stringtranslate.com

Добровольцы США

Добровольцы США , также известные как «Добровольцы США» , «Добровольческая армия США» или другие их варианты, представляли собой военных добровольцев , призванных во время войны для оказания помощи армии США , но которые были отделены как от регулярной армии , так и от ополчения .

До принятия Закона о милиции 1903 года сухопутные войска США были разделены на три отдельные и самобытные организации:

Раннее законодательство

Термин «добровольцы» впервые был использован в Законе от 28 мая 1789 года , во время Северо-западной индейской войны , который уполномочил президента Соединенных Штатов принимать компании добровольцев, предложивших себя на службу. Этот и последующие постановления позволили президенту организовывать роты в легионы, полки или батальоны, а также назначать ротных и полевых офицеров . Добровольческие силы в следующий раз упоминаются во время Квазивойны , когда был принят Акт от 2 марта 1799 года , который уполномочил президента принять 28 добровольческих полков для использования на тех же условиях, что и ополчение; полевые офицеры-добровольцы назначаются президентом по рекомендации и с согласия Сената Соединенных Штатов . Во время волнений с Испанией в 1803 году президент Актом от 3 марта 1803 года был уполномочен потребовать от нескольких штатов организовать силы ополчения, включая корпуса добровольцев. Проблемы с Великобританией привели к принятию Закона от 24 февраля 1807 года и Закона от 30 марта 1808 года , наделяющих президента полномочиями требовать от нескольких штатов организовать силы ополчения, включая добровольческие силы. [2]

Война 1812 года

Закон от 12 января 1812 года уполномочил президента собрать до шести рот рейнджеров, добровольцев или мужчин, набранных на один год, всякий раз, когда у него были доказательства фактического или угрожающего вторжения в какие-либо индейские племена. [3] В июле была разрешена дополнительная компания, а в феврале 1813 года еще десять компаний. [4] [5]

6 февраля 1812 года Конгресс принял Закон о добровольческом военном корпусе , который предусматривал набор силы до 50 000 солдат сроком на 12 месяцев. Эти силы находились под непосредственным контролем федерального правительства, а не милиции штата . [6]

В законе от 6 февраля уточнялось, что президент уполномочен принимать на федеральную службу любую добровольческую роту или роты пехоты, кавалерии и артиллерии. Они должны были быть одеты за свой счет, но вооружены и экипированы федеральным правительством, когда будут призваны на действительную службу. Кавалерия должна была предоставить собственных лошадей. Офицеры должны были назначаться в соответствии с законами нескольких штатов. Добровольческие отряды должны были быть призваны на вооружение в течение двух лет с момента принятия, а затем должны были служить в течение 12-месячного периода. Находясь на действительной службе, они имели право на те же правила и положения, что и армия Соединенных Штатов, и получали такое же вознаграждение. Кроме того, унтер-офицеры и солдаты должны были сами получать деньгами стоимость обмундирования. Потери лошадей и снаряжения, доставленного за свой счет, должны были быть возмещены. Президент разделит добровольческие силы на батальоны, полки, бригады и дивизии, в зависимости от обстоятельств. [7] Законом от 6 июля 1812 года право назначать офицеров из добровольцев было передано президенту по совету и согласию сената. [8]

Точный подсчет количества солдат, зачисленных в добровольческие отряды по вышеуказанному закону, так и не был произведен; [6] наиболее общепринятые цифры — 3049 рейнджеров-добровольцев и 10110 других федеральных добровольцев. [9] Акт от 6 февраля 1812 г. не увенчался успехом; полевые офицеры не назначались до тех пор, пока достаточное количество рот не было сформировано в полки. Компании из разных штатов никогда не проходили совместное обучение перед активной деятельностью. [10]

Первая война семинолов

В 1818 году, во время Первой войны семинолов , генерал Эдмунд П. Гейнс уполномочил полковника Дэвида Брирли из 7-го пехотного полка США принять на службу индейцев племени крик Соединенных Штатов , собрать, проверить и снабдить их, а также отдать им приказы. маршировать на Форт Скотт . Полковник Брирли встретился с Нацией Крик в Агентстве Крик и, обнаружив, что почти все силы Нации готовы служить, начал их организовывать. Все силы должны были быть сформированы в полк из 18 рот, а позже и 28 рот, укомплектованных офицерами в соответствии с уставом армии Соединенных Штатов. Главный военачальник Уильям Макинтош должен стать полковником; два вождя Джордж Ловетт и Ноубл Кеннард станут майорами. 24 февраля 1818 года на службу США поступило 1547 воинов, которые прослужили до начала мая того же года. Включая вождя Онира Хауджо и 75 воинов, призванных на службу 8 декабря 1817 года, весь состав добровольцев Крика насчитывал 1613 человек. [11]

