stringtranslate.com

Добровольное увольнение

Добровольное прекращение иска — это прекращение иска по добровольному ходатайству истца ( стороны, которая изначально подала иск). Добровольное прекращение иска с предубеждением (означающее, что истец навсегда лишен возможности продолжать судебное разбирательство по тому же вопросу) является современным потомком процедуры общего права, известной как retraxit . [1]

В Соединенных Штатах добровольное увольнение в федеральном суде регулируется Правилом 41(a) Федеральных правил гражданского судопроизводства . Полный текст Правила 41(a) можно найти ниже. Проще говоря, Правило 41(a) позволяет истцу уволить истца, пока ответчик не подал ответ или ходатайство о вынесении решения в порядке упрощенного судопроизводства.

Если ответчик предпринял такие действия, увольнение правомерно только при двух обстоятельствах:

а. все ответчики требуют увольнения; или

б) судья, рассматривающий дело, выносит постановление о прекращении дела

Если дело было добровольно прекращено и оно будет снова передано в суд, прекращение дела во втором случае будет означать, что дело больше никогда не может быть возвращено в суд.

Если у ответчика имеется встречный иск , дело может быть прекращено только в том случае, если встречный иск все еще может рассматриваться как самостоятельное дело.

Полный текст правила 41 (a) Федеральных правил гражданского судопроизводства: [2]

(а) Добровольное увольнение: его последствия

(1) Истцом; По соглашению. В соответствии с положениями Правила 23(e), Правила 66 и любого закона Соединенных Штатов, иск может быть отклонен истцом без постановления суда (i) путем подачи уведомления об отклонении в любое время до вручения противоположной стороной ответа или ходатайства о вынесении решения в порядке упрощенного судопроизводства, в зависимости от того, что произойдет раньше, или (ii) путем подачи соглашения об отклонении, подписанного всеми сторонами, которые участвовали в деле. Если иное не указано в уведомлении об отклонении или соглашении, отклонение не наносит ущерба, за исключением того, что уведомление об отклонении действует как судебное решение по существу, когда оно подано истцом, который когда-то отклонил в любом суде Соединенных Штатов или любого штата иск, основанный на том же иске или включающий его.
(2) По постановлению суда. За исключением случаев, предусмотренных в пункте (1) настоящего подраздела настоящего правила, иск не может быть отклонен по просьбе истца, кроме как по постановлению суда и на таких условиях, которые суд сочтет надлежащими. Если встречный иск был заявлен ответчиком до вручения ответчику ходатайства истца об отклонении иска, иск не может быть отклонен вопреки возражениям ответчика, если только встречный иск не может оставаться в ожидании независимого судебного разбирательства судом. Если иное не указано в постановлении, отклонение в соответствии с настоящим пунктом не наносит ущерба.

Смотрите также

Ссылки

  1. О'Хара против профсоюза водителей грузовиков № 856 , 151 F.3d 1152 (9th Cir. 1998).
  2. ^ Федеральные правила гражданского судопроизводства, правило 41. Институт правовой информации, Юридический факультет Корнелльского университета.