stringtranslate.com

Ирвинг Пересс

Ирвинг Пересс (31 июля 1917 г. — 13 ноября 2014 г.) — американский стоматолог и военный офицер, который стал основной целью расследования предполагаемых коммунистических взглядов во время слушаний по делу «Армия — Маккарти» в 1954 г.

Ранний период жизни

Пересс родился в еврейской семье в Бронксе 31 июля 1917 года. [1] Сын Сары Пересс и портного Джейкоба Пересса, он вырос в Манхэттене и учился в средней школе Джорджа Вашингтона . [1] [2] С 1933 по 1936 год Пересс был студентом Городского колледжа Нью-Йорка , где он был членом Корпуса подготовки офицеров запаса . [3] [4] Он окончил Стоматологический колледж Нью-Йоркского университета в 1940 году и открыл практику в Нью-Йорке . [5] Он стал заниматься политикой после женитьбы на Элейн Гиттельсон, учительнице английского языка, которая стала терапевтом и психиатрическим социальным работником. [3] В 1940-х годах он указал Американскую лейбористскую партию (АЛП) в качестве партийного выбора в своей регистрационной форме избирателя. (Регистрация избирателей и выборы в Нью-Йорке включают регистрацию партий и закрытые предварительные выборы .) Как либеральная третья партия , АЛП часто становилась мишенью антикоммунистов, которые рассматривали ее как коммунистический фронт. [6]

Военная служба

Пересс подал заявление на должность военного стоматолога во время Второй мировой войны , но не прошел медицинский осмотр из-за грыжи и не служил. [7]

Пересс поддерживал процветающую практику к началу 1950-х годов, когда врачей и стоматологов призвали на Корейскую войну . Он набрал вес, чтобы усугубить свое высокое кровяное давление, провалить медосмотр и избежать призыва в армию. [3] После прохождения медосмотра он подал заявление и получил звание капитана в армейском стоматологическом корпусе . [8] Он был призван в армейский резерв 5 октября 1952 года и прибыл на действительную военную службу 3 января 1953 года. [9]

Первоначально предполагалось, что он будет направлен в Японию , но Пересс попросил и получил сострадательное перенаправление, основанное на болезни его жены и дочери. [3] Он был переведен в лагерь Килмер , штат Нью-Джерси . [10]

В рамках своего заявления на получение комиссии Пересс подписал клятву, в которой говорилось, что он никогда не был членом организации, которая стремилась свергнуть правительство США неконституционным путем. [11] Когда он позже заполнял более подробную анкету, Пересс отвечал на вопросы о членстве в Коммунистической партии или связанных с ней организациях фразой «федеральная конституционная привилегия», намекая на Пятую поправку . [3] Главный стоматолог в лагере Килмер позже дал показания, что у Пересса не было доступа к конфиденциальной информации, и что он и его помощник по просьбе офицера разведки лагеря следили за деятельностью Пересса, не обнаружив ничего подозрительного. [12] Хотя этот мониторинг не выявил никаких правонарушений со стороны Пересса, он все равно получал отчеты о физической форме, в которых его называли «крайне нелояльным и ненадежным типом офицера» и заявляли, что он посвятил себя «сеянию недовольства». [9]

Цель Маккарти

В октябре 1953 года Перес был повышен до майора , хотя его командир рекомендовал уволить Переса из армии из-за подозрений, возникших из-за его ответов на вопросы анкеты. [13] Позже армия описала это как «повышение звания», сделанное в соответствии с Законом о призыве врачей, недавним законом, который требовал, чтобы звание военных медицинских работников отражало уровень их опыта. [12]

Вскоре после повышения Пересса в правительственный комитет Сената поступила анонимная жалоба, в которой говорилось, что Пересс был повышен в должности, хотя находился под наблюдением за коммунистическую деятельность. В результате жалобы и последующих расследований армейские лидеры в январе 1954 года решили, что почетное увольнение — самый быстрый способ убрать Пересса из армии и решить проблему. [13]

Сенатор Джозеф Маккарти , председатель Комитета по правительственным операциям и его Постоянного подкомитета по расследованиям, решил провести слушания по вопросу повышения Пересса и его предстоящего увольнения, чтобы проиллюстрировать заявление Маккарти о том, что армия «мягко относится к коммунизму», поскольку терпит неэффективную бюрократию, которая не в состоянии поддерживать стандарты безопасности. [9]

Пересс предстал перед постоянным подкомитетом по расследованиям Маккарти 30 января 1954 года и в своих показаниях десятки раз ссылался на Пятую поправку. [14] Он сказал, что выступал и будет выступать против любой группы, которая стремится к насильственному или неконституционному свержению правительства США. Маккарти назвал Пересса «ключом к преднамеренному проникновению коммунистов в наши вооруженные силы» и «коммунистом Пятой поправки». [3] Пересс упрекнул своих допрашивающих, заявив, что любой, даже сенатор, который приравнивает ссылку на Пятую поправку к вине, сам виновен в подрывной деятельности. [3]