Уильям Макинтош имел звание бригадного генерала. Джордж Ловетт, Ноубл Кеннард, Сэмюэл Хокинс и - майоры Синей войны. 18 апреля приказом генерала Джексона Ловетт и Кеннард были произведены в полковники, а Хокинс и Блю — в подполковники. Двое вождей, Джон Бернард и Мэтти, служившие капитанами, были произведены в майоры. Штат далее состоял из 1 помощника генерал-адъютанта и 4 помощников комиссара по снабжению. В ротах было 28 капитанов, 29 старших лейтенантов и 28 младших лейтенантов. Эти последние офицеры были назначены народом криков с санкции командующего генерала. [12]

Эндрю Джексон санкционировал набор добровольцев из Теннесси и Кентукки, и 1286 человек были собраны и организованы в два конных стрелковых полка. Штат и полевой состав состоял из одного помощника генерал-адъютанта, одного помощника генерал-инспектора, одного помощника заместителя генерал-интенданта, одного судьи-адвоката, одного капеллана, двух полковников, четырех подполковников, четырех майоров, четырех адъютантов, одного фуражного мастера, одного помощника фуражного мастера. , два хирурга, четыре помощника хирурга, четыре интенданта и восемь унтер-офицеров. В ротах было 20 капитанов, 20 старших лейтенантов, 20 третьих лейтенантов, 11 третьих лейтенантов и 17 корнетов. Эти войска служили с 31 января по 25 июня 1818 года. [13]

Две роты рейнджеров-добровольцев численностью 145 человек под командованием капитанов Бойла и Гиста также были призваны на службу в Соединенные Штаты по приказу генерала Джексона. Их предполагалось использовать в патрулях по поиску и уничтожению между реками Мобил и Аппалачикола . [14]

Война Черного Ястреба

Во время войны Черного Ястреба в армии Соединенных Штатов не хватало кавалерии из-за сокращения численности армии после войны 1812 года . Открытие Тропы Санта-Фе привело к требованию военного сопровождения ежегодных торговых караванов, пересекающих прерии. В 1829 году четырем пехотным ротам из форта Ливенворт было приказано защищать караван того года. Эта экспедиция продемонстрировала неполноценность пеших воинов по сравнению с конными команчами . В конце 1831 года сенатор Томас Харт Бентон от штата Миссури выдвинул законопроект, разрешающий президенту Джексону организовать конный отряд рейнджеров-добровольцев для защиты границ. Начало войны «Черного ястреба» означало, что законопроект был незамедлительно принят обеими палатами Конгресса . [15] 600 конных рейнджеров должны были быть зачислены сроком на один год. [16] Решение организовать добровольческий батальон вместо регулярного кавалерийского полка продиктовано преобладающим отношением правящей Демократической партии к армии США. Регулярная армия рассматривалась как оплот аристократов Вест-Пойнтеров в отличие от добродетельных граждан-солдат ополчения. [17]

Вторая война семинолов

В начале войны во Флориде или Второй войны семинолов Конгресс в 1836 году уполномочил президента принять 10 000 добровольцев. Тогда уже была вызвана милиция территории Флориды и соседних штатов . [18] [19] Конгресс предписал, чтобы добровольцы служили либо в пехоте, либо в кавалерии в течение шести или двенадцати месяцев, снабжая их собственной одеждой и собственными лошадьми, если они служат в кавалерии. Оружие и техника будут предоставлены федеральным правительством. Офицеры должны были назначаться в соответствии с законами штатов или территорий, на которых были сформированы добровольческие отряды, хотя, если уже организованные воинские части предлагали свою добровольческую службу, их должны были командовать те же офицеры, что и до добровольческой службы. [20]

Правила оплаты и других вознаграждений добровольцев федеральной службы предусматривали, что добровольцы и ополченцы федеральной службы будут получать ту же ежемесячную зарплату, пайки, одежду или деньги вместо одежды, фуража и командировочных, что и служащие и солдаты федеральной службы. Армия США. Они также будут оснащены тем же лагерным снаряжением, что и регулярная армия. Офицерам и кавалеристам будут платить 40 центов в день за использование и риск частных лошадей. [21]

