Лен Хаттон был капитаном английской команды по крикету в Австралии в 1954–55 годах , играя за сборную Англии против Австралии в серии Ashes 1954–55 годов и как MCC в других матчах тура . Это был первый раз, когда сборная Англии гастролировала по Австралии под руководством профессионального капитана с 1880-х годов. Проиграв First Test в иннинге, они обыграли Австралию со счетом 3–1 и сохранили Ashes . Сочетание Фрэнка Тайсона , Брайана Стэтхэма , Тревора Бейли , Джонни Уордла и Боба Эпплъярда сделало ее одной из сильнейших команд по боулингу, гастролировавших по Австралии, и это была единственная команда любой национальности, которая победила Австралию дома в период с 1932–33 по 1970–71 годы .
Туром руководил Джеффри Говард , популярный секретарь крикетного клуба графства Ланкашир , который был калиткипером-бэтсменом в Private Banks XI в 1926–36 годах и сыграл три игры за Middlesex . Он служил в Королевских ВВС во время Второй мировой войны и однажды отбил сотню до обеда, играя за их команду по крикету. [1] Говард руководил туром MCC по Индии и Шри-Ланке в 1951–52 годах, а в более позднем туре сгладил ситуацию, когда некоторые игроки выплеснули воду на судью Идриса Бега в Пакистане в 1955–56 годах. «The 'Ger» управлял счастливым судном и даже сыграл в паре матчей не первого класса. MCC не выдал ему никаких средств (он должен был вернуть прибыль), и ему пришлось взять овердрафт в австралийском банке, пока он не смог оплатить свой путь квитанциями за вход. [2] Когда Лен Хаттон заболел фиброзитом в начале Третьего теста, именно Говард и Дакворт убедили его играть. Джордж Дакворт был вратарем сборной Англии в 1920-х годах, но теперь управлял багажом и организацией поездок команды. Он «был проводником, философом и другом для всех, кто имел здравый смысл, чтобы оценить его опыт игры в крикет в Австралии», и поддерживал связь с пресс-корпусом. [3] Одним из нововведений стало назначение Гарольда Далтона физиотерапевтом команды. Ранее игроки пользовались услугами местных массажистов.
Выбор команды MCC для тура не обошелся без споров. Лен Хаттон был первым профессиональным капитаном сборной Англии со времен Артура Шрусбери в 1876–77 годах, за исключением временной замены. Этот разрыв с традицией подвергся резкой критике со стороны тех, кто считал, что только джентльмен должен обладать этой честью, но Англия терпела тяжелые поражения от Австралии в каждой серии после войны, и даже от Вест-Индии в 1950 году . Хаттон был воспитан в жесткой школе йоркширского крикета под руководством Джорджа Херста и Герберта Сатклиффа . Тем не менее, он «...был тактическим гением, к чьей помощи часто обращались...» капитаны-любители, но в его время профессионалов не готовили на капитанов, и эта ноша тяжело легла на его плечи. [4]
Он хорошо начал с победы со счетом 3:0 над Индией в 1952 году и вернул себе Ashes 1:0 в 1953 году . Англия отыгралась со счета 2:0, чтобы сравнять счет в серии в Вест-Индии в 1953–54 годах , несмотря на политическое вмешательство, беспорядки и сомнительное судейство. Англия сыграла вничью 1:1 с Пакистаном в 1954 году , но Хаттон болел во время двух тестовых матчей, и преподобный Дэвид Шеппард был капитаном Англии. Ходили разговоры о том, что любитель из Сассекса должен возглавить MCC в Австралии и Новой Зеландии. К счастью, мудрые советы возобладали, и Хаттон был утвержден в качестве капитана. Из любителей в туре Билл Эдрих был старым товарищем и был профессионалом до войны, а другие — Рег Симпсон , Тревор Бейли , Питер Мэй и Колин Каудри — были школьниками, когда Хаттон делал тестовые сотни. В результате право Хаттона на капитанство не подвергалось сомнению, команда была рада играть под его началом, а его добросовестный вице-капитан Питер Мэй был особенно полезен. [5] Будучи выходцем из рабочего класса Йоркшира, он не был в полной мере знатоком светских манер , и произносил свои послеобеденные речи на « английском языке Падси ». [6] Общаясь с прессой, Хаттон использовал тяжелое молчание и «развивал искусство, когда это было ему удобно, произносить с большой серьезностью дельфийские высказывания, которые его слушатели могли интерпретировать так, как им хотелось» [7]
Хаттон был капитаном сборной Англии в 23 тестовых матчах, из которых он выиграл 11, сыграл вничью 8 и проиграл 4, и оказался одним из самых успешных капитанов в истории Англии. Они не проиграли ни одной серии, в которой он был капитаном, и Англия вернула себе Ashes у мощных австралийцев Линдси Хассета 1953 года — первый такой успех за 19 лет. Ему повезло с качеством молодых игроков сборной Англии, доступных в 1950-х годах, но он использовал их с максимальной эффективностью. Больше, чем любой другой игрок, он знал напряжение от столкновения с высококачественным быстрым боулингом и безжалостно использовал своих собственных быстрых боулеров. Хаттон часто замедлял темпы подачи, чтобы дать им отдохнуть в австралийской жаре и нарушить концентрацию бэтсменов, поскольку он знал, что строумейкеров можно вывести из игры только с помощью разочарования. Такая тактика не вызывала у него любви ни у зрителей, ни у «старой гвардии» на родине, которые предпочитали беззаботное атакующее капитанство любителя, но она была очень эффективной. Йоркширец также вносил изменения в боулинг с большой хитростью, особенно в Четвертом тесте в Аделаиде, и его способность читать калитку во время матча иногда граничила со вторым зрением . [8] Фрэнк Тайсон писал, что Хаттона «преследовали его собственные личные демоны. Он никогда не будет полностью удовлетворен, пока не выиграет серию и не изгонит своих двух личных мучителей, Линдволла и Миллера. Ни на мгновение он не ослабляет свою сдерживаемую интенсивность». [9] Были более вдохновляющие капитаны и те, у кого было больше таланта и воображения, но мало кто мог сравниться с Леном Хаттоном в чистой кровавой решимости победить. [10] [11] [12] Он ушел из игры вскоре после тура и был посвящен в рыцари за заслуги перед крикетом в 1956 году.
