stringtranslate.com

Дзельница

В польской системе местного управления dzielnica [d͡ʑɛlˈɲit͡sa] (польское множественное число dzielnice ) — это административное подразделение или квартал города или местечка. Dzielnica может иметь свой собственный избранный совет ( rada dzielnicy или совет dzielnica ), а в Варшаве у каждого есть свой мэр ( burmistrz ). Подобно osiedle и sołectwo , dzielnica является вспомогательной единицей ( jednostka pomocnicza ) гмины . Эти единицы создаются по решению совета гмины и не имеют самостоятельной правосубъектности .

Вспомогательные единицы многих городов и поселков называются оседлями, а не дзельницами, хотя оседли также могут существовать в пределах дзельницы. Количество и размеры дзельниц значительно различаются в разных городах. В Варшаве 18 дзельниц, как и в Кракове ; в Гданьске их 34, в Гдыне 22, в Люблине 27, в Катовице 22 и в Щецине 4. Некоторые города больше формально не делятся на дзельницы, хотя ранее существовавшие дзельницы продолжают называться таковыми и служат территориями юрисдикции административных учреждений. Лодзь , Вроцлав и Познань разделены на пять районов этого типа.

Слово dzielnica также неформально используется в польском языке для обозначения любой отдельной части города. Исторически оно может также относиться к региону страны, в частности к любому из пяти княжеств, на которые Польша была разделена после смерти Болеслава III Кривоустого в 1138 году; см. Завещание Болеслава III Кривоустого .

Ссылки