Детский конкурс песни «Евровидение-2013» стал 11-м выпуском ежегодного детского конкурса песни «Евровидение-2013» . Он состоялся в Киеве , Украина , 30 ноября 2013 года. [1] [4] Место проведения конкурса было объявлено 17 апреля 2013 года — Дворец «Украина» . [5] Украинская телекомпания Национальная телекомпания Украины (НТКУ) была принимающей стороной мероприятия. [4] Это был второй раз, когда конкурс проводился в Киеве, первым был конкурс 2009 года . Это был также второй раз в истории детского конкурса песни «Евровидение», когда мероприятие проводилось в стране-победительнице прошлого года, а также первый раз, когда мероприятие проводилось в одном и том же городе дважды. Всего в конкурсе приняли участие двенадцать стран, при этом Македония и Мальта вернулись, [6] [7] а Албания , [8] Бельгия [9] и Израиль решили отказаться от участия. [10] Сан-Марино дебютировало на конкурсе. [11] Кипр изначально был тринадцатой страной, принявшей участие, но в последнюю минуту отказался от участия. [12]
Gaia Cauchi, представлявшая Мальту, выиграла конкурс с песней « The Start ». Это была первая победа Мальты на Детском Евровидении, а также их первая победа в любом конкурсе Евровидения. [3] Это также стало первым случаем в истории конкурса, когда победившая песня была исполнена полностью на английском языке. Это был также первый конкурс, в котором была введена новая система награждения: страна-победитель, а также страны, занявшие второе и третье места, получили по трофею. София Тарасова , представлявшая принимающую страну Украину , заняла второе место, а Илья Волков, выступавший за Беларусь, получил трофей за третье место.
Расположение
Европейский вещательный союз пригласил вещателей подать заявку на право проведения конкурса. [13] 12 февраля 2013 года украинская национальная вещательная компания НТКУ и EBU объявили, что конкурс 2013 года пройдет в Киеве. [1] Дворец «Украина» был утвержден в качестве места проведения 17 апреля. [5] Место проведения, также известное как Украинский национальный дворец искусств, более известное как Дворец «Украина», является местом, находящимся в ведении Государственной дирекции дел в рамках ее подразделения государственных предприятий, и является одним из главных мест проведения официальных мероприятий наряду с Дворцом спорта в Киеве, Украина, который принимал конкурс 2009 года. [14]
Открыт в 1970 году как крупнейший центр культуры и искусств. Здание было спроектировано группой архитекторов П. Жилицкого, И. Вайнера под руководством автора проекта выдающегося архитектора Украинской ССР Евгении Мариченко. [15] Все архитекторы были удостоены Национальной премии имени Тараса Шевченко ( 1971 ) за его проект и строительство. Здание трапециевидное, высотой двадцать восемь метров и состоит из более чем 300 комнат.
Страны-участницы
4 ноября 2013 года было подтверждено, что в конкурсе примут участие двенадцать стран. [16] До этого, в октябре, было объявлено, что исполнительному руководителю удалось сохранить участие тринадцати стран в конкурсе в Киеве, Украина. [17] Ожидалось, что название тринадцатой страны будет объявлено Европейским вещательным союзом 29 октября 2013 года. [17] Позже, 1 ноября 2013 года, было подтверждено, что Кипр будет тринадцатой страной, но в последнюю минуту отказался от участия. [12]
Исполнительный руководитель руководящей группы детского Евровидения Владислав Яковлев объявил 17 июля 2013 года, что с 2013 года в конкурс будут внесены некоторые изменения. Конкурс больше не будет фокусироваться только на победившей заявке, но также будет вручать призы трем лучшим заявкам в знак признания талантов молодых исполнителей. [20]
Также было объявлено, что победитель детского «Евровидения-2013» примет участие в конкурсе песни «Евровидение-2014» , однако на тот момент не было раскрыто, какую роль он будет играть. [21]
Жеребьёвка порядка выступлений состоялась 25 ноября 2013 года во время церемонии открытия конкурса. [22] [23]
Графический дизайн
Дизайнер Элиас Ледакис, который отвечал за оформление сцены конкурса песни «Евровидение» 2006 года в Афинах, Греция , был объявлен 7 октября 2013 года также дизайнером сцены детского «Евровидения» 2013 года. [17]
Радиопередача
9 октября официальный аккаунт Детского Евровидения в Twitter сообщил, что конкурс планируется транслировать онлайн и национальными вещателями, однако детали все еще прорабатываются. [24] 21 ноября 2013 года стало известно, что 98.8 Castle FM в Шотландии будет единственной радиостанцией, транслирующей церемонию в Соединенном Королевстве . [25] Radio Ukraine International также будет транслировать конкурс в прямом эфире.
Мероприятие состоялось 30 ноября 2013 года в 20:00 по восточноевропейскому времени (19:00 по центральноевропейскому времени). В нем приняли участие двенадцать стран, порядок выступлений был опубликован 25 ноября 2013 года. [22] Все страны-участницы имели право голосовать с помощью жюри и телеголосования, а также детского жюри , имеющего право голоса. Мальта победила, набрав 130 очков, а Украина и Беларусь замкнули тройку лидеров. [20] Сан-Марино, Молдова и Македония заняли три нижних позиции. [28]
Шоу началось с того, что двое детей, Андрей Бойко и Лиза Костякина, [29] собрали пазл с логотипом этого года, Puzzle Man. Вступительный номер включал несколько сказочных сцен с танцорами и музыкантами на сцене, со светодиодными экранами и подвижными частями и пазлами, парящими над сценой. [30] В антракте победительница Евровидения 2013 Эммели де Форест исполнила « Only Teardrops », все участники исполнили заглавную песню «Be Creative», победительница прошлого года Анастасия Петрик и Злата Огневич также выступили на сцене. [31] [32] За несколько часов до начала конкурса Руслана отказалась от выступления на мероприятии, [33] мотивируя это жестокими действиями украинских властей против проевропейских протестов, которые проходили недалеко от места проведения конкурса . [34]
Спикеры
Порядок, в котором каждая страна объявляла свои голоса, был в порядке выступления. Жеребьевка порядка выступления состоялась 25 ноября 2013 года во время вечеринки по случаю открытия конкурса. [22] [23] Представители всех стран-участниц показаны ниже рядом с их соответствующей страной. [35] [36] [ требуется лучший источник ]
Ниже приведено резюме всех 12 полученных баллов. Всем странам было дано 12 баллов в начале голосования, чтобы гарантировать, что ни одна страна не закончила с нулевыми баллами .
Бельгия – Фламандская радиовещательная компания Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie (VRT), владеющая детским каналом Ketnet , объявила, что не будет участвовать в конкурсе 2013 года и вместо этого сосредоточится на создании нового талант-шоу для молодых исполнителей в Бельгии. [9]
Болгария – Болгарская телекомпания «Болгарское национальное телевидение» (БНТ) объявила, что не вернется на конкурс в 2013 году. Однако в настоящее время они планируют вернуться в будущем. [38]
Кипр – Кипрская вещательная корпорация Cyprus Broadcasting Corporation (CyBC) вела переговоры с EBU относительно того, чтобы стать тринадцатой страной на детском «Евровидении», однако после заседания совета директоров приглашение принять участие было отклонено.
Израиль – 21 октября 2013 года EscPlus объявил, что Израиль не будет принимать участие в конкурсе 2013 года. [10]
Испания – Яго Фандиньо, директор детских программ TVE, заявил 7 сентября 2013 года, что TVE и EBU ведут переговоры о его возвращении. Фандиньо объяснил, что, поскольку EBU изменил формат детского конкурса песни «Евровидение» , TVE проверит, не станут ли эти инициативы более подходящими для молодой аудитории. Если да, то страна, вероятно, вернулась бы к конкурсу.
