stringtranslate.com

Королевство Сардиния (1720–1861)

Королевство Сардиния — термин, используемый для обозначения Савойского государства с 1720 по 1861 год, которое объединяло остров Сардиния с материковыми владениями Дома Савойи . До 1847 года только собственно остров Сардиния входил в состав Королевства Сардиния , тогда как остальные материковые владения (в основном герцогство Савойское , княжество Пьемонт , графство Ницца , герцогство Генуэзское и другие) находились в собственности Савойи в их составе. самостоятельное право, таким образом формируя сложную монархию и личный союз , который формально назывался «Государствами Его Величества Короля Сардинии ». [10] [11] [12] [13] Эта ситуация была изменена Актом Perfect Fusion 1847 года, который создал унитарное королевство. В связи с тем, что Пьемонт был резиденцией власти и заметной частью образования, государство также называют Сардиния - Пьемонт или Пьемонт-Сардиния , а иногда ошибочно — Королевством Пьемонт . [14] [15] [16]

Прежде чем стать владением Савойского дома, средневековое королевство Сардиния было частью Арагонской короны , а затем растущей Испанской империи . По Гаагскому договору 1720 года остров Сардиния и его титул королевства были уступлены претендентами на испанский престол Габсбургами и Бурбонами герцогу Савойскому Виктору Амадею II . Савойи объединили его со своими историческими владениями на итальянском полуострове, и королевство постепенно стало отождествляться с полуостровными государствами, которые включали, помимо Савойи и Аосты , династические владения, такие как княжество Пьемонт и графство Ницца, над обоими над которым савойцы осуществляли свой контроль с 13 века и 1388 года соответственно.

Под властью Савойи правительство королевства, правящий класс, культурные модели и центр населения полностью располагались на полуострове. [17] Остров Сардиния всегда имел второстепенное значение для монархии. Хотя столицей острова Сардиния и резиденцией его наместников всегда был де-юре Кальяри , де-факто центром власти был пьемонтский город Турин , столица Савойи с середины 16 века . Эта ситуация получит официальный статус благодаря Совершенному слиянию 1847 года, когда все правительственные учреждения королевства будут централизованы в Турине.

Когда полуостровные владения Дома Савойи были оккупированы и в конечном итоге аннексированы наполеоновской Францией , король Сардинии временно проживал на острове впервые в истории Сардинии под властью Савойи. Венский конгресс ( 1814–1815), реструктурировавший Европу после поражения Наполеона, вернул Савойе ее полуостровные владения и дополнил их Лигурией, отнятой у Генуэзской республики . После присоединения Женевы к Швейцарии по Туринскому договору (1816 г.) Каруж и прилегающие территории были переданы недавно созданному швейцарскому кантону Женева . В 1847–1848 годах посредством акта Союза, аналогичного союзу между Великобританией и Ирландией , различные государства Савойи были объединены в рамках одной правовой системы со столицей в Турине и получили конституцию — Статуто Альбертино .

Ко времени Крымской войны в 1853 году Савойи превратили королевство в сильную державу. Затем последовала аннексия Ломбардии (1859 г.), центральных итальянских государств и Королевства Обеих Сицилий (1860 г.), Венеции (1866 г.) и Папской области (1870 г.). 17 марта 1861 года, чтобы более точно отразить свое новое географическое, культурное и политическое распространение, Королевство Сардиния изменило свое название на Королевство Италия , а его столица в конечном итоге была перенесена сначала во Флоренцию , а затем в Рим . Таким образом, возглавляемое Савойей Королевство Сардиния было законным предшественником Королевства Италия, которое, в свою очередь, является предшественником современной Итальянской Республики . [18]

