stringtranslate.com

Добла

Гран-добла или добла-де-диез Педро I Кастильского , отчеканенная в Севилье в 1360 году (Мадрид).

Добла (множественное число: доблас ), в том числе добла кастеллана ( превосходная ), гран добла , добла де ла Банда , добла крузада , добла альфонси и добла альмохаде , было названием различных иберийских золотых монет между 11 и 16 веками, варьирующихся по стоимости. от 2-870 мараведов , в зависимости от года. [1] Название возникло как «двойной мараведи» (отсюда и «добла» ), термин, используемый кастильцами для мусульманского динара , когда Фердинанд переоценил мараведи как эквивалент мусульманского полудинара или масмудина . III. Однако годы спустя добла превратилась в различные новые монеты, и иногда добла была такой же, как новые монеты Энрике или Кастеллано (но в 1475 году добла-кастеллано стала вдвое дороже). [1] В целом, добла была ценной золотой монетой, в то время как мараведи была девальвирована в серебряную (ок. 1258 г.) или, реже, в медную форму. В 16 веке добла была заменена дукадо , затем эскудо ( в 1537 году) в качестве стандартной золотой монеты Испании.

Этимология

Слово « добла» происходит от испанского слова «двойной мараведи» (или мусульманского динара ), когда мараведи была девальвирована как эквивалент мусульманского полудинара, или масмудина . Мараведи был назван в честь мавританских Альморавидов (араб . المرابطون al-Murābitũn, пойте. مرابط Murābit). Сестра Генриха I Кастильского Беренгела и его племянник Фердинанд III отчеканили новую монету, также называемую «мараведи», которая была эквивалентна мусульманскому полудинару. Поскольку его стоимость составляла всего три пятых стоимости мараведи Альфонсо VIII Кастильского , мусульманский динар стал известен среди кастильцев как «двойной» мараведи , или добла .

История

Термин «добла» впервые был использован, как первоначально означавший мусульманский динар , спустя сотни лет после создания испанского динара. Золотой динар впервые был отчеканен в Испании при Абд-ар-Рахмане III , эмире Кордовы (912-961). В 11 веке динар стал известен по всей Европе как морабит или моработин, который превратился в мараведис . В XII веке его скопировали христианские правители Фердинанд II Леонский (1157–1188) и Альфонсо VIII Кастильский (1158–1214). Золотой маработин или мараведи Альфонсо сохранил надписи на арабском языке, но имел буквы ALF внизу. Золотая мараведи Фердинанда II весила около 3,8 г.

Сын Альфонсо, Генрих I Кастильский , продолжал чеканить золотые мараведи во время своего недолгого правления, но его сестра Беренгела и племянник Фердинанд III чеканили монету, эквивалентную мусульманскому полудинару, или масмудине . Его также называли «мараведи», хотя его стоимость составляла всего три пятых мараведи Альфонсо VIII. После появления этой новой монеты меньшей стоимости мусульманский динар стал известен среди кастильцев как «двойной» мараведи , или добла . Христианская версия доблы сохранилась в Кастилии до тех пор, пока в 1497 году ее не заменила копия венецианского дуката, дукадо. Тем временем мусульманские правители в Северной Африке и Гранаде продолжали чеканить масмудинас вплоть до правления Фердинанда и Изабеллы.

В Кастилии мараведи-де-оро вскоре стала расчетной единицей золота, наряду с суэльдо (от солида ) для серебра и динеро (от денария ) для бильона ( веллон по-испански).

Содержание золота в мараведи упало до грамма во время правления Якова I Арагонского (1213–1276) и продолжало падать, в конечном итоге превратившись в серебряную монету около 1258 года при Альфонсо X Кастильском (1252–1284). К этому времени слово мараведи официально использовалось для конкретной монеты, для любой монеты в разговорной речи и как синоним самих денег, что привело к определенной путанице в интерпретации упоминаний 13-го века о деньгах, ценностях и чеканке монет.

Альфонсо X, например, выпустил три выпуска веллона , в каждом из которых новая монета называлась мараведи . Его основная серебряная монета 1258-1271 годов также называлась мараведи ( maravedí de plata ). Он весил 6,00 г и содержал 3,67 г чистого серебра. Это стоило 30 динаро. В то время счетными деньгами были мараведи, равные 15 суэльдо или 180 динеро, так что один мараведи в качестве расчетной единицы стоил шесть серебряных монет мараведи.