Когда количество мужчин в отряде добровольцев упало ниже эффективной численности, на их место были созданы новые волонтерские организации. Многие из добровольческих отрядов были задействованы на столь короткие периоды времени, что их услуги были неэффективными и дорогими. Дневная норма в 40 центов (значительная сумма) для лошадей делала кавалерию очень дорогостоящей. Кроме того, правительству пришлось платить за лошадей, погибших из-за отсутствия корма. Около половины добровольцев, служивших во Флориде, были кавалеристами. [22] Около 10 000 постоянных клиентов и до 30 000 краткосрочных добровольцев служили во Второй войне семинолов. [23]

Мексикано-американская война

Война в Мексике привела к замене системы милиции — «великого оплота национальной обороны» — системой добровольцев, что стало серьезным сдвигом в национальной военной политике Соединенных Штатов. Основная масса солдат войны 1812 г. была выходцами из ополчения; [24] Для мексиканской войны Соединенные Штаты мобилизовали 116 000 солдат, из которых 42 000 служили в регулярной армии, 13 000 в ополчении и 61 000 в составе добровольцев. [25] Из добровольцев только около 30 000 служили в Мексике. [26]

За объявлением войны Мексике 13 мая 1846 года последовали крупные военные ассигнования, увеличение регулярной армии и разрешение президенту набрать 50 000 добровольцев сроком на один год или на весь период войны. [27] Добровольцы будут служить в качестве кавалеристов, артиллеристов, пехотинцев или стрелков, снабдить их собственной одеждой, а для кавалерии - собственными лошадьми и конским снаряжением , но будут вооружены правительством. Они будут служить в соответствии с военными правилами и получать все вознаграждения регулярной армии, за исключением одежды, за которую военнослужащие будут получать компенсацию, плюс 40 центов в день за риск, связанный с предоставленными лошадьми. Прежде чем стать добровольцами, добровольцев объединяли в роты, батальоны или полки; офицеры, назначенные в соответствии с законами нескольких штатов, предложивших добровольцев. Президенту было разрешено при необходимости организовывать добровольцев в бригады и дивизии, а также назначать штабных, полевых и генеральных офицеров в нескольких штатах. [28]

Ближайшим к Мексике штатам было предложено немедленно предоставить 20 000 добровольцев сроком на один год, другим штатам - 25 000 человек, готовых для последующего призыва, причем около трети добровольческих отрядов должны составлять кавалерия. Государственные квоты были легко заполнены. Добровольческие отряды пополнялись гораздо легче, чем увеличение регулярной армии, также санкционированное Конгрессом. Краткосрочный набор и легкая дисциплина добровольцев выиграли по сравнению с пятилетним набором и строгой дисциплиной в регулярной армии. [29] Было собрано тридцать полков однолетних добровольцев, но в ноябре 1846 года было очевидно, что их набор истечет до конца войны. Президент призвал добровольцев служить на время войны, и в конце 1847 года было организовано 22 полка и 5 батальонов пехоты, 1 полк и 5 батальонов конных войск и 3 артиллерийские роты. Позже было сформировано несколько полков, в результате чего «на время» образовалось 32 полка. [30] К концу мая 1847 года, когда американская армия под командованием Уинфилда Скотта стояла в Пуэбле, Мексика, во время наступления из Вера-Крус , срок набора годичных добровольцев в его армию истек, и семь добровольческих полков численностью 3700 солдат отправились в армию. дом. Армии пришлось остановиться и ждать два месяца свежих войск из штатов. [31]

На протяжении всей войны регулярные войска и добровольцы проявляли выраженную степень антипатии друг к другу. [32] В Матаморосе в 1846 году около двух тысяч «джентльменов», записавшихся в качестве частных добровольцев, подняли мятеж, потому что им приходилось черпать воду и рубить дрова, чего, как они ожидали, за них сделает регулярная армия. [33] Регулярные офицеры в составе добровольцев не служили. [34] Хотя у добровольцев были отличные полевые офицеры , у них было очень мало компетентных ротных офицеров , большинство из которых имели очень небольшой военный опыт или вообще не имели его. Они либо назначались губернаторами штатов по политическим мотивам, либо избирались рядовыми членами компании. [35] Обратное верно для регулярной армии, где лишь немногие полевые офицеры прошли обучение в Вест-Пойнте, а многие оказались неэффективными из-за старости или немощи. [29]

