stringtranslate.com

Интродукция и Аллегро (Равель)

Вступление и аллегро для арфы, флейты, кларнета и струнного квартета ( фр . Introduction et allegro pour harpe, flûte, clarinette et quatuor ) — камерное произведение Мориса Равеля . Это короткое произведение, обычно длящееся от десяти до одиннадцати минут в исполнении. Оно было заказано в 1905 году производителями арф Érard для демонстрации своих инструментов и было описано как миниатюрный концерт для арфы. Премьера состоялась в Париже 22 февраля 1907 года.

Произведение было переложено для фортепиано и для больших оркестровых сил, но версия для семи инструментов обычно исполняется и была записана много раз. Арфисты, которые участвовали в записях, включают Лили Ласкин , Никанор Забалета , Осиан Эллис , Маркус Клинко , Лавиния Мейер и Мари-Пьер Лангламет .

Фон

Чтобы продемонстрировать свою новую хроматическую арфу , компания Pleyel в 1904 году заказала Клоду Дебюсси написание Danses sacrée et mirfane для арфы и оркестра. [1] Конкурирующая компания Érard ответила заказом Морису Равелю написать произведение, чтобы продемонстрировать выразительный диапазон своей педальной арфы двойного действия. [2] [n 1]

Равель завершил свое Вступление и Аллегро для септета арфы, флейты , кларнета и струнного квартета в июне 1905 года, посвятив его Альберу Блонделю, директору Maison Érard. [2] Для Равеля сочинение было, как правило, медленным и кропотливым, [5] но он написал Вступление и Аллегро с головокружительной для него скоростью, чтобы закончить их до того, как отправиться на отдых на лодке с друзьями. В то время он писал:

Я был ужасно занят в течение нескольких дней, предшествовавших моему отъезду, из-за пьесы для арфы, заказанной компанией Érard. Неделя лихорадочной работы и 3 бессонные ночи позволили мне закончить ее, к лучшему или к худшему. Прямо сейчас я отдыхаю в чудесном путешествии. [2]

Премьера и ранние постановки

Премьера состоялась 22 февраля 1907 года на концерте Равеля, представленном Cercle Musical в Hôtel de la Société française de Photography в Париже. [n 2] Играли Мишлин Кан (арфа), Филипп Гобер (флейта), Эрнест Пишар (кларнет) и квартет Firmin Touche; Спектакль дирижировал Чарльз Домерг. [7] [8]

Британская премьера состоялась 4 сентября 1907 года на концерте Henry Wood Promenade с Альфредом Кастнером в качестве солиста на арфе. [9] Позднее Равель дирижировал произведением в Великобритании, сначала в Bechstein Hall , Лондон, в декабре 1913 года, с Гвендолен Мейсон в качестве арфистки, [10] и на концертах своих произведений как в Aeolian Hall , Лондон, так и в городской ратуше, Оксфорд , в октябре 1928 года. [11]

Американская премьера состоялась в Эолиан-холле в Нью-Йорке 3 декабря 1916 года на концерте с участием арфиста Карлоса Сальседо , который дал американскую премьеру Danses sacrée et mirfane Дебюсси в той же программе. [12] На первом исполнении в Австралии, в Консерватории-холле в Сиднее, в ноябре 1917 года, произведение было встречено с таким энтузиазмом, что его пришлось немедленно повторить. [13]

Музыка

Полное название произведения в опубликованной партитуре отдает приоритет арфе: «Вступление и аллегро для арфы в сопровождении квартета кордеса, флейты и кларнета». [14] Хотя некоторые комментаторы подчеркивали камерный характер произведения и оспаривали мнение о нем как о концертном произведении, [15] исследователь творчества Равеля Арби Оренштейн пишет: «Равель, по-видимому, хотел подчеркнуть привилегированное положение арфы, и поэтому композицию следует считать миниатюрным концертом для арфы, а не септетом». [16]

Структура

партитура с партиями для флейты, кларнета, арфы и струнного квартета
Вступительные такты вступления

Произведение написано в соль-бемоль мажоре . [17] Обычно оно длится от десяти до одиннадцати минут. [n 3] Вступление отмечено как Très lent и expressif , отметка метронома ♩ =40, а время4
4
. [17] 26- тактовое вступление представляет три темы — первые две для духовых и третью для виолончели — которые снова появляются в аллегро. Произведение открывается дуэтом пианиссимо для флейты и кларнета. Струнные вступают в третьем такте, пианиссимо, а арфа вступает в четвертом с широкомасштабным арпеджио . [18]

Виолончель вводит широкую мелодию на фоне мерцающего пианиссимо скрипок, флейты и кларнета. После десяти тактов время меняется на3
4
и маркировка до moins lent . [19] Движение становится быстрее и громче, и снова затихает до pianissimo, доводя вступление до своего завершения. [18]

