stringtranslate.com

Годы основания современного Сингапура

Создание британского торгового поста в Сингапуре в 1819 году сэром Стэмфордом Раффлзом привело к его основанию в качестве британской колонии в 1824 году. Это событие обычно воспринимается как знаменующее основание колониального Сингапура [1], разрыв с его статусом порта в древние времена в эпоху Шривиджая и Маджапахит , а позднее как части султаната Малакка и султаната Джохор .

Доколониальный Сингапур

Важный порт и поселение, известные как Темасек , позже переименованные в Сингапур , существовали на острове Сингапур в XIV веке. Вьетнамские записи указывают на возможные дипломатические отношения между Темасеком и Вьетнамом в XIII веке, [2] а китайские документы описывают поселения там в XIV веке. [3] Вероятно, это было вассальное государство как империи Маджапахит , так и сиамцев в разное время в XIV веке. [4] Примерно в конце XIV века его правитель Парамешвара подвергся нападению либо со стороны Маджапахит , либо со стороны сиамцев , что вынудило его перебраться в Малакку , где он основал султанат Малакка , [5] Археологические данные свидетельствуют о том, что основное поселение на территории современного Форта Каннинг было заброшено примерно в это время, хотя небольшое торговое поселение продолжалось в Сингапуре в течение некоторого времени после этого. [6] В период с XVI по XIX века Малайский архипелаг постепенно захватывался европейскими колониальными державами , начиная с завоевания Малаккского султаната португальцами в 1511 году. В 1613 году португальцы сожгли торговое поселение в устье реки Сингапур , после чего Сингапур на двести лет стал незначительным в истории региона. [7]

Раннее господство португальцев было оспорено в XVII веке голландцами, которые взяли под контроль большинство портов региона. Голландцы установили монополию на торговлю в пределах архипелага, особенно специями, которые тогда были самым важным продуктом региона. Другие колониальные державы, включая британцев, были ограничены относительно незначительным присутствием в тот период. [ необходима цитата ]

Название Сингапур происходит от «Singa Pura», что на санскрите означает «Город льва» . Согласно Sejarah Melayu (Малайские анналы), принц Суматры по имени Санг Нила Утама высадился на Темасеке [8] (старое название Сингапура) и увидел льва , который на малайском называется «Singa». Таким образом, он дал острову новое имя «Singapura». [9]

Высадка и прибытие Раффлза

Сэр Стэмфорд Раффлз, основатель современного Сингапура

В 1818 году сэр Томас Стэмфорд Раффлз был назначен вице-губернатором британской колонии в Бенкулене . Раффлз считал, что британцы должны найти способ бросить вызов доминированию голландцев в этом районе. Торговый путь между Китаем и Британской Индией проходил через Малаккский пролив , и с ростом торговли с Китаем этот путь становился все более важным. Однако голландцы жестко контролировали торговлю в регионе и намеревались обеспечить исключительные права судов своей компании на торговлю, и что торговля должна вестись в ее перевалочном пункте Батавия . Британские торговые суда облагались высокими налогами в голландских портах, что подавляло британскую торговлю в регионе. [10] [11]

Раффлз рассуждал, что способ бросить вызов голландцам — основать новый порт в регионе. Существующие британские порты не занимали достаточно выгодного стратегического положения, чтобы стать крупными торговыми центрами. Пенанг находился слишком севернее южной узкой части Малаккского пролива, контролируемого голландцами, тогда как Бенкулен выходил к Индийскому океану около Зондского пролива , гораздо менее важного района, поскольку он находится слишком далеко от главного торгового пути. [12]

В 1818 году Раффлзу удалось убедить лорда Гастингса , тогдашнего генерал-губернатора Индии и его начальника в Британской Ост-Индской компании , профинансировать экспедицию по созданию новой британской базы в регионе, но с условием, что это не должно вызвать недовольство голландцев. [11]

Раффлз поселился на острове Сингапур из-за его расположения на южной оконечности Малаккского полуострова, недалеко от Малаккского пролива, и его превосходной естественной гавани, запасов пресной воды и древесины для ремонта кораблей. Самое главное, что он не был занят голландцами. [11]

Экспедиция Раффлза прибыла в Сингапур 29 января 1819 года (хотя они высадились на острове Сент-Джонс днем ​​ранее). [13] Он нашел малайское поселение в устье реки Сингапур , возглавляемое Теменггонгом Абдулом Рахманом для султана Джохора . Теменггонги первоначально переехали в Сингапур из Джохора в 1811 году с группой малайцев, и когда прибыл Раффлз, там было примерно 150 человек, управляемых Теменггонгом, большинство из которых были малайцами, и около 30 китайцев. [14] Хотя остров номинально управлялся Джохором, политическая ситуация была нестабильной для султана Джохора в то время. Действующий султан Джохора , Тенгку Абдул Рахман , контролировался голландцами и бугисами и никогда не соглашался на британскую базу в Сингапуре. Однако Абдул Рахман был султаном только потому, что его старший брат, Тенгку Хусейн, также известный как Тенгку Лонг , был в Паханге, собираясь жениться, когда умер их отец. Хусейн тогда жил в изгнании на островах Риау . [15]

Сингапурский договор: основание современного Сингапура

С помощью Теменгонга Раффлз тайно переправил Тенгку Хусейна в Сингапур. Он предложил признать Хусейна законным султаном Джохора и выплачивать ему ежегодную плату; взамен Хусейн предоставил бы Британской Ост-Индской компании право основать торговый пост в Сингапуре. [11] По соглашению султан Хусейн получал бы ежегодную сумму в размере 5000 испанских долларов, а Теменгонг получал бы ежегодную сумму в размере 3000 испанских долларов. [16] Это соглашение было ратифицировано Договором о Сингапуре, подписанным 6 февраля 1819 года. [17] [18] Это признано официальным основанием современного Сингапура [19] , а также началом британского поселения. [20]

Ранний рост (1819–1826)

Ранний рисунок поселения в Сингапуре, вид с моря в 1823 году. На рисунке изображены здания на Хай-стрит с холмом Форт-Кэннинг, известным тогда просто как «Холм», на заднем плане. [21]

Раффлз вернулся в британский Бенкулен (Суматра) на следующий день после подписания договора, оставив майора Уильяма Фаркухара резидентом и комендантом нового поселения, [16] первоначально поддерживаемого некоторой артиллерией и одним полком индийских солдат. Создание торгового порта с нуля само по себе было пугающей перспективой, но администрация Фаркухара, кроме того, была практически нефинансируемой, так как Раффлз не хотел, чтобы его начальники рассматривали Сингапур как обузу. Кроме того, было запрещено получать доход путем введения портовых пошлин, поскольку Раффлз с самого начала решил, что Сингапур будет свободным портом . [11]

Несмотря на эти трудности, новая колония быстро оказалась впечатляющим успехом. Когда новости о свободном порте распространились по архипелагу, торговцы Буги, Перанаканские китайцы и арабы устремились на остров, стремясь обойти голландские торговые ограничения. В течение первого года работы через Сингапур прошел товарооборот на сумму 400 000 долларов ( испанских долларов ). Было подсчитано, что когда Раффлз прибыл в 1819 году, общая численность населения всего Сингапура составляла около тысячи человек, в основном из различных местных племен. [22] К 1821 году население острова увеличилось примерно до пяти тысяч, а объем торговли составил 8 миллионов долларов. К 1825 году население превысило отметку в десять тысяч, а объем торговли составил 22 миллиона долларов. (Для сравнения, объем торговли для давно существующего порта Пенанг составил 8,5 миллиона долларов в том же году.) [11]

Раффлз вернулся в Сингапур в 1822 году. Хотя Фаркуар успешно руководил поселением в его трудные первые годы, Раффлз критиковал многие из принятых им решений. Например, для того, чтобы получить столь необходимый доход для правительства, Фаркуар прибегал к продаже лицензий на азартные игры и продаже опиума, что Раффлз считал социальным злом. Раффлз также был потрясен работорговлей, которую терпел Фаркуар. [23] Раффлз организовал увольнение Фаркуара, которого заменил Джон Кроуфорд . Раффлз сам взял на себя управление и приступил к разработке ряда новых политик для поселения. [24]

Раффлз запретил рабство, закрыл все игорные дома, запретил ношение оружия и ввел высокие налоги, чтобы пресечь то, что он считал пороками, такими как пьянство и курение опиума. [24] Раффлз, встревоженный беспорядком в колонии, также организовал разделение Сингапура на функциональные и этнические подразделения в соответствии с разработанным Раффлзом планом Сингапура . [11]

Договор о дружбе и союзе

Вид Сингапура, опубликованный в 1830 году, но нарисованный несколькими годами ранее, на котором изображены воды, кишащие кораблями.