американская гражданская война

После форта Самтер в середине апреля 1861 года президент Линкольн призвал 75 000 ополченцев штата служить в течение трех месяцев. Вскоре он обнаружил, что этого количества солдат недостаточно для подавления восстания, и призвал 42 034 добровольца служить в течение трех лет. [36] 22 июля 1861 года Конгресс уполномочил президента принять 500 000 добровольцев на срок от шести месяцев до трех лет. Три дня спустя еще 500 000 добровольцев в течение трех лет были подвергнуты санкциям. В начале 1862 года Конгресс запретил прием добровольцев на срок менее трех лет. В начале июля 1862 года президент призвал губернаторов лояльных штатов набрать 300 000 добровольцев на три года. Две недели спустя, изменив предыдущую политику, разрешающую набор добровольцев только на длительный срок, Конгресс разрешил набор 100 000 добровольцев на девять месяцев. В августе 1862 года президент приказал собрать 300 000 ополченцев. Если государство не выполнило свою квоту добровольцев согласно предыдущему призыву, из ополчения проводился специальный призыв. Это подготовило почву для введения воинской повинности . [37] Однако призыв использовался не как метод набора солдат, у которых не было бы выбора в их назначении, а для поощрения набора добровольцев, которые могли выбрать снаряжение по своему выбору. [38] Следовательно, подавляющее большинство войск Союза были добровольцами; из 2 200 000 солдат Союза, сражавшихся на войне, около 2% были призывниками, а еще 6% - заместителями, оплачиваемыми призывниками. [39]

Испано-американская война

Закон о временном увеличении военного потенциала Соединенных Штатов во время войны и для других целей от 22 апреля 1898 года предусматривал президентский призыв на двухлетних добровольцев с квотами, распределяемыми между штатами в зависимости от численности населения. и что отряды ополчения, добровольно работающие как единое целое, должны были быть приняты в состав Добровольческой армии. [40] Вскоре после объявления войны президент призвал и незамедлительно принял 125 000 добровольцев. Вскоре был удовлетворен еще один набор в 75 000 добровольцев. Организация Добровольческой армии происходила путем мобилизации существующих частей организованного государственного ополчения . [41] Поскольку Конституция запрещает призыв ополчения для целей, отличных от отражения вторжений, исполнения законов Соединенных Штатов или подавления восстаний, каждый ополченец должен был добровольно работать индивидуально. [42] Ряд милиционеров не пожелали работать добровольцами и были освобождены. Около четверти желающих не прошли медицинский осмотр; поэтому только около 30 человек в каждой роте были готовы и годны. Поскольку для набора на федеральную службу федеральному правительству требовалось 77 сотрудников роты, еще 47 человек в среднем приходилось набирать из числа мужчин, которые не были членами организованной милиции. [41] Назначение всех офицеров полков и рот принадлежало губернаторам штатов, в которых были сформированы полки; за исключением президента, которому было разрешено собрать отряд специального назначения численностью 3000 человек особой квалификации и назначить его офицеров. Позже к прерогативам президента была добавлена ​​организация добровольческой инженерной бригады и отряда в 10 000 солдат, невосприимчивых к тропическим болезням; все офицеры должны были назначаться по совету и с согласия Сената. [43]

Штаты собрали 2 полка, 2 эскадрона и 9 отрядов добровольческой кавалерии; 1 полк, 17 батарей добровольческой артиллерии, 119 полков и 13 батальонов добровольческой пехоты. Федеральное правительство сформировало 3 полка инженеров-добровольцев США, 3 полка добровольческой кавалерии США (среди них « Грубые наездники ») и 10 полков добровольческой пехоты США из людей, невосприимчивых к тропическим болезням . [41] [44]

Вышеупомянутый закон предусматривал, что организованные и действующие сухопутные силы Соединенных Штатов будут состоять из армии Соединенных Штатов и ополчений нескольких штатов, когда они будут призваны на службу Соединенным Штатам. Во время войны эта армия состояла из двух ветвей, обозначенных как Регулярная армия и Добровольческая армия Соединенных Штатов. [45] В августе 1898 года численность регулярной армии составляла 56 362 человека; Добровольческой армии — 216 ​​256 человек. [46]

