stringtranslate.com

WJZ-ТВ

WJZ-TV (канал 13) — телевизионная станция в Балтиморе, штат Мэриленд , США, выступающая в качестве выхода CBS на рынке. Она принадлежит и управляется подразделением CBS News and Stations сети и имеет студии и офисы на Television Hill в районе Вудберри в Балтиморе, рядом с передающей башней, которую она делит с несколькими другими вещательными выходами Балтимора.

История

Ранняя история

Станция впервые вышла в эфир 1 ноября 1948 года под названием WAAM, став третьей телевизионной станцией в Балтиморе после WBAL-TV (канал 11) и WMAR-TV (канал 2), все в течение чуть более года. Первоначально станция принадлежала Radio-Television of Baltimore Inc., чьими руководителями были бизнесмены из Балтимора и братья Бен и Герман Коэн. [4] [5] Канал 13 изначально был филиалом ABC, пятым отделением сети, расположенным на Восточном побережье . [6] Он имел вторичную принадлежность к DuMont Television Network до ее закрытия в 1956 году. Оба филиала перешли от WMAR-TV, который стал эксклюзивным филиалом CBS. [7]

На второй день работы станции WAAM транслировал результаты президентских выборов 1948 года и различные развлекательные шоу, оставаясь в эфире в течение 23 часов подряд. [8] Канал 13 размещался в том же студийном здании, расположенном недалеко от парка Друид-Хилл на месте, которое тогда называлось Молден-Хилл (теперь известно как Телевизионный холм), с момента основания станции; здание было первым в Балтиморе, специально спроектированным для телевизионного производства и вещания. Будучи филиалом DuMont, WAAM организовал многие игры Baltimore Colts для освещения Национальной футбольной лиги сети . [9] [10]

Покупка компанией Westinghouse, преобразование в WJZ-TV

Westinghouse Electric Corporation приобрела WAAM у братьев Коэн в мае 1957 года. [11] Затем Westinghouse взяла под свой контроль станцию ​​в августе того же года, и в следующем месяце станция изменила свой позывной на WJZ-TV. Позывные WJZ ранее находились на флагманской радио-/телевизионной станции ABC в Нью-Йорке, которая изменила свои позывные на WABC-AM - FM - TV в 1953 году. [12] Однако история Westinghouse с этим набором позывных ушла еще дальше, поскольку она была первоначальным владельцем радиостанции WJZ, флагманской станции Blue Network NBC , которая в конечном итоге стала ABC. [13]

Все телевизионные станции Балтимора в то время имели довольно короткие передающие вышки в ранние годы существования канала; оригинальная вышка канала 13 располагалась рядом со студиями станции. В 1959 году WJZ-TV сотрудничала с WBAL-TV и WMAR-TV, чтобы сформировать совместное предприятие для строительства первой в мире трехконечной башни-канделябра . [14] Построенная позади студий WJZ-TV и напротив оригинальной башни канала 13, она была самой высокой отдельно стоящей телевизионной антенной в Соединенных Штатах на момент ее завершения. Новая башня значительно улучшила покрытие сигнала канала 13 в центральном Мэриленде, а также добавила новых зрителей в Пенсильвании , Делавэре , [14] Вашингтоне, округ Колумбия, и Вирджинии . [15]

WJZ-TV едва не потеряла связь с ABC в 1977 году, когда сеть недолгое время преследовала WBAL-TV, как раз когда ABC впервые стала самой просматриваемой вещательной сетью (в прайм-тайм) в Соединенных Штатах. Однако WBAL-TV отклонила предложение о присоединении к ABC из-за того, что ABC занимала последнее место в вечерних новостных выпусках на тот момент (ситуация, которая улучшилась в последующие годы), оставив ABC на канале 13. [16] [17]

Переключиться на CBS

Студия и офис WJZ-TV на Телевизионном холме в Балтиморе.