Трансляции
Большинство стран направляли комментаторов в Киев или комментировали из своих стран, чтобы донести информацию об участниках и, при необходимости, предоставить информацию о голосовании. [35] [36] Впервые официальный сайт «Детского Евровидения» разместил онлайн-комментарии во время трансляции с комментариями редактора сайта Люка Фишера и радиоведущего Эвана Спенса.
^ abc Siim, Jamo (12 февраля 2013 г.). "Junior 2013: Date set for November 30". junioreurovision.tv . Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 г. . Получено 12 февраля 2013 г. .
^ "Детский конкурс песни Евровидение 2013". Европейский вещательный союз . junioreurovision.tv . Получено 30 сентября 2013 г. .
^ ab Fisher, Luke James (30 ноября 2013 г.). "Malta wins Junior Eurovision 2013" . Получено 30 ноября 2013 г. .
^ ab Siim, Jamo (7 февраля 2013 г.). "Украина примет Junior 2013". junioreurovision.tv . Получено 7 февраля 2013 г.
^ ab Siim, Jamo (17 апреля 2013 г.). "Место проведения Junior 2013 подтверждено". junioreurovision.tv . Получено 18 июля 2013 г.
^ Juhász, Ervin (26 сентября 2013 г.). "БЮР Македония: Возвращение на детское Евровидение после годичного перерыва". escXtra. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 г. Получено 26 сентября 2013 г.
↑ Фишер, Люк (25 сентября 2013 г.). «Мальта: возвращение PBS на детское Евровидение». escXtra. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 г. Получено 26 сентября 2013 г.
^ ab Михеев, Энди (27 сентября 2013 г.). "Албания снялась с детского Евровидения после года участия". esckaz.com . Получено 27 сентября 2013 г.
^ ab Clark, Liam (27 марта 2013 г.). "Бельгия: Бельгия отказалась от участия в детском Евровидении". escXtra . Архивировано из оригинала 29 марта 2013 г. . Получено 27 марта 2013 г. .
^ ab Garcia, Belen (21 октября 2013 г.). «Детское Евровидение: Израиль отказывается от участия в конкурсе».
↑ Грейнджер, Энтони (25 октября 2013 г.). «Сан-Марино дебютирует на детском Евровидении». Eurovoix . Получено 25 октября 2013 г.
^ ab Granger, Anthony (1 ноября 2013 г.). "Cyprus: No Return To Junior Eurovision". Eurovoix . Получено 1 ноября 2013 г.
^ "Киев примет детское Евровидение 2013". 7 февраля 2013 г. Получено 21 марта 2024 г.
^ Государственное предприятие "Национальный дворец искусств "Украина"". Державне підприємство "Национальный дворец мистецтв "Україна" (на украинском языке). dus.gov.ua. 18 июля 2013. Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 18 июля 2013 года .
^ "Дворец Украины — WWW Энциклопедия Киева". wek.kiev.ua.
^ ab "Бриллиантовая дюжина готова к Киеву". junioreurovision.tv . 4 ноября 2013 г. Получено 5 июня 2023 г.
^ abc Константинопулос, Фотис (7 октября 2013 г.). «Детское Евровидение 2013: 12 стран и греческая сцена». oikotimes.com. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 7 октября 2013 г.
↑ Фишер, Люк Джеймс (3 декабря 2013 г.). «Загрузить альбом». junioreurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 4 ноября 2014 г. .
^ "Участники Киева 2013 - Евровидение". junioreurovision.tv . Получено 5 июня 2023 г. .
^ ab Siim, Jamo (17 июля 2013 г.). «Юниор 2013 наградит тройку лучших». Европейский вещательный союз . Получено 18 июля 2013 г.
↑ Granger, Anthony (30 октября 2013 г.). «Kiev'13: Winner To Be at Eurovision 2014». Eurovoix . Получено 30 октября 2013 г.
^ abc Фишер, Люк Джеймс (25 ноября 2013 г.). «Running order collected». Европейский вещательный союз . Получено 25 ноября 2013 г.
^ ab Lockett, Katherine (15 октября 2013 г.). "NTU раскрывает все, осталось менее 50 дней". junioreurovision.tv . Получено 15 ноября 2013 г.