Терминология

Королевство Сардиния было титулом самого высокого ранга среди территорий, принадлежавших Савойскому дому , и, следовательно, этот титул часто использовался и до сих пор используется для обозначения всех их владений. [19] На самом деле Савойи правили не унитарным государством, а сложным набором различных образований и титулов с разным институциональным, культурным и правовым прошлым. [20] В их число входили, например, герцогство Савойское , герцогство Аоста , княжество Пьемонт и графство Ницца , которые были отдельными и юридически не являлись частью Королевства Сардиния , в которое входил только сам остров Сардиния . [21] [22] [23] Сами савойцы называли свои владения в целом « государствами короля Сардинии » ( итальянский : «gli Stati del Re di Sardegna»). [19] Сегодня историки используют термин « савойское государство» для обозначения этого образования, которое является примером составной монархии , где множество разных и отдельных территорий объединены в личный союз , имея одного и того же правителя. [21] [22] [23]

Ситуация изменилась после «Идеального слияния» 1847 года, акта короля Сардинии Карла Альберта , который упразднил административные различия между материковыми государствами и островом Сардиния, создав унитарное королевство.

История

Ранняя история Савойи

Итальянские владения Савойей в начале 18 века.

В III веке до нашей эры аллоброги поселились в регионе между Роной и Альпами . Этот регион, названный Аллобриджией, а позже «Сапаудией» на латыни, был включен в состав Римской империи . В V веке регион Савойя был передан Западной Римской империей бургундцам и стал частью Бургундского королевства .

Пьемонт был заселен в ранние исторические времена кельто- лигурийскими племенами, такими как таурини и саласси . Позже они подчинились римлянам ( ок .  220 г. до н.э. ), которые основали там несколько колоний, в том числе Августу Тавринорум (Турин) и Эпоредию ( Иврея ). После падения Западной Римской империи регион неоднократно подвергался вторжениям бургундов, готов ( 5 век), византийцев , лангобардов (6 век) и франков (773 г.). В то время территория, известная сегодня как Пьемонт, как часть Королевства Италия в составе Священной Римской империи , была разделена на несколько марок и графств.

В 1046 году Оддо Савойский добавил Пьемонт к своей основной части Савойи со столицей в Шамбери (ныне во Франции). Другие области оставались независимыми, например, могущественные коммуны Асти и Алессандрия , а также маркизаты Салуццо и Монферрат . Графство Савойя было преобразовано в герцогство в 1416 году, а герцог Эммануил Филиберт перенес свою резиденцию в Турин в 1563 году.

Обмен Сардинии на Сицилию

Герб Королевства Сардиния XIX века при династии Савойи.

Испанское господство на Сардинии закончилось в начале XVIII века в результате Войны за испанское наследство . По Утрехтскому договору 1713 года европейская империя Испании была разделена: Савойя получила Сицилию и часть Миланского герцогства , а Карл VI ( император Священной Римской империи и эрцгерцог Австрии ) получил Испанские Нидерланды , Неаполитанское королевство , Сардинию. и большая часть Миланского герцогства.

Во время войны Четверного союза Виктору Амадею II , герцогу Савойскому и принцу Пьемонтскому (а теперь и королю Сицилии), пришлось согласиться уступить Сицилию австрийским Габсбургам и получить взамен Сардинию. Обмен был официально ратифицирован Гаагским договором от 17 февраля 1720 года. Поскольку Королевство Сардиния существовало с 14 века, обмен позволил Виктору Амадею сохранить титул короля, несмотря на потерю Сицилии.

Виктор Амадей сначала сопротивлялся обмену и до 1723 года продолжал называть себя королем Сицилии, а не королем Сардинии. Государство приняло официальный титул Королевства Сардинии, Кипра и Иерусалима , поскольку Савойский дом все еще претендовал на троны Кипра и Иерусалима , хотя оба долгое время находились под властью Османской империи .

В 1767–1769 годах Карл Эммануил III аннексировал архипелаг Маддалена в проливе Бонифачо у Генуэзской республики и объявил его частью Сардинии. С тех пор архипелаг является частью Сардинского региона.

Карта Королевства Сардиния 1856 года, после Perfect Fusion.

Наполеоновские войны и Венский конгресс.