В июне 1994 года ABC согласилась заключить соглашение об аффилиации с вещательным подразделением компании EW Scripps , в результате чего три телевизионные станции Scripps — WMAR-TV в Балтиморе, WFTS-TV в Тампе и KNXV-TV в Финиксе — стали филиалами ABC. ABC согласилась на сделку в качестве условия сохранения своей аффилиации на двух крупнейших станциях Scripps, WXYZ-TV в Детройте и WEWS в Кливленде . Обе станции были объектом пристального внимания со стороны CBS, которая собиралась потерять двух своих давних филиалов — WJBK и WJW — в пользу Fox . ABC не хотела включать WMAR, тогда филиал NBC, в сделку; он был рейтинговым аутсайдером более 30 лет, в то время как WJZ-TV был одним из сильнейших филиалов ABC в стране. Однако, не желая быть отнесенной к УВЧ на двух рынках с небольшим выбором жизнеспособных вариантов для нового филиала, ABC решила прекратить свою 46-летнюю аффилированность с каналом 13 и перенести свою аффилированность на канал 2. [18]

Группа W почувствовала себя преданной ABC после стольких лет лояльности, поскольку канал 13 был самым долгосрочным филиалом ABC в то время (награда, которая теперь принадлежит WJLA-TV в Вашингтоне). В качестве гарантии она начала искать возможность заключить собственную сделку о присоединении. В начале лета 1994 года к станции обратилась NBC с предложением о заключении соглашения о присоединении с сетью, чтобы заменить WMAR в качестве ее филиала в Балтиморе. Позже руководство станции Channel 13 отклонило предложение. [19] Вместо этого, месяц спустя, Westinghouse согласилась на долгосрочный контракт о присоединении с CBS, в результате чего WJZ-TV, а также WBZ-TV в Бостоне и KYW-TV в Филадельфии перешли на CBS (две другие телевизионные станции Westinghouse, KDKA-TV в Питтсбурге и KPIX-TV в Сан-Франциско, уже были филиалами CBS). [20] Смена филиала, вторая в истории телевидения Балтимора, произошла рано утром 2 января 1995 года. [21] Хотя контракт на присоединение ABC к каналу 13 истек только в январе 1995 года, начиная с 1994 года все программы CBS, вытесненные WBAL-TV, транслировались на WJZ-TV. [22] Последней программой ABC в прайм-тайм, которая транслировалась на канале 13, был телевизионный фильм «Опасный роман» , который транслировался в 9 часов вечера по восточному времени 1 января, [23] а последней программой ABC в целом, которая транслировалась на канале 13, был выпуск ABC World News Now от 2 января . [24] В результате канал 13 стал третьей станцией в Балтиморе, которая присоединилась к CBS. Первоначально сеть была связана с WMAR-TV в 1948 году, прежде чем перейти к WBAL-TV в 1981 году. Почти по умолчанию, переключения 1995 года привели к тому, что связь NBC с WBAL-TV вернулась после 14-летнего отсутствия. [25]

Переход CBS на WJZ немедленно решил несколько проблем с расписанием, которые были у сети с WBAL-TV. Станция забрала половину своих субботних утренних программ, а также час дневных программ. WJZ-TV также забрал Late Show с Дэвидом Леттерманом , которое транслировалось на WNUV (канал 54) после того, как WBAL передал его (один из немногих филиалов CBS, сделавших это). [26] Затем 24 ноября 1995 года Westinghouse купила CBS, сделав WJZ-TV станцией, принадлежащей и управляемой CBS . Примечательно, что это был первый случай, когда CBS полностью владела телевизионной станцией в коридоре Балтимор/Вашингтон; она была миноритарным владельцем WTOP-TV в Вашингтоне (теперь WUSA ) с 1950 по 1955 год.

Логотип использовался с 2018 по 2023 год. Цифра «13» использовалась с 1967 года.

WJZ-TV использовал стилизованный логотип «13», используя шрифт, эксклюзивный для Group W, с 1967 по 2023 год. Это была последняя оставшаяся станция Group W/Westinghouse, которая использовала этот шрифт. В 2002 году был добавлен глаз CBS , а в 2018 году станция перешла на версию серебристого и золотого цветов (напоминающую стили логотипов, используемые ее родственными станциями) с позывными WJZ, отображаемыми ниже в квадратах.