В 1258 году серебряные расчетные деньги мараведи представляли (согласно одной интерпретации) около 22 г серебра. К 1271 году этот вес упал до 11 г, к 1286 году - до 3 г, а в 1303 году - до 1,91 г. Золотые мараведи исчезли как к 1300 году счетные деньги. Мараведи-де-плата (серебряные мараведи) постепенно стали использоваться в качестве расчетных денег для расчета больших сумм, стоимости золотых монет и монетной цены серебра, и в конечном итоге они вытеснили суэльдо как расчетные деньги. Основная учетная единица. Альфонсо XI (1312–1350) не называл ни одну из своих монет мараведи, и отныне этот термин использовался только как расчетная единица, а не как название монеты.

Древняя мера Мекки, установленная Мухаммедом и известная на кастильском испанском языке как mitcal de la ley , продолжала оставаться основой для измерения содержания металла в кастильских монетах в период позднего средневековья . Таким образом, кастильская марка была меньше, чем марка остальной части Западной Европы, и соответствовала миткалю . Добла сохранялась в этой форме до правления католических монархов, но за прошедшие годы в истории кастильских монет было много вариаций, включая времена правления Иоанна II и Генриха IV. Одной из сложностей была чеканка Иоанном II некоторых добласов , сделанных из металла монет мусульманской Малаги . Они назывались «доблас-де-ла-банда» и использовались в течение многих лет, хотя они не были из такого прекрасного металла, как традиционные формы, которые в то время были известны как доблас-крузадас , в честь креста, появлявшегося в их дизайне.

XV век был годом крайней денежной неразберихи в Кастилии , достигшей пика при Генрихе IV (1454–1474), который ввел упрощенный стандарт валют. В кортесах Сеговии в 1471 году Генрих IV пытался положить конец денежной анархии, царившей тогда в его королевстве. Он переоценил золотую валюту, восстановив старую доблу, заменив доблу де ла банда , и назвал новую золотую монету Энрике , кастеллано или добла кастеллана . Затем Генрих IV определил «реальную» как стандартную серебряную монету, при этом бланка и медиа-бланка (половина) были дешевыми валютами из серебряных сплавов ( веллон или бильон ). Более ста легальных монетных дворов, плюс множество нелегальных, были заменены всего шестью монетными дворами: в городах Бургос , Ла-Корунья , Куэнка , Сеговия , Севилья и Толедо . Однако у Генриха IV не было средств для обеспечения соблюдения денежных законов.

Итак, Фердинанд и Изабелла сочли необходимым утвердить денежные постановления 1471 года [1] . В своем прагматическом документе, выпущенном в Сеговии 20 февраля 1475 года, они приняли монеты Генриха и установили стоимость добласов и реалов в мараведи , которые к 15 веку превратились в валюту веллон . Согласно постановлениям 1471 года, чеканились только полумараведи , или бланки . Прагматик 1475 года установил реальную сумму в 30 мараведов . Стандартная золотая монета, добла кастеллана , называлась excelente и оценивалась в 870 госпож , в то время как Энрике и кастеллано продолжали стоить половину этой стоимости, 435 госпож. Добла де ла банда , которая все еще использовалась, хотя и больше не чеканилась, была оценена в 335 мараведи. [1]

Денежная система была окончательно реформирована и стабилизирована при Фердинанде и Изабелле , когда они издали Постановление о Медине дель Кампо 2 июня 1497 года. Реформа была завершена Карлом I, когда он заменил дукадо (эквивалент венецианского дуката ) на эскудо. в качестве стандартной золотой монеты в 1537 году. Затем мараведи стала наименьшей расчетной единицей Испании, тридцать четвертой частью серебряного реала .

Тем не менее в новом мире существуют документы, свидетельствующие о снижении их стоимости до уровня менее тридцатой части реала. Это сокращение произошло из-за стоимости и риска их транспортировки из Испании до основания первых монетных дворов в Мексике и Санто-Доминго. Мараведи оставались расчетными деньгами в Испании до 1847 года.

После открытия Америки медные мараведи были первыми монетами, отчеканенными для обращения на колониальном острове Эспаньола , и поэтому считаются первыми монетами Нового Света. Сырые мараведи использовались в качестве колониальной раздачи для более мелких сделок. Первоначально производившиеся в Испании специально для Индии , они позже были отчеканены на Эспаньоле за несколько лет до того, как были официально созданы монетные дворы Мексики и Санто-Доминго .

Примечания

  [s] - Основными источниками являются: [1]

  1. ^ abcde «Христианская Кордова: Приложение 2 – Деньги и их ценность», Джон Эдвардс, 2001, веб-страница: UCA-Ap2.

Рекомендации