stringtranslate.com

Еврейское кладбище, Вормс

Еврейское кладбище в Вормсе или Heiliger Sand в Вормсе, Германия , обычно называют старейшим сохранившимся еврейским кладбищем в Европе, [1] хотя еврейские захоронения в еврейских секциях римских катакомб старше его на тысячелетие. Еврейская община Вормса была основана в начале одиннадцатого века, а старейший все еще читаемый надгробный камень датируется 1058/59 годом. [2] Кладбище было закрыто в 1911 году, когда было открыто новое кладбище. Некоторые семейные захоронения продолжались до конца 1930-х годов. В старой части все еще находится около 1300 надгробий, в то время как в новой части (на стене бывших городских укреплений, приобретенных после 1689 года) их более 1200. Кладбище охраняется и о нем заботятся город Вормс, еврейская община Майнц-Вормс и Landesdenkmalamt Рейнланд-Пфальца. Институт немецко-еврейской истории имени Саломона Л. Штайнхайма при Университете Дуйсбург-Эссен занимается документированием и исследованием этого места с 2005 года. Благодаря своей культурной значимости и сохранности еврейское кладбище (наряду с другими средневековыми еврейскими памятниками в Вормсе, Шпейере и Майнце) было включено в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в 2021 году. [3]

География

Heiliger Sand простирается на приблизительно треугольной площади около 1,6 гектара . [4] Первоначально он был расположен к юго-западу от высокой средневековой стены города Вормс. Когда в 14 веке вокруг Вормса был построен второй вал, он лежал между двумя укреплениями. Количество надгробий оценивается примерно в 2500. [5]

В связи с ростом города во второй половине XIX века кладбище сегодня расположено на окраине городского центра, гранича с железной дорогой Майнц-Людвигсхафен на западе, кольцом Вилли-Брандта на востоке и улицей Андреасштрассе на севере.

История развития

Вид на Вормсский собор с кладбища, известный как вид Мартина Бубера . Бубер писал об этом виде, размышляя о связях между Богом и евреями, а также между еврейством и христианским миром. [6]

Самые старые сохранившиеся надгробия датируются XI веком. Неизвестно, документируют ли они начало заселения кладбища или оно еще старше, хотя предположения на этот счет высказывались снова и снова. [7] На самом старом сохранившемся надгробии имя похороненного — в любом случае это мужчина — больше не читается из-за повреждений. Согласно сегодняшним данным, оно датируется 1058/59 годом. [8] Долгое время надгробие Якоба ха-Бахура от 1076/77 года считалось самым старым. [9] [10]

Около 1260 года кладбище было обнесено сплошной стеной в качестве ограждения. В 15 или 16 веке, как часть нового внешнего укрепления, через кладбище был прорыт подземный проход, который соединил внутренние и внешние ворота Андреа, и во время его строительства многие надгробия кладбища также были замурованы. Проход был 36 метров в длину, 1,50 метра в высоту и 80 сантиметров в ширину. Он был раскопан в 1930 году, и надгробия были извлечены. [11] В других случаях надгробия также были украдены. [12]

Маршрут похоронных процессий пролегал вокруг половины города, от северо-восточного угла, где находился еврейский квартал, вокруг внутренней стены на юго-запад города, к кладбищу. Начиная с позднего Средневековья, дворянский род Дальберг имел право и обязанность защищать похоронные процессии на пути от еврейского квартала до еврейского кладбища. Еврейская община платила за защиту евреев плату, которая в конце XV века составляла 80 мальтеров. Корнов. [13] Существует легендарная история о происхождении этого конвоя, которую передал Юспа Шаммес . Согласно ей — по крайней мере в XVII веке — всегда двое чиновников Дальбергов шли с похоронной процессией. [14]

Кладбище вскоре после разрушения города в 1689 году; справа на снимке поврежденная башня «Лугинсланд» внутренней городской стены.