Филиппино-американская война

Юридическое разрешение на создание добровольческой армии, созданной для испано-американской войны, прекратилось с окончанием военных действий между Испанией и Соединенными Штатами, и ее пришлось расформировать; к ноябрю 1899 г. все добровольцы были освобождены. Генерал-адъютант хотел, чтобы регулярная армия была достаточно большой, чтобы обеспечить все операции за границей, но Конгресс санкционировал создание регулярной армии только в 65 000 солдат. На время филиппино-американской войны регулярные войска должны были быть дополнены 35 000 добровольцев, набранных в целом и организованных непосредственно федеральным правительством. Пункты набора новых федеральных добровольческих сил были созданы во всех демобилизационных лагерях Добровольческой армии, и к сентябрю 1899 года на Филиппинах из солдат Добровольческой армии, собранных на островах, было организовано двенадцать добровольческих пехотных полков и один добровольческий кавалерийский полк. Двенадцать дополнительных добровольческих полков, два из которых были цветными , были сформированы в прилегающих Соединенных Штатах. Командиры новых добровольческих полков должны были быть офицерами регулярной армии, но остальной офицерский корпус состоял из добровольцев и распределялся по нескольким штатам в зависимости от численности населения. Выпускники Вест-Пойнта 1899 года закончили обучение на четыре месяца раньше запланированного, и этими первыми выпускниками был заполнен ряд вакансий волонтеров. Позже вакансии офицеров-добровольцев были заполнены повышением по службе унтер-офицеров-добровольцев. [47] В двух цветных полках должности ротных офицеров были заполнены чернокожими офицерами-добровольцами, а полевые офицеры были белыми. В регулярной армии цветных полков не было чернокожих офицеров. [48] ​​Более 120 000 регулярных солдат и солдат-добровольцев служили на Филиппинах во время филиппино-американской войны . Не более 1000 солдат погибли или умерли от ран , еще 3000 солдат умерли от болезней, а 3000 были ранены, но выжили. [49]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Военное министерство США (1912). Отчет об организации сухопутных войск США. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография, стр. 68-69.
  2. ^ Военное министерство США, 1912 г., указ. , стр. 69-70.
  3. ^ Каллан, Джон Ф. (1863). Военные законы США. Филадельфия: изд. Джордж Уильям Чайлдс . п. 211. ИСБН 9781429020626. Проверено 7 октября 2023 г. - через Google Книги . Закон, разрешающий президенту Соединенных Штатов создавать определенные роты рейнджеров для защиты границы Соединенных Штатов, утвержденный 2 января 1812 года.
  4. ^ «Закон, дополняющий «Закон, разрешающий президенту Соединенных Штатов собирать определенные роты рейнджеров для защиты границы Соединенных Штатов», утвержденный 1 июля 1812 года. Callan 1863, op.cit. , п. 232.
  5. ^ «Закон о создании десяти дополнительных рот рейнджеров», одобренный 25 февраля 1812 г. Каллан 1863, указ. соч. , п. 242.
  6. ^ Аб Малкольмсон, Роберт (2006). От А до Я войны 1812 года. The Scarecrow Press, с. 588.
  7. ^ «Закон, разрешающий президенту Соединенных Штатов принимать и организовывать определенные добровольческие военные корпуса», утвержденный 6 февраля 1812 года. Callan 1863, op.cit. , п. 215.
  8. ^ «Закон, дополняющий закон, озаглавленный «Закон, разрешающий президенту Соединенных Штатов принимать и организовывать определенные добровольческие военные корпуса», утвержденный 6 июля 1812 года. Callan 1863, op.cit. , стр. 235-236.
  9. ^ Крейдберг, Марвин А. и Мертон, Генри Г. (1955). История военной мобилизации в армии США 1775-1945 гг. Департамент армии, с. 50.
  10. ^ Леруэлл, Леонард Л. (1954). Система замены личного состава в армии США. Департамент армии, с. 42.