CBS распространила использование позывного сигнала WJZ на радио 3 ноября 2008 года, когда CBS Radio изменила позывные двух своих станций в Балтиморе, WHFS (105,7 FM) и WJFK (1300 AM), на WJZ-FM и WJZ в знак их связи с WJZ-TV; изменения совпали с перемещением местных спортивных радиопрограмм WJFK, включая программу, соведущим которой был спортивный ведущий WJZ-TV Марк Вивиано, на WJZ-FM. [27] 2 февраля 2017 года CBS Radio объявила, что она отделится от CBS Corporation и объединится с Entercom (теперь Audacy, Inc. ), фактически отделив WJZ-TV от радиостанций WJZ; [28] сделка была закрыта 17 ноября 2017 года. [29]

Программирование

WJZ-TV был региональным филиалом школьного конкурса викторин It's Academic , в настоящее время находящимся на перерыве в поисках телеканала в Балтиморе, поскольку его давний спонсор отказался от участия.

На протяжении многих лет WJZ-TV часто вытеснял программы ABC в пользу программ местного производства и синдицированного контента из вещательного подразделения Westinghouse, Group W , таких как The Mike Douglas Show и оригинальная версия The Merv Griffin Show ; в частности, бывшая дневная мыльная опера ABC Dark Shadows была вытеснена в середине 1960-х годов. С 1970 по 1972 год WJZ-TV исключил General Hospital , The Newlywed Game и The Dating Game , чтобы освободить место для The Mike Douglas Show , три шоу вместо этого транслировались на ныне несуществующем WMET-TV и не транслировались в цвете. К 1972 году WJZ-TV снова добавил The Newlywed Game в свою программу. В середине 1970-х годов WJZ-TV снова добавил General Hospital и оставался на станции до перехода на WMAR-TV в 1995 году. WJZ-TV транслировал The Edge of Night по схеме с декабря 1975 года, когда он переехал с CBS на ABC, до 16 сентября 1983 года; в следующий понедельник мыльная опера была перенесена на однодневный временной интервал задержки в 11 утра, где она оставалась до тех пор, пока сериал не взял двухнедельный перерыв в пользу освещения ABC летних Олимпийских игр 1984 года . [30] Несмотря на упреждения и задержки, ABC была более чем удовлетворена каналом 13, который был одним из ее сильнейших филиалов. Кроме того, зрители Балтимора могли смотреть программы ABC на вашингтонском WMAL-TV/WJLA-TV (канал 7), чей сигнал прилично покрывает большую часть территории Балтимора.

С 1957 по 1964 год одной из самых рейтинговых программ станции было The Buddy Deane Show , танцевальное шоу для подростков в студии, похожее на American Bandstand на ABC , которое WJZ-TV также перехватило в пользу программы Дина. Программа Дина вдохновила Джона Уотерса на создание фильма 1988 года Hairspray и его последующей бродвейской версии-мюзикла , которая, в свою очередь, была экранизирована .

Став филиалом CBS, WJZ-TV транслировал линейку сети по схеме практически без каких-либо перерывов, за исключением экстренных новостей и бейсбольных игр Orioles , согласно соглашению между Group W и CBS. До сентября 2019 года WJZ-TV транслировал вечерние новости CBS с получасовой задержкой из-за часового выпуска новостей в 18:00.

Спортивное программирование

WJZ-TV фактически является вещателем для Baltimore Ravens из Национальной футбольной лиги , транслируя большинство матчей команды с тех пор, как CBS приобрела права на Американскую футбольную конференцию в 1998 году , включая их выступления в Суперкубках XXXV и XLVII , оба из которых были победными, в конце сезонов 2000 и 2012 годов .

Channel 13 также дважды служил телевизионным домом бейсбольной команды Baltimore Orioles, с 1954 по 1978 и с 1994 по 2017 год . Это была одна из немногих станций « Большой тройки », которая регулярно транслировала бейсбол. Как филиал ABC, WJZ-TV также транслировала отдельные игры Orioles по контракту ABC на трансляцию MLB с 1976 по 1989 год , включая их выступления в Мировой серии 1979 и 1983 годов , последнюю из которых выиграла команда.

Новостная операция

Бывшие ведущие WJZ Дон Скотт и Джессика Карталиджа готовятся к прямой трансляции похорон бывшего губернатора Мэриленда Уильяма Дональда Шефера , 28 апреля 2011 года.

В настоящее время WJZ-TV транслирует 44 часа 55 минут местных новостных выпусков еженедельно (7 часов 35 минут по будням, четыре часа по субботам и три часа по воскресеньям).

