stringtranslate.com

Детская кроватка

Детская кроватка, изображенная со столбиками, представляющими опасность удушения

Детская кроватка ( в британском английском ее обычно называют cot , а в американскомcrib , или, гораздо реже, stock ) — это небольшая кровать, предназначенная специально для младенцев и очень маленьких детей. Детские кроватки — это исторически недавняя разработка, предназначенная для содержания ребенка, способного стоять . Конструкция детских кроваток в виде клетки ограничивает ребенка пределами кровати. В возрасте от одного до двух лет дети могут вылезать из кровати и пересаживаются в кроватку для малышей, чтобы предотвратить травмирующее падение при попытке выбраться из нее.

Детские кроватки более распространены в западных странах и используются большинством родителей в качестве альтернативы совместному сну ( спа в одной кровати ).

История

Голландская картина конца XVIII века с изображением младенца в колыбели.

Название «cribb» использовалось для описания детской кроватки с высокими бортами и решетчатой ​​конструкцией. [1] Оно происходит от древнеанглийского слова «cribb», которое означает « ясли » (кормушка для еды, имеющая отношение к форме люльки ) или стойло (подразумевающее загон для ребенка).

Только в 19 веке детские кроватки развились из люлек , приобретя функцию удержания ребенка в своей постели. Развитие различия между детскими кроватками и люльками было естественным, поскольку «считалось жизненно важным, чтобы детская кроватка была приподнята над землей». [1] Это было связано с восприятием вредных паров ниже уровня колен и взрывоопасных паров около потолка, с хорошим воздухом между ними. [1] После того, как детские кроватки были подняты над землей, роль бортиков изменилась с удобства на безопасность.

Было признано, что как только дети научатся стоять, они смогут вставать с кровати с низкими бортами. По словам эксперта того времени, детские кроватки использовались, когда ребенку исполнялось 12 месяцев. Часто одна сторона была откидной, чтобы открыть ограждение, функция, выполняемая в современных детских кроватках с откидным бортом. Когда сторона откидного борта была опущена, кровать можно было передвигать на роликах, и при необходимости ее можно было подвезти прямо к кровати воспитателя. [1]

Колыбели в музее

Железные кровати были разработаны в Италии в 17 веке для решения проблем заражения постельными клопами и молью . [2] Это новое применение быстро распространилось на детские кровати - качающаяся железная люлька (с угловыми стойками в виде копий ) датируется 1620-1640 годами. [2] Сторонники пропагандировали предполагаемую пользу для здоровья железных кроватей. Детские кроватки, изготовленные из металла, стали популярными во второй половине 19 века. [1] Детские кроватки (и люльки), изготовленные из железа с сетчатыми или цепными бортами, были распространены. Эксперты по уходу за детьми дали железным кроватям свое одобрение, потому что это был гигиеничный материал (по сравнению с деревом) и не мог «укрывать паразитов», [1] из которых были упомянуты проблемы заражения постельными клопами , вшами и молью. [2] Обычно окрашенные белой стекловидной эмалью , более поздние производители, работающие с деревом, продолжали красить в теперь уже традиционный белый цвет; к сожалению, это часто была свинцовая краска , и дети были печально известны тем, что жевали и сосали сладкую поверхность.

С 1938 года младенцы в Финляндии спят в картонных коробках с матрасом на дне, которые раздаются будущим матерям в качестве « родильного набора », содержащего детские принадлежности. [3]

Дизайн

Стандарты

Стандарты определяют допустимые и опасные зазоры в детских кроватках.

В качестве примера повышения безопасности конструкций детских кроваток можно привести тот факт, что Комиссия по безопасности потребительских товаров США установила стандарты для детских кроваток, продаваемых с 1973 года. С этого времени ежегодные случаи смерти в США, связанные с детскими кроватями, сократились с примерно 200 до примерно 50, [4] а уровень травматизма в настоящее время составляет около 8000 в год. [5] Многие из этих травм связаны с 25 миллионами детских кроваток, произведенных до введения постепенно совершенствующихся стандартов безопасности, но все еще используемых. [6]

Детские кроватки разработаны так, чтобы ограничивать ребенка в пределах кровати. Боковины слишком высоки для того, чтобы ребенок мог забраться , и не обеспечивают опоры для ног. Технические стандарты для детских кроваток включают такие соображения, как используемые материалы и предотвращение защемления рук и головы. Стандарты для детских кроваток были определены в Австралии и Новой Зеландии, [7] Европе, [8] Соединенных Штатах [9] и на международном уровне. [10] Все стандарты проектирования определяют и устраняют четыре основные опасности:

Водопады
Для предотвращения травм, таких как сотрясение мозга и переломы костей , от падений при попытке выбраться, опоры для ног не допускаются. Минимальная высота бортиков кровати определена для различных положений матраса.
Удушение
Младенцы могут оказаться в ловушке и задохнуться , если их одежда зацепится за выступающие части кроватки или если их голова застрянет между щелями. Не допускаются ни щели, достаточно большие для головы ребенка, ни выступы.
Удушение
У младенцев не хватает двигательных навыков или силы , чтобы повернуть голову, если они скатятся во что-то, что затруднит их дыхание. Они могут оказаться в ловушке и задохнуться, если попадут в щели, созданные плохо подобранными или дополнительными матрасами. Младенцы также могут задохнуться, если матрас слишком мягкий.
Захват
Младенцы могут получить травмы рук и ног, если они застрянут между щелями. Зазоры, достаточно маленькие, чтобы застрять конечность, не допускаются.

Некоторые старые кроватки имели откидную дверцу (или откидную боковину ), боковину, которая опускается, чтобы облегчить процесс помещения ребенка в кровать, но может быть снова поднята, чтобы восстановить целостность ограждения. Однако проблемы сборки и неисправное оборудование на откидных дверцах могут привести к образованию щелей, которые были отнесены к младенческой смертности и другим серьезным травмам. В июне 2011 года Соединенные Штаты ввели новые стандарты безопасности, требующие, чтобы все детские кроватки, производимые и продаваемые в стране, имели фиксированные боковины. [11] В июне 2016 года Канада ввела аналогичный запрет на продажу, импорт или распространение любых детских кроваток, содержащих откидные боковины, с 29 декабря 2016 года. [12]

Вариации

Детские кроватки могут быть стационарными или переносными ( переносные кроватки , переносные кроватки или складные детские кроватки ). В переносном виде кроватки обычно не имеют откидной стенки, и особое внимание уделяется факторам портативности. Переносные кроватки часто изготавливаются из пластика, часто меньше по размеру и складываются в компактную упаковку. Вместо прутьев они будут иметь воздухопроницаемые сетчатые боковины с отверстием, слишком маленьким для того, чтобы в него мог влезть палец (менее 5 мм по стандартам). Стандарты для складных детских кроваток существуют для Австралии и Новой Зеландии [13] , Европы [8] и международные [10] (принятые различными организациями, включая Американский национальный институт стандартов ).

Трансформируемые кроватки или трансформируемые кроватки , которые можно трансформировать в кровать стандартного размера по мере роста ребенка, становятся все более популярными из-за более длительного срока службы мебели. Если убрать обе стороны, то получится кровать для малышей с необычно высокими изголовьем и изножьем , а если убрать только одну сторону, то получится кушетка .

Детская люлька

Хотя в США существует стандартный размер детской кроватки (~71 см x ~133 см), 12% из 2,4 миллионов детских кроваток, продаваемых ежегодно, не имеют этого размера; примером этого являются «мини-кроватки». [4] «Мини-кроватка» — это обобщающий термин, который охватывает все детские кроватки меньше стандартного размера. [14] Это означает, что детские кроватки для путешествий и многие игровые площадки также можно назвать мини-кроватками. При этом люди часто используют этот термин для небольших детских кроваток с жесткими бортами.

