Теория двойной истины — это «мнение о том, что религия и философия , как отдельные источники знания, могут прийти к противоречивым истинам без ущерба для каждой из них». [1]
В средневековой Европе Церковь была особенно против « латинских аверроистов » (см. Аверроэс ), таких как выдающийся аверроист Сигер Брабантский . Она стремилась остановить распространение некоторых доктрин Аристотеля — тех, которые касались физической науки [2] [3] (см. Аристотелевская физика , Осуждения 1210-1277 гг .), которые были вновь введены в латинский письменный мир завоеванием Испании и, соответственно, доступом к библиотекам мавров. [ необходима цитата ]
В то время большая часть теологии Римско-католической церкви находилась под влиянием неоплатонических идей, и аристотелизм казался многим еретическим . [4] [5] Сигер и другие, похоже, признали это и использовали резкое различие разума и веры, которое стало известно как «двойная истина», как способ легитимации обсуждения Аристотеля, несмотря на эту уступку. [6] Учение Аристотеля стало приниматься как второе по значимости после учения Церкви. Фома Аквинский в своей «Сумме теологии» (1267–73) отверг неоплатонизм и заявил, что не может быть конфликта между разумом и верой. [7] [8]
Вопросы оставались и снова выходили на первый план, когда такие ученые, как Коперник, делали открытия, которые, казалось, противоречили писанию. Доктрина «двойной истины» была возрождена схоластами под рубрикой « две истины». Таким образом, по мнению схоластов, была меньшая истина, что Земля вращается вокруг Солнца, как сказал Коперник, и большая истина, что когда Иисус Навин сражался в Иерихоне, то Солнце, а не Земля, стояло на месте. Схоласты считали, что обе «истины» были истинны в своей собственной сфере. [9] [10]
Фрэнсис Бэкон иллюстрирует эту концепцию в своей книге «Прогресс обучения», утверждая, что тот факт, что откровение противоречит разуму, придает ценность вере. [11]
Джон Саллис , описанный Саймоном Кричли как первый отличительный голос в американской континентальной философии , обращается к вопросу «двойной истины», привнося в него как свой формирующий опыт как студента классической философии, так и свое властное понимание континентальной философии. В своей «Двойной истине» (1995) он переосмысливает проблему, предполагая, что «истина — это двойник бытия» (xii). [12]