stringtranslate.com

Доктор медицины (датская и норвежская степень)

Главное здание Копенгагенского университета
Главное здание Университета Осло (Королевского университета Фридриха), который начал присуждать степени на основе Копенгагенского устава в 1817 году

Doctor Medicinae , также пишется Doctor Medicinæ и сокращенно Dr. Med. — это высшая докторская степень (исследовательская докторская степень) в области медицины, присуждаемая университетами Дании и ранее Норвегии . Официально переводится как Doctor of Medical Science ( DMSc. ), [1] что соответствует аналогично названным высшим докторским степеням, существующим в некоторых странах Содружества . Она считается высшей докторской степенью и официально стоит выше датской степени доктора философии. [2]

Доктор медицины ( дат . dr.med. ) по закону является более высокой степенью, чем доктор философии ( дат . ph.d.-graden ). Степень доктора медицины присуждается в знак признания существенной научной проницательности и зрелости автора, и требуется, чтобы диссертация, как правило, состоящая из нескольких статей, опубликованных в высокоимпактных журналах, существенно продвинула науку. [3] Диссертация оценивается группой внешних экспертов, выбранных среди самых выдающихся ученых в этой области на международном уровне, которые решают, приемлема ли диссертация для публичной защиты. До 19 века степень лиценциата также была предварительным условием для получения степени доктора медицины. Сегодня недавно введенная датская степень доктора философии (официально являющаяся преемницей и эквивалентом прежней степени лиценциата) иногда приобретается до степени доктора медицины. По данным Датского агентства по международному образованию, «зрелые исследователи могут получить традиционную высшую датскую докторскую степень (doktorgrad), как правило, после минимум 5–8 лет индивидуальных и оригинальных исследований (после получения степени кандидата наук [...] или степени доктора философии в соответствующей области изучения) и публичной защиты диссертации». [4] Степень доктора медицины редко получают до достижения 40-летнего возраста и обычно присваивается опытным консультантам и ученым примерно после десятилетия исследований.

История

Степень существует с момента основания Копенгагенского университета в 1479 году, который на протяжении столетий был единственным университетом Дании-Норвегии . Степень была впервые присуждена недавно созданным Королевским университетом Фредерика в Норвегии в 1817 году в соответствии с правилами Копенгагенского университета (несмотря на то, что Дания и Норвегия больше не находились в личной унии ), и норвежская степень была прямым продолжением Копенгагенской степени, причем Дания и Норвегия в значительной степени разделяли свою систему степеней до 2003–2008 годов, взаимно признавая степени как эквивалентные. В Норвегии датская степень доктора медицины последний раз была присуждена в 2008 году.

Степень доктора медицинских наук официально является более высокой степенью, чем степень доктора философии, и датскими властями описывается как более высокая докторская степень . Официальный английский перевод степени доктора медицинских наук — Doctor of Medical Science, DMSc., название сопоставимых степеней в странах Содружества, которые рангом выше степени доктора философии; например, Сиднейский университет описывает свою сопоставимую степень DMSc. как «высшую докторскую степень [...], присуждаемую за опубликованную работу, которая, по мнению экзаменаторов, представляет собой выдающийся вклад в знания или творческие достижения и признается учеными в соответствующей области как выдающийся вклад в знания или творческие достижения в этой области. Степень DMedSc, в отличие от степени доктора философии (PhD), не является степенью исследовательской подготовки. Ее можно описать как награду, которую человек получает, когда его карьера уже хорошо налажена, а не в начале, за выдающийся вклад в знания посредством существенного объема исследований». [5]

Диссертация состоит из значительного объема работ, опубликованных в высококачественных международных академических журналах, как правило, не менее 4 или 5 высококачественных международных публикаций. В Норвегии степень доктора медицины может быть присуждена только врачам, и, таким образом, требуется степень кандидата медицины (Cand. Med.) (6–7 лет обучения) или эквивалентная иностранная медицинская степень. Неврачи, которые представляли диссертации на медицинские факультеты, вместо этого получали степень доктора философии (dr.philos.). В Дании степень доктора медицины традиционно присуждается только врачам, а неврачи, которые писали диссертации в областях биомедицинских исследований или по другим темам, имеющим отношение к медицине, традиционно получали степень доктора философии (Dr. Phil.), позже также более новые степени, такие как доктор фармации (Dr.Pharm). Однако есть несколько примеров датских фармацевтов, которые имеют степень доктора медицины.

Название степени также может быть написано как Doctor Medicinæ ( Æ вместо AE). В датском и норвежском языках , как и другие латинские степени, обычно пишутся не с заглавной буквы (т. е. пишутся как doctor medicinae или doctor medicinæ и сокращенно dr. med. ).

Степень не следует путать с немецкой степенью Dr. med. В датско-норвежской традиции dr. med. является степенью выше PhD, как установлено законом в Дании, тогда как немецкая Dr. med. является исследовательской докторской степенью начального уровня, примерно соответствующей PhD в англосаксонской системе. Датская (и бывшая норвежская) степень dr. med. считается эквивалентной Habilitation в Германии, а также дает те же формальные права в университетах, что и Habilitation, например, право руководить PhD и право стать доцентом или профессором (Dr. Med. сам по себе по определению автоматически соответствует требованиям, чтобы стать доцентом, тогда как для получения полной профессорской должности требуется оценка и, как правило, дополнительные публикации). В то время как немецкая степень Dr. med. часто приобретается за один-два года, датская (и бывшая норвежская) степень Dr. med. редко приобретается менее чем за 5–8 лет исследовательской деятельности после окончания медицинского вуза, а те, кто получает степень Dr. med. обычно являются консультантами среднего и старшего звена в университетских больницах. По данным Датского агентства по международному образованию, «зрелые исследователи могут получить традиционную высшую датскую докторскую степень (doktorgrad), как правило, после минимум 5–8 лет индивидуальных и оригинальных исследований (после получения степени кандидата наук, степени магистра искусств или степени доктора философии в соответствующей области обучения) и публичной защиты диссертации». [4]

Доктора медицины также не следует путать с профессиональной степенью начального уровня (MD) , используемой в некоторых англоязычных странах (не входящих в Содружество).

Ссылки

  1. ^ Степень доктора наук (доктора медицины), Копенгагенский университет
  2. ^ Высшие докторские степени, Кембриджский университет
  3. ^ "Bekendtgørelse om doktorgrader - retsinformation.dk" . www.retsinformation.dk .
  4. ^ ab "Высшее образование". Датское агентство международного образования. Архивировано из оригинала 21-08-2010 . Получено 29-08-2010 .
  5. Доктор медицинских наук, Сиднейский университет.