stringtranslate.com

Дополнительные выборы в Крю и Нантвиче в 2008 году

Дополнительные выборы в Крю и Нантвиче 2008 года были парламентскими дополнительными выборами, состоявшимися 22 мая 2008 года для избирательного округа Палаты общин Крю и Нантвич в Чешире , Англия. Победу на выборах одержал кандидат от Консервативной партии Эдвард Тимпсон , который победил кандидата от Лейбористской партии Тэмсин Данвуди , с перевесом от Лейбористской партии к Консервативной партии в 17,6%, что на всеобщих выборах привело бы к потере своих мест девятью министрами кабинета Лейбористской партии . [ необходима ссылка ]

На момент дополнительных выборов перевес в 7% на всеобщих выборах позволил бы консерваторам получить абсолютное большинство над лейбористами. [1] Это было первое место, полученное консерваторами на дополнительных выборах после дополнительных выборов в Митчеме и Мордене в 1982 году, и первое место, которое они отобрали у лейбористов на дополнительных выборах после дополнительных выборов в Илфорд-Норт в 1978 году тридцатью годами ранее.

Обзор

Дополнительные выборы были назначены после смерти 17 апреля 2008 года действующего депутата Гвинет Данвуди . [2] Сроки проведения выборов вызвали споры, поскольку по традиции дополнительные выборы не переносятся до похорон умершего члена парламента, что вызвало протесты со стороны консерваторов и либеральных демократов в Палате общин. Однако постановление было перенесено с одобрения семьи Данвуди. [3]

Выборы привлекли большое внимание СМИ и общественности после сокрушительного поражения действующей Лейбористской партии на местных выборах, состоявшихся ранее в том же месяце , и того факта, что они последовали за спорной отменой лейбористским правительством 10-пенсового национального подоходного налога, что вызвало восстание рядовых членов парламента против премьер-министра Гордона Брауна , в результате чего в том же месяце было объявлено о пакете мер по восстановлению экономики, призванном помочь людям, положение которых ухудшилось из-за этого решения.

Сразу после объявления результатов после выступлений побежденная Тэмсин Данвуди, выступая в прямом эфире на BBC, объяснила колебания более высокой явкой, чем обычно, из-за высокого интереса к выборам, несмотря на то, что и явка, и победившие голоса были ниже, чем результат всеобщих выборов 2005 года за это место. Сообщив BBC, что голосование лейбористов «задержалось» в «демократическом решении», побежденный кандидат от лейбористов Тэмсин Данвуди назвала себя «борцом». Новый депутат Эдвард Тимпсон сказал в своей победной речи, что он «не подведет вас», [4] в то время как Браун объяснил поражение ростом цен на бензин и недавним ростом стоимости жизни. [5]

Результат

Опрос общественного мнения

Опрос ICM, проведенный в середине мая, дал консервативному кандидату 43% против 39% у лейбористов и 16% у либерал-демократов; [9] второй опрос ICM, проведенный неделю спустя, дал консерваторам 45% против 37% у лейбористов. [10]

Кандидаты

3 мая 2008 года дочь действующего сенатора Гвинет Данвуди Тэмсин , бывший член Национальной ассамблеи Уэльса , была выбрана кандидатом от лейбористов. [11] До смерти Данвуди консерваторы и либеральные демократы уже выбрали кандидатов для участия в выборах . [ 12] Кандидат от Консервативной партии Эдвард Тимпсон был адвокатом, практикующим в Честере . С 2006 года он был координатором кампаний Консервативной партии в округе Эддисбери . [13] Кандидат от Либеральных демократов Элизабет Шентон работала старшим менеджером в RBS и NatWest , где она была активным членом профсоюза. На момент выборов она также была советником в Ньюкасл-андер-Лайме . [14]

Кандидатом от Партии независимости Великобритании был Майк Наттрасс , депутат Европарламента от соседнего Западного Мидленда и бывший заместитель лидера партии. [15] Роберт Смит, 23-летний градостроитель (и специалист по транспортному планированию ) [16], получивший образование в Ливерпульском университете [12], выступал за Партию зеленых Англии и Уэльса и, в частности, вел кампанию за отмену приватизации British Rail (и связанного с этим повышения тарифов). [17] [18]

