stringtranslate.com

Пресвитерианский женский колледж, Сидней

Пресвитерианский женский колледж в Сиднее (PLC Sydney) — независимая школа раннего обучения , начальная и средняя школа для девочек, расположенная в Кройдоне , западном пригороде Сиднея , Новый Южный Уэльс, Австралия. В школе действует политика неизбирательного набора [6] , и в ней обучаются около 1500 девочек в возрасте от 4 до 18 лет, включая дневных учениц и 65  пансионеров . PLC Sydney , основанная в 1888 году Генеральной ассамблеей пресвитерианской церкви Нового Южного Уэльса, является старейшей постоянно действующей школой пресвитерианской церкви в своем штате. [7] [8]

PLC Sydney предлагает возможность прохождения международного образования Cambridge Assessment (CAIE) на 9 и 10 классах в качестве дополнения к обучению в дополнение к курсам Управления по образовательным стандартам Нового Южного Уэльса (HSC), поскольку оно позволяет учащимся сдавать экзамены на всемирно признанных курсах. С 2025 года экзамены Cambridge A-Levels будут предлагаться в качестве альтернативы HSC для 11 и 12 классов. Студенты посещают PLC Sydney из всех регионов большого мегаполиса, Нового Южного Уэльса и из-за границы. [9] Колледж является одним из основателей Ассоциации глав независимых школ для девочек и входит в состав Ассоциации глав независимых школ Австралии, Ассоциации руководителей младших школ Австралии и Австралийской ассоциации школ-интернатов. [10] [11] [12] [13] PLC Sydney — одна из двух сиднейских школ, входящих в организацию Round Square . [14] Среди известных выпускниц - первая квалифицированная женщина-архитектор в Австралии и другие женщины-новаторы в области образования, права и медицины.

История

Фундамент

В 1883 году Генеральная ассамблея пресвитерианской церкви Нового Южного Уэльса сформировала специальный комитет для расследования предложения о создании школ-интернатов для девочек и мальчиков, чтобы предоставить пресвитерианскую альтернативу растущему числу римско-католических средних школ в колонии. [15] Министр в Ричмонде преподобный Джеймс Кэмерон заявил: «Пресвитериане должны принять срочные меры, потому что папская партия, видя потребность, которая ощущалась по всей колонии в отношении высшего образования, вмешалась, чтобы удовлетворить эту потребность, и если протестанты не обратили на это внимания, католики воспользовались бы ими». [15] Генеральная Ассамблея также была вдохновлена ​​на создание школы, особенно женского колледжа, из менее достойных мотивов. Другие протестантские конфессии в Новом Южном Уэльсе недавно создали свои собственные женские колледжи, а в соседней колонии Виктория с 1875 года существовал пресвитерианский женский колледж, и поэтому считалось, что пресвитериане Нового Южного Уэльса также должны иметь один. [15] На Ассамблее 1884 года Комитет объявил, что, хотя школа для мальчиков не нужна, варианты среднего образования, доступные девочкам, неудовлетворительны, и рекомендовали создать женский колледж, аналогичный пресвитерианскому женскому колледжу в Мельбурне , быть установлены как можно скорее. [15]

Был сформирован комитет женского колледжа, и к июлю 1887 года они арендовали недвижимость в Эшфилде . Директором они единогласно выбрали доктора Джона Мардена , магистра естественных наук из Методистского женского колледжа (MLC) в Мельбурне , «из-за его высокого академического положения, его опыта и успехов в преподавании, а также его высокого христианского характера» . [16] Марден твердо верила в равные возможности в образовании и была описана как «ранняя феминистка». [17] Он отверг идею о том, что PLC должна была стать просто завершающей школой для дочерей богатых людей, [18] и однажды процитировал его слова:

Я... не сочувствую крикам о том, что образование необязательно для девочек и что все, что им нужно, - это несколько достижений. Женщинам также приходится проживать свою жизнь – в большинстве случаев более тяжелую, чем мужчинам. Представление о том, что для девочек достаточно достижений, несомненно, является пережитком тех варварских дней, когда на женщин смотрели как на игрушку мужчин. [18]

Пресвитерианский женский колледж был наконец открыт Марденом и суперинтендантом М. Маккормиком [19] 30 января 1888 года с 39 девушками. Она была создана по образцу великих английских государственных школ [ 20] и была первой школой, основанной пресвитерианской церковью Нового Южного Уэльса. [7] Вместе с комитетом Марден отвечал за организацию учебной программы и найм соответствующего персонала. [21] Во время церемонии открытия губернатор пригласил выступить свою жену, графиню Джерси, Маргарет Чайлд-Вильерс. Она произнесла то, что газета Sydney Morning Herald назвала «отличной импровизированной речью». [20] Речь графини широко освещалась по всей Австралии и по всему миру, поскольку в то время для женщины было довольно необычно выступать публично. [20] День Джерси PLC, ежегодное мероприятие, в ходе которого бывшие студенты возвращаются в колледж в воскресенье, ближайшее к 10 марта, названо в честь графини. [22]