Дальнейшие соглашения малайских вождей постепенно подорвали их влияние и контроль над Сингапуром. В декабре 1822 года претензии малайских вождей на доходы Сингапура были изменены на ежемесячную плату. 7 июня 1823 года Раффлз заключил еще одно соглашение с султаном и Теменггонгом, чтобы выкупить их судебную власть и права на земли, за исключением территорий, зарезервированных для султана и Теменггонга. [24] Они отказались бы от своих прав на многочисленные функции на острове, включая сбор портовых налогов, в обмен на пожизненные ежемесячные выплаты в размере 1500 и 800 долларов соответственно. [25] Это соглашение полностью подчинило остров британскому законодательству с условием, что оно будет учитывать малайские обычаи, традиции и религиозные обряды, «где они не будут противоречить разуму, справедливости или человечности». [24]

Еще один договор, Договор о дружбе и союзе, был заключен вторым резидентом Джоном Кроуфордом с малайскими вождями и подписан 2 августа 1824 года взамен Сингапурского договора. Сингапур, включая близлежащие острова, был официально полностью передан Ост-Индской компании, а взамен вожди должны были аннулировать свои долги и получать пожизненное содержание, причем каждому из них была выдана дополнительная единовременная сумма в размере 20 000 испанских долларов. [26]

После назначения Джона Кроуфорда, эффективного и бережливого администратора, новым губернатором, Раффлз отправился в Великобританию в октябре 1823 года. [27] Он больше никогда не вернется в Сингапур. Большая часть его личных вещей была утрачена после того, как его корабль, Fame , загорелся и затонул, а сам он умер всего несколько лет спустя, в 1826 году, в возрасте 44 лет . [28]

Поселения Стрейтс

Статус Сингапура как британского владения был закреплен англо-голландским договором 1824 года , который разделил Малайский архипелаг между двумя колониальными державами. Район к северу от Малаккского пролива , включая Пенанг , Малакку и Сингапур, был обозначен как британская сфера влияния, в то время как район к югу от пролива был отведен голландцам. [29]

Это разделение имело далеко идущие последствия для региона: современные Малайзия и Сингапур соответствуют британской территории, установленной в договоре, а современная Индонезия — голландской. В 1826 году Сингапур был объединен с Пенангом и Малаккой в ​​единую административную единицу, Стрейтс-Сетлментс , под управлением Британской Ост-Индской компании . [29]