В 1792 году Королевство Сардиния и другие государства Савойской короны присоединились к войне Первой коалиции против Первой Французской республики , но в 1796 году были разбиты Наполеоном и вынуждены заключить невыгодный Парижский договор (1796) , предоставивший Свободный проход французской армии через Пьемонт. 6 декабря 1798 года генерал Жубер оккупировал Турин и заставил Карла Эммануила IV отречься от престола и уехать на остров Сардиния. Временное правительство проголосовало за объединение Пьемонта с Францией. В 1799 году австро-русские ненадолго оккупировали город, но после битвы при Маренго (1800 г.) французы восстановили контроль. Остров Сардиния, разгромив армии французской экспедиции на Сардинию без помощи королевской армии, оставался вне досягаемости французов до конца войны.

Отказ савойцев признать права и представительство сардинцев в правительстве [24] [25] [26] вызвал сардинскую вечерню (также известную как «Три года революции»), начатую са дии де с'ачиаппа [27] («день преследования и захвата»), отмечаемый сегодня как Sa die de sa Sardigna , когда люди в Кальяри начали преследовать всех пьемонтских функционеров, которых могли найти, и изгоняли их с острова. Таким образом, Сардиния стала первой европейской страной, совершившей собственную революцию, причем этот эпизод не был результатом иностранного военного импорта, как в большинстве стран Европы. [28]

В 1814 году Савойская корона расширила свои территории за счет добавления бывшей Генуэзской республики , ныне герцогства, и служила буферным государством против Франции. Это было подтверждено Венским конгрессом , который вернул регион Савойи в свои границы после того, как он был аннексирован Францией в 1792 году. [29] По Ступиниджискому договору Королевство Сардиния расширило свой протекторат над Княжеством Монако .

В результате реакции после Наполеона страной правили консервативные монархи: Виктор Эммануил I (1802–21), Шарль Феликс (1821–31) и Шарль Альберт (1831–49), которые сражались во главе собственного отряда. войска в битве при Трокадеро , восстановившей на испанском престоле реакционера Фердинанда VII . Виктор Эммануил I распустил весь Кодекс Наполеона и вернул земли и власть дворянству и церкви. Эта реакционная политика дошла до того, что препятствовала использованию дорог, построенных французами. Эти изменения характерны для Сардинии.

Королевство Сардиния индустриализировалось с 1830 года. Конституция, Statuto Albertino , была принята в год революций 1848 года под давлением либералов. В том же году остров Сардиния, находившийся в зависимости от Пьемонта более века, утратил свою остаточную автономию в пользу полуострова в результате так называемого « Идеального слияния» , выданного Чарльзом Альбертом; в результате фундаментальные институты королевства были глубоко преобразованы, приняв форму конституционной и централизованной монархии по французской модели; под таким же давлением Карл-Альберт объявил войну Австрии . После первоначального успеха война резко ухудшилась, и Карл Альберт потерпел поражение от маршала Радецкого в битве при Кустоцце (1848 г.) .

Савойская борьба за объединение Италии

Камилло Бенсо, граф Кавур
Король Виктор Эммануил II встречает Гарибальди в Теано (26 октября 1860 г.)

Как и все различные герцогства и города-государства на Апеннинском полуострове и прилегающих островах, Королевство Сардиния страдало от политической нестабильности при смене правительств. После непродолжительного и катастрофического возобновления войны с Австрией в 1849 году Карл Альберт 23 марта 1849 года отрекся от престола в пользу своего сына Виктора Эммануила II .

В 1852 году было создано либеральное министерство под руководством графа Камилло Бенсо ди Кавура, и Королевство Сардиния стало локомотивом объединения Италии . Королевство Сардиния приняло участие в Крымской войне в союзе с Османской империей , Великобританией и Францией и сражалось против России .

В 1859 году Франция встала на сторону Королевства Сардиния в войне против Австрии , Австро-Сардинской войне . Наполеон III не сдержал своих обещаний, данных Кавуру, сражаться до тех пор, пока все Королевство Ломбардия-Венеция не будет завоевано. После кровавых битв при Мадженте и Сольферино , обеих победах французов, Наполеон посчитал, что продолжение войны слишком дорого обходится, и заключил за спиной Кавура сепаратный мир, по которому уступалась только Ломбардия .

Из-за отказа австрийского правительства уступить какие-либо земли Королевству Сардинии, они согласились уступить Ломбардию Наполеону, который, в свою очередь, затем уступил территорию Королевству Сардиния, чтобы не «ставить в неловкое положение» побежденных австрийцев. Кавур в гневе подал в отставку, когда стало ясно, что Виктор Эммануэль примет эту договоренность.

Гарибальди и Тысяча

5 марта 1860 года Парма, Пьяченца , Тоскана , Модена и Романья проголосовали на референдуме за присоединение к Королевству Сардиния. Это встревожило Наполеона, который опасался сильного Савойского государства на своей юго-восточной границе, и он настаивал на том, что, если Королевство Сардиния сохранит новые приобретения, ему придется уступить Савойю и Ниццу Франции. Это было сделано посредством Туринского договора , который также предусматривал проведение референдумов для подтверждения аннексии. Впоследствии несколько противоречивые референдумы показали, что более 99,5% большинства в обеих областях высказались за присоединение к Франции. [30]

В 1860 году Джузеппе Гарибальди начал кампанию по завоеванию южной Италии от имени Королевства Сардиния. Он быстро сверг Королевство Обеих Сицилий , которое было крупнейшим из государств региона, простиравшимся от Абруццо и Неаполя на полуострове до Мессины и Палермо на Сицилии. Затем он двинулся в Гаэту на центральном полуострове. Кавур был удовлетворен объединением, в то время как Гарибальди, который был слишком революционным для короля и его премьер-министра, хотел завоевать и Рим.

Гарибальди был разочарован таким развитием событий, а также потерей своей родной провинции Ниццы Франции. Он также не смог выполнить обещания, которые принесли ему народную и военную поддержку со стороны сицилийцев: что новая нация будет республикой, а не королевством, и что сицилийцы увидят большие экономические выгоды после объединения. Первое произошло только в 1946 году.

На пути к Королевству Италия

17 марта 1861 г. закон №. 4671 парламента Королевства Сардиния провозгласил Королевство Италия , тем самым ратифицировав присоединение всех других Апеннинских государств, а также Сицилии, к Королевству Сардиния. [31] Институты и законы королевства были быстро распространены на всю Италию, упразднив администрацию других регионов. Пьемонт стал самым доминирующим и самым богатым регионом Италии, а столица Пьемонта, Турин, оставалась столицей Италии до 1865 года, когда столица была перенесена во Флоренцию . Но по всему полуострову, особенно на юге Италии и на острове Сицилия, вспыхнуло множество восстаний из-за предполагаемого несправедливого обращения с югом со стороны правящего класса Пьемонта. Савойский дом правил Италией до 1946 года, когда на референдуме Италия была провозглашена республикой .

Экономика

Крупный прогресс в экономике был достигнут во время правления Камилло Бенсо, графа Кавура . Кавур считал, что экономический прогресс должен предшествовать политическим изменениям, и подчеркивал преимущества строительства железной дороги на полуострове. [32] Он был решительным сторонником транспорта на паровом двигателе , спонсируя строительство многих железных дорог и каналов. Между 1838 и 1842 годами Кавур предпринял несколько инициатив, пытаясь решить экономические проблемы в своем регионе. Он экспериментировал с различными сельскохозяйственными методами в своем поместье, например, с выращиванием сахарной свеклы , и был одним из первых итальянских землевладельцев, применивших химические удобрения. [33] Он также основал Пьемонтское сельскохозяйственное общество.

Валюта

Валютой, использовавшейся в Савойе, было пьемонтское скудо . В эпоху Наполеона он был заменен в общем обращении французским франком . В 1816 году, после возвращения своих полуостровных владений, скудо было заменено сардинской лирой , которая в 1821 году также заменила сардинское скудо , монеты, которые использовались на острове на протяжении всего периода.

Правительство

До 1847 года только собственно остров Сардиния входил в состав Королевства Сардиния , тогда как остальные материковые владения (в основном герцогство Савойское , княжество Пьемонт , графство Ницца , герцогство Генуэзское и другие) находились в собственности Савойи в их составе. собственное право, таким образом образуя составную монархию и личный союз , который формально назывался «Государствами Его Величества Короля Сардинии», как, например, в документах Венского конгресса. [10]

« Идеальное слияние» ( Fusione perfetta ) — акт савойского короля Сардинии Карла-Альберта в 1847 году , который упразднил административные различия между материковыми государствами и островом Сардиния, аналогично указам Новой Планты между Короной Кастилии и островом Сардиния. королевства Арагонской короны между 1707 и 1716 годами и Акты о союзе между Великобританией и Ирландией в 1800 году.

