stringtranslate.com

Даньчжоуский диалект

Даньчжоуский диалект ( упрощенный китайский :儋州话; традиционный китайский :儋州話; пиньинь : Dānzhōuhuà ), местное название: Xianghua ( упрощенный китайский :乡话; традиционный китайский :鄉話; пиньинь : xiānghuà ; букв. «деревенская речь») — китайский диалект неопределенной принадлежности, на котором говорят в районе Даньчжоу на северо-западе Хайнаня , Китай. [2] Он был классифицирован как юэ в Атласе языков Китая , [3] [4], но в более поздних работах он рассматривается как неклассифицированный южный диалект. [5]

История

Предки народа Даньчжоу изначально пришли из старых префектур Гаочжоу и Учжоу. Язык Юэ, который они принесли с собой, был объединен с местным народным языком, и ко времени династии Тан диалект Даньчжоу был официально сформирован. [1]

Разновидности

Региональные разновидности: Бэйань 北岸音, Шуйнань 水南音, Чжоуцзя 昼家音, Шаньшан 山上音, Хайтоу 海头音 и Уху 五湖音. [ нужна ссылка ]

Распределение

На диалекте Даньчжоу говорят в следующих районах Хайнаня (Хайнань 1994:253). [6]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab 与古汉语相通的儋州话. Архивировано из оригинала 11 июля 2015 г. Проверено 11 июля 2015 г.
  2. ^ Тин, Пан-синь (1980). «Таньчжоуский диалект Хайнаня». Cahiers de Linguistique Asia Orientale . 8 (1): 5–27. дои : 10.3406/clao.1980.1079.
  3. ^ Чен, Бо (1986). «海南语言的分区» [Распространение языка на Хайнане]. Журнал гуманитарных и социальных наук Хайнаньского университета . 2 : 87–97. ISSN  1004-1710.
  4. ^ Вурм, Стивен Адольф; Ли, Ронг; Бауманн, Тео; Ли, Мэй В. (1987). Языковой атлас Китая . Longman. Таблица B12. ISBN 978-962-359-085-3.
  5. ^ Курпаска, Мария (2010). Китайский язык(и): взгляд сквозь призму «Большого словаря современных китайских диалектов» . Вальтер де Грюйтер . стр. 73. ISBN 978-3-11-021914-2.
  6. ^ Хайнаньский географический комитет 海南省地方史志办公室编. 1994. Справочник диалектов Хайнаня海南省志 第二卷 人口志: 方言志宗教志. Хайкоу: Хайнаньская издательская компания 海南出版公司.