Койбальский диалект является диалектом языка камас или, возможно, другого самостоятельного саяно-самодийского языка . [1] Известно около 600 слов койбальского диалекта, но грамматических описаний койбальского диалекта нет. Словарный запас койбальского диалекта очень похож на собственно камасский. Койбальский диалект исчез примерно в 19 веке. Койбалы ассимилировались с тюркскими племенами . [2] В 1806 году был опубликован койбало-русский словарь. [1] Возможно, что в нем, как и в камасском, есть порядок слов SOV.
Маттиас Кастрен пришел к выводу, что языки койбал и карагас имеют енисейский субстрат, после встречи с носителями языка, которые использовали енисейские слова в своей речи.
В диалекте Камас различаются альвео-дентальные и палатальные шипящие s, z и š, ž, однако в диалекте Койбал присутствуют только s и z. [3]