2014). "Cast and Let Fly: A Kettle of Hawks". Архивировано из оригинала 2014-05-07 . Получено 2014-05-06 .
  69. ^ Алина Брэдфорд (2014-07-23). ​​"Факты о козерогах". livescience.com . Получено 2022-02-25 .
  70. ^ ab "Как называется группа ягуаров?". Ask.com . Архивировано из оригинала 2014-01-02.
  71. ↑ Международная энциклопедия дикой природы Роберта Бертона, 2002, т. 8, ISBN 0-7614-7266-5 , стр. 1322 Архивировано 15 сентября 2015 г. на Wayback Machine 
  72. ^ "Kangaroo Facts". Австралийские животные . Архивировано из оригинала 2024-05-02 . Получено 2024-05-02 .
  73. ^ "Странные собирательные названия животных". mnn.com . Архивировано из оригинала 2015-09-05 . Получено 2015-09-16 .
  74. ^ abcdef "Зоопарк Сан-Диего". Зоологическое общество Сан-Диего. Архивировано из оригинала 2013-07-04 . Получено 2014-04-22 .
  75. ^ abcdefghi "Распространенные вопросы: как назвать группу...?". архивная копия Animal Congregations, or What Do You Call a Group of.....? . Геологическая служба США, Центр изучения дикой природы северных прерий. Архивировано из оригинала 20 марта 2015 г. Получено 2015-04-13 .
  76. ^ "Sawt", Бесплатный словарь , получено 25.05.2019
  77. ^ Брэдли Тревор Грейв, Мицуаки Иваго (2003). Бесценно: исчезающая красота хрупкой планеты. Канзас-Сити, Миссури: Паб Эндрюс МакМил. п. 131. ИСБН 978-0-7407-2695-8. Архивировано из оригинала 2015-09-10 . Получено 2015-07-02 .
  78. ^ Макардл, Джон Э. (1981). Функциональная морфология бедра и ляжки лорисообразных . Т. 17. Базель, Мюнхен [usw.]: Karger. С. 1–132. ISBN 978-3-8055-1767-6. PMID  7226807. {{cite book}}: |journal=проигнорировано ( помощь )
  79. ^ "Tim The Yowie Man: Call of the wild". The Canberra Times . Получено 29 апреля 2020 г.
  80. ↑ Американский словарь наследия английского языка, четвертое издание. 2000. Компания Houghton Mifflin, [1] Архивировано 15 мая 2013 г. на Wayback Machine
  81. ^ abcdefgh "Нарвал". Естественная история в сети . 2017-01-13 . Получено 2022-02-24 .
  82. ^ ab "Нарвал". www.acsonline.org . Получено 2022-02-25 .
  83. ^ Брокес, Дж.; Кумар, А. (2005). "Ньюты". Current Biology . 15 (2): R42-4. Bibcode : 2005CBio...15..R42B. doi : 10.1016/j.cub.2004.12.049 . ISSN  0960-9822. PMID  15668151.
  84. ^ "22 факта об осьминогах, на которые определенно стоит поглазеть". News.distractify.com. 2014-10-06. Архивировано из оригинала 2015-02-16 . Получено 2015-12-03 .
  85. ^ "Как называется группа осьминогов?". Quizzes.ask.com. Архивировано из оригинала 2015-02-14 . Получено 2015-12-03 .
  86. ^ "Опоссумы | National Geographic". Животные . 2010-11-11. Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 г. Получено 2022-02-24 .
  87. ^ "Javelina". Национальный памятник кактуса "Органная труба", Аризона . Получено 2024-04-07 .
  88. ^ abcde Hurst, Richard E. (2014). «Международные бюрократы соглашаются: пингвины вразвалку». Архивировано из оригинала 29.04.2014 . Получено 30.04.2014 .
  89. ^ "Penguin.net.nz - Часто задаваемые вопросы". www.penguin.net.nz . Архивировано из оригинала 2011-07-21 . Получено 2020-01-22 .
  90. ^ "gilt - Определение, значение и многое другое - Словарь Коллинза". Архивировано из оригинала 2013-04-06 . Получено 2012-10-13 .
  91. ^ "HOG - значение в Кембриджском словаре". Архивировано из оригинала 2013-04-06 . Получено 2020-04-03 .
  92. ^ "barrow - Определение, значение и многое другое - Словарь Коллинза". Архивировано из оригинала 2013-04-06 . Получено 2012-10-13 .
  93. ^ Strom, Stephanie (2014-01-20). «Спрос растет на свиней, которых гуманно выращивают на открытом воздухе». The New York Times . Архивировано из оригинала 2017-07-09 . Получено 2017-02-27 .
  94. ^ abc "Animal Groups". thealmightyguru.com . Архивировано из оригинала 2015-10-19 . Получено 2015-10-19 .
  95. ^ Лаугесен, Аманда (2022-11-01). «В поисках собирательных существительных для наших австралийских животных». ANU Reporter . Получено 2024-03-28 .
  96. ^ abc Hurst, Richard E. (2014). "Goddess of the Dawn: An Aurora of Polar Bears". Архивировано из оригинала 29-04-2014 . Получено 06-05-2014 .
  97. ^ «Познакомьтесь с нашим «милым» дикобразом с цепким хвостом, Фофо!». Смитсоновский национальный зоопарк и институт биологии охраны природы . 2022-03-04 . Получено 2024-07-11 .
  98. ^ Витек, Н.С. и др. (2024). «Вымерший североамериканский дикобраз с южноамериканским хвостом». Current Biology . 34 (12): 2712–2718. doi :10.1016/j.cub.2024.04.069.
  99. ^ Woop Studios; Джей Захер (2013), Сборник собирательных существительных: от арсенала трубкозубов до рвения зебр, Chronicle Books, стр. 160, ISBN 978-1-4521-2952-5, заархивировано из оригинала 2015-09-15 , извлечено 2015-07-02
  100. ^ "mischief - Викисловарь". en.wiktionary.org . Архивировано из оригинала 2017-07-05 . Получено 2017-06-11 .
  101. ^ "ABC Creature Features—Rats". ABC. Архивировано из оригинала 2017-07-07.
  102. ^ Лестер, Паула (13.09.2017). «Собирательные существительные для птиц: почему мы называем это убийством ворон, бормотанием скворцов и заговором воронов». Country Life .
  103. ^ "Носороги - информация и игры". sheppardsoftware.com . Архивировано из оригинала 2015-09-16 . Получено 2015-10-19 .
  104. ^ Lilford, FLS 1894-5. Заметки по орнитологии Нортгемптоншира и окрестностей за 1893 год. Журнал Общества естественной истории Нортгемптоншира. Том 8, стр. 54.
  105. ^ "parr". Архивировано из оригинала 2014-02-22 . Получено 2014-02-13 – через The Free Dictionary.
  106. ^ abcdefghij "AskOxford: S". архивная копия Collective Terms for Groups of Animals . Оксфорд, Соединенное Королевство: Oxford University Press. Архивировано из оригинала 16 июня 2007 г. Получено 11 октября 2015 г.
  107. ^ Музей естественной истории Флориды. "Биология акул". Архивировано из оригинала 2014-01-18 . Получено 2014-01-25 .
  108. ^ "Определение FOLD". www.merriam-webster.com . Получено 24.02.2022 .
  109. ^ "Escargatoire". Архивировано из оригинала 28.10.2015 . Получено 11.10.2015 – через The Free Dictionary.
  110. ^ Симпсон, JA (1996). Компактный Оксфордский словарь английского языка . Оксфорд, Великобритания: Clarendon Press. стр. 1620. ISBN 0-19-861258-3.
  111. ^ "Как называется группа морских звезд?" . Получено 2023-06-10 .
  112. ^ «Как скаты заботятся о своих детенышах?». Наука .
  113. ^ Тезаурус Бартлетта Роже. Литтл, Браун. 2003-09-02. ISBN 978-0-316-73587-2.
  114. ^ Робертсон, Джон Г. (1991). Слова Робертсона для современной эпохи: перекрестная ссылка на латинские и греческие элементы комбинирования. Senior Scribe Publications. ISBN 978-0-9630919-0-1.
  115. ^ "Bale - определение слова bale по The Free Dictionary". Thefreedictionary.com. Архивировано из оригинала 2015-12-08 . Получено 2015-12-03 .
  116. ^ Woop Studios; Джей Захер (2013), Сборник собирательных существительных: от арсенала трубкозубов до рвения зебр, Chronicle Books, стр. 213, ISBN 978-1-4521-2952-5, заархивировано из оригинала 2015-09-15 , извлечено 2015-07-02
  117. ^ abc "AskOxford: Z" . Получено 2010-06-22 .[ мертвая ссылка ]
  118. ^ "dazzle", Викисловарь , 2022-02-16 , получено 2022-02-24
  119. ^ "A Drudge of Lexicographers Presents: Collective Nouns". Merriam-Webster . Получено 01.05.2020 .
  120. ^ Лунд, Николас (декабрь 2015 г.). «Нет, на самом деле это не убийство ворон». Одюбон . Получено 01.05.2020 .

Дальнейшее чтение