В 1848 году король Чарльз Альберт предоставил Статуто Альбертино , который функционировал как конституция государства. Статут был провозглашен только из-за опасений по поводу революционного восстания, волновавшего Италию в 1848 году. В то время Карл Альберт лишь следовал примеру других итальянских правителей, но его Статут был единственной конституцией, пережившей репрессии, последовавшие за Первой войной . Независимость (1848–49). Статут оставался основой правовой системы после объединения Италии в 1860 году и Королевства Сардиния стало Королевством Италия. Несмотря на то, что Статут претерпел глубокие изменения, особенно во время фашистского правительства Бенито Муссолини (который правил с молчаливого одобрения короля Виктора Эммануила III ), структура Статута просуществовала практически без изменений до принятия в 1948 году республиканской конституции , которая заменила несколько основные особенности документа, с особым учетом монархического характера.

Главой государства был король Сардинии , а главой правительства — премьер-министр Королевства Сардиния .

Военный

Королевская армия Сардинии и Королевский флот Сардинии действовали как вооруженные силы Королевства Сардиния, пока 4 мая 1861 года они не стали Королевской итальянской армией и 17 марта 1861 года — Королевской итальянской армией .

Флаги, королевские штандарты и гербы

Когда герцогство Савойское приобрело Королевство Сицилия в 1713 году и Королевство Сардиния в 1723 году, флаг Савойи стал флагом военно-морской державы. Это создало проблему, заключавшуюся в том, что тот же флаг уже использовался Мальтийскими рыцарями . Из-за этого савойцы различными способами модифицировали свой флаг для использования в качестве военно-морского флага , добавляя буквы FERT в четырех кантонах, добавляя синюю рамку или используя синий флаг с савойским крестом в одном кантоне.

В конце концов, король Савойи Карл-Альберт принял в качестве своего флага «революционный» итальянский триколор , увенчанный савойским щитом. Этот флаг позже стал флагом Королевства Италия , а триколор без савойского герба остается флагом Италии .

Ссылки : [1] [34] [2]

Карты

Территориальная эволюция Королевства Сардиния с 1859 по 1860 год.

Смотрите также

Викискладе есть медиафайлы по теме Королевства Сардиния.