Более крупные детские кроватки производятся, как правило, для использования в больницах или для людей с особыми потребностями. Они могут включать верхнюю часть, обычно из пластика или металла, чтобы ребенок не мог вылезти.

Колыбель — это детская кроватка , которая качается, но не подвижна. [15] Она отличается от типичной люльки , которая представляет собой контейнер в виде корзины на отдельно стоящих ножках с колесами. Обугленная колыбель была найдена в руинах Геркуланума, оставшихся после разрушения города извержением Везувия в 79 году н. э. [16]

Использовать

Детская кроватка обычно используется после того, как оставлять ребенка в люльке становится небезопасно . Они имеют более низкий центр тяжести , большую массу, более широкую опорную базу и могут вместить более крупного ребенка, чем люлька. Детские кроватки более устойчивы, чем люльки, и поэтому становятся желательными, когда ребенок может катиться, передавая инерцию своими действиями; люлька может опрокинуться, детская кроватка — нет, если не приложить согласованных усилий. Дети в возрасте около двух или трех лет способны преодолеть свое ограничение и должны быть перемещены в кроватку для малышей, чтобы предотвратить травмирующее падение при побеге из своей кровати (падения составляют 66% госпитализаций в отделения неотложной помощи из-за детских кроваток в Соединенных Штатах. [5] ).

Ребенок лежит на высоком матрасе в детской кроватке с традиционными бортиками.

Размещение ребенка в детской кроватке может создать нагрузку на спину опекуна, поскольку обычно в возрасте 36 месяцев ребенок весит от 11,8 кг (26 фунтов) [17] до 16,8 кг (37 фунтов) [18] . Чтобы уменьшить нагрузку на тех, кто управляет детской кроваткой, многие детские кроватки оснащены:

Американская академия педиатрии рекомендует, чтобы младенцы в возрасте до 12 месяцев делили комнату (но не кровать) с родителями, поскольку это, как было показано, защищает от синдрома внезапной детской смерти (СВДС). Другие факторы среды сна включают положение лежа на спине (сон на спине), использование твердой поверхности для сна, грудное вскармливание, рассмотрение возможности использования соски (пустышки) и избегание мягкой постели, перегрева и воздействия табачного дыма. [19]

Аксессуары

Деревянная колыбель из Индии

Научные исследования показали, что матрас влияет на исходы СВДС ; твердый, чистый и хорошо подогнанный матрас снижает риск СВДС. Однако ни материалы матраса [20] , ни использование подержанного матраса [21] не влияют на риск СВДС. Обычно между матрасом и постельным бельем помещают водонепроницаемую мембрану , чтобы предотвратить повреждение матраса неконтролируемым ночным недержанием . Простыни должны плотно прилегать к матрасу, чтобы ребенок не мог запутаться и задохнуться; общая рекомендация по безопасности — застилать кровать короткими простынями. [22]

Из-за выраженного риска удушья у очень маленьких детей и опасности падения с кровати для других детей, органы здравоохранения не рекомендуют добавлять что-либо, кроме простыней (включая одеяла , подушки и мягкие игрушки ), в детскую кроватку. [23] Вместо этого можно использовать спальный мешок, чтобы согреть ребенка. Дети постарше могут использовать такие предметы, как подушки и игрушки, чтобы построить платформу для облегчения побега, нарушая основные критерии дизайна и подвергая ребенка опасности.

Детская кроватка с приподнятым матрасом, мобильными и традиционными бортиками (теперь считается опасной)

Бортики ( амортизирующие ), также известные как «комбинезоны» в некоторых регионах, продаются для того, чтобы дети не ударялись о жесткие стенки и не травмировались или не застревали между планками кроватки. [19] Ряд случаев СВДС был связан с бортиками для кроватки, и Американская академия педиатрии рекомендует не использовать их. [24] Закон о безопасном сне для младенцев 2021 года запретил продажу или производство бортиков для кроватки в Соединенных Штатах, а также детских кроваток, наклоненных более чем на 10°.

