Река Афан ( валлийский : Afon Afan ) — река в Уэльсе , долина которой образовала территорию средневековых лордов Афана . Долина Афана охватывает верховья реки. Долина пересекается дорогой A4107 . Поселения в этом районе включают Cwmafan , Pontrhydyfen и Cymmer . Город Аберавон , чье название на валлийском языке Аберафа означает «устье Афана», вырос на берегах реки и позже был включен в состав города Порт-Толбот .
Существует несколько гипотез относительно происхождения названия реки. Одна из гипотез заключается в том, что оно происходит от «A-Ban», что означает «с высот» из-за сравнительно быстрого спуска с холмов к морю. (Сравните с «Ban» в «Bannau Brycheiniog», Бреконских маяках). [1] Однако такое название было бы очень необычно для реки. Оно не имеет аналогов в других местах и не вписывается в общую схему валлийской номенклатуры рек и ручьев. AD Mills полагает, что река в конечном итоге произошла от личного имени. [2]
Река Афан берет начало на северных склонах Минидд-Ллангейнвир к востоку от Бленгвинфи и течет в юго-западном направлении, примерно параллельно реке Нит , с которой она делит свой западный водораздел .
В среднем течении река проходит через парк Афан Аргоед . Она сливается с рекой Пеленна в Понтридифене . Отсюда она поворачивает на юг к Порт-Толботу.
Чтобы помочь строительству доков в Порт-Толботе, река была запружена и построен отводной канал, который теперь образует нижнее течение этой реки. В этом последнем приливном участке Афана есть две плотины: плотина Гринпарк на верхнем приливном пределе, которая была реконструирована в 2017 году и обеспечивает верховья для канала питания дока, который приблизительно следует первоначальному маршруту реки, и плотина Ньюбридж, которая является самой нижней плотиной, представляет собой препятствие для прохода рыбы и находится в плохом состоянии.
Замок мотт и бейли стоял на берегах реки, протекавшей через Аберавон в средневековый период. Сейчас никаких остатков не видно на поверхности, но местонахождение замка увековечено в местных названиях улиц.
На востоке Афан граничит с рекой Кенфиг , а затем с рекой Ллинфи , притоком реки Огмор . Афан делит водораздел с рекой Ронда-Фаур , притоком реки Тафф .
На протяжении большей части 19-го века и первой половины 20-го века река Афан была сильно загрязнена угольной и металлургической промышленностью. С упадком угольной промышленности качество реки улучшилось в 1960-х и 1970-х годах, так что некоторые лососи и морская форель начали возвращаться в реку на нерест. Ряд плотин на реке пришлось сделать проходимыми, чтобы рыба могла подниматься по реке. Это потребовало создания рыбопропускных сооружений на некоторых плотинах, таких как плотина Dock feeder, и сноса других, таких как плотина Corlannau.
Corrwg — один из главных притоков реки Афан. Его длина составляет около 11 км, а его исток находится выше деревни Glyncorrwg , в холмах к югу от Glyn-neath . У него есть главный приток, Afon Corrwg Fechan, а также многочисленные притоки. Вдоль течения реки есть несколько водопадов. Хотя сегодня вода чистая, сброс из многочисленных угольных шахт вдоль ее нижнего течения привел к значительному загрязнению. Небольшие сбросы иногда просачиваются из угольной шахты Glyncorrwg, хотя их воздействие не оказывает заметного вредного воздействия на реку.
Пеленна, крупный приток, впадающий в Афан в Понтридифене , пострадала от загрязнения сильнее, чем главная река, из-за богатого серой угля, который добывался на шахтах в этом районе. В результате заброшенные угольные шахты продолжали сбрасывать кислые шахтные стоки, богатые железом и очень кислые. Это сделало большую часть реки оранжевой вплоть до слияния Пелены с главной рекой Афан. Оранжевый цвет часто можно было увидеть даже ниже по течению до Понтридифена . Было несколько угольных шахт, вносящих свой вклад в загрязнение, хотя основным источником была шахта Уитворт. [3] В разгар добычи угля в долине было несколько глубоких карьеров и многочисленных уровней. Это загрязнение теперь значительно смягчено [4] после обширной работы, проводимой Агентством по охране окружающей среды по созданию спроектированных тростниковых зарослей для очистки шахтных стоков.
Nant Ffrwdwyllt был небольшим притоком Афана, чуть менее 8 км, и впадал в Афан недалеко от моря. В 18 веке он был отведен в металлургический завод в том, что должно было стать Порт-Толботом, чтобы обеспечить источник воды. Он остается отведенным, впадая в доки Порт-Толбота .
51°37′59″с.ш. 3°44′02″з.д. / 51,63294°с.ш. 3,73398°з.д. / 51,63294; -3,73398