Примечания и ссылки

Сноски

Примечания

  1. ^ ab "Bandiere degli Stati preunitari italiani: Sardegna.". Архивировано из оригинала 31 мая 2019 года . Проверено 31 мая 2019 г.
  2. ^ ab «Флаги мира: Королевство Сардиния – Часть 2 (Италия)». Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 31 мая 2019 г.
  3. ^ Storia della lingua sarda , vol. 3, кура Джорджии Инграсии и Эдуардо Бласко Феррер
  4. ^ Фонология кампиданского и сардинского языков: единый отчет о самоорганизующейся структуре , Роберто Болоньези, Гаага: Голландская академическая графика
  5. ^ С'итальяну на Сардиннии , Амос Кардия, Искра
  6. ^ Settecento sardo ecultural europea: Lumi, società, istituzioni nella crisi dell'Antico Regime ; Антонелло Маттоне, Пьеро Санна; ФранкоАнджели История; стр.18
  7. ^ «Limba Sarda 2.0S'italianu на Сардинии? Impostu a òbligu de lege cun Boginu – Limba Sarda 2.0» . Лимба Сарда 2.0 . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
  8. ^ Зайверт, Хуберт (2011). Религиозная нетерпимость и дискриминация в отдельных европейских странах . ЛИТ Верлаг Мюнстер. п. 166. ИСБН 978-3-643-99894-1. В 1848 году Статут или конституция, изданная королем Карло Альберто для королевства Сардиния, провозгласила «единственной государственной религией» римско-католическую религию.
  9. ^ Каммингс, Джейкоб (1821). Введение в древнюю и современную географию. Каммингс и Хиллиард. п. 98. ИСБН 978-1-341-37795-2. Проверено 11 мая 2022 г.
  10. ^ аб Стоббс, Кристофер (2000), Белтон, Адриан; Фриго, Даниэла (ред.), «Савойская дипломатия в восемнадцатом веке (1684–1798)», Политика и дипломатия в Италии раннего Нового времени: структура дипломатической практики, 1450–1800 гг. , Кембриджские исследования по итальянской истории и культуре, Кембридж: Издательство Кембриджского университета, стр. 210–253, ISBN. 978-0-511-52329-8, заархивировано из оригинала 10 мая 2023 г. , получено 10 мая 2023 г.
  11. ^ Сабаудские исследования: политическая культура, династия и территория (1400–1700) . Том. 12. Издательство Пенсильванского государственного университета. 2013. doi : 10.5325/j.ctv1c9hnc2.7. ISBN 978-1-61248-094-7. JSTOR  10.5325/j.ctv1c9hnc2.
  12. ^ Вестер, Мэтью (25 марта 2013 г.). Сабаудские исследования: политическая культура, династия и территория (1400–1700). Пенн Стейт Пресс. п. 261. ИСБН 978-0-271-09100-6. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Проверено 10 июля 2023 г.
  13. ^ Калиновская, Анна; Спенглер, Джонатан (9 сентября 2021 г.). Власть и церемонии в европейской истории: ритуалы, практики и представительные органы со времен позднего средневековья. Издательство Блумсбери. ISBN 978-1-350-15219-9. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Проверено 10 мая 2023 г.
  14. ^ «Сардиния-Пьемонт, Королевство, 1848–1849» . www.ohio.edu . Архивировано из оригинала 19 января 2023 г. Проверено 19 января 2023 г.
  15. ^ «Кавур и достижение единства (1852–61)». Сардиния-Пьемонт | 12 | Италия в эпоху Рисорджименто 1790 – 1. Рутледж. 1983. дои : 10.4324/9781315836836-12. ISBN 978-1-315-83683-6. Архивировано из оригинала 19 января 2023 г. Проверено 19 января 2023 г. {{cite book}}: |website=игнорируется ( помощь )
  16. ^ Микаберидзе, Александр (2020). Наполеоновские войны: глобальная история . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-995106-2.
  17. ^ «Сардиния, Историческое королевство». Архивировано из оригинала 5 июня 2023 г. Проверено 19 января 2023 г., Британская энциклопедия
  18. ^ Альдо Сандулли; Джулио Весперини (2011). «L'organizzazione dello Stato Unitario» (PDF) . Rivista trimestrale di diritto pubblico (на итальянском языке): 47–49. Архивировано из оригинала (PDF) 2 ноября 2018 года . Проверено 19 марта 2013 г.
  19. ^ аб Калиновская, Анна; Спенглер, Джонатан (9 сентября 2021 г.). Власть и церемонии в европейской истории: ритуалы, практики и представительные органы со времен позднего средневековья. Издательство Блумсбери. п. 158. ИСБН 978-1-350-15219-9. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Проверено 10 мая 2023 г.
  20. ^ Вестер, Мэтью (25 марта 2013 г.). Сабаудские исследования: политическая культура, династия и территория (1400–1700). Пенн Стейт Пресс. ISBN 978-0-271-09100-6. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Проверено 10 мая 2023 г.