Некоторые игрушки специально предназначены для детской кроватки. Мобильные игрушки — это музыкальные игрушки, которые успокаивают ребенка и помогают ему заснуть, но их следует убрать до того, как ребенок научится стоять (в возрасте от 8 до 12 месяцев). Зеркала нужны для того, чтобы развлекать детей, когда они бодрствуют в кроватке.

С уменьшением цен на технологии и увеличением размеров домов [25] все чаще стали иметь поблизости радионяню , чтобы предупреждать опекуна, когда ребенок просыпается. Без профессионального одобрения или научных доказательств того, что они предотвращают СВДС, мониторы апноэ доступны для оповещения опекуна, если ребенок перестает дышать. [26]

В настоящее время рекомендуются дышащие матрасы для обеспечения более безопасного сна младенцев . [27] В случае, если младенец переворачивается на живот, у него гораздо больше возможностей дышать на дышащем матрасе по сравнению с матрасом с закрытой поверхностью .

Производители

Все американские производители детских кроваток имеют сертификаты безопасности и качества JPMA .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdef Кевилл-Дэвис, Салли (1991). Yesterday's Children (издание в твердом переплете). Вудбридж, Саффолк: Antique Collectors' Club. стр. 121. ISBN 9781851491353. OCLC  25693027. 185149135X.
  2. ^ abc George Himmelheber (2 мая 2003 г.). Чугунная мебель . Philip Wilson Publishers. стр. 18. ISBN 9780856674624. 0856674621.
  3. ^ Хелена Ли (2013-06-04). "Почему финские младенцы спят в картонных коробках". BBC News . Архивировано из оригинала 2013-06-05 . Получено 2013-06-05 .
  4. ^ ab Consumer Product Safety Commission. "CPSC Saves Lives Through Voluntary Standards and Mandatory Regulation: Crib Safety". Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 г. Получено 16 декабря 2011 г.
  5. ^ ab Элейн С. Йе; Линн М. Рошетт; Лара Б. Маккензи; Гэри А. Смит. «Травмы, связанные с кроватками, манежами и люльками среди маленьких детей в США, 1990–2008» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2020 г. . Получено 16 декабря 2011 г. .
  6. ^ Марк А. Бранденбург. «Безопасность детской кроватки». Архивировано из оригинала 9 октября 2020 г. Получено 16 декабря 2011 г.
  7. ^ AS/NZS 2172:2010 Детские кроватки для домашнего хозяйства. Требования безопасности . Стандарты Австралии. 2010. ISBN 978-0-7337-9594-7.
  8. ^ ab BS EN 716-1:2008 Мебель. Детские кроватки и складные кроватки для домашнего использования. Требования безопасности . Британский институт стандартов . 2008. ISBN 978-0-580-57969-1.
  9. ^ Комитет F15.18 по детским кроваткам, кроваткам для малышей, игровым площадкам, люлькам, колыбелям и пеленальным столикам (2011). "ASTM F1169 - 11 Стандартные технические условия безопасности потребителей для детских кроваток полного размера". ASTM International . doi :10.1520/F1169-11. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  10. ^ ab ISO TC 136/SC 5/WG 3 (2007). ISO 7175-1:1997 Детские кроватки и складные кроватки для домашнего использования. Часть 1: Требования безопасности . Международная организация по стандартизации .{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  11. ^ "Правительство США запрещает детские кроватки с откидными бортами". Time . 28 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 г. Получено 24 сентября 2014 г.
  12. ^ "Health Canada bans sale, import, advertising of drop-sided beds". CBC News . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Получено 30 июня 2016 года .
  13. ^ AS/NZS 2195:2010: Складные детские кроватки — Требования безопасности . Сидней, Новый Южный Уэльс: Стандарты Австралии и Стандарты Новой Зеландии. 2010. ISBN 978-0-7337-9323-3.
  14. ^ "Мини-кроватка против детской кроватки — в чем разница и что лучше?". DadProgress . 2018-04-02. Архивировано из оригинала 2020-10-09 . Получено 2020-06-18 .
  15. ^ Паула С. Фасс, Мэри Энн Мейсон - Детство в Америке 2000 0814726925 - Страница 622 "Детская колыбель относилась к месту ночлега младенца, будь то плетеная корзина, старая коробка, старый сундук или специально сконструированная кровать. На самом деле имело значение то, что любая отдельная кровать была лучше для младенца, чем спать вместе с его .."
  16. ^ "Жизнь и смерть в Помпеях и Геркулануме". BBC . Получено 11 сентября 2018 г.
  17. ^ "Стандарты роста детей: Таблицы веса и возраста: процентили для девочек (10-й процентиль в 36 месяцев)". Всемирная организация здравоохранения. Архивировано из оригинала 2020-10-09 . Получено 2012-03-17 .
  18. ^ "Стандарты роста детей: Таблицы веса и возраста: Процентили для мальчиков (90-й процентиль в 36 месяцев)". Всемирная организация здравоохранения. Архивировано из оригинала 2020-10-09 . Получено 2012-03-17 .
  19. ^ ab Целевая группа по синдрому внезапной детской смерти; Moon, RY (2011). «СВДС и другие виды детской смерти, связанные со сном: расширение рекомендаций по созданию безопасной среды для сна младенцев». Педиатрия . 128 (5): e1341–e1367. doi : 10.1542/peds.2011-2285 . PMID  22007003.
  20. ^ Национальная научная консультативная группа (NSAG) (октябрь 2005 г.). «Информационное заявление: предположения относительно токсичного газа из матрасов и синдрома внезапной детской смерти» (PDF) . СВДС и дети . Мельбурн: Национальный совет Австралии по СВДС. Архивировано из оригинала (PDF) 19 марта 2012 г. . Получено 12 февраля 2012 г. .
  21. ^ Национальная научная консультативная группа (NSAG) (октябрь 2005 г.). "Информационное заявление: матрасы, бывшие в употреблении" (PDF) . СВДС и дети . Мельбурн: Национальный совет Австралии по СВДС. Архивировано из оригинала (PDF) 19 марта 2012 г. . Получено 12 февраля 2012 г. .
  22. ^ rednose. "Брошюра о безопасном сне" (PDF) . rednose . Национальный совет Австралии по СВДС. Архивировано (PDF) из оригинала 16 февраля 2017 г. . Получено 18 марта 2017 г. .
  23. ^ "Руководство для родителей по безопасному сну: как помочь вам снизить риск СВДС" (PDF) . Американская академия педиатрии . 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 24.03.2012 . Получено 17.03.2012 .
  24. ^ Джексон С., Хонакер С.М. (2019). «Глава 16: Сон». В Hupp S (ред.). Псевдонаука в детской и подростковой психотерапии . Cambridge University Press. стр. 248. ISBN 978-1-316-62695-5.
  25. ^ Redway, Tim (июнь 2008 г.). «PIA Seminar Housing Density & Design». стр. 6. Архивировано из оригинала 9 октября 2020 г. Получено 3 января 2012 г.
  26. ^ «Часто задаваемые вопросы — Снижают ли радионяни риск внезапной неожиданной смерти в младенчестве?». СВДС и дети . Национальный совет Австралии по СВДС. 26 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2020 г. Получено 12 февраля 2012 г.
  27. ^ Каллен, Стив (февраль 2020 г.). «OrganicDream: №1 по рейтингу органических матрасов для детских кроваток». стр. 1. Архивировано из оригинала 9 октября 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.

Внешние ссылки