Теодор-Агриппа д'Обинье ( французское произношение: [teo.dɔʁ aɡʁipa dobiɲe] , 8 февраля 1552 — 29 апреля 1630) — французский поэт , солдат , пропагандист и летописец . Его эпическая поэма «Трагические» (1616) широко считается его шедевром. [1] В книге о своем современнике-католике Жане де ла Сеппеде английский поэт Кейт Босли назвал д'Обинье «эпическим поэтом протестантского дела» во время французских религиозных войн . Однако Босли добавил, что после смерти д'Обинье о нем «были забыты, пока романтики не открыли его заново». [2]
Родившийся в замке Сен-Мори, недалеко от Понса , в современной Приморской Шаранте , его отцом был Жан д'Обинье, который участвовал в заговоре гугенотов Амбуаза 1560 года с целью захвата власти путем организации дворцового переворота и похищения короля Франциска II. Франции и арест его католических советников. После разгрома заговора отец д'Обинье укрепил свои кальвинистские симпатии, показав ему, когда они проходили через Амбуаз , головы заговорщиков, выставленные на эшафоте, и поручив не жалеть собственной головы в отмщении за их смерть. [3]
По словам самого поэта, он знал латынь , греческий и иврит в шесть лет, а еще до одиннадцати лет перевел «Критона» Платона .
После недолгого пребывания д'Обинье был вынужден бежать из Парижа, чтобы избежать ареста, но был схвачен и ему угрожали казнью. Спасаясь благодаря вмешательству друга, он отправился в Монтаржи . На четырнадцатом году он присутствовал при осаде Орлеана , во время которой был убит его отец. [3]
В 1567 году он сбежал из-под опеки и присоединился к армии гугенотов под командованием Людовика Бурбона, принца Конде . Обинье учился в Париже , Орлеане , Женеве (под опекой Теодора Беза ) и Лионе, прежде чем присоединиться к гугеноту Генриху Наваррскому в качестве солдата и советника. После яростной битвы при Кастельжалу и страдая от лихорадки от ран, он написал «Трагические истории» в 1577 году. Он участвовал в битве при Кутре (1587) и при осаде Парижа . Однако его карьера в лагере и при дворе была несколько неоднозначной из-за грубости его манер и резкости критики, что нажило ему много врагов и серьезно испытало терпение короля. В своем трагедии-балете «Цирцея» (1576) он, не колеблясь, пускал в ход самый откровенный сарказм в адрес короля и других членов королевской семьи. [3]
Вступление Генриха на французский престол потребовало его обращения в Римско-католическую церковь , и Обинье оставил свою службу, чтобы ухаживать за своими поместьями в Пуату , хотя более умеренные гугеноты приветствовали указ короля Генриха о религиозной терпимости, Нантский эдикт . Однако д'Обинье никогда полностью не терял благосклонности короля, который назначил его губернатором Майлезе . д'Обинье оставался бескомпромиссным защитником интересов гугенотов. Первые два тома работы, благодаря которой он наиболее известен, « Histoire Universelle depuis 1550 jusqu'à l'an 1601» , появились в 1616 и 1618 годах соответственно. [4]
Когда Мария Медичи стала регентшей после убийства короля Генриха в 1610 году, она поддержала Контрреформацию . Третий том был опубликован в 1619 году, но, будучи еще более свободным и личным в своих нападках на монархию, чем предыдущие, книга была запрещена и приказала палачу сжечь. [3]
Обинье был объявлен вне закона в 1620 году и бежал в Женеву , где прожил остаток своей жизни, хотя королева-мать неоднократно добивалась вынесения ему смертного приговора за государственную измену . Обинье посвятил период своего изгнания изучению и надзору за укреплениями Берна и Базеля , которые были спроектированы для защиты Женевской республики от французской короны. [3]
Во время осады Ла-Рошели в 1627–1628 годах старший сын и наследник поэта, Констан д'Обинье , раскрыл планы короля Англии Карла I и герцога Бекингема послать английский флот на помощь городским повстанцам-гугенотам кардиналу де Ришелье , государственный министр короля Франции Людовика XIII . В результате Констан д'Обинье был отречен и лишен наследства своим отцом. [5]
Его дочь, мадам де Виллет , родилась в 1584 году в Мурсе в семье Сюзанны де Лузиньян де Лезе; в раннем возрасте, 22 октября 1610 года, она вышла замуж за Бенджамина Валуа де Вилета в Майлезе.