Также во время погрома 1615 года кладбище стало объектом вандализма: надгробия были опрокинуты и повреждены. [15] Конгрегация была ослаблена погромом, и в 1618 году разразилась Тридцатилетняя война . В 1620 году юго-западный угол городских укреплений был укреплен, в результате чего, как говорят, 2/3 площади кладбища были покрыты бра . [16] После этого вмешательства в 1625 году была проведена комплексная реставрация кладбища, которую пожертвовал Дэвид Оппенгейм, что он также сделал во время реконструкции синагоги Вормса , которая была сильно повреждена в 1615 году. В то время входная зона кладбища получила въездные ворота, которые сохранились до сих пор, а также Тахарахаус. Кроме того, была отремонтирована ограждающая стена. Но уже в 1661 году она снова была повреждена. [17]

В XVIII и XIX веках чаще всего документировалась новая часть кладбища на возвышенности. Эта часть является остатком внешнего городского укрепления, разрушенного войсками короля Людовика XIV во Франции в 1689 году во время Девятилетней войны . [12] В XIX веке надгробия стилистически напоминали надгробия христианских кладбищ, надписи теперь часто делались на двух языках: иврите и немецком.

В 1902 году город Вормс открыл новое главное кладбище Хоххаймер Хёэ. В 1911 году, сразу после этого, было основано новое еврейское кладбище, поскольку на «Хайлиге Санд» больше не было места, и его нельзя было расширить из-за реконструкции.

Последнее захоронение состоялось во время Холокоста в 1940 году. Кладбище остается местом назначения для еврейских туристов со всего мира. [18]

Известные люди, похороненные на кладбище

Галерея

Ссылки

  1. ^ "Heiliger Sand (еврейское кладбище), Вормс". Архивировано из оригинала 29-08-2008 . Получено 16-06-2008 .
  2. Эпидат: Jüdischer Friedhof Worms: Инв. № 9008 Архивировано 29 ноября 2014 г. на Wayback Machine
  3. ^ "ShUM Sites of Speyer, Worms and Mainz". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры . Получено 8 октября 2022 г.
  4. I. Spille: Город Червей . 1992, стр. 176.
  5. Эпидат: Еврейское кладбище Вормс.
  6. ^ Информационный бюллетень SchUM-Städte am Rhein 1, SchUM-Städte Speyer, Вормс, Майнц eV; Ноябрь 2017 г. Архивировано 12 января 2018 г. в Wayback Machine (на немецком языке).
  7. О. Бёхер: Старое еврейское кладбище в Вормсе . 1992, стр. 3.
  8. Эпидат: Еврейское кладбище Вормс. Инв. № wrm-9008 Архивировано 29 ноября 2014 г. на Wayback Machine .
  9. Эпидат: Еврейское кладбище Вормс. Инв. № wrm-9009.
  10. О. Бёхер: Старое еврейское кладбище в Вормсе . 1992, стр. 3, 6.
  11. Бёхер: Старое еврейское кладбище в Вормсе . 1992, стр. 4.
  12. ^ ab O. Böcher: Старое еврейское кладбище в Вормсе. 1992, стр. 5.
  13. ^ Фридрих Баттенберг: Имперское рыцарское правление Дальберга и евреи. В: Курт Андерманн (ред.): Рыцари Старого Рейха. Камергеры Вормса, называемые фон Дальберг. (= Труды Гессенской исторической комиссии NF. Том 31). Hessische Historische Kommission, Дармштадт 2009, ISBN 978-3-88443-054-5 , стр. 155–184 (169). 
  14. ^ Юспа Шаммес: История семьи Дальберг. В: F. Reuter, U. Schäfer: Miracle Stories. 2005, стр. 5.
  15. Юспа Шаммес: Разрушение синагоги 1615 г. В: F. Reuter, U. Schäfer: Wundergeschichten. 2005, стр. 21–24 (24).
  16. ^ Юспа Шаммес: Окопы кладбища. В: F. Reuter, U. Schäfer: Miracle Stories. 2005, стр. 32.
  17. ^ Юспа Шаммес: Кладбище . В: F. Reuter, U. Schäfer: Miracle Stories. 2005, стр. 30.
  18. ^ abc Итон, Виктор (2018-04-20). "8 старейших кладбищ в мире". Oldest.org . Получено 2022-07-10 .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки