Интемелио диалект

На лигурийском диалекте исторически говорили от Монако до итальянской Империи.

Монако вместе с Ментоном было крайней западной частью Генуэзской Республики ( зеленый цвет) в 1664 году. В этой области говорили на интемелио, в основном между Вентимильей и Сан-Ремо.

Интемелио — лигурийский диалект, на котором исторически говорили от княжества Монако до итальянской провинции Империя .

История

Со времен Возрождения на лигурийском языке говорили на всех территориях Генуэзской Республики ; в западной части республики одна из ее групп (говорившая в основном на побережье между Монако и Сан-Ремо ) называлась Интемелио и была сосредоточена в Вентимилье . ^[1]

В настоящей итальянской области Вентимилья находится самый известный Интемелио : «Вентимильезе», который простирается от побережья до Пьемонта . ^{[ нужна цитата ]}

Диалект Рояск связан с «Вентимильезе», горной версией Интемелио, имеющей некоторые окситанские влияния. ^{[ нужна цитата ]}

В Сан-Ремо местный диалект интемелио находится под сильным влиянием генуэзского диалекта . ^{[ нужна цитата ]}

Текущее использование

Интемелио используют около 10 000 человек в районе Вентимилья провинции Империя , но еще 40 000 способны понимать его и говорить несколько предложений на этом диалекте в западной Лигурии . ^{[ нужна цитата ]}

Несколько тысяч свободно говорят на местных вариантах интемелио во Франции и Монако : монегасском и бригаском . ^{[ нужна цитата ]}

Анекдот

В лигурийском районе Себорги говорят на «вентимильском» диалекте . Интемелио , и так называемое княжество Себорга рассматривало возможность использования этого диалекта в качестве официального языка. ^[2]

Смотрите также

• окситанский язык
• Итальянский ирредентизм в Ницце

Рекомендации

1. «Графы Вентимилья (на итальянском языке)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2011 г. Проверено 26 декабря 2009 г.
2. "Официальный сайт Себорги" . Архивировано из оригинала 28 января 2010 г. Проверено 25 декабря 2009 г.

Библиография

• Азаретти, Эмилио. L'Evoluzione dei Dialetti liguri . Сан-Ремо: Edizioni Casabianca, 1982. Стр. XXII + 416.
• Дальбера, Жан-Филипп. Les Ilots Liguriens de France, dans Les Langues de France под руководством Б. Серкиглини . (Общее представительство по французскому языку и другим языкам Франции). Прессы Universitaires de France. Париж, 2003. стр. 125–136.
• Девото, Джованни. I Dialetti delle Regioni d'Italia . Редактор Сансони. Флоренция, 1971 год.
• Тосо, Фьоренцо. Лигурия лингвистическая. Диалеттология, история языка и письма в Поненте . Филобиблон. Вентимилья, 2006 г.
• Вернер Форнер. À propos du ligurien intémélien — La Côte, l’arrière-pays . . Travaux du Cercle linguistique de Nice , 7–8, 1986, стр. 29–62.
• Вернер Форнер, Morphologie Comparée du Mentonnais et du ligurien alpin: Analysis synchronique et essai de реконструкции . ДеГрюйтер, 2022.
• Журнал Интемелион . Отредактировано в Сан-Ремо Бригати Главко из Review La voce intemelia .

Внешние ссылки

• Интемелион
• Журнал о бриге и лигурийских диалектах