stringtranslate.com

1994 год. Футбольный матч между школами Джона Тайлера и Плейно-Ист.

26 ноября 1994 года в матче плей-офф школьного футбола в Техасе «Львы» из старшей школы Джона Тайлера победили «Пантерс» из старшей школы Плейно-Ист со счетом 48–44. Игра привлекла внимание всей страны в Соединенных Штатах из-за ее невероятно невероятного и бурного финала с семью тачдаунами , забитыми за последние четыре с половиной минуты, и выиграла премию ESPY 1995 года «Шоустоппер года» . [1] Многие спортивные комментаторы, как в Техасе, так и в остальных Соединенных Штатах, назвали ее величайшей школьной футбольной игрой, когда-либо сыгранной. [2]

Краткое содержание игры

Игра была полуфиналом Региона II в классе 5A Дивизиона II Техасского школьного футбола и проходила на Техасском стадионе . Начало было в 9:00 вечера. [3] Обе команды имели результат 12–0 к тому моменту в сезоне, и они были известны своей защитой: Джон Тайлер пропускал всего 14 очков за игру в среднем, в то время как Плейно-Ист пропускал менее девяти. Плейно-Ист занимал 2-е место в штате, а Тайлер — 3-е. [4]

Первая четверть закончилась со счетом 7–7, но к перерыву «Львы» лидировали со счетом 21–14. В третьей четверти каждая команда забила по одному филд-голу , доведя счет до 24–17.

Затем Lions забили гол в начале четвертой четверти, сделав счет 27–17. К концу четверти, когда Panthers были первыми и забили гол, мяч был отнят у их квотербека, и в результате фамбл был возвращен на 90 ярдов для тачдауна и 34–17 с оставшимися 4:24. На четвертом розыгрыше следующего владения Panthers еще один фамбл был возвращен на 36 ярдов для тачдауна, дав Lions, казалось бы, непреодолимое преимущество 41–17 всего за 3:03 до конца. Многие болельщики уже направились к выходам.

Вернись

Однако в двух розыгрышах 70-ярдового драйва Panthers заработали тачдаун, доведя счет до 41–23 (после неудачной двухочковой конверсии ) за 2:36 на часах. Затем Panthers успешно выполнили три удара в аутсайде подряд, каждый раз возвращая мяч, а затем двигаясь по полю для тачдауна в каждом случае. Первый тачдаун-драйв занял шесть розыгрышей (двухочковая конверсия была хорошей: 41–31 за 1:29 до конца); второй также занял шесть розыгрышей (двухочковая конверсия не удалась: 41–37 за 0:56 до конца); последний был завершен за три розыгрыша ( дополнительное очко было успешным), что дало Panthers преимущество в камбэке 44–41 всего за 24 секунды до конца.

Окончание

Однако в последнем повороте событий после того, как «Пантерз» сделали обычный начальный удар , возвращающий «Лайонс» Родерик Данн поймал мяч на своей трехярдовой линии и пронес его 97 ярдов за тачдаун на 0:11 и победу «Лайонс» со счетом 48–44. Он был тем самым игроком, который промахнулся с приемом последних двух ударов в игре, и это был единственный тачдаун в его школьной карьере. [5]

В своем последнем очень коротком владении «Пантерс» начали игру на своей 20-ярдовой линии с тачбека , а игра закончилась двумя розыгрышами позже перехватом .

В общей сложности за последние четыре с половиной минуты игры обе команды набрали 48 очков (семь тачдаунов). Нападение Lions больше ни разу не коснулось мяча после их филд-гола в начале четвертой четверти. Последние 21 очко Lions набрали защита и специальные команды .

Техас, класс 5А, дивизион II, регион II, полуфинал, 1994 г.

на Техасском стадионе , Ирвинг, Техас

  • Дата : 26 ноября 1994 г.
  • Посещаемость игры : 20 000
  • Телевизионные дикторы (Plano TeleCable) : Эдди Клинтон, Денни Гарвер, Майк Зоффуто
  • Бокс-счет

Последствия

«Львы» выиграли чемпионат штата 1994 года в дивизионе 5A II, победив «Лейк Хайлендс» со счетом 27–7 в финале региона II, «Арлингтон» со счетом 45–20 в полуфинале штата и «Остин Уэстлейк» со счетом 35–24 в чемпионате штата. [4] [6] [7]

Первоначально игра транслировалась локально на общедоступном канале Plano TeleCable, но позже была ретранслирована на всю страну на канале ESPN2 . [8] Комментаторы Эдди Клинтон и Денни Гарвер, а также приглашенный комментатор Майк Дзоффуто (главный тренер футбольной команды Lake Highlands, который высматривал следующего соперника своей команды), получили скромную временную известность за свои красочные, народные и весьма ангажированные комментарии во время возвращения, включая «Бинго банго бонго», «Боже мой, всемогущий», «Доставай печенье Oreo , детка» и «Я намочил штаны».

Когда «Плейно Ист» вышел вперед, Гарвер с ликованием провозгласил «величайшее возвращение всех времен», но вскоре Дзоффуто снова и снова восклицал «О, нет!», когда разворачивался последний тачдаун, а затем «Я не верю в это. Да благословит Бог этих ребят... Мне плохо, меня тошнит».

Трансляция комментариев стала частью истории игры, и Клинтон и Гарвер появились на The Tonight Show с Джеем Лено в пятницу, 16 декабря 1994 года [9] [10] и дали множество радиоинтервью. Некоторые источники упоминают [3] [11] , что они также получили роли дикторов в фильме Varsity Blues , как сообщается, по предложению Джона Войта , который слышал запись; однако IMDb не указывает их в списке актеров или членов команды.