  21. ^ Аб Вестер, Мэтью (25 марта 2013 г.). Сабаудские исследования: политическая культура, династия и территория (1400–1700). Пенн Стейт Пресс. п. 261. ИСБН 978-0-271-09100-6. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Проверено 10 июля 2023 г.
  22. ^ аб Сторрс, Кристофер (13 января 2000 г.). Война, дипломатия и возвышение Савойи, 1690–1720 гг. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-139-42519-3. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Проверено 18 мая 2023 г.
  23. ^ аб Бьянки, Паола; Вулф, Карин (21 сентября 2017 г.). Турин и британцы в эпоху Гранд-тура. Издательство Кембриджского университета. п. 142. ИСБН 978-1-107-14770-6. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Проверено 18 мая 2023 г.
  24. ^ «Недовольство сардинской нации по отношению к пьемонтцам росло более полувека, когда они [пьемонтцы] начали оставлять себе все прибыльные занятия на острове, нарушая древние привилегии, предоставленные сардинцам Короли Арагона, чтобы выдвинуть на высшие должности людей себе подобных, оставив сардинцам только епископства Алеша, Босы и Кастельсардо, то есть Ампуриаса. Высокомерие и презрение, с которыми пьемонтцы относились к сардинцам, называя их бомжи, грязные, трусы и другие подобные и раздражающие имена, и прежде всего самое распространенное выражение Sardi molenti , то есть «сардинские ослы», мало что сделало, но с течением времени ухудшило их нрав и постепенно отдалило их от этой нации». Томмазо Неаполь, Региональное управление по содействию развитию Кальяри и королевства Сардиния по борьбе и Пьемонтези
  25. ^ «Враждебность против пьемонтцев больше не была вопросом занятости, как в последний период испанского правления, это могут представить депеши вице-короля Бальбиано и требования Стаменти . Сардинцы хотели избавиться от них. не только потому, что они были символом анахронического владычества, враждебного как автономии, так и прогрессу острова, но также и, возможно, особенно потому, что их самонадеянность и назойливость уже стали невыносимыми». Раймондо Хартия Распи, Storia della Sardegna , Editore Mursia, Милан, 1971, стр.793
  26. ^ "Che qualcosa bollisse in pentola, в Сардинии, poteva essere compreso fin dal 1780. Molte delle recriminazioni contro il Governmento piemontese Erano ormai più che зрелый, con una casistica di atti, fatti, circostanze a sostenerle, tanto per la classe aristocratica, quanto за другие компоненты общества». Оннис, Омар (2015). La Sardegna ei sardi nel tempo , Аркадия, Кальяри, стр.149
  27. ^ Sa dì de s'acciappa - Dramma storico in Due Tempi e Sette Quadri. Архивировано 25 июня 2018 г. в Wayback Machine , Пьеро Марсиалис, 1996, Кондахес.
  28. ^ "Mentre a Parigi si ghigliottinava Robespierre e il Governmento Republicano prendeva una piega più moderata, эпоха Сардинии в Piena Rivoluzione. Primo paese europeo a seguire l'esempio della Francia, peraltro dopo averne respinto le avance militari. La rivoluzione в Сардинии, insomma , нон эпоха феномена импорта. [...] Le rivoluzioni altrove furono suscitate dall'arrivo delle francesi e da esse protette (come la rivoluzione napoletana del 1799 ). риволюционария». Оннис, Омар (2015). La Sardegna ei sardi nel tempo , Аркадия, Кальяри, стр.152
  29. ^ Уэллс, Х.Г., Рэймонд Постгейт и Г.П. Уэллс. Очерк истории, являющийся простой историей жизни и человечества. Гарден-Сити, Нью-Йорк: Даблдей, 1956. с. 753
  30. ^ Вамбо, Сара и Скотт, Джеймс Браун (1920), Монография о плебисцитах, со сборником официальных документов, Нью-Йорк: Oxford University Press, стр. 599
  31. ^ Ортино, Серджио; Загар, Митя; Мастный, Войтех (2005). Меняющиеся лица федерализма: институциональная реконфигурация в Европе с Востока на Запад. Издательство Манчестерского университета. п. 183. ИСБН 978-0-7190-6996-3. Проверено 3 марта 2014 г.
  32. ^ «Коппа, Фрэнк Дж., «Кавур, граф Камилло Бенсо ди (1810–1861)», Энциклопедия революций 1848 года, Университет Огайо, 1998». Архивировано из оригинала 9 июня 2010 г. Проверено 7 мая 2023 г.
  33. ^ Билс и Бьяджини, Рисорджименто и объединение Италии , с. 108.
  34. ^ «Флаги мира: Королевство Сардиния – Часть 1 (Италия)». Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 года . Проверено 31 мая 2019 г.

Библиография

На итальянском языке