Кубинская урна дружбы , также известная как урна кубино-американской дружбы или мемориал USS Maine , представляет собой мраморную статую в Вашингтоне, округ Колумбия , внесенную в Национальный реестр исторических мест . [3] Первоначально памятник стоял на Кубе в память об американцах, погибших на борту USS Maine перед испано-американской войной 1898 года.
Он расположен на Ohio Drive , Southwest, Washington, DC , в парке West Potomac (рядом с границей парка East Potomac ), к югу от Tidal Basin около северного конца моста 14th Street Bridge . [4] Украшения на урне высотой 7 футов (2,1 м) включают орла с распростертыми крыльями и человеческие фигуры, изображенные в неоклассическом стиле . [3] [4] [5] Когда-то он стоял на вершине мраморной колонны в Гаване , в память об американских моряках и морских пехотинцах, которые погибли на борту USS Maine , когда он затонул в гавани Гаваны в 1898 году, а также о дружбе и связях между Кубой и Соединенными Штатами. [6] Надпись на испанском языке на урне гласит:
EL RECUERDO DEL «MAINE» TENDRA ETERNA DURACION
DURANTE LOS SIGLOS LOS LAZOS DE LA AMISTAD ENTRE LA TIERRA DE CUBA
Y LA TIERRA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA
GERARDO MACHADO
И в английском переводе: [6]
Память о Мэне будет жить вечно, на протяжении веков, как и узы дружбы между родиной Кубы и родиной Соединенных Штатов Северной Америки. — Херардо Мачадо
Надпись на основании гласит:
ESTA COPA FVE ESCVLPIDA
EN VN ФРАГМЕНТ ДЕ ЛА КОЛЬВМНА ДЕ МАРМОЛ ДЕЛ
МОНИНТ А ЛАС ЖЕРТВЫ ДЕЛ "МЭН".
ЭРИЦИДО В ГОРОДЕ ГАБАНА,
CVYA COLVMNA FVE DERRIBADA POR EL CICLON DE
20 OCTVBRE DE 1926.
И в английском переводе:
Эта урна была высечена из фрагмента мраморной колонны Памятника жертвам Мэна . Воздвигнутая в городе Гавана, эта колонна была снесена ураганом 20 октября 1926 года .
Ураган в октябре 1926 года снес мраморную колонну с того места, где она стояла на Кубе, а в 1928 году урна была отправлена президентом Кубы Херардо Мачадо в Соединенные Штаты и подарена президенту Калвину Кулиджу . [6]
По некоторым сообщениям, урна много лет простояла у здания посольства Кубы на 16-й улице, северо-запад , в Вашингтоне. После того, как отношения между Соединенными Штатами и Кубой ухудшились после прихода Фиделя Кастро к власти на Кубе в 1959 году, она исчезла из поля зрения общественности. [6] Возможно, ее украли « ксенофобные вандалы... во время Карибского кризиса 1962 года », или ее могли вывезти для строительного проекта. [5]
По данным Службы национальных парков , урна была помещена в розарий парка Западный Потомак в 1928 году, как предписано Конгрессом, недалеко от будущего места расположения Мемориала Джефферсона , где она оставалась до 1940-х годов, когда ее переместили на мост 14-й улицы. [7] В 1963 году, как сообщалось, она находилась на хранении. [8]
В публикации Службы национальных парков за 2009 год говорится, что урна была обнаружена на складе Службы национальных парков в 1992 году и перенесена на нынешнее место. [6] Однако в 1996 году местная альтернативная газета The Washington City Paper сообщила, что урна была недавно найдена Службой парков брошенной в парке Рок-Крик «лежащей на боку». [5] Позже газета сообщила, что урна была помещена в парк Ист-Потомак в 1998 году после ремонтных работ, которые стоили 11 000 долларов. [9]
В 2007 году урна была внесена в Национальный реестр исторических мест. [1]
Его назвали одним из «10 памятников, о которых вы, вероятно, никогда не слышали» в районе Вашингтона, округ Колумбия. [10]
(Кубинская урна дружбы находится в хранилище.)