Вскоре после того, как Westinghouse купила WJZ-TV, она значительно усилила новостной отдел станции. 12 октября 1957 года оператор WJZ-TV Джон Келли снял кинофильм о последнем этапе полета ракеты «Спутник-1 », пересекающей предрассветное небо Балтимора, показанный в получасовой специальной программе на Sputnik, транслировавшейся тем вечером дочерней станцией Westinghouse WBZ-TV в Бостоне. [31] Через несколько лет она обошла WMAR-TV и заняла второе место. Как и другие станции Группы W, WJZ-TV приняла формат новостей очевидцев , впервые разработанный дочерней станцией KYW-TV в Филадельфии. К началу 1970-х годов WJZ-TV обошла WBAL-TV и заняла первое место — лидерство, которое она удерживала более 30 лет. Однако около 2001 года WBAL-TV обогнал WJZ-TV и занял первое место во всех вечерних таймслотах, хотя WJZ-TV все еще занимал прочное второе место. Однако в официальном периоде рейтингов Nielsen в ноябре 2009 года , первом с момента дебюта The Jay Leno Show (которое транслировалось на WBAL-TV), WJZ-TV вернулся на доминирующую позицию в 23:00 впервые с начала 2000-х годов. Обе станции провели следующие два года практически в ничьей в поздних новостях. После периода рейтингов Nielsen в ноябре 2011 года WJZ вернул себе лидерство во всех новостных таймслотах как по общему числу домохозяйств, так и по критической демографической группе 25–54 лет; однако WBAL остается прочным вторым. Это был один из сильнейших O&O CBS с момента смены филиала в 1995 году.

WJZ-TV была первой станцией в Балтиморе, которая наняла постоянного репортера-потребителя, а также первой станцией, которая организовала команду журналистов-расследователей. В 1965 году, вскоре после того, как она приняла формат Eyewitness News , Уайли Дэниелс стал первым афроамериканским ведущим в Балтиморе. Он работал вместе с Джерри Тернером , одним из самых популярных ведущих в истории телевидения Балтимора. Эл Сандерс был в паре с Тернером в 1977 году; он и Тернер были лучшей новостной командой, пока Тернер не умер от рака пищевода . Дениз Кох сменила Тернера после его смерти в 1988 году; она остается за пультом ведущего вместе с Виком Картером, который сменил Сандерса после смерти последнего в 1995 году.

WJZ-TV известна как историческая станция, и как сотрудники в эфире, так и вне эфира обычно имеют десятилетия стажа. Кох и Картер в настоящее время составляют самую долгосрочную команду вечерних ведущих в истории телевидения Балтимора, совместно ведя выпуск новостей в 6 часов вечера с 1995 года. Рекорд всех времен также принадлежит бывшей команде ведущих WJZ-TV Дона Скотта и Марти Басса. Дуэт возглавлял рейтинги утренних выпусков новостей по будням с 1984 по 2014 год в качестве соведущих Eyewitness News Morning Edition и Rise & Shine . Бывший ведущий прогноза погоды WJZ Боб Терк удерживает титул самого долгосрочного таланта на одной станции в телевидении Мэриленда. Терк предсказывал погоду по будним вечерам в течение почти 50 лет, с 1973 года до своего увольнения в 2022 году. Бывший директор новостей Гейл Бендинг занимала свою должность с 1991 года до своего увольнения 31 марта 2023 года. [ необходима цитата ]

В 1976 году Опра Уинфри была нанята в качестве соведущей Джерри Тернера для выпуска новостей в 6 вечера. К апрелю 1977 года она была переведена ведущей утренних выпусков [32] и в конечном итоге помогла запустить и была соведущей местного ток-шоу на канале 13, People Are Talking с Ричардом Шером . Уинфри была соведущей People Are Talking с 14 августа 1978 года, пока не уехала в Чикаго в 1984 году. В это время она и Шер также были соведущими Eyewitness News at Noon , а в 1983 году она объединилась с Марти Бассом для запуска утреннего выпуска Eyewitness News .

25 октября 2009 года WJZ-TV стала третьей станцией Балтимора, которая начала транслировать выпуски новостей в формате высокой четкости . В течение нескольких месяцев после обновления полевые репортажи по-прежнему транслировались в стандартном разрешении 4:3 , пока не был переключен на широкоэкранный формат 16:9 . По состоянию на сентябрь 2011 года все видеоматериалы WJZ-TV местного производства, включая удаленные полевые репортажи, транслируются в формате HD, что делает ее первой станцией в Балтиморе, которая сделала это.

