stringtranslate.com

Галильская еврейско-арабская школа

Еврейско-арабская школа Галилея — начальная школа в Израиле. Основанная в 1998 году, она стала первой израильской школой, имеющей специальную совместную еврейско - арабскую социальную структуру. Школа расположена в Эшбале , кибуце в регионе Мисгав Галилеи , недалеко от города с арабским большинством Сахнин в Северном округе .

Ребенок стоит возле вывески школы (октябрь 2009 г.)

История

Еврейско-арабская школа Галиль была основана в 1998 году организацией Hand in Hand: Center for Jewish–Arab Education in Israel , израильской сетью социально-интегрированных двуязычных школ. В 2007 году в школе обучалось 200 еврейских и арабских учеников ( евреев , мусульман и христиан ) в классах с 1 по 6. Учащиеся школы живут в Сахнине , Шаабе и общинах регионального совета Мисгав , население которых выразило поддержку двуязычному и многокультурному образованию.

Образовательная модель

В соответствии с мультикультуралистскими целями проекта «Рука об руку» в Галильской еврейско-арабской школе учится равное количество арабских и еврейских учеников; в каждом классе работают два учителя, один араб и один еврей, в школе работают два директора, также разделенные между арабами и евреями.

Подход Hand in Hand к двуязычному образованию направлен на создание равенства, понимания и сосуществования между арабским и еврейским населением Израиля, которые часто живут отдельно друг от друга из-за исторических последствий продолжающегося израильско-палестинского конфликта . Занятия в школах Hand in Hand ведутся совместно арабским и еврейским учителем, и, следовательно, интегрируют обучение учащихся как на арабском , так и на иврите . Учителя не занимаются активным переводом, что дает сильный стимул учащимся достичь свободного владения неродным языком. [1]

Смотрите также

Ссылки

  1. Джудит Судиловски, «МЕЖДУНАРОДНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ/СПЕЦИАЛЬНЫЙ ОТЧЕТ: Строительство мостов в Израиле», International Herald Tribune (Париж), 18 февраля 2003 г.

Внешние ссылки