Аугмент — это индоевропейский глагольный префикс, используемый в индоиранском , греческом , фригийском , армянском и албанском языках для обозначения прошедшего времени. [1] Аугмент может быть либо архаичной протоиндоевропейской чертой, утраченной в других местах, либо обычным нововведением в этих языках. [1] В древнейших засвидетельствованных дочерних языках, таких как ведический санскрит и ранний греческий, он используется факультативно. Те же самые формы глагола, используемые без аугмента, несут инъюнктивный смысл. [2] [3] [4]
Первоначально аугмент, по-видимому, был отдельным словом с потенциальным значением «там, тогда», которое со временем слилось с глаголом. Аугмент — *h₁é- в протоиндоевропейском языке ( é- в греческом, á- в санскрите ) и всегда несет ударение. [2] [3]
Преобладающая научная точка зрения на предысторию аугмента заключается в том, что изначально это была отдельная грамматическая частица , хотя время от времени высказывались и иные мнения. [5]
У Гомера глаголы прошедшего времени ( аорист или несовершенный ) появлялись как с аугментом, так и без него .
ὣς
hṑs
φάτο
pháto
—
—
ὣς
hṑs
ἔφατο
эфато
"так он/она сказал(а)"
ἦμος
эмос
δ᾿
д'
аригенея
ērigéneia
φάνη
фанэ
οοδοδάκτυλος
rhododáktulos
Ἠώς,
Эх,
«И когда появилась розовоперстая Заря, рано рожденная»,
В древнегреческом языке глагол λέγω légo «я говорю» имеет аорист ἔλεξα élexa «я сказал». Начальная ε e является аугментом. Когда она стоит перед согласной, она называется «слоговым аугментом», потому что она добавляет слог. Иногда слоговое аугмент появляется перед гласной, потому что начальный согласный глагольного корня (обычно дигамма ) был утерян: [6]
Когда аугмент добавляется перед гласной, аугмент и гласная сокращаются , и гласная становится долгой : ἀκούω akoúō «Я слышу», ἤκουσα ḗkousa «Я слышал». Иногда его называют «временным аугментом», потому что он увеличивает время, необходимое для произнесения гласной. [7]
Безударные слоговые аугменты исчезли в некоторых диалектах в византийский период в результате утраты безударных начальных слогов, эта особенность была унаследована стандартным современным греческим языком . Однако ударные слоговые аугменты остались на месте. [8] Так, древнегреческое ἔλυσα, ἐλύσαμεν ( élūsa , elū́samen ) «Я ослабил, мы ослабили» соответствует современному έλυσα, λύσαμε ( élisa , lísame ). [9] Временное увеличение не сохранилось в разговорной речи, и начальная гласная остаётся неизменной: Древнее ἀγαπῶ, ἠγάπησα ( agapô , ēgápēsa ) «Я люблю, я любил»; Современное αγαπώ, αγάπησα ( agapó , agápisa ).
Аугмент используется в санскрите для образования несовершенного, аориста, плюсквамперфекта [a] и условного наклонения. Когда глагол имеет префикс, аугмент всегда находится между префиксом и корнем. [11] Следующие примеры глагольных форм в третьем лице единственного числа иллюстрируют это явление:
Когда корень начинается с любой из гласных i- , u- или ṛ , гласная подчиняется не guṇa, а vṛddhi . [12] [13]
В квенья Дж. Р. Р. Толкина повторение первой гласной перед перфектом (например, utúlië , перфект от túlë , «приходить») напоминает индоевропейский аугмент как по форме, так и по функции и упоминается под тем же названием в грамматике языка Толкина.