Аллегро в форме сонаты следует без перерыва. [20] [21] Оно открывается соло арфы. Флейта подхватывает мелодию, под аккомпанемент скрипок pizzicato и других струнных arco . Мелодия передается от одного инструмента к другому; музыка постепенно становится громче, пока не достигается кульминация fortissimo . [22] Темы далее развиваются или сжимаются, с каденцией для арфы, [23] которая предшествует репризе . [21]

Арфа возвращается к первой теме раздела аллегро, под аккомпанемент трелей струнных и деревянных духовых. Мелодия переходит от инструмента к инструменту, музыка становится то громче, то тише, с короткими интермедиями для соло арфы. Основная мелодия дана в форме вариации на арфе, в сопровождении струнных пиццикато, что приводит к оживленному и фортиссимо заключению. [18] [24]

Распоряжения

При жизни Равеля его издательство Durand et cie выпустило, в дополнение к оригинальной партитуре, [25] аранжировки Интродукции и Аллегро для фортепиано соло (Ж. Шарло), [26] фортепиано в четыре руки (Л. Рока), [27] двух фортепиано (композитора), [28] арфы и фортепиано (композитора). [29] Равель был не прочь, чтобы произведение исполнялось более многочисленными составами, чем септет. В письме к Дезире-Эмилю Ингельбрехту в феврале 1911 года он писал:

Это, строго говоря, не произведение для оркестра. Всего в нем 7 инструментов. Но его можно аранжировать: струнный квартет можно удвоить или даже утроить. И, за исключением нескольких соло, он будет звучать даже лучше оригинала. [30]

В нескольких записях произведения струнные партии расширены от квартета до полного струнного оркестра. [31] [32]

Критический прием

По своей непринужденной дружелюбности и непринужденной чувственности ни одно произведение Равеля не сравнится с его «Интродукцией и аллегро» .

Марк де Вото,
«Кембриджский компаньон Равеля» , 2011 [33]

Сравнивая «Пляски священные и мирские» Дебюсси 1904 года с произведением Равеля, заказанным в ответ, критик Марк де Вото отмечает, что первые «сдержаны и даже строги, но не менее чувственны в своей тонкости, без малейшего намека на наиболее характерный жест арфы — глиссандо», тогда как произведение Равеля — «блестящая виртуозная пьеса» с «пышностью красок» и «удивительно полным инструментальным звучанием» [34] .

В исследовании 2011 года Роджер Николс комментирует, что, хотя Равель описал произведение как законченное «к лучшему или к худшему», музыкальная общественность «давно решила, что оно было „к лучшему“». [35] По мнению Николса, произведение, с эстетической точки зрения, является второстепенным, но обитает в «оригинальном и прекрасном звуковом мире» и технически представляет собой прогресс по сравнению со струнным квартетом, премьера которого состоялась годом ранее сочинения Интродукции и Аллегро. [36]

В своей работе 2012 года «Равель-декадент » Майкл Пури интерпретирует Вступление и Аллегро как «сцену реанимации» [37] – по словам другого аналитика, Джесси Филлеруп, «рассвет, который возвещает обновление, указывая на неизбежные сумерки». [38] Пури считает, что музыка является наиболее близкой связью в творчестве Равеля с балетом «Дафнис и Хлоя» , заказанным в 1909 году. [39]

Записи

Композитор руководил ранней записью произведения в Лондоне в 1923 году с ансамблем, включающим Гвендолен Мейсон, арфу; Роберта Мёрчи, флейту; Гайдна Дрейпера, кларнет; и струнный квартет под руководством Джорджа Вудхауса. [40] Комментатор Роберт Филип отмечает, что запись длится девять с половиной минут, существенно меньше, чем большинство более поздних записей, и «Allegro звучит очень быстро для современных слушателей (для сравнения, запись 1938 года Лили Ласкин и квартета Кальве, например, длится чуть менее одиннадцати минут)». [n 4]

Среди многочисленных последующих записей:

Аранжировка произведения Равеля для двух фортепиано была записана (1990) Луи Лорти и Элен Мерсье , [62] и (2009) Тицианой Монетой и Габриэле Ротой. [63] Аранжировка Рокеса для четырех рук была записана (2019) Валентиной Форнари и Альберто Носе .

