stringtranslate.com

Трамвай «Желание» (опера)

Трамвай «Желание» (DVD-обложка оригинальной постановки)

Трамвай «Желание» — опера, написанная Андре Превеном в 1995 году на либретто Филипа Литтелла. Основана на одноимённой пьесе Теннесси Уильямса .

Премьера оперы состоялась в Опере Сан-Франциско с 19 сентября по 11 октября 1998 года. Дирижёром был Андре Превен, режиссёром — Колин Грэм , декорации — Майкл Йерган . [1] Опера быстро превратилась в одну из самых популярных современных опер. [2] Оригинальная постановка была выпущена на CD и DVD. [3]

Бросать

Прием

Сцена из 3-го акта постановки в Гранд-опера Флориды , 2021 г.

В рецензии на премьеру в The New York Times Бернард Холланд заметил:

Трамвай «Желание» настолько оперен как пьеса, что удивляешься, почему прошло более 50 лет с момента его премьеры на Бродвее, а по нему не было сделано ни одной заметной оперы. ... Новая постановка пьесы Теннесси Уильямса с музыкой Андре Превена и либретто Филипа Литтелла ответила на несколько вопросов и задала другие.... Прежде всего, он очень хорошо поет. У мистера Превена тонкий слух на голоса. Он знает, как льстить и уговаривать его и изящно переводить из одного музыкального эпизода в другой... создавалось впечатление, что мистер Превен всю свою жизнь писал для музыкального театра. [4]

Что касается музыки, Холланд отметил:

Есть гневные столкновения гармонии и тональности, много жестов в стиле Штрауса, сладкая как мед популярная мелодия и виды корпоративного лепета и бормотания среди струнных, родных для Лигети или Пендерецкого. Г-н Превин не стыдится включать голливудские кодовые слова, особенно рычащие удары саксофона, трубы и кларнета, чтобы ввести растворение и грязный секс. [4]

Холланд прокомментировал ведущих певцов следующим образом:

[A]столько прекрасно, как поет Рене Флеминг и как усердно она следует за ролью, она оставляет дыру в опере, которую ничто вокруг не может заполнить. Мисс Флеминг делает все, что может сделать оперная певица, но я не уверен, что Бланш — персонаж, которого опера когда-либо сможет достичь. В роли Стэнли в баритональной партии Родни Гилфри поет сильно и вызывает необходимую физическую угрозу. Элизабет Футрал сделала Стеллу удовлетворительным оперным персонажем (и) Энтони Дин Гриффи пел трогательно и уверенно в теноровой партии Митча. [4]

Другие рецензии критиковали длинное либретто (как сообщается, наследие Уильямса требовало пристального внимания к пьесе), и музыку, которая не развивает персонажей или действие и не слишком напоминает Новый Орлеан 1940-х годов. Более короткая версия была выпущена в Сан-Франциско в 2007 году.

Другие выступления

Последующие постановки « Трамвая «Желание»» в США состоялись в Новом Орлеане (1999–2000); Сан-Диего (2000); Вашингтоне, округ Колумбия, Лос-Анджелесе и Остине, штат Техас (2002); Оперном театре Университета Кентукки (2003), [5] Вирджинской опере и Лирической опере Чикаго (2013), Сент-Луисе (2014), Опере Кентукки [6] и Кливленде (2015), Гавайском оперном театре (2017) и Оперной компании Миддлбери (2018).

Европейская премьера состоялась в Opéra national du Rhin , Страсбург, Франция. Лондонская премьера оперы состоялась в июне 2003 года в полусценической версии в Барбикане [7] с Лондонским симфоническим оркестром под управлением Превена. Большая часть оригинального состава исполнила свои роли, а Джанис Уотсон заменила Элизабет Футрал в роли Стеллы.

Opera Ireland представила работу в ноябре 2006 года в Дублине. [8] Театр an der Wien , Вена, поставил оперу в 2007 году, [9] с актерским составом, включающим Дженис Уотсон в роли Бланш, Тедди Таху Роудс в роли Стэнли, Мэри Миллс в роли Стеллы и Саймона О'Нила в роли Митча. Австралийская премьера, режиссером которой стал Брюс Бересфорд , была произведена Opera Australia в августе 2007 года с Ивонн Кенни в роли Бланш, Тедди Таху Роудс в роли Стэнли, Антуанеттой Халлоран в роли Стеллы и Стюартом Скелтоном в роли Митча. [10] [11]

Другие выступления были даны в Театре Санкт-Галлена , Швейцария; Гиссен, Германия; Турин, Италия; и Токио, Япония. [12] В 2017 году первое представление на любом языке, кроме оригинального английского, было дано на немецком языке в Штральзунде и Грайфсвальде ( Театр Западной Померании ), дирижером был Флориан Чизмадия, а постановщиком — Хорст Купих. [13]

Ссылки

  1. ↑ Трамвай «Желание» – Мировая премьера в Опере Сан-Франциско
  2. ^ Фредерик Дёль: Фильм для сцены? Zu André Previns Opern , в Archiv für Musikwissenschaft 69/1 (2012), стр. 55.
  3. ^ "ТРАМВАЙ ПО ИМЯ ЖЕЛАНИЯ Андре Превена". arthaus-musik.com . Архивировано из оригинала 2016-08-09 . Получено 2024-03-11 .
  4. ^ abc Холланд, Бернард . «В поисках души трамвая в опере». The New York Times . 21 сентября 1998 г.
  5. ^ "Трамвай въезжает в "Лексингтон"" (PDF) . Оперное общество Лексингтона. Весна 2003 г. Получено 24 января 2022 г.
  6. ^ «Сильный ансамбль поднимает трамвай «Желание» Кентуккийской оперы». Louisville Magazine. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 24 января 2022 г.
  7. ^ Клементс, Эндрю. «Опера: трамвай «Желание»». The Guardian . 27 июня 2003 г.
  8. ↑ Opera Ireland Архивировано 8 октября 2007 г., на Wayback Machine
  9. ^ Вена
  10. ↑ Питер МакКаллум (6 августа 2007 г.). «Обзор: трамвай «Желание»». The Sydney Morning Herald . Получено 16 марта 2023 г.
  11. ↑ Opera Australia. Архивировано 31 марта 2007 г., Wayback Machine.
  12. ^ Ширмер
  13. ^ "Конечная станция Зенсухт" . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Проверено 24 декабря 2017 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки