Dingir ⟨ 𒀭 ⟩, обычно транслитерируется как DIĜIR, [1] ( шумерское произношение: [tiŋiɾ] ) — шумерское слово, означающее «бог» или «богиня». Его клинописный знак чаще всего используется в качестве детерминатива для религиозных имен и связанных с ними понятий, в этом случае он не произносится и традиционно транслитерируется как надстрочный ⟨d⟩, например d Inanna .
Шумерский клинописный знак сам по себе изначально был идеограммой для шумерского слова an («небо» или «небеса»); [2] его использование затем было расширено до логограммы для слова diĝir («бог» или «богиня») [3] и верховного божества шумерского пантеона Ану , а также фонограммы для слога /an/ . Аккадская клинопись переняла все эти использования и добавила к ним логографическое чтение для родного ilum и от него слоговое чтение /il/ . В хеттской орфографии слоговое значение знака снова было только an .
Понятие божественности в шумерском языке тесно связано с небесами, что очевидно из того факта, что клинописный знак дублирует идеограмму для «неба», и что его первоначальная форма представляет собой изображение звезды. Восьмиконечная звезда была главным символом богини Инанны. Таким образом, первоначальная ассоциация «божественности» связана с «яркими» или «сияющими» иерофаниями на небе.
Шумерский знак DIĜIR ⟨ 𒀭 ⟩ возник как звездообразная идеограмма, указывающая на бога в целом или на шумерского бога Ану , верховного отца богов. Dingir также означало «небо» или «небеса», в отличие от ki , которое означало «земля». Его эмесальное произношение было dimer . (Использование m вместо ĝ [ŋ] было типичной фонологической особенностью в эмесальном диалекте.)
Множественное число от diĝir может быть , среди прочего, diĝir-diĝir .
Ассирийский знак DIĜIR (ASH ⟨ 𒀸 ⟩ и MAŠ ⟨ 𒈦 ⟩, см. может означать:
Согласно одной из интерпретаций, DINGIR также может относиться к священнику или жрице, хотя есть и другие аккадские слова ēnu и ēntu , которые также переводятся как священник и жрица. Например, nin-dingir (божественная леди) означало жрицу, которая получала продовольствие в храме Энки в городе Эриду. [4]
Клинописный знак был закодирован в Unicode 5.0 под названием AN в кодовой точке U+1202D 𒀭 .