Примечания, ссылки и источники

Примечания

  1. По словам М. Д. Кальвокоресси , ещё один заказ от Эрара примерно в то же время был на произведение Форе D Impromptu для арфы, соч. 86; [3] в своём исследовании Форе 1991 года Жан-Мишель Некту не упоминает Эрара в связи с этим произведением. [4]
  2. Другие работы включали струнный квартет и « Естественные истории» . [6]
  3. Типичные хронометражи из версий, перечисленных в разделе «Записи»: Stockton: 10 мин.:42 с.; Kanga: 10:34; Klinko: 10:58; Jones: 10:20
  4. Запись, очевидно, отражает предпочитаемый Равелем темп, а не ограничения времени воспроизведения пластинок на 78 об./ мин.: Филипп отмечает, что на дисках было достаточно неиспользованного места, чтобы вместить более медленный темп, если бы Равель этого пожелал. [41]
  5. ^ Марджори Хейворд , Эдвин Вирго, Рэймонд Джереми , Седрик Шарп
  6. ^ ab Эмануэль Гурвиц , Айвор Макмахон , Сесил Ароновиц , Теренс Вайль
  7. ^ Фредерик Ларок, Жерар Торгомян, Пьер Ленерт, Сирил Лакру

Ссылки

  1. ^ Валлас, стр. 167
  2. ^ abc Оренштейн (2003), стр. 68
  3. Кальвокоресси, М.Д. «Когда Равель сочинял по заказу», Music & Letters , т. 22, № 1, 1941, стр. 56 (требуется подписка)
  4. Некту, стр. 310 и 516.
  5. ^ Сэквилл-Уэст и Шоу-Тейлор, стр. 607
  6. ^ Оренштейн (2014), стр. 54
  7. ^ Оренштейн (2014), стр. 226
  8. ^ Вюйермо, стр. 95
  9. ^ "Prom 16, 1907", BBC. Получено 9 апреля 2022 г.
  10. ^ «Работы М. Равеля», The Times , 18 декабря 1913 г., стр. 11
  11. ^ "M. Maurice Ravel", The Times , 16 октября 1928 г., стр. 14; и 20 октября 1928 г., стр. 10
  12. «Программы недели», The New York Times , 3 декабря 1916 г., стр. 10
  13. «Общество Мадригала», The Daily Telegraph, 30 ноября 1917 г., стр. 6
  14. ^ Равель, титульный лист
  15. Вступление и Аллегро (1907), London Sinfonietta, 2011
  16. ^ Оренштейн (2014), стр. 162
  17. ^ ab Равель, стр. 3
  18. ^ abc Слонимский, стр. 497–498.
  19. ^ Равель, стр. 4
  20. Равель, стр. 7–8.
  21. ^ ab Orenstein (2014), стр. 162
  22. Равель, стр. 12–13
  23. Равель, стр. 26–27.
  24. Равель, стр. 38–39
  25. ^ Дюран, стр. 9
  26. ^ Дюран, стр. 5
  27. ^ Дюран, стр. 6
  28. ^ Дюран, стр. 7
  29. ^ Дюран, стр. 8
  30. Цитируется в Orenstein (2003), стр. 120.
  31. ^ abcde Стюарт, Филипп. Decca Classical 1929–2009. Получено 25 мая 2020 г.
  32. ^ "Celebrating Jean Martinon", Чикагский симфонический оркестр. Получено 10 апреля 2022 г.; и OCLC  1087399227
  33. ^ де Вото, стр. 102
  34. ^ де Вото, стр. 103
  35. ^ Николс, стр. 67
  36. ^ Николс, стр. 68
  37. ^ Пури, стр. 56
  38. ^ Филлеруп, стр. 60
  39. ^ Пури, стр. 61
  40. ^ ab Orenstein (2014), стр. 256
  41. Филипп, стр. 37
  42. ^ OCLC658930360 ​
  43. ^ OCLC52201098 ​
  44. ^ OCLC9600795 ​
  45. ^ OCLC81774354 ​
  46. ^ IDIS CD IDIS6671
  47. ^ OCLC1087399227 ​
  48. ^ OCLC1226313631 ​
  49. ^ "Celebrating Jean Martinon", Чикагский симфонический оркестр. Получено 10 апреля 2022 г.
  50. ^ OCLC  156593296 и примечания к HMV LP ASD 2506
  51. ^ OCLC871951740 ​
  52. ^ OCLC  872338490
  53. ^ OCLC742933086 ​
  54. ^ OCLC858508369 ​
  55. ^ Примечания к EMI CD HMV 5 73452 2, 1999 г.
  56. ^ OCLC813342953 ​
  57. Примечания к сборнику компакт-дисков Cala CACD 1018, 1994 г.
  58. ^ OCLC315540273 ​
  59. ^ Deux-Elles CD DXL 1090
  60. ^ OCLC938482637 ​
  61. ^ OCLC1304332287 ​
  62. ^ Чандос CD CHAN8905
  63. ^ Компакт-диск La Bottega Discantica 8015203102019

Источники

Внешние ссылки