Дзоффуто попросили выступить в качестве приглашенного комментатора, поскольку он был тренером команды Lake Highlands, которая должна была встретиться с победителем игры на следующей неделе. В том случае его команда проиграла со счетом 27–7 в том, что оказалось последней игрой за восемь лет его работы тренером Lake Highlands. [12] Именно Дзоффуто отреагировал с незабываемым вокальным смятением в трансляции, когда последний начальный удар был возвращен для тачдауна, и в последующие годы он поддразнивал Клинтона и Гарвера, говоря, что они обязаны своей славой после трансляции ему. [13] Как тренер, разведывающий своего следующего противника и, очевидно, не являющийся настоящим фанатом Plano East, он объяснил свою реакцию, сказав: «Я мог видеть, как это развивается и что должно произойти. Мне действительно было жаль этих ребят, и это просто вышло наружу». [11] В другом случае он заявил, что его команда проиграла более раннюю игру Plano East из-за спорного решения, и он хотел получить шанс на матч-реванш. [14]

Игра получила награду Showstopper of the Year ESPY Award 1995 года . В 2006 году ESPN включил игру в десятку лучших преждевременных празднований всех времен.

Эдди Клинтон приобрел права на трансляцию игры за 200 долларов. [3] В десятую годовщину игры он выпустил DVD под названием «Величайшая школьная футбольная игра всех времен». Появление интернет-видеосайтов, таких как YouTube, добавило игре известности в последующие годы.

Эти две команды не встречались снова до 2006 года, когда «Плейно Ист» выиграл со счетом 27–3. [6] [15]

Частичный список игроков

Джон Тайлер: Моррис Андерсон, квотербек ; Родерик Данн, игрок, принимающий начальные удары ; Нико Эрнандес, игрок, забивающий голы с игры; Демаркус Гамильтон, защита; Марк Бройлс, защита; Дэвид Уоррен ; Дарвин Браун ; Джесси Тейлор; Микки Джонс; Таафи Хайнс; Майкл Прайс; Куинси Стюарт ; Гэри Бакстер ; Аллен Уилсон , тренер [16]

Plano East: Джефф Уитли, квотербек ; Джонатан Брэддик, нападение; Теренс Грин, нападение и кикер; Роберт Вудс; Рико Холл; Кенни Рид; Кевин Койт; Дерек Мартин, Дэвид Томлинсон, Дональд Томлинсон, Дион Хиллиард, Скотт Филлипс, тренер

Примечания

  1. ^ "ESPY Awards past winners". ESPN. 2005. Архивировано из оригинала 25 июня 2008 года . Получено 31 января 2011 года .
  2. ^ «Боже, благослови этих детей, меня тошнит». 10 июля 2013 г.
  3. ^ abc Seth C (26 сентября 2013 г.). "VTM берет интервью у Эдди Клинтона | От DT до шоу тренера и Plano East против Джона Тайлера". Viva The Matadors . Получено 11 февраля 2014 г.
  4. ^ ab Рэнди Дженнингс (25 ноября 2009 г.). "15 лет спустя Джон Тайлер-Плейно Ист по-прежнему классика". Espn.com . ESPN . Получено 31 января 2011 г. .
  5. ^ "SC Featured: "Good Gosh O'Mighty" - The Comeback" (видео) . ESPN. в 18:57 . Получено 3 августа 2015 г. .
  6. ^ ab "Результаты игр прошлых сезонов – 90-е". The Lion's Den . kylgrafx.com. Архивировано из оригинала 3 декабря 2007 г. Получено 31 января 2011 г.
  7. ^ "Футбол 1994–95". UIL Texas .org . University Interscholastic League. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. Получено 3 февраля 2011 г.
  8. Кит Уитмайер (13 декабря 2008 г.). «10 лучших школьных игр Кейта Уитмайера на стадионе Техаса». The Dallas Morning News . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 31 января 2011 г.
  9. ^ "Эпизод № 3.220". Вечернее шоу с Джеем Лено .
  10. ^ "The Tonight Show With Jay Leno: Episode Guide". MSN Entertainment . Получено 11 февраля 2014 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  11. ^ Дэвид Макнабб (20 ноября 2003 г.). «Местное трио все еще находит отклик у болельщиков спустя 9 лет после классической трансляции плей-офф». The Dallas Morning News . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Получено 31 января 2011 г.
  12. Дэйв Макнабб (1 апреля 2006 г.). «Тренерские приверженцы Дзоффуто и Фарда покидают поле». Блог Далласа. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 1 февраля 2011 г.
  13. Кевин Шеррингтон (23 октября 2009 г.). «Бывший тренер Lake Highlands Майк Дзоффуто борется с деменцией, но его деяния не забыты». Denton Record-Chronicle . The Dallas Morning News. Архивировано из оригинала 6 декабря 2011 г. Получено 11 февраля 2014 г.
  14. ^ Дэвид Смоук. "1994 CLASS 5-A REGIONALS, TEXAS STADIUM, IRVING". smoaky.com. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 1 февраля 2011 г.
  15. ^ "Результаты игр прошлых сезонов – 00-е". The Lion's Den . kylgrafx.com. Архивировано из оригинала 29 июня 2008 г. Получено 31 января 2011 г.
  16. ^ полный список

Внешние ссылки