stringtranslate.com

Семинары Жака Лакана

Семинар Жака Лакана, Книга I

С 1952 по 1980 год французский психоаналитик и психиатр Жак Лакан проводил ежегодный семинар в Париже . Книги семинара редактируются Жаком-Аленом Миллером . [1]

История

В 1951 году Лакан, тогда член Парижского психоаналитического общества , инициировал серию еженедельных встреч по средам в своей квартире на Рю де Лилль в Париже. В 1952 году встречи были перенесены в госпиталь Сент-Анн , где Лакан работал консультантом-психиатром. Книга I семинара [2] представляет собой отредактированную транскрипцию еженедельных занятий 1953–1954 годов в госпитале Сент-Анн, где семинар проводился до 1963 года.

Последний семинар, который должен был состояться в Сент-Анне, опубликован в качестве Книги X ( Тревога , 1962–1963). Единственный урок, прочитанный 20 ноября 1963 года и опубликованный как «Введение в семинар «Имена-Отца»» [3], является введением к семинару, который так и не был прочитан, и который поэтому был назван «Несуществующим семинаром» . [4] Действительно, накануне этого урока Лакану сообщили, что SFP «проголосовала в ходе сложной процедуры за отказ ратифицировать предложение об исключении имени Лакана из списка обучающих аналитиков» [5] , тем самым лишив Лакана права продолжать работу в качестве обучающего аналитика в Международной психоаналитической ассоциации . Этот институциональный маневр фактически завершил ранний период преподавания Лакана.

Средний период преподавания Лакана начался два месяца спустя с «Четырех основных понятий психоанализа ». Проводимый École Normale Supérieure под патронажем Школы передовых исследований в области социальных наук , семинар теперь пользовался «гораздо большей аудиторией» и представлял собой «изменение фронта». [6] Эта серия уроков, теперь отредактированная как Книга XI Семинара, открывается уроком «Отлучение», в котором Лакан подробно останавливается на обстоятельствах и последствиях своего исключения из МПА. Второй урок, «Фрейдистское бессознательное и наше», задает тон его последующему преподаванию, указывая на потенциальные точки разрыва по отношению к творчеству Фрейда .

Ежегодный семинар Лакана продолжался в Высшей нормальной школе до 1969 года. С осени 1969 года он проводился на юридическом факультете на площади Пантеон . [7] Эта серия семинаров, поздний период преподавания Лакана, началась с «Другой стороны психоанализа» , ныне изданной как Книга XVII Семинара, и продолжалась до конца семидесятых.

Когда преподавание Лакана перешло в фазу, известную как очень позднее преподавание Лакана , его ухудшающееся здоровье привело к менее регулярным встречам. Последняя публичная речь Лакана 12 июля 1980 года, иногда называемая «Семинар в Каракасе» [8], не была, как следует из названия, частью парижской серии.

Транскрипция

С самого первого семинара в Сент-Анне еженедельные сессии записывались стенографисткой . В течение двух десятилетий копии этих машинописных текстов были единственными доступными записями устного обучения Лакана, сам Лакан отклонил различные предложения, которые ему были сделаны, чтобы отредактировать машинописные тексты в пригодные для публикации тома. [9]

В начале семидесятых годов Жак-Ален Миллер предложил некоторые указания относительно того, что могло бы составить эффективную редакционную стратегию, и по приглашению Лакана составил транскрипцию двадцати уроков, составивших одиннадцатый семинар « Четыре фундаментальных понятия психоанализа», проведенный в 1964 году. Результат понравился Лакану, и Франсуа Валь из издательства Éditions du Seuil с радостью его опубликовал.

Семинар XI был опубликован в 1973 году. В своем «Постфейсе» Лакан пишет: «Транскрипция, вот слово, которое я открыл благодаря скромности JAM, по имени Жак-Ален Миллер: то, что прочитано, проходит через письмо, оставаясь там нетронутым». [10] Лакан сказал Миллеру: «Мы подпишем его вместе», но Миллер предпочел выбрать более сдержанный вариант «Текст установлен…», намекая на редактирование греческих и латинских текстов в Collection Budé . [11]

И Лакан, и Валь хотели, чтобы было опубликовано больше семинаров, и Лакан поручил эту задачу Миллеру. [12] Еще четыре книги Семинара были опубликованы при жизни Лакана. Первой была переведена на английский язык Книга XI , опубликованная издательством Hogarth Press в 1977 году со специально написанным предисловием. На сегодняшний день (2015 год) семнадцать семинаров были опубликованы на французском языке, некоторые из них также появились в английском переводе. Все остальные семинары были созданы Миллером и в настоящее время ожидают публикации. С 2013 года Книги Семинара будут опубликованы издательством Éditions de la Martinière.

Хронологический список

Ссылки

  1. ^ Полный набор ежегодных семинаров во французском языке именуется Séminaire , а практика написания заглавной буквы «S» в слове Seminar сохранилась в английском языке для обозначения всей серии и, таким образом, для отличия парижской серии от других специальных семинаров. Ср. Macey, D. «Введение» в «Четыре фундаментальных понятия психоанализа».
  2. ^ Лакан, Жак. Семинарская книга I, Работы Фрейда по технике , Издательство Кембриджского университета.
  3. ^ Лакан, Жак. «Введение в семинар «Имена-Отца». Телевидение/Вызов психоаналитическому истеблишменту» , стр. 81–95
  4. ^ Миллер, Жак-Ален «Несуществующий семинар». Психоаналитические тетради Лондонского общества , выпуск 15
  5. ^ Лакан, Жак. Телевидение/Вызов психоаналитическому истеблишменту , стр. 81.
  6. ^ Лакан, Жак. «Отчет о семинаре 1964 года». Hurly-Burly 5 , стр. 17.
  7. ^ Григг, Рассел. «Примечание переводчика» к книге XVII семинара, Другая сторона психоанализа , стр. 9.
  8. ^ Лакан, Жак. «Увертюра к первой международной встрече фрейдистского поля». Hurly-Burly 6 17–20.
  9. ^ Миллер, Жак-Ален, Entretien sur "Le séminaire" с Франсуа Ансерме , Наварин, 1985.
  10. ^ Лакан, Жак «Послесловие к семинару XI» Hurly-Burly 7 (2012) стр. 17.
  11. ^ Миллер, Жак-Ален, Ви де Лакан , (2011).
  12. ^ Миллер, Жак-Ален «Демон Лакана». Le diable вероятность 9 стр. 130

Внешние ссылки