У Англии был сильный состав отбивающих: Лен Хаттон (средний результат 56,67), Билл Эдрич (40,00), Питер Мэй (46,77), Колин Каудри (44,06), Денис Комптон (50,06) и Тревор Бейли (29,74), а Том Грейвни (44,38) заменял травмированного Комптона и не в форме Эдрича в двух тестовых матчах в Сиднее. Хаттон был обладателем рекордного на тот момент тестового результата в 364 и имел лучший средний показатель отбивающих среди обеих команд в 1950–51 (88,83) и 1953 (55,37). Главной проблемой было найти подходящего партнера для открытия, когда Сирил Уошбрук (42,81) ушел на пенсию. Рег Симпсон (33,35) был единственным другим открывающим в команде и считал, что эта работа должна быть его. Он был вне игры в течение многих лет и сделал 156 не вышедших в Мельбурне в серии Ashes 1950–51, когда Австралия была побеждена впервые за 12 лет. Хотя его выбрали для Первого Теста, он потерпел неудачу и не находил своей формы до конца серии. В результате Хаттон попробовал Бейли, Эдрича и Грейвни на позиции второго номера. Проблема открытия партнерства Англии оставалась нерешенной до появления Джона Эдрича и Джеффри Бойкотта в 1960-х годах. С сильным австралийским боулингом на их домашней территории, раны было трудно получить, и только упрямый стоунволлер «Барнакл» Бейли превысил свой средний показатель Теста за карьеру в серии с низким счетом (37,00 на 29,74). Кейт Миллер писал: «Я считаю, что он спас больше матчей для Англии, чем кто-либо другой со времен войны. Его цифры опровергают его ценность для Англии. Когда команда, играющая на поле, видит, что он приближается, впадина глубокой депрессии немедленно опускается вокруг». [13] Билл Эдрич был командиром эскадрильи во время войны и выиграл DFC за свое участие в «самом дерзком и опасном налете бомбардировщиков Королевских ВВС с малой высоты» на Кельн в 1941 году. [14] [15] Эдрич испытал «огромное облегчение, что он выжил», став бонвиваном, который жил одним днем, и бесстрашным бэтсменом, который был «почти равнодушен к собственной безопасности. Ни один боулер не слишком быстр, чтобы его не подловить; ни один счет не слишком велик, чтобы бросить вызов». [16] Вик Уилсон был крепким йоркширским фермером, который мог бить по мячу много миль, но не смог приспособиться к австралийским подачам. Колин Каудри с детским лицом , ОксфордСтудент и самый молодой член команды, был настоящей находкой с его безупречным таймингом мяча в первом из рекордных шести туров по Австралии. «22-летний игрок получил известие о смерти своего отца в начале тура, но продолжал, благодаря советам и поддержке своего молодого товарища по команде Питера Мэя и отца и капитана Лена Хаттона». [17] Несмотря на это, Хаттон сделал небольшую ставку на то, что Уилсон наберет больше тестовых ранов, чем Каудри в туре [18] Тайсон работал над своим отбиванием и в 1954 году «создавал репутацию универсального игрока , стабильно забивающего битой», [19] и даже отбивал под номером семь в туре. Команда набрала меньше тестовых ранов, чем любая сборная Англии в Австралии за пятьдесят лет, [20] но с таким талантом кто-то обычно получал жизненно важные раны, и, за исключением Брисбена, у Англии было преимущество.