↑ Granger, Anthony (9 октября 2013 г.). «Kiev'13: Contest To Be Broadcast on Radio». Eurovoix.com . Получено 9 октября 2013 г.
↑ Granger, Anthony (21 ноября 2013 г.). «Киев'13: Киев'13: Великобритания, Греция и Косово будут транслировать Детское Евровидение». Eurovoix.com . Получено 22 ноября 2013 г.
↑ Грейнджер, Энтони (23 сентября 2013 г.). «Тимур Мирошниченко возвращается к ведению бизнеса». eurovoix.com . Получено 28 сентября 2013 г.
↑ Локетт, Кэтрин (30 сентября 2013 г.). «Встречайте ведущих детского «Евровидения-2013»: Злату и Тимура!». junioreurovision.tv . Получено 30 сентября 2013 г.
^ "Финал Киева 2013". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 30 мая 2021 года . Получено 30 мая 2021 года .
^ «Познакомьтесь с «лицами» Детского конкурса песни «Евровидение»!». junioreurovision.tv . 16 октября 2013 г. Получено 15 декабря 2022 г.
↑ Лопес, Вирджиния (30 ноября 2013 г.). «Гайя Каучи побеждает на Детском Евровидении 2013 от Мальты» . Проверено 15 декабря 2022 г.
↑ Сийм, Ярмо (15 ноября 2013 г.). «Эммели де Форест выступит на Junior 2013».
↑ Грейгер, Энтони (14 ноября 2013 г.). «Киев'13: Эммели Де Форест, Руслана и Анастасия Петрик». Евровуа .
^ "Замечательная Руслана выступит с детским хором на детском конкурсе песни "Евровидение"". junioreurovision.tv . 19 ноября 2013 г. Получено 17 декабря 2018 г.
^ Nocito, Eric (1 декабря 2013 г.). «Почему Русланы не было на детском Евровидении?». escreporter.com . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 г.
^ ab "Детский конкурс песни Евровидение 2013". Список участников . Junioreurovision.tv . Получено 2 ноября 2013 г.
^ abcde Михеев, Энди (15 ноября 2013 г.). "JESC 2013 Broadcasting and spoilspersons". esckaz.com . Получено 15 ноября 2013 г. .
^ "Результаты финала Киева 2013". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 30 мая 2021 года . Получено 30 мая 2021 года .
^ ab Al Kaziri, Ghassan (28 мая 2013 г.). "JESC2013: Albania is coming again". Архивировано из оригинала 12 июня 2013 г. Получено 31 мая 2013 г.
↑ Коста, Нельсон (26 июля 2013 г.). «Португалия: RTP não participa no JESC2013» [Португалия: RTP не участвует в Детском Евровидении 2013]. ESCPortugal (на португальском языке) . Проверено 26 июля 2013 г.
^ Белорусская делегация детского конкурса "Евровидение-2013" отправляется в Киев [Белорусская делегация конкурса "Евровидение-2013" отправляется в Киев] (на русском языке). БТРК . 22 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. . Проверено 28 ноября 2013 г.
^ «Субота, 30 ноября 2013 г.» [суббота, 30 ноября 2013 г.]. МРТ1 . Проверено 20 июня 2023 г.
^ Дитяче Євробачення-2013 [Первый канал - Детское Евровидение 2013] (на украинском языке). НРКУ . 28 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
↑ Фишер, Люк Джеймс (15 ноября 2013 г.). «Австралия посмотрит Детское Евровидение 1 декабря!». junioreurovision.tv . Получено 15 ноября 2013 г.
^ abcd Фишер, Люк Джеймс (21 ноября 2013 г.). "Еще три страны проведут мероприятие 2013 года". Европейский вещательный союз . Получено 23 ноября 2013 г.
^ "Castle FM совершил переворот, получив права на трансляцию детского конкурса песни "Евровидение"". allmediascotland.com. 21 ноября 2013 г. Получено 22 ноября 2013 г.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Детский конкурс песни Евровидение 2013 .