Ссылки

  1. ^ Троцки, К. (1990). Опиум и империя: китайское общество в колониальном Сингапуре, 1800–1910 . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнеллского университета.
  2. ^ Микшич 2013, стр. 181–182.
  3. ^ Пол Уитли (1961). Золотой Херсонес: Исследования по исторической географии Малайского полуострова до 1500 г. н. э . Куала-Лумпур: University of Malaya Press . С. 82–85. OCLC  504030596.
  4. ^ Микшич 2013, стр. 183–185.
  5. ^ Микшич 2013, стр. 155–163.
  6. Тернбулл 2009, стр. 21–22.
  7. ^ "Сингапур – доколониальная эпоха". Библиотека Конгресса США . Получено 18 июня 2006 г.
  8. ^ "Early Names". www.sg. Архивировано из оригинала 12 апреля 2010 года . Получено 1 октября 2011 года .
  9. Cornelius-Takahama, Vernon (26 ноября 1999 г.). "Sang Nila Utama". National Library Board, Singapore. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 г. Получено 1 октября 2011 г.
  10. ^ Нор-Афида Абд Рахман. "Торговля Китаем". Singapore Infopedia . National Library Board. Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 г.
  11. ^ abcdefg "Singapore – Founding and Early Years". Библиотека Конгресса США . Получено 18 июля 2006 г.
  12. Джин Э. Эбшир (21 марта 2011 г.). История Сингапура. Гринвуд. С. 37–38. ISBN 978-0-313-37742-6.
  13. ^ "Raffles' landing in Singapore". Singapore Infopedia . Получено 6 июля 2012 г.
  14. ^ Saw Swee-Hock (30 июня 2012 г.). Население Сингапура (3-е изд.). ISEAS Publishing. стр. 7–8. ISBN 978-981-4380-98-0.
  15. ^ Тернбулл, CM (1981). Краткая история Малайзии, Сингапура и Брунея (азиатское издание). Сингапур: Грэм Браш. стр. 97. ISBN 9971-947-06-4. OCLC  10483808.
  16. ^ ab "Сингапурский договор 1819 года". Singapore Infopedia . Национальный библиотечный совет.
  17. Jenny Ng (7 февраля 1997 г.). «1819 – Февральские документы». Министерство обороны (Сингапур) . Архивировано из оригинала 6 сентября 2006 г. Получено 18 июля 2006 г.
  18. ^ "История судов". По умолчанию . Получено 7 февраля 2023 г.
  19. ^ "Высадка Стэмфорда Раффлза в Сингапуре". Singapore Infopedia . National Library Board , Singapore Government . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 г. 6 февраля 1819 г.: Сингапурский договор подписан между Раффлзом, султаном и Temenggong, а командиры сопровождающих семи кораблей стали свидетелями события... Официально поднят Union Jack. Эта дата признана официальным основанием Сингапура.
  20. ^ "СИНГАПУРСКИЙ ДОГОВОР ПОДПИСАН: 6 февраля 1819 г.". HistorySG . Национальный библиотечный совет , Правительство Сингапура . Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. 6 февраля 1819 г. сэр Стэмфорд Раффлз, Теменггонг Абдур Рахман и султан Хусейн Шах из Джохора подписали договор, который давал Британской Ост-Индской компании (EIC) право создать торговый пост в Сингапуре. Взамен султан Хусейн получал ежегодную сумму в размере 5000 испанских долларов, а Теменггонг — 3000 испанских долларов. Также в этот день британский флаг был официально поднят над Сингапуром, что ознаменовало рождение Сингапура как британского поселения.
  21. Pearson, HF (июль 1953 г.). «Сингапур с моря, июнь 1823 г. Заметки о недавно обнаруженном наброске, приписываемом лейтенанту Филиппу Джексону». Журнал малайского отделения Королевского азиатского общества . 26 (1 (161)): 43–55. JSTOR  41502903.
  22. ^ Лили Зубайда Рахим (9 ноября 2010 г.). Сингапур в малайском мире: строительство и разрушение региональных мостов. Тейлор и Фрэнсис. стр. 24. ISBN 978-1-134-01397-5.
  23. ^ Тернбулл 2009, стр. 41.
  24. ^ abcd Тернбулл 2009, стр. 39–41.
  25. Карл А. Троцки (30 ноября 2007 г.). Принц пиратов: Теменггонг и развитие Джохора и Сингапура, 1784–1885 (2-е пересмотренное издание). NUS Press. стр. 66. ISBN 978-9971-69-376-3.
  26. ^ "Договор о дружбе и союзе подписан". HistorySG . Национальный библиотечный совет.
  27. Бастин, Джон. «Малайские портреты: Джон Кроуфорд», в журнале «Малайя» , т. 3 (декабрь 1954 г.), стр. 697–698.
  28. ^ JCM Khoo; CG Kwa; LY Khoo (1998). «Смерть сэра Томаса Стэмфорда Раффлза (1781–1826)». Singapore Medical Journal . 39 (12): 564–5. PMID  10067403. Архивировано из оригинала 3 сентября 2006 года . Получено 18 июля 2006 года .
  29. ^ ab "Подписание англо-голландского договора (Лондонского договора) 1824 года". HistorySG . Правительство Сингапура . Получено 4 февраля 2018 г. .

Библиография