Через Луизу внуком поэта был Филипп, маркиз де Виллет-Мюрсе , который стал адмиралом французского флота и чьи дети, к его возмущению, были обращены в католицизм их кузиной мадам де Ментенон в 1681 году.
Через несколько лет после того, как отец отрекся от него, Констан д'Обинье был заключен в тюрьму кардиналом за переписку с английским двором. Во время заключения Констан женился на Жанне де Кардильяк, дочери своего тюремщика. Все их дети были крещены и воспитаны в Римско-католической церкви по настоянию матери.
Дочь Констана д'Обинье и внучка поэта, Франсуаза д'Обинье, маркиза де Ментенон , стала сначала любовницей , а затем второй женой короля Франции Людовика XIV .
Правнучка поэта Франсуаза Шарлотта д'Обинье вышла замуж за Адриена Мориса де Ноай , наследника герцога Ноай , в 1698 году. Через Франсуазу в число потомков Агриппы д'Обинье входят Эли, герцог Ноай (род. 1943), Адриенна де Ноай ( род. 1943). 1759–1807), вышедшая замуж за знаменитого маркиза де Лафайета , и короля Бельгии Филиппа (род. 1960).
Утомленная ветром и волнами смерть идет
С джином и ловушкой почти всегда
Пред моими глазами. За моей спиной гнеют
, Как гонятся бури врагов моих.
Всегда на страже таких бед,
Пистолеты платят за службу моей подушке,
Но Любовь заставляет меня играть поэта.
Ты знаешь, что время требует покоя,
Так что, если моя линия раскрывает горе,
Солдат и мое беспокойство
И подросток, Прости, дорогая моя леди,
Ибо с середины войны я несу боль любви
, Это отвечает моим стихам, как я подаю знак,
Из пороха, спичек и серных пятен.
.
Эзра Паунд
Младший сын поэта Теодор д'Обинье (1613–1670) продолжил линию д'Обинье. [ нужна цитата ]
Члены семьи д'Обинье, которые оставались протестантами, в конце концов эмигрировали в конце 1680-х годов и избежали репрессий монархии против гугенотов, оставшихся во Франции. Позже, к 1715 году, многие из них поселились недалеко от Фоллс-Черч, штат Вирджиния , и сменили имя на Дэбни.
С момента повторного открытия д'Обинье и его поэзии романтиками, гугенотский солдат-поэт был переведен со среднефранцузского на польский лауреатом Нобелевской премии поэтессой Виславой Шимборской и вдохновил англоязычного поэта Эзру Паунда .
Написанный в течение примерно трех десятилетий александрийский стих этой эпической поэмы опирается на множество жанров, а также на стилистическое знакомство с творчеством противоположных католических поэтов Плеяды во главе с Пьером де Ронсаром . Разделенные на семь книг, число которых символизирует конечный апокалиптический замысел автора, « Трагические» включают в себя литературное влияние классических источников, таких как трагедия и сатира , ощутимое в первых трех книгах (« Отверженные », « Принцы » и «Отверженные»). La Chambre Dorée » соответственно), прежде чем прибегнуть к влиянию таких жанров, как церковная история , мартирология и апокалипсис, при создании остальных книг (« Les Feux », « Les Fers », « Vengeances » и « Jugment »).
В первом из двух пограничных паратекстов, введении «Aux Lecteurs», Обинье подтверждает версию (также встречающуюся в его автобиографической книге « Sa Vie à Ses Enfants »), что зарождение « Трагических произведений» пришло к нему как экстатическое видение во время предсмертного состояния. опыт . Во втором, «L'Auteur À Son Livre», д'Обинье использует метафору отца как автора, чтобы назвать следующий текст ( «Les Tragiques ») более благочестивым сыном, чем менее религиозные произведения его юности (ср.: Le Принтемпы). Цель эпоса впоследствии выражена как нападение на католических поэтов Плеяды и их покровителей в разгар религиозных войн.
