Жена Мартина Герра (впервые опубликовано в 1941 году) — короткий роман американской писательницы Джанет Льюис, основанный на истории Мартина Герра , французского крестьянина XVI века, который, по-видимому, вернулся домой к своей жене после долгого отсутствия, но позже был раскрыт как самозванец. Роман берет свое начало в исследовании, которое Льюис провела в отношении судебных процессов, основанных на косвенных доказательствах, после того, как подробно прочитала о знаменитых судебных процессах, основанных на косвенных доказательствах, что побудило ее написать брошюру, описывающую риски его использования. [1]
Роман рассказывает историю с точки зрения Бертранды, жены Мартина, и затрагивает непреодолимую моральную проблему, с которой она сталкивается, когда мужчина — возможно, самозванец — занимает место ее мужа. Первый Мартин — жесткий, недобрый человек, который, кажется, не любит ее, в то время как второй Мартин — полная противоположность. Что ей делать?
В конце романа ее муж, настоящий Мартен, возвращается, и Бертранде приходится сделать моральный выбор: признаться, что это не тот человек, тем самым подвергнув себя пожизненным страданиям, или продолжить лгать? Она выбирает правду, однако настоящий Мартен Герр отвергает ее, говоря: «Вытрите свои слезы, мадам. Они не могут и не должны вызывать моей жалости. Пример моих сестер и моего дяди не может быть оправданием для вас, мадам, которые знали меня лучше, чем любая живая душа. Ошибка, в которую вы погрузились, могла быть вызвана только преднамеренной слепотой. Вы, и только вы, мадам, несете ответственность за постигшее меня бесчестье» (Льюис, стр. 107).
Льюис адаптировал роман в трехактное оперное либретто для Уильяма Бергсма ; получившееся произведение было впервые представлено в Джульярдской школе 15 февраля 1956 года. [2]