  11. ^ Дебаты и слушания в Конгрессе США. Шестнадцатый конгресс – первая сессия. Вашингтон 1855 г., полковники. 1542-1543.
  12. ^ Дебаты и слушания в Конгрессе США. Шестнадцатый конгресс – первая сессия. Вашингтон 1855 г., полковники. 1543-1544.
  13. ^ Дебаты и слушания в Конгрессе США. Шестнадцатый конгресс – первая сессия. Вашингтон 1855 г., полковники. 1545-1546.
  14. ^ Дебаты и слушания в Конгрессе США. Шестнадцатый конгресс – первая сессия. Вашингтон 1855 г., полковники. 1546-1547.
  15. ^ Урвин, Грегори Дж. В. (2003), Кавалерия Соединенных Штатов: иллюстрированная история, 1776–1944 , University of Oklahoma Press, стр. 50–54.
  16. ^ «Закон, разрешающий президенту собирать конных стрелков для защиты границы», одобренный 15 июня 1832 года. Callan 1863, op.cit. , стр. 325-326.
  17. ^ Веттерман-младший, Роберт П. (2009), Привилегии против равенства: военно-гражданские отношения в джексоновскую эпоху, 1815-1845 , Гринвуд, стр. 62.
  18. ^ "Списки ополчения Флориды на войну семинолов, 1836-1841, 1856-1858" . ОКЛК . Проверено 21 ноября 2022 г.
  19. ^ Аноним (1954). Закон о выборной службе. Система выборочной службы, Вашингтон, округ Колумбия, том. 1, с. 45.
  20. ^ «Закон, разрешающий президенту Соединенных Штатов принять службу добровольцев и собрать дополнительный полк драгунов или конных стрелков», одобренный 23 мая 1836 года. Callan 1863, op.cit. , п. 336.
  21. ^ «Закон об обеспечении оплаты труда добровольцев и ополченцев на службе Соединенных Штатов», одобренный 29 мая 1836 года. Callan 1863, op.cit. , стр. 334-335.
  22. ^ Lerwell 1954, op.cit. , п. 50.
  23. ^ Стюарт, Ричард В. (2005). Американская военная история. Центр военной истории, вып. 1, с. 171.
  24. ^ Анонимный 1954, указ. соч. , п. 46.
  25. ^ Крейдберг и Мертон 1955, указ. соч. , п. 78.
  26. ^ Ньюэлл, Клейтон Р. (2014). Регулярная армия накануне Гражданской войны. Центр военной истории. Армия США, с. 19.
  27. ^ Стюарт 2005, указ. соч. , том. 1, с. 178.
  28. ^ «Закон, предусматривающий ведение нынешней войны между Соединенными Штатами и Мексиканской Республикой», одобренный 13 мая 1846 года. Callan 1863, op.cit. , стр. 367-368.
  29. ^ ab Kreidberg & Merton 1955, op.cit. , стр. 72, 73, 75, 76-77.
  30. ^ Lerwell 1954, op.cit. , стр. 57-58.
  31. ^ Ньюэлл 2014, указ. соч. , п. 18.
  32. ^ Томас, Эмори М. (1997). Роберт Э. Ли. WWNorton & Co., с. 115.
  33. ^ Lerwell 1954, op.cit. , п. 58.
  34. ^ Крейдберг и Мертон 1955, указ. соч. , стр. 71.
  35. ^ Ньюэлл 2014, указ. соч. , п. 21.
  36. ^ «Общие приказы. № 15 - Цифровые коллекции - Национальная медицинская библиотека» . Национальная медицинская библиотека . Проверено 25 сентября 2020 г.
  37. ^ Аноним, 1954, указ. соч. , том. 1, стр. 47-48.
  38. ^ Лервилл 1945, указ. соч. , п. 89.
  39. ^ Чемберс, Джон В. (редактор) (1999) Оксфордский справочник по американской военной истории , Oxford University Press, стр. 181.
  40. ^ МакКинни, Уильям А. и Кемпер-младший, Питер (1905) Аннотированные федеральные законы. Компания Эдварда Томпсона, том. 5, стр. 1017-1023.
  41. ^ abc Lerwell 1954, указ. , п. 146.
  42. ^ Крейдберг и Мертон 1955, указ. соч. , п. 157.
  43. ^ Военное министерство США, 1912 г., указ. , стр. 71.
  44. ^ Крейдберг и Мертон 1955, указ. соч., стр. 162.
  45. ^ «Штаб армии, Генерал-адъютант, 30 апреля 1898 г. Общие приказы, № 30, Закон о временном увеличении военного состава...» . Архивировано из оригинала 19 февраля 2010 года . Проверено 8 февраля 2010 г.
  46. ^ Lerwell 1954, указ. соч. , п. 149.
  47. ^ Lerwell 1954, op.cit. , стр. 153-154.
  48. ^ Рассел, Тимоти Д. (2014). «Мне жаль этих людей»: афроамериканские солдаты в филиппино-американской войне 1899–1902 годов». Журнал истории афроамериканцев, том. 99 (3): 197-222, с. 205.
  49. ^ Стюарт 2005, указ. соч. , том. 1, с. 359.