Маккарти написал письмо министру армии Роберту Т. Стивенсу, призывая отдать Пересса под военный трибунал. [14] Он призвал провести расследование действий армии по назначению и повышению Пересса. [15] Стивенс считал, что отказ Пересса отвечать на вопросы комитета не является основанием для передачи Пересса под военный трибунал, и одобрил увольнение Пересса 2 февраля. [14]

18 февраля 1954 года бригадный генерал Ральф В. Цвикер , командовавший лагерем Килмер, был отозван из Японии для дачи показаний и отказался сообщить, кто санкционировал повышение Пересса до майора или увольнение с почетом. Маккарти сказал Цвикеру, что тот «не годен для ношения этой формы». [16]

Свидетель ФБР по имени Рут Игл, тайный сотрудник полиции Нью-Йорка , дала показания 18 февраля 1954 года, что Пересс и его жена были связаны с Коммунистической партией в 1930-х и 1940-х годах и что Пересс был лидером Американской лейбористской партии . [17] [18]

Маккарти сказал, что повышение Пересса было приказано «молчаливым хозяином, который установил особое отношение к коммунистам». [1] Во время конфронтационных показаний, прерывавшихся несколькими криками с Маккарти, министр армии Роберт Т. Стивенс сказал комитету 24 марта 1955 года, что «некоторые очень серьезные ошибки» позволили повысить Пересса. [14]

Армия предоставила Перессу почетное увольнение 31 марта 1954 года. [3] [9] В июне 1954 года армия представила Подкомитету по расследованиям отчет по делу Переса, в котором подробно описывались лица, ответственные за одобрение его повышения и увольнения. Он признал процедурные «ошибки», которые привели к переписыванию правил, чтобы избежать подобных случаев, и заявил, что ответственные были дисциплинарно наказаны. [19]

Маккарти, защищая свое расследование дела Пересса, столкнувшись с порицанием, заявил сенатскому комитету, что его собственное расследование противоречит показаниям армейских свидетелей и показало, что Пересс рассматривался для «секретной работы» в мае 1953 года. [20]

Конфронтационный подход Маккарти, в сочетании с его давлением на армию с целью добиться предпочтительного отношения к члену комитета Г. Дэвиду Шайну , в ретроспективе рассматривался как начало падения Маккарти, что привело к его осуждению Сенатом . [21] [22] [23]

Дальнейшие события

После слушаний Пересс сообщил о получении писем с антисемитской ненавистью, а дом Пересса в Квинсе был забросан камнями в конце февраля 1954 года. Он прокомментировал: [24]

Это исходит от самопровозглашенных 100% лояльных американцев, суперпатриотов, которые, в истинной традиции штурмовиков Гитлера, увенчали свои усилия в субботу вечером камнями, брошенными в окна спальни моих детей. Это ужас, который исходит от маккартизма.

Пересса убедили убрать свое имя с двери его стоматологической клиники. Его жену заставили уйти с поста редактора ежемесячного бюллетеня Ассоциации родителей и учителей в их местной государственной школе. [3]

В 1976 году он размышлял о своем опыте: [25]

Я на самом деле не был таким уж важным винтиком в чьем-либо колесе; я был чем-то, что попало в колесо... Большинство людей, которые приходят ко мне на практику, честно говоря, никогда не слышали обо всем этом инциденте. Меня поражает, насколько люди наивны в политическом плане. Даже когда я встречаюсь со стоматологами на собраниях, едва ли можно услышать признание.

В интервью 2005 года он неоднократно отказывался говорить, был ли он когда-либо членом Коммунистической партии. На вопрос, согласен ли он с коммунизмом, он ответил: [3]

Я далек от марксистского ученого, но из моего беглого прочтения Маркса, это всегда было разумно, уместно: демократический контроль людей над своими судьбами и контроль над средствами производства. Это настолько утопично и мифологично, что трудно себе представить. Кто бы был против этого? И то, к чему шел Советский Союз, было достаточно, чтобы убедить меня.

Он сказал, что если бы он объяснил свои политические убеждения на слушаниях по делу «Армия–Маккарти»: [3]

Следующий вопрос: «Назовите имена». Это следующий вопрос. У меня есть конституционное право не говорить вам. Даже Оливер Норт принял Пятую поправку. Общеизвестно, что, по мнению всех нас, кто был вовлечен, если вы ответите на один вопрос, вы откажетесь от своих конституционных привилегий... Это неуместный вопрос. Я был лидером Американской лейбористской партии. Нас травили красным . Мы гораздо свободнее, чем во многих местах, но слово наказуемо. Я бы не стал сегодня сталкиваться с комитетом, такой опасности нет, но у меня есть потомки. Пока есть наказание, занимать принципиальную позицию, чтобы защитить право людей на то, чтобы их мнение не было раскрыто, вы не раскрываете свое собственное.

Выход на пенсию и смерть

Пересс продолжал свою стоматологическую практику до 1980 года и вышел на пенсию в 1982 году. Он все еще проживал в районе Нью-Йорка, когда давал интервью New York Times в 2005 году. [3]

Пересс умер в своем доме в Квинсе 13 ноября 2014 года. [1] По словам одного из его сыновей, Пересс страдал от осложнений и ухудшения здоровья после перелома ноги при падении, но был полон решимости прожить достаточно долго, чтобы посмотреть Мировую серию Главной лиги бейсбола 2014 года . Сын Пересса заявил, что после этого Пересс намеренно прекратил принимать лекарства для щитовидной железы. [26]

Ссылки

  1. ^ abcd Сэм, Робертс (17 ноября 2014 г.). «Доктор Ирвинг Пересс, цель крестового похода Маккарти, умер в возрасте 97 лет». The New York Times . Получено 18 ноября 2014 г.
  2. Служба иммиграции и натурализации США (1 июня 1942 г.). «US, Naturalization Records, 1882–1944, Entry for Sarah Peress» . Ancestry.com . Лехи, Юта: Ancestry.com LLC . Получено 17 сентября 2022 г. .
  3. ^ abcdefghijkl Робертс, Сэм (4 апреля 2005 г.). «Стоматолог Маккарти рассматривался как угроза безопасности». The New York Times . Получено 18 ноября 2014 г.
  4. Постоянный подкомитет США по расследованиям (30 января 1954 г.). Протокол слушания, проникновение коммунистов в армию. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. стр. 113 – через Google Books .
  5. Комитет Сената США по правительственным операциям (1955). Действия личного состава армии в отношении Ирвинга Пересса. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. стр. 530 – через Google Books .
  6. ^ Литл, Марк Гамильтон, Негражданские войны Америки: Эпоха шестидесятых от Элвиса до падения Ричарда Никсона (Издательство Оксфордского университета), стр. 21
  7. ^ Ошински, Дэвид М., Заговор столь грандиозный: Мир Джо Маккарти (2005), стр. 365
  8. ^ Рорти, Джеймс ; Дектер, Моше (1954). Маккарти и коммунисты. Beacon Press. стр. 48. ISBN 9780837156361.
  9. ^ abcd Герман, Артур Джозеф Маккарти: Переосмысление жизни и наследия самого ненавистного сенатора Америки (Нью-Йорк: The Free Press, 2000), стр. 247–248
  10. ^ Ривз, Томас С., Жизнь и времена Джо Маккарти: Биография (1982), стр. 537
  11. ^ Хайдеприм, Скотт. Справедливый шанс для свободного народа: биография Карла Э. Мундта (1988), стр. 168
  12. ^ ab "A Superior Kept Watch on Peress" (PDF) . The New York Times . 19 марта 1955 г. . Получено 19 ноября 2014 г. .
  13. ^ ab Baker, Russell (12 марта 1955 г.). "Обзор карт Сенатского подразделения Пересса" (PDF) . The New York Times . Получено 19 ноября 2014 г. .
  14. ^ abcd Бейкер, Рассел (25 марта 1954 г.). "Ошибки Стивенса Гранта в отношении Пересса" (PDF) . The New York Times . Получено 19 ноября 2014 г. .
  15. Эйзенхауэр, Дуайт Д., Годы в Белом доме: личный отчет, Том 1: Мандат на перемены 1953–1956 (1965), стр. 322
  16. ^ "M'Carthy возобновляет атаку на Цвикера" (PDF) . The New York Times . 24 марта 1955 г. . Получено 19 ноября 2014 г. .
  17. ^ Хейнс Джонсон Эпоха тревоги: от маккартизма до терроризма (2006), стр. 351
  18. Лоуренс, Дэвид (1 марта 1954 г.). «Сегодня в Вашингтоне: пошаговый рассказ о событиях, связанных с изгнанием Пересса». Mansfield (Ohio) News-Journal . стр. 4.
  19. ^ "Clearance Denies 2 M'Carthy Aides" (PDF) . The New York Times . 1 июля 1954 г. . Получено 19 ноября 2014 г. .
  20. ^ «Выдержки из стенограммы пятого дня слушаний в Сенате по осуждению Маккарти» (PDF) . The New York Times . 9 сентября 1954 г. . Получено 19 ноября 2014 г. .
  21. ^ Лоуренс Н. Стаут, Освещение маккартизма: как Christian Science Monitor справился с Джозефом Р. Маккарти (1999), стр. 123
  22. Барри М. Голдуотер, Без извинений: личные и политические мемуары сенатора США Барри М. Голдуотера (1979), стр. 60
  23. Артур В. Уоткинс, «Достаточно веревки: внутренняя история осуждения сенатора Джо Маккарти» (1969), стр. 21
  24. ^ «Пересс говорит, что хулиганы забросали его дом камнями; обвиняет в инциденте «терроризм Маккарти»» (PDF) . The New York Times . 1 марта 1954 г. . Получено 19 ноября 2014 г. .
  25. ^ "Продолжение новостей: доктор Ирвинг Пересс" (PDF) . The New York Times . 5 сентября 1976 г. . Получено 19 ноября 2014 г. .
  26. ^ "Ирвинг Пересс, стоматолог, подвергшийся нападению во время "Красной угрозы", умер в возрасте 97 лет". New York Daily News . 18 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 г. Получено 30 ноября 2014 г.

Внешние ссылки