Официальная партия Monster Raving Loony Party выступала под именем «Летающий кирпич» (его официальное имя, хотя ранее он был известен как Ник Делвс), казначей партии и теневой министр по отмене гравитации (см. Official Monster Raving Loony Party#Crewe and Nantwich Дополнительные выборы ). [12] Независимый кандидат Марк Уолклейт — местный продавец (с дипломом по бизнесу), баллотировавшийся от Консервативной партии на выборах в совет 2006 и 2007 годов. [19] Партия Пола Торогуда, Cut Tax on Petrol and Diesel, была зарегистрирована Избирательной комиссией 23 марта 2008 года, а Торогуд был ее лидером, номинирующим должностным лицом и казначеем, [20] хотя его партия указана в номинационном документе как «Cut Tax on Diesel and Petrol» (четвертое и шестое слова поменяны местами). [6] Недавно сформированная партия «Красавицы за Британию» выдвинула Джемму Гарретт , тогдашнюю Мисс Великобритания , в качестве кандидата в своей первой предвыборной кампании, заявив, что они хотят «помочь сделать Вестминстер таким же гламурным местом, как и его коллеги-европейские законодательные органы, где в высших эшелонах власти преобладают красивые женщины». [21] Однако партия не была зарегистрирована Избирательной комиссией , поэтому ей пришлось баллотироваться как независимому кандидату. Гарретт и ее коллега-независимый Марк Уолклейт зарегистрированы как не имеющие названия партии или описания вообще в официальном списке кандидатов [6], в отличие от слова «Независимый» рядом с их именами в избирательном бюллетене.

Кампания

Лейбористская партия провела персональную классовую кампанию против кандидата от консерваторов, называя его « Тарпорли Тофф», « Лорд Снути », « Тори Бой Тимпсон». [22] Сторонники лейбористов надели цилиндры , чтобы высмеять Тимпсона, чья семья владеет Timpson , национальным бизнесом по ремонту обуви и изготовлению ключей. [23] Это было расценено некоторыми общественными комментаторами как форма обратного снобизма . Данвуди, которая прибыла на кампанию со своего 6-акрового (24 000 м2 ) владения в Уэльсе, была названа «Одной из нас», [24] поскольку она была дочерью покойного депутата-лейбориста. Кампания подверглась критике со стороны ряда национальных газет, включая левую Guardian [25] , а также The Times [26], в то время как сама Данвуди столкнулась с критикой Джереми Паксмана в Newsnight из-за того, что у нее есть запись в Burke's Peerage and Baronetage . [27]

В последний день кампании случайная передача сотрудником Консервативной партии данных о намерениях избирателей 8000 человек на радиостанцию ​​послужила поводом для расследования Комиссаром по информации возможных нарушений законов о защите данных . [28]

История

Избирательный округ принадлежал Гвинет Данвуди от Лейбористской партии с момента его создания в 1983 году. [29] Всего три партии боролись за место на всеобщих выборах в Великобритании в 2005 году . Данвуди получила место с сокращенным большинством, в то время как Консервативная партия и Либеральные демократы получили увеличение своей доли голосов. [30]

Ссылки

  1. ↑ Rallings, Colin; Thrasher, Michael (25 мая 2008 г.). «За большой победой в Крю кроется еще более масштабная задача тори» . The Times .
  2. ↑ Скандал вокруг объявления о дополнительных выборах — BBC News , 30 апреля 2008 г.
  3. ↑ Уайт, Майкл (1 мая 2008 г.). «Политический брифинг Майкла Уайта: Данвуди продолжает создавать проблемы». The Guardian . ISSN  0261-3077.
  4. ↑ Sparrow, Andrew; Watt, Nicholas (23 мая 2008 г.). «Дополнительные выборы в Крю знаменуют конец Новой Лейбористской партии, говорит Кэмерон». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 25 апреля 2020 г.
  5. ^ Бингем, Джон (23 мая 2008 г.). «Крю и довыборы в Нантвиче: Гордон Браун признает, что лейбористы сталкиваются с «вызовом»» . The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 25 апреля 2020 г.
  6. ^ abc "Заявление о назначенных лицах" (PDF) . Совет округа Крю и Нантвич. Архивировано из оригинала (PDF) 31 октября 2008 г. . Получено 8 мая 2008 г. .
  7. ^ "Crewe & Nantwich Дополнительные выборы, 2008". Совет округа Кру и Нантвич. Архивировано из оригинала 21 мая 2009 года . Получено 4 августа 2009 года .Общее количество голосов, поданных за всех кандидатов, составляет 41 498, или 41 565, включая испорченные бюллетени, что не соответствует официальному общему числу в 41 856, предоставленному городским советом Крю и Нантвича.
  8. ^ "Округ Кру и Нантвич". Совет Восточного Чешира . Получено 27 июля 2023 г.
  9. ^ "Крю в руках тори - опрос". BBC News . 11 мая 2008 г. Получено 2 января 2010 г.
  10. ^ Хеннесси, Патрик (18 мая 2008 г.). «Гордон Браун смотрит на катастрофу на дополнительных выборах в Крю и Нантвиче». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 21 мая 2008 г. Получено 30 апреля 2010 г.
  11. ^ «Дочь Гвинет стремится стать следующим депутатом парламента от Крю и Нантвича». Crewe and Nantwich Guardian. 3 мая 2008 г.
  12. ^ abc "UKPollingReport Election Guide 2010 » Крю и Нантвич".
  13. ^ Эдвард Тимпсон - Профиль Архивировано 30 апреля 2008 г. в Wayback Machine , Консервативная партия
  14. ^ Биография Элизабет Шентон Архивировано 10 мая 2008 г. на сайте Wayback Machine Элизабет Шентон
  15. ^ UKIP будет бороться с Партией независимости Великобритании на дополнительных выборах в Крю
  16. ^ "Транспортный эксперт Роберт Смит будет участвовать в дополнительных выборах в Крю" (пресс-релиз). Партия зеленых Англии и Уэльса. 8 мая 2008 г.
  17. ^ «Зеленые выступили против чрезмерного повышения цен на железнодорожные перевозки». Crewe and Nantwich Guardian. 19 мая 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ "Партия зеленых Роберта Смита". Crewe Chronicle . 21 мая 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ "Mark Walklate (Independent)". Crewe Chronicle . 13 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г.
  20. ^ Избирательная комиссия. "Реестр политических партий: Сокращение налога на бензин и дизельное топливо" . Получено 12 мая 2008 г.
  21. ↑ Королева красоты нацелилась на парламент BBC News, 5 мая 2008 г.
  22. ^ "Don't be conned by Tory Boy". Кру и Нантвич Лейбористская партия. Архивировано из оригинала 25 сентября 2008 года.
  23. ↑ MacIntyre, Ben (21 мая 2008 г.). «Попытки разжечь классовую войну дали обратный эффект лейбористам в Крю и Нантвиче». The Times . Получено 30 апреля 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  24. ^ «Стоит ли играть?». Кру и Натвич Лейбористская партия.
  25. ↑ Фридланд, Джонатан (21 мая 2008 г.). «Нападки на франтов будут звучать пусто, пока лейбористы не докажут свою меритократическую храбрость». The Guardian . Получено 30 апреля 2010 г.
  26. ^ Финкельштейн, Дэниел (21 мая 2008 г.). «Выкрутасы шикунов — конец для «Новых лейбористов». The Times . Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 г. Получено 30 апреля 2010 г.
  27. ^ «Предварительный просмотр семейных записей». Пэрство и дворянство Берка .
  28. ^ "Расследование ошибки в электронной почте тори". BBC News . 21 мая 2008 г. Получено 23 мая 2008 г. ( Заместитель комиссара по информации) Г-н Смит сказал: "Это вызывает серьезную обеспокоенность, если личные данные людей и их намерения относительно голосования стали достоянием общественности".
  29. ↑ Член парламента от Лейбористской партии — Гвинет Данвуди. Архивировано 15 сентября 2006 г. в Wayback Machine , Лейбористская партия Крю и Нантвича.
  30. ↑ Результат 2005 года: Крю и Нантвич, BBC News

Внешние ссылки