stringtranslate.com

Донгба

Резьба по дереву Дунба в древнем городе Шухэ, Юньнань
Бумажный магазин Dongba в старом городе Лицзян

Донба ( нахи : ²dto¹mba , китайский :东巴; пиньинь : dōngbā ; букв. « Ба Востока») относится как к религии, так и к священникам народа Наси на юго-западе Китая .

Роль в обществе

Считается, что донгба произошел от местной тибетской религии бон . Согласно легенде наси, эти учения впервые пришли в Юньнань от шамана бон из восточного Тибета по имени донгба Шило (丁巴什罗). Сильное тибетское влияние можно увидеть сегодня в ритуалах и костюмах священников донгба, которые вызывают духов бон и часто украшены изображениями богов бон на своих головных уборах. [1]

В настоящее время эта религия глубоко укоренилась в культуре наси, а священники Донгба служат основными передатчиками традиционной культуры наси, литературы и пиктографических символов Донгба . [2] Священники также проводят различные ритуалы, чтобы умилостивить многих богов и духов, которые, как считается, играют активную роль в мире природы. Суть религии Донгба основана на вере в то, что и человек, и природа являются двумя единокровными братьями, рожденными от двух матерей и одного отца. [ необходимо разъяснение ]

До тибетского влияния предполагается, что первоначальные жрецы наси были женщинами llü-bu . В то время статуи или религиозные изображения можно было увидеть повсюду. [ необходима цитата ]

Опубликован полный аннотированный перевод древних книг Наши Донгба ( упрощенный китайский :纳西东巴古籍译注全集) в 100 томах. [ когда? ] [3] [4]

Библиография

Сюй Дуодо. (2015). Сравнение двадцати восьми лунных дворцов между дабаизмом и дунбаизмом . Археоастрономия и древние технологии, 3 (2015) 2: 61-81 (ссылки: 1. academia.edu [ постоянная мертвая ссылка ] ; 2. Археоастрономия и древние технологии).

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Гудман, Дж.; Йи, Дж. И. Ф. (2022). Народы Большого Меконга: этнические меньшинства. World Scientific Publishing Company. стр. 24. ISBN 978-981-12-6176-3. Получено 14 марта 2024 г. .
  2. ^ О системах двадцати восьми лунных особняков в дабаизме и дунбаизме и об анализе двух систем письма в соответствии с инновационной интерпретацией, см. Сюй Дуодо. (2015). Сравнение двадцати восьми лунных особняков между дабаизмом и дунбаизмом . «Археоастрономия и древние технологии», 3 (2015) 2: 61-81 (ссылки: 1. academia.edu [ постоянная мертвая ссылка ] ; 2. Археоастрономия и древние технологии)
  3. ^ "翻译人亡技绝 文献变"天书":滇抢救少数民族古籍" . dongnanyanet.com . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года.
  4. ^ "杨一奔委员:建议抢救性翻译《东巴经》 – 中国民族宗教网" . mzb.com.cn. ​Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года.

Внешние ссылки