Во время полуденного выпуска новостей 9 августа 2018 года WJZ-TV представила новый набор и ввела ту же схему графики в эфире, которая использовалась другими станциями, принадлежащими и управляемыми CBS (последняя из группы, сделавшая это). [33] 20 августа 2018 года WJZ-TV расширила свои утренние выпуски новостей с 5–7 утра до 4:30–7 утра, став последней станцией в Балтиморе, которая начала свои утренние выпуски новостей в 4:30 утра. 9 сентября 2019 года WJZ впервые дебютировала с выпуском новостей в 7 вечера, а вечерние новости CBS были перенесены на 6:30 вечера.

WJZ-TV запустил потоковую службу новостей CBSN Baltimore (теперь CBS News Baltimore), локализованную версию национальной службы CBSN ) 23 августа 2021 года в рамках развертывания аналогичных услуг на станциях, принадлежащих CBS. [34]

В 2022 году станция сотрудничала с The Baltimore Banner . Статьи с сайта WJZ появляются на сайте Banner, а журналисты Banner появляются в новостных выпусках станции в 9 утра. [35]

Текущий состав в эфире

Известные бывшие сотрудники эфира

Техническая информация

Подканалы

Сигнал станции мультиплексирован :

Аналого-цифровое преобразование

WJZ-TV отключил свой аналоговый сигнал на канале VHF 13 12 июня 2009 года, в официальную дату, когда телевизионные станции полной мощности в Соединенных Штатах перешли с аналогового на цифровое вещание в соответствии с федеральным мандатом. Цифровой сигнал станции переместился с его предпереходного канала UHF 38 на канал VHF 13. [38] [39] WMAR-TV занял распределение канала 38, переместив свой цифровой сигнал с канала 52 в результате поэтапного отказа от каналов 52–69.

Переключение вызвало проблемы у некоторых зрителей из-за проблем с приемом, связанных с переходом, но Федеральная комиссия по связи предоставила WJZ-TV увеличение мощности, что помогло некоторым людям. [40]

Переупаковка спектра

В рамках процесса перераспределения после аукциона FCC 2016–2017 годов WJZ-TV 3 июля 2020 года перешёл на канал VHF 11, используя виртуальный канал 13. [41] Одновременно WBAL-TV перешёл на канал 12.

Ссылки

  1. ^ "Телевизионные станции предоставлены троим" (PDF) . Радиовещание – Телевещание . 27 мая 1946 г. стр. 90.
  2. ^ "Балтиморский WAAM (ТВ) открывается как выход DuMont" (PDF) . Радиовещание – Телевещание . 8 ноября 1948 г. стр. 27.
  3. ^ "Технические данные объекта для WJZ-TV". Система лицензирования и управления . Федеральная комиссия по связи .
  4. ^ Дэвид Майкл Эттлин и др. (23 марта 1994 г.). «Бен Коэн умирает, был совладельцем Pimlico». The Baltimore Sun.
  5. ^ Ноэль, Линда (2013). Вокруг горы Вашингтон. Arcadia Publishing. стр. 93. ISBN 9781467120425.
  6. ^ "WAAM Baltimore подписывает контракт как филиал ABC video" (PDF) . Радиовещание – Телевещание . 12 июля 1948 г. стр. 48.
  7. ^ "The Progress Report" (PDF) . Радиовещание . 14 июня 1948 . Получено 12 сентября 2021 .
  8. ^ "Великий день WAAM; новый телевизионный канал выходил в эфир 23 часа 2–3 ноября" (PDF) . Радиовещание – Телевещание . 15 ноября 1948 г. стр. 98.
  9. ^ Кларк Ингрэм . «Исторический архив телеканала DuMont Television Network».
  10. ^ "DuMont Television Network | Исторический веб-сайт". dumonthistory.com .
  11. ^ "WBC's WAAM (TV) buy: $4.4 миллиона" (PDF) . Трансляция – Телевещание . 13 мая 1957 г. стр. 112.
  12. ^ "WAAM (TV) становится WJZ-TV, поскольку FCC отменяет правило вызова" (PDF) . Радиовещание – Телевещание . 5 августа 1957 г. стр. 92.
  13. ^ "Станции (продолжение, начало страницы)" (PDF) . Радиовещание – Телевещание . 12 августа 1957 г. стр. 94.
  14. ^ ab Rasmussen, Fred (21 сентября 1997 г.). «Башня власти возвышалась над городской структурой». The Baltimore Sun.
  15. ^ "Регистрация ASR 1035558".
  16. ^ "In Brief" (PDF) . Вещание . 21 марта 1977 г. стр. 30. Получено 15 апреля 2023 г.
  17. ^ "In Brief" (PDF) . Вещание . 28 марта 1977 г. стр. 34. Получено 15 апреля 2023 г.
  18. ^ Зуравик, Дэвид (17 июня 1994 г.). «ABC-TV перейдет с WJZ на WMAR». The Baltimore Sun . Получено 8 сентября 2018 г. .
  19. ↑ «Три жениха выстраиваются в очередь, чтобы позвонить брошенному WJZ-TV». 18 июня 1994 г.
  20. ^ Wollenberg, Skip (15 июля 1994 г.). «CBS и Westinghouse договорились о партнерстве в области широких телевизионных станций». Associated Press News .
  21. ^ Зуравик, Дэвид (1 января 1995 г.). «Приготовьтесь, настройтесь, запутайтесь в большой смене телевидения в Балтиморе. Меняем каналы». The Baltimore Sun. Получено 29 июня 2012 г.
  22. ^ "Перенесенные шоу CBS выйдут в эфир на WJZ с опозданием на два месяца". The Baltimore Sun. 28 октября 1994 г.
  23. ↑ "Sunday Prime Time". Baltimore Sun Statewide TV . 1 января 1995 г. стр. 7.
  24. ↑ «Sunday Night Owl». Baltimore Sun Statewide TV . 1 января 1995 г. стр. 9.
  25. ^ «WBAL перейдет на NBC к концу года». 28 июля 1994 г.
  26. ^ «После до-о-олгого ожидания Том Снайдер ВКЛЮЧИЛСЯ В Лос-Анджелесе» 9 января 1995 г.
  27. ↑ Крис, Кальтенбах (4 ноября 2008 г.). «То, о чем стоит поговорить: 105,7 FM переключается на спорт». The Baltimore Sun. Получено 30 ноября 2021 г.
  28. ^ Ганц, Сара (2 февраля 2017 г.). «CBS Radio объединится с Entercom Communications, образовав радиогиганта». The Baltimore Sun . Получено 30 ноября 2021 г. .
  29. ↑ Ху, Шери (11 ноября 2017 г.). «Entercom завершает слияние с CBS Radio, становясь вторым радиооператором в США». Billboard . Получено 13 декабря 2017 г.
  30. ^ «Очистка станций».
  31. ^ Molczan, T. (30 июня 2013 г.). «Киносъемка ракеты «Спутник-1» из Балтимора 12 октября 1957 г.». satobs.org . Получено 1 сентября 2013 г. .
  32. ↑ Ариенс, Крис (18 мая 2011 г.). «Опра о своем времени в WJZ: «Униженная», «Смущенная» и «Сексуально домогающаяся». ​​Adweek . Получено 7 апреля 2023 г.
  33. ^ Зуравик, Дэвид. «Новая ведущая, декорации, графический дебют на WJZ-TV сегодня и завтра». The Baltimore Sun. Получено 28 декабря 2022 г.
  34. ^ Диллон, Дак (23 августа 2021 г.). «WJZ запускает CBSN Baltimore». NewscastStudio . Получено 23 августа 2021 г. .
  35. ^ "WJZ, Baltimore Banner готовятся к запуску партнерства - CBS Baltimore". CBS News. 19 августа 2022 г. Получено 28 декабря 2023 г.
  36. ↑ Кизеветтер, Джон (27 июля 1998 г.). «Эсиасон и Коллинсворт забивают голы перед камерой». The Cincinnati Enquirer . Архивировано из оригинала 10 января 2013 г.
  37. ^ "Список рынка цифрового телевидения для WJZ". rabbitears.info .
  38. ^ "DTV Tentative Channel Designations for the First and the Second Rounds" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 августа 2013 г. . Получено 24 марта 2012 г. .
  39. ^ "Печать CDBS" . лицензирование.fcc.gov .
  40. ^ "Устранение проблем с приемом VHF DTV". TV Technology . 19 июня 2009 г.
  41. ^ "Searchable Clearinghouse | Национальная ассоциация вещателей".

Внешние ссылки