Как и в Австралии, в Англии в 1950-х годах было много талантливых игроков в боулинг, настолько, что они оставили позади быстрого боулера Фреда Трумана (средний результат 21,57), офф-спиннера Джима Лейкера (21,24) и медленного леворукого Тони Лока (25,58), которые вместе взяли 15 калиток в победном для Ashes Пятом тесте на стадионе Kennington Oval в 1953 году. Наиболее вероятным объяснением является то, что эти прямолинейные игроки в крикет считались «трудными туристами» MCC, и Хаттон считал, что «Огненный Фред» еще не созрел как боулер. [21] Как и в каждой серии после войны, казалось, что боулинг Англии будет покоиться на широких плечах Алека Бедсера (24,89) — в 1954 году его 231 калитка стали самым большим уловом в истории Теста. Его смертоносная комбинация ин-свингеров и лег-каттеров взяла 30 калиток (при 16.06) в туре 1950–51 и 39 калиток (при 17.48) в 1953 году. Несчастный Бедсер страдал от опоясывающего лишая , получил семь уловов в первом тесте, где он был поражен за 1/131, был сброшен и больше не вернулся в сторону. Он начал подавать боулинг австралийской команде в сетках, и Кит Миллер сказал ему: «Ты не так уж плох для тестового сброса. Если хочешь игру, можешь прийти и сыграть с нами». [22] В последних четырех тестах Хаттон полагался на грозную атаку боулинга Фрэнка Тайсона (18.76), Брайана Стэтхэма (24.84), Тревора Бейли (29.21), Джонни Уордла (20.39) и Боба Эпплъярда (17.87). В то время как «Тайфун» Тайсон справедливо славится тем, что просто уничтожает противника, ворчащая точность Стэтхэма и Бейли и увеличивающееся вращение Уордла и Эпплъярда — все это служило для того, чтобы связать и расстроить австралийских бэтсменов. Фактически, спиннеры брали калитки с более высокой частотой ударов (1 калитка на 57 мячей) и с более низким средним показателем (21,57), чем быстрые боулеры. Как и Симпсон, быстрый боулер Питер Лоудер (22,51) думал, что он должен был играть в тестах, и ему не повезло, что он этого не сделал. У Большого Джима Макконнона также был плохой тур, его никогда не рассматривали как адекватную альтернативу Джиму Лейкеру , он не нашел своей формы и был отправлен домой рано после пары болезненных травм. Билл Эдрич открыл английский боулинг до войны, но редко играл в боулинг в 1950-х годах. Лен Хаттон , Том Грейвни и Колин Каудри были игроками, игравшими на вторых ролях, и по-настоящему использовались только в играх в глубинке.
Эванс — великий вратарь. В этом туре он доказал, что является выдающимся вратарем в мире сегодня. Я никогда не видел лучшего вратаря, чем Тэллон , каким он был в Англии в 1948 году ... но это время прошло. Эванс теперь лучший в мире. Так обстоят дела, и так мы, австралийцы, должны это любить. Эванс всегда напоминает мне фокстерьера . Он просто не может стоять на месте, когда играет в крикет. Он движется короткими, быстрыми шагами, ныряет, буквально ныряет, за мячом, когда тот возвращается далеко за пределы его досягаемости...
- Билл О'Рейли [23]
Плачевная игра Англии в Брисбене – они пропустили 14 ловушек – установила новый минимум в тестах, усугубленный явным превосходством Австралии в этом отделе. В результате туристы работали над этим аспектом своей игры и улучшили ее в ходе тура, они вряд ли могли сделать хуже. [24] В первом тесте жизнерадостный Годфри Эванс – выдающийся вратарь калитки той эпохи – страдал от теплового удара, поэтому дебютант Кит Эндрю оказался за пнями; он сбросил Артура Морриса на 0 (он сделал 153) и не сделал ни одной ловушки. Эванс восстановился и взял на себя оставшуюся часть серии, приняв великолепный прием ногой сбоку от Тайсона, чтобы вывести из игры Нила Харви в Мельбурне, что ускорило крах Австралии. Лен Хаттон (57 ловушек), Питер Мэй (42), Билл Эдрич (39) и Том Грейвни (80) были прекрасными ловцами, а Колин Каудри (120) оказался превосходным, но у Хаттона был фиброзит , Эдрич и Бедсер оказались неуклюжими на поле, а Денис Комптон не только имел проблемы с коленом, но и сломал руку на рекламном щите в Брисбене. В результате молодые боулеры были вынуждены изнурять себя в аутфилде вместо того, чтобы отдыхать между играми. Вик Уилсон так и не справился с австралийскими подачами, но был известным полевым игроком и использовался в качестве замены.
См. основную статью – серия Ashes 1954–55 гг.
См. основную статью – серия Ashes 1954–55 гг.
См. основную статью – серия Ashes 1954–55 гг.
См. основную статью – серия Ashes 1954–55 гг.
См. основную статью – серия Ashes 1954–55 гг.
По пути в Австралию английская команда сделала остановку в Коломбо и сыграла там однодневный матч из одного иннинга против сборной Цейлона, которая в то время не имела тестового статуса. [25]