Рост

В первые годы обучения в Кройдоне девочек, как правило, принимали в более старшем возрасте, обычно старше четырнадцати лет. Было очевидно, что, несмотря на настойчивые требования Мардена, многие родители рассматривали колледж как завершающую школу. Как и сегодня, от учеников не требовалось быть пресвитерианцами, и ранние школьные записи указывают на то, что в школе было много учеников-католиков и евреев . К 1900 году репутация школы распространилась, и ученики начали приезжать из более широкой географической области, включая Новую Каледонию , Фиджи , Новую Зеландию, Северную территорию , Западную Австралию , Квинсленд и Южную Австралию . [23]

Увеличение набора учащихся также убедило Совет в необходимости открыть школу-филиал на другом месте, желательно на Северном Берегу . В 1913 году Марден сообщил, что многие заявки были отклонены из-за «нехватки места». [20] Ассамблея одобрила создание филиала в Пимбле и дала Совету PLC Кройдон 5000 фунтов стерлингов на возведение новых зданий и планировку территории. Пресвитерианский женский колледж в Пимбле был открыт 8 февраля 1916 года, в нем обучались 48 дневных девушек и 86 пансионеров. Марден стал директором обеих школ. Открытие кампуса Пимбл потребовало изменения названия Кройдонского колледжа с Пресвитерианского женского колледжа в Сиднее на Пресвитерианский женский колледж в Кройдоне. [20]

Марден вышел на пенсию в конце 1919 года, и в каждом филиале был назначен директор. Доктор Э. Нил Маккуин , выдающийся новатор в области образования, который ранее был заместителем директора двух школ, стал вторым директором PLC Croydon. [20]

В 1918 году впервые вышел в свет школьный журнал Aurora Australis . На обложке была цитата Томаса Карлейля : «. . . вот наступил рассвет еще одного синего дня. Подумай, не позволишь ли ты этому ускользнуть бесполезно? [24]

Вторая мировая война

В 1941 году директор Мэри Гамильтон и старшая учительница (писательница, критик и историк) Флора Элдершоу покинули школу, чтобы занять должности в бюрократии во время войны. В 1942 году прибыла новый директор, доктор Хелен Уилки, и обнаружила сокращение набора учащихся, кадровые проблемы и нехватку продовольствия из-за последствий Второй мировой войны . Вскоре стало известно, что австралийские военные власти желают проинспектировать школу с целью ее захвата. 24 марта 1942 года было предложено, чтобы PLC был занят Королевскими ВВС Австралии (RAAF) с целью создания сверхсекретного радиолокационного подразделения и военных казарм , известных как № 1 RIMU (Отряд радиоустановки и обслуживания). [25] [26] Чтобы разместить студентов и классы PLC, Совет обратился в школу Мериден в Стратфилде . Мериден согласился разместить пансионеров, а также уроки пения, домоводства и физкультуры. PLC также приобрела Lingwood, недвижимость в Стратфилде, в качестве центра для оставшейся деятельности школы. [25]

В конце 1942 года власти Меридена заявили, что больше не могут размещать жителей PLC, поэтому для них были арендованы Лористон, Стратфилд на Бульваре и Уэлбек на Маргарет-стрит, 18. В июле 1944 года Совет согласился купить Лингвуд на Маргарет-стрит, 16, чтобы разместить детский сад при колледже или в качестве места для постоянного переезда. Несколько месяцев спустя Совет решил, что будущее PLC лежит в Стратфилде. Кампус в Кройдоне был предложен военным за 36 500 фунтов стерлингов, и планировалось приобрести Уэлбек и Лористон для формирования нового PLC.

Предпочтение Совета Стратфилда в качестве постоянного места для школы не было разделено большей частью школьного сообщества, [25] и после вмешательства Образовательного фонда Генеральной Ассамблеи Нового Южного Уэльса было решено, что PLC снова откроется в Кройдоне в первый семестр 1946 года. Военные согласились оплатить необходимый обширный ремонт, а окончательный чек был передан правительством 21 марта 1949 года. Лористон и Уэлбек были проданы в 1946 году, но собственность Лингвуда была сохранена как подготовительная школа. . Совет провел переговоры с Маргарет Томпсон, владелицей и директором частной школы Бранкстон в Стратфилде, о переводе ее школы в собственность Лингвуда, где она сохранит название Бранкстон и перейдет под контроль Совета PLC. [б] [25]

Доказательства военной оккупации PLC сохранились: туннели и бомбоубежища, доступные из-под сцены Колледж-холла. Мемориальная доска , подаренная школе RAAF в ознаменование участия PLC в военное время, можно найти на школьной веранде у входа в главную школу. [25]

Послевоенный

Фреда Уитлам , сестра премьер-министра Гофа Уитлама, была директором школы с 1958 по 1976 год. Это был период великих социальных переходов. В 1968 году мисс Уитлам писала: «В нашем мире с каждым годом мы все больше осознаем, насколько быстро и радикально меняется окружающая среда. Технологии убирают рутину из нашей жизни и открывают захватывающие возможности для тех, кто имеет хорошее общее образование и готов мыслить позитивно и творчески. Здесь мы помогаем девочкам с этой целью». [27] В 1970 году, после того как Билл МакЛеод поговорил с некоторыми пожилыми людьми и посоветовал тем, кто собирается стать медсестрой или учителем, выучить греческий или итальянский язык (чтобы облегчить общение с иммигрантами), мисс Уитлам поддержала это предложение: «У нас есть люди, есть время чем-то заняться после экзаменов в конце каждого года – давайте организуем для них занятия по греческому языку». [28] В марте 1972 года школа также выпустила информационный бюллетень ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΝΕΑ, содержащий информацию о греческой культуре и языке, а также библиографию соответствующих книг в школьной библиотеке.

В 1977 году состоялся Союз конгрегационалистской , методистской и пресвитерианской церквей, образовавший Объединяющуюся церковь в Австралии . Примерно треть пресвитерианской церкви решила остаться пресвитерианской, и, следовательно, имущество церкви пришлось разделить. В мае того же года было объявлено, что PLC Croydon останется пресвитерианским, а PLC Pymble будет переведен с изменением названия на Pymble Ladies' College. Затем в 1978 году было решено, что PLC Croydon должно вернуться к своему первоначальному названию: Пресвитерианский женский колледж в Сиднее. [29] Фреда Уитлам приняла участие в движении за формирование Объединяющейся церкви и, таким образом, закончила свое руководство школой. Она была модератором Синода Объединяющейся церкви в Новом Южном Уэльсе в Австралии (1985–1986). [30]

В конце августа 2005 года из-за финансовых проблем в Пресвитерианском женском колледже Армидейла было объявлено, что PLC Armidale и PLC Sydney объединятся, чтобы сформировать альянс, при этом обе школы перейдут под исполнительное руководство доктора Уильяма Маккейта, директора школы. ООО «Сидней». Члены Совета PLC Армидейла вошли в состав нового объединенного школьного совета, по сути сделав две школы-побратимы PLC . [31]

Целью этого альянса является усиление PLC Armidale посредством совместного маркетинга, смены руководства и укрепления финансовой базы. Он также призван принести пользу обеим школам, предоставляя возможность обмена студентами, места для проведения спортивных мероприятий или экскурсий , а также дополнительную возможность выбора «страна или город» для будущих студентов. Обе школы сохранят свою индивидуальность, чтобы сохранить уникальную историю и традиции, которые обе развивались на протяжении многих лет. [31] PLC отметила свое 120-летие в 2008 году, и по этому случаю колледж заказал ограниченное издание памятной журнальной книги « PLC Sydney 1888–2008: A Photographic Essay» . [32]

Директора

Следующие лица работали в качестве директора PLC Sydney:

Кампус

Пресвитерианский женский колледж в Сиднее первоначально открылся 30 января 1888 года в Фернли, джентльменской резиденции с 14 комнатами, расположенной на 1,21 га (3 акра) в Эшфилде. [15] Но к августу они уже переросли это место, поэтому приобрели Шубра Холл, дом владельца универмага Энтони Хордерна III в Кройдоне, за 7500 фунтов стерлингов. Были составлены планы необходимых дополнительных зданий, и Марден тесно сотрудничал с архитектором Альбертом Бондом. Марден был автором большинства идей новых зданий, основанных на тех, которые он видел в MLC в Мельбурне. [20] Острый интерес к садоводству , он также разбил сады и игровые площадки. [19] К началу 1891 учебного года новый участок был завершен и готов к использованию в качестве постоянного дома PLC.

Пресвитерианская газета сообщила об открытии Колледжа 10 марта 1891 года губернатором Нового Южного Уэльса , достопочтенным Виктором Альбертом Джорджем, 7-м графом Джерси, на его новом месте:

Расположенный на 2,43 га (6 акрах) земли, разбитый на теннисные корты, сады и т. д., на возвышении, он с башней высотой 84 фута (26 м) [26 м] образует очень примечательную особенность. в пейзаже. Центральной особенностью здания является башня, а архитектурное решение фасада – классическое. В целом эффект очень впечатляющий... Окно главной лестницы — произведение искусства, которое стоит увидеть. Центральное окно красиво оформлено и содержит две женские фигуры, представляющие литературу и музыку. [20]

К 1902 году в PLC снова не хватало места, и Марден призвал построить новые классы. Совет неохотно согласился, и к главной школе было пристроено шесть классных комнат внизу и 18 комнат наверху. Достройка была завершена 6 октября 1904 года и обошлась в 2000 фунтов стерлингов. [20]

24 марта 1942 года было предложено, чтобы PLC был занят Королевскими ВВС Австралии (RAAF) с целью создания сверхсекретного радиолокационного подразделения и военных казарм , известных как № 1 RIMU (Отряд радиоустановки и обслуживания). [25] [26] Перемещенные жители PLC и некоторые классы нашли временный дом в школе Мериден в Стратфилде . Школа приобрела Лингвуд, также в Стратфилде, как центр оставшейся деятельности школы. [25]

В конце 1942 года власти Меридена заявили, что они больше не могут размещать жителей PLC, поэтому для них были арендованы Лористон (ныне начальная школа колледжа Санта-Сабина ) и Уэлбек на бульваре в Стратфилде. Совет PLC почти навсегда сохранил школу в Стратфилде, но в конечном итоге было решено, что PLC снова откроется в Кройдоне в первом семестре 1946 года. Военные согласились оплатить необходимый обширный ремонт, от Лористона и Уэлбека избавились в 1946 году. и собственность Лингвуда была сохранена как подготовительная школа . [25] Доказательства военной оккупации PLC сохранились: туннели и бомбоубежища, доступные из-под сцены Колледж-холла. Мемориальную доску , подаренную школе RAAF в ознаменование участия PLC в военное время, можно найти на школьной веранде у входа в главную школу. [25]

Пресвитерианский женский колледж в Сиднее по-прежнему расположен на кампусе площадью 5 гектаров (12 акров) , теперь примыкающем к железнодорожному вокзалу Кройдона и в 15 минутах от центрального делового района Сиднея , Сиднейского университета и Технологического университета . [9] Значительно выросшая с момента своего основания, особенно с 1980-х годов, школа сегодня представляет собой сочетание зданий 19-го века и современных зданий, исторических ландшафтных садов и игровых площадок. [4]


Учебный план

Пресвитерианский женский колледж — это общеобразовательная школа с традиционным академическим подходом, предназначенная для подготовки студентов к поступлению в университет . [34] Школа зарегистрирована и аккредитована Управлением образовательных стандартов Нового Южного Уэльса , [35] и, следовательно, следует установленной учебной программе на протяжении всех лет.

Начальный

Учащиеся на этапах 1–3 ( от детского сада до 6 класса ) изучают шесть ключевых областей обучения: английский язык, математика, история/география, наука и технология, творческие искусства , личностное развитие, здоровье и физическое воспитание (PD/H/PE). Самые младшие ученики также следуют подходу Реджо-Эмилии к образованию. Специализированные курсы повышения квалификации предлагаются для отборных учащихся со 2 по 6 классы, обладающих дарами и талантами в особых областях (SPEC). [34]

Вторичный

Предметы, предлагаемые учащимся 4-го этапа ( 7 и 8 классы ), включают: английский язык, математику, естественные науки, географию , историю , французский язык, мандаринский диалект , латынь , японский, немецкий, итальянский, дизайн и технологии , изобразительное искусство , музыку , PDHPE, вычислительную технику и религию. Образование . «Класс Excelsior» — это программа повышения квалификации , предлагаемая одаренным ученикам на этом этапе и включающая дополнительные занятия, такие как философия и олимпиадные мероприятия. [34]

На этапе 5 ( 9 и 10 классы ) учащиеся готовятся к получению школьного аттестата и изучают программу, включающую два факультативных занятия и религиозное образование, а также курсы, утвержденные Учебным советом. Обязательными основными предметами являются: английский язык, математика, естественные науки, история и география Австралии и PDHPE. Факультативы выбираются из: факультативной истории, факультативной географии, французского, немецкого, китайского, латыни, японского, итальянского, коммерции, драмы, дизайна и технологий, текстиля и дизайна, музыки, изобразительного искусства, физической активности и спортивных наук. В 10-м классе класс Excelsior начинает изучение курса 1-Unit Higher School Certificate (HSC) по изучению религии. [34]

На заключительном этапе школы ( 11 и 12 классы) ученики готовятся к поступлению в HSC Нового Южного Уэльса. Учебная программа на данном этапе имеет четкую университетскую ориентацию. Учебный совет требует, чтобы студенты 6-го этапа изучили минимум 12 предметов на предварительном курсе и 10 предметов на курсе HSC (большинство предметов стоят 2 предмета). HSC английский является обязательным; Также предлагаются курсы стандартного и продвинутого уровня, а также английский как второй язык из 2 предметов. Затем студенты могут выбирать из всех уровней математики, старших естественных наук, биологии, химии, физики, современной истории, древней истории, бизнеса, экономики, географии, права, французского, немецкого, латыни, японского, итальянского, индонезийского (для начинающих), Мандаринский язык, дизайн и технологии, текстиль и дизайн, пищевые технологии , изобразительное искусство, музыка (курс 1 и 2), драма и PDHPE. [34]

Уровень поступления в университеты высок после завершения этапа 6. Каждый год примерно 50% выпускников PLC получают индекс поступления в университеты (UAI) выше 90. [36] В аттестате о высшем образовании 2006 года студент PLC получил идеальный UAI. набрал 100 баллов, [37] , а в 2007 году газета Daily Telegraph назвала PLC самой эффективной независимой школой на внутреннем западе Сиднея. [38]

Специальное образование

PLC также предлагает уникальное отделение специального образования, предназначенное для учащихся с легкой и умеренной умственной отсталостью . Программа перехода была разработана в 1992 году в ответ на решение академического персонала создать поток для людей с особыми потребностями. Благодаря этому отделению до 20 девочек в возрасте от 11 до 18 лет получают индивидуальную учебную программу, включающую, где это возможно, общеобразовательные классы. [39]

Студенты старших курсов сосредотачиваются на программе NESA Life Skills. Девочки проводят время в качестве студентов-интернатов в переходном доме на территории кампуса, учась самостоятельно управлять своей жизнью. Студенты переходного периода также владеют уличным кафе, чтобы приобрести навыки малого бизнеса. [39]

Совместная учебная программа

Спорт

PLC Sydney, пожалуй, одна из лучших спортивных школ для девочек в Австралии. [40] Колледж является членом Независимой спортивной ассоциации женских школ (IGSSA) с момента ее основания в 1922 году, [41] и через эту ассоциацию старшеклассницы соревнуются с 27 другими женскими школами в спортивных состязаниях по выходным и карнавалах. Виды спорта, доступные студентам через IGSSA, включают плавание , прыжки в воду , греблю , бег по пересеченной местности , легкую атлетику , гимнастику , софтбол , теннис , баскетбол , футбол , хоккей на траве , нетбол , крикет и водное поло . [42] Колледж также предлагает такие виды спорта, как катание на лыжах , сноуборде , конный спорт и бадминтон, посредством других соревнований. [41] В 2007 году PLC выиграл три премьер-лиги карнавала IGSSA: по прыжкам в воду (девятый год подряд), плаванию, [43] и гимнастике. [44]

У девочек начальной школы есть возможность участвовать в межшкольных спортивных состязаниях благодаря членству PLC в отделении Ассоциации директоров младших школ Австралии (JSHAA) в Новом Южном Уэльсе. [41] Учащимся с особыми спортивными талантами предоставляется возможность соревноваться на самом высоком уровне, доступном на PLC, IGSSA/JSHAA, объединенных независимых школах, представительстве штата в School Sport Australia, а также на уровне Содружества и Олимпийских игр . [45]

В сентябре 2007 года колледж побил рекорд Австралии среди девушек до 19 лет по 24-часовой гребле без остановок на дистанцию ​​337 километров (209 миль). [46] Также в 2007 году Ассоциация зимнего спорта Нового Южного Уэльса назвала PLC Школьным клубом зимнего спорта Нового Южного Уэльса, [47] позже выиграла национальную награду на церемонии вручения наград Ski and Snowboard Australia Awards 2007 года. [48]

Гребной сезон 2008 года стал одним из лучших на сегодняшний день для школы. В марте экипаж PLC 1st Eight впервые в истории школы выиграл гонку Schoolgirl Eight на регате IGSSA . [49] Эта команда также добилась успеха на чемпионате Австралии по гребле 2008 года , выиграв финал гонки «Восемь школьниц» (Кубок Сиднея), опередив школу Святой Екатерины, Турак и женский колледж Пимбл, таким образом оценив их как лучшую школьницу. восемь в Австралии. [50] [51]

Ансамбли

Учащиеся младших и старших классов могут участвовать в музыкальных ансамблях , как выборочных, так и невыборных, включая несколько оркестров, струнные оркестры, полный школьный оркестр, ансамбли камерной музыки , хоровые группы и несколько небольших инструментальных и вокальных коллективов. [52]

Дебаты и публичные выступления

Одной из сильных сторон PLC Sydney является их долгая история достижений в дебатах и ​​публичных выступлениях . Колледж участвует в Дебатной ассоциации независимых школ (ISDA) в течение последних пяти лет [53] и имеет давнюю приверженность участию в конкурсе дебатов Арчдейла . Студенты PLC добились успеха на полуфинальном уровне [54] и выиграли соревнования в 2006 и 2017 годах. [55]

PLC Sydney входит в команды младших и старших классов Фестиваля речи Ассоциации руководителей независимых школ для девочек (AHIGS) , демонстрируя лучшие результаты среди всех школ AHIGS за всю историю конкурса, одержав 10 побед подряд из 12 соревнований. -летняя история.

Студенты также могут участвовать в Кубке Маккуори и дебатах для старших классов Банка Содружества , соревнуясь со студентами из ряда государственных , католических и независимых школ. Также проводятся социальные дебаты с окружающими школами, а также регулярное соревнование с гимназией Тринити под названием PLC/Trinity Challenge. [54]

Проекты помощи

Фонд помощи за рубежом PLC был создан для улучшения работы колледжа с проектами помощи в развивающихся странах и является важной частью членства школы в Round Square . [56] Текущие проекты, реализуемые школой, включают создание и постоянное управление двумя детскими садами в Восточном Тиморе , [57] управление и поддержку детского приюта Бирла во Вьетнаме , а также создание программы «Принять школу». Эта программа была разработана и осуществляется директором школы доктором Маккейтом и объединяет школы в Австралии со школами в Шри-Ланке, требующими восстановления после цунами 2004 года . Школой PLC, выделенной в рамках этой программы, является Центр консультирования, обучения и реабилитации для девочек Сенехаса. [58]

Девиз и герб

Коллекционная сигаретная карточка с цветами и гербом ПЛК, ' c.  1910

Школьный герб был принят на заседании Совета колледжа 23 августа 1888 года. Совет колледжа решил использовать тот же герб, что и пресвитерианская церковь Нового Южного Уэльса , с небольшими изменениями. [59]

Герб церкви представлял собой щит с окружающими его словами Nec Tamen Consumebatur (в переводе с латыни «И все же он не сгорел»). [60] На щите были звезды Южного Креста , горящий куст и очертания латинского креста . В основании располагались цветочные эмблемы Шотландии, Англии и Ирландии. Вокруг щита была кайма с надписью «Пресвитерианская церковь Нового Южного Уэльса» и звездой Давида наверху. За щитом и каймой находился Андреевский крест синего цвета. [59]

Школа изменила этот герб, изменив слова «Пресвитерианская церковь Нового Южного Уэльса» на «Пресвитерианский женский колледж, Сидней», поместив мальтийский крест в верхней части щита и вставив школьный девиз Sancte Sapienter . Девиз был принят школой 23 августа 1888 года, и, хотя перевод на латынь не был дан, его можно примерно перевести как «быть святым мудро» или «святым, мудрым». [59]

Школьный значок

Значок школы PLC в Сиднее

Символический значок школы был вдохновлен первым директором школы доктором Марденом и разработан в 1888 году первым учителем рисования Дж. А. Беннеттом. Девушка на льве представляет Знание, увенчанное башней, символизирующей дом, и держит трезубец, символизирующий Суверенитет . Лавровый венок олицетворяет победу истинной женственности, солнце символизирует свет и энергию, а серп луны – молодость. Надпись «Пресвитерианский женский колледж, Сидней» окружает значок. [61]

Девиз All'ultimo lavoro итальянский и взят из «Комедии » Данте ( «Рай I, 13»). Его по-разному переводили как «ради высшей задачи», «стремиться к высшему», «максимум ради самого высокого» или «я работаю ради самого высокого», [61] причем первый из них является наиболее прямым переводом. .

Значок воспроизводится в фонаре над входной дверью Шубра-холла, [61] , а также его можно найти на недавно открытой тропе для бывших студентов. Его традиционно носили как часть униформы Там о'Шантера , пока он не был снят с производства в 1995 году. В настоящее время этот значок не носится на академической форме, отчасти из-за того, что женский колледж Пимбл принял его в качестве школьного герба в 1977. [61] Однако в 2003 году он был повторно представлен в качестве дополнения к форме берета PLC Pipes and Drums, а также используется Союзом бывших студентов колледжа , как и с 1905 года, с добавлением слов «Союз бывших студентов» ниже. [61]

Униформа

Когда колледж впервые открылся в 1888 году, униформы не было, вместо этого девушки носили длинные хлопчатобумажные платья, перчатки и шляпы. Соломенная канотье была представлена ​​в начале 20 века, ее носили с красно-белой лентой на шляпе с изображением герба колледжа и горящего куста, вплетенного в него красным цветом. В это время префекты носили красные шелковые повязки, вышитые золотым гербом. [62]

Отличительный тартан Black Watch в колледже был представлен в 1908 году. Старшие девочки носили тяжелые юбки со складками и белые блузки; младшие девочки носили передники. Все девушки были одеты в темно-синие пиджаки и тяжелые шерстяные чулки. Префекты также носили специальный головной значок с кольцом из ярко-синей эмали. Для зимнего использования был введен черный войлочный бретон, и никаких изменений не вносилось до появления зеленого берета в 1952 году .

Нынешняя форма для 11 и 12 классов была введена в 1966 году. Она была разработана старшеклассниками 1965 года и состоит из килта Black Watch, белой блузки, зеленого пиджака, зеленого джемпера или жилета, черных зимних чулок и бутылочно-зеленых гольфов. высокие летние носки и черные кожаные туфли на шнуровке. Девушкам шотландского происхождения разрешается носить булавку на юбке, обозначающую название их семьи или клана , а не стандартную школьную булавку. Несколькими годами ранее для всех классов также были представлены зелено-черные часы Tam o' Shanter (известные как «Берет»). [62]

Девочки сочли характерный школьный берет трудным для ношения, поэтому в 1995 году он был снят с производства. [63] Его заменила нынешняя панамская шляпа , но в 2003 году берет был вновь представлен в качестве дополнения к форме трубы и барабана .

Текущая форма юниоров (R – 10) была введена в 1997 году. Летом девушки носят тунику Black Watch, белую блузку с короткими рукавами, зеленый пиджак с клетчатой ​​окантовкой, короткие зеленые носки и черные кожаные туфли. Зимняя форма состоит из туники, белой блузки с длинными рукавами, пиджака, зеленого джемпера или жилета, галстука Black Watch Tartan, шарфа Black Watch Tartan и зеленых носков до колена или черных чулок. [64] Школьные карманы награждаются за достижения учащихся и вышиваются красным на карманах младших пиджаков (девочки R – 10) и белым на левой груди старших пиджаков (11–12 девочек).


Колледж тартан

Школа приняла тартан «Черный дозор» Королевского горного полка в качестве школьной формы и форму для игры на волынках и барабанах . PLC получила разрешение на ношение тартана после того, как ее братская школа, Шотландский колледж , издала королевский указ , разрешающий им использовать Black Watch в качестве формы для волынщиков, барабанов и кадетов . Черный Дозор — старейший из горных полков. В Aurora Australis 1958 года (школьный ежегодник ) объяснялось происхождение тартана: «Этот тартан был специально разработан для полка, чтобы предотвратить ревность, которая могла бы возникнуть, если бы использовался какой-либо существующий клановый тартан». [65]

Система домов

Система домов была установлена ​​доктором Джоном Марденом вскоре после открытия школы и состояла из трех домов: Восток, Запад и Бордерс. В 1924 году дома престарелых были реорганизованы и переименованы в Кинросс, Харпер и Фергюсон (с добавлением Андерсона в 1968 году), а в 1926 году были введены дома младших, названные Викарис и МакКуин (с добавлением Томпсона в 1937 году). [66] В 1979 году школа переехала в четыре дома, из начальной в среднюю, и таким образом младшие дома исчезли. [66] Наконец, в 1995 году были введены два новых дома под названием Пикард и Уилки. Дома названы в честь женщин и мужчин, которые внесли значительный вклад в жизнь колледжа. [67]

Андерсон Г-жа Э.О. Андерсон посещала PLC с 1898 по 1902 год. Она была первым членом комитета Союза бывших студентов в 1906 году, затем президентом (1927–1932) и покровительницей с 1936 года. В 1932 году она подала прошение Ассамблее о назначение женщин в Совет PLC. Андерсон была членом Совета (1932–1958) и всю свою жизнь благотворила колледж. [67]

Фергюсон Преподобный Джон Фергюсон был священником церкви Святого Стефана в Сиднее, а в 1917 году исполнял обязанности директора колледжа Святого Андрея в Сиднейском университете . Он был назначен старшим капелланом и председателем Совета PLC в 1913 году и проработал до 1923 года .

Харпер Эндрю Харпер был третьим директором PLC Melbourne (1879–1888). Затем он читал лекции в Теологическом колледже Ормонда в Мельбурне, а затем переехал в Сидней, где был директором колледжа Святого Андрея (1902–1923). Он был председателем Совета PLC с 1907 по 1913 год. [67]

Кинросс Джон Кинросс был пресвитерианским священником в Киаме (1858–1875). Затем он стал директором колледжа Святого Андрея с 1875 по 1901 год и председателем Совета PLC с 1888 по 1906 год .

Пикард Мэрион Пикард была назначена в колледж гувернанткой-преподавателем в июне 1888 года. Она была леди- суперинтендантом с 1894 года до своей отставки в 1907 году. В 1905 году Пикард была избрана первым президентом Союза бывших студентов. [67]

Уилки Доктор Хелен Уилки была второй директрисой PLC Armidale (1938–1941), а затем четвертым директором PLC Sydney (1942–1946). После своего назначения в Кройдон она сразу же столкнулась с поглощением RAAF и организовала переезд колледжа в Стратфилд. [67]

Бывший студенческий союз

Союз бывших студентов — это ассоциация выпускников школы , открытая 9 декабря 1905 года. По приглашению доктора Мардена несколько бывших студентов обсудили это предложение, избрали Мэрион Пикард (которая в то время была леди- суперинтендантом ) своим президентом и сформировали Союз бывших студентов. комитет по выработке конституции . Эти действия были подтверждены на общем собрании в День Джерси 1906 года, и комитет занимал свой пост до 1907 года. Вначале основными целями Союза было «накопление специального фонда, который будет посвящен возведению часовни и библиотеки». в колледже, а также приз бывших студентов, который будет ежегодно вручаться девушке, наиболее добившейся успеха в труде и спорте». [д] [69]

За первые несколько лет Союз добился многого: арендовал здание в центральном деловом районе , чтобы оно служило местом встреч клубов и комитетов, шил одежду для больниц , посещал детские сады , YWCA , Дом мира, Дом младенцев и Королевский институт глухих. и слепые дети . Были сформированы оркестр бывших студентов и драматический кружок, а между нынешними и бывшими учениками были проведены матчи по теннису и крокету . [69]

Флоренс Тейлор, выпуск 1896 г.

В 1916 году был открыт колледж Пимбл, и его первый Союз бывших студентов выразил заинтересованность в присоединении к PLC. Впоследствии был сформирован объединенный Союз, известный как Союз бывших студентов PLC Croydon и Pymble, а в Pymble была учреждена премия бывших студентов на тех же условиях, что и в Кройдоне. [69]

Один из наиболее значительных вкладов Союза в школу был запланирован после смерти доктора Мардена в 1924 году. Желая создать Мардену «достойный и прочный памятник», [69] было решено, что библиотека будет называться Мемориальная библиотека Джона Мардена должна быть построена в Кройдонском колледже. Это здание было открыто г-жой Марден в 1927 году, и, хотя оно больше не подходит для использования в качестве библиотеки из-за своих размеров, оно остается ценной частью школы. [69]

В 1929 году было предложено, чтобы «студенты Пимбла сформировали отдельный Союз» [69] и чтобы было предпринято справедливое разделение фондов Союза. Это объясняет существование двух отдельных групп, однако студенты Пимбла по-прежнему нередко посещают встречи и мероприятия Кройдона, особенно региональные или межгосударственные мероприятия. [69]

Известные выпускники

Выпускниц пресвитерианского женского колледжа в Сиднее обычно называют PLC Old Girls, и они могут решить присоединиться к ассоциации выпускников школ, Союзу бывших студентов PLC. [69]

Среди этих женщин следует выделить Сибил Моррисон , первую женщину-адвоката в Новом Южном Уэльсе, [70] Мари Байлс , первую практикующую женщину-юриста в Новом Южном Уэльсе, [71] Джесси Аспиналл , первую женщину-младшего врача-ординатора в Королевском Принце Альфреде. Больница , [72] Флоренс Мэри Тейлор , первая квалифицированная женщина-архитектор и первая женщина, получившая образование инженера в Австралии, и первая женщина в Австралии, которая летала на самолете тяжелее воздуха, [73] и Аннабель Уильямс , Содружество Медалист Игр и действующий мировой рекордсмен на дистанции 100 м вольным стилем EAD (классификация S9).

Галерея

Смотрите также

Примечания

Рекомендации

  1. ^ "Пресвитерианский женский колледж, Сидней" . Каталог . Ребенок Сиднея. Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года . Проверено 29 октября 2007 г.
  2. ^ «Подключения ПЛК» (PDF) . Публикации . Пресвитерианский женский колледж. 9 августа 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2007 г. . Проверено 14 августа 2007 г.
  3. ^ "Пресвитерианский женский колледж, Сидней (PLC Sydney)" . Новый Южный Уэльс . Выбор школы. Архивировано из оригинала 5 августа 2007 года . Проверено 14 февраля 2007 г.
  4. ^ ab «Образовательный и финансовый отчет за 2007 год» (PDF) . О ПЛК Сидней . Пресвитерианский женский колледж. 2008. Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2009 года . Проверено 30 июня 2008 г.
  5. ^ "Школьный герб". Санкте Сапиентер . Пресвитерианский женский колледж. Архивировано из оригинала 9 августа 2007 года . Проверено 15 июня 2007 г.
  6. ^ «Правила и приложения» (PDF) . Запрос на регистрацию . Пресвитерианский женский колледж, Сидней. 2007. с. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 1 сентября 2007 года . Проверено 14 октября 2007 г.
  7. ^ аб Макфарлейн, Джон (1988). «Предисловие». Золотая надежда: пресвитерианский женский колледж, Сидней, 1888–1988 гг . п. VII.
  8. Хиллз, Бренден (29 января 2008 г.). «Это вопрос принципа». Новости . Внутренний Западный Курьер. п. 8 . Проверено 29 января 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  9. ^ ab «О PLC Sydney». ПЛК Сидней . Пресвитерианский женский колледж. Архивировано из оригинала 9 августа 2007 года . Проверено 14 августа 2007 г.
  10. ^ «Руководители независимых школ для девочек Нового Южного Уэльса». АХИГС . Ассоциация руководителей независимых школ для девочек. 2007. Архивировано из оригинала 16 марта 2007 года . Проверено 6 августа 2007 г.
  11. ^ "Школы AHISA". Новый Южный Уэльс . Ассоциация руководителей независимых школ Австралии. Апрель 2007 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2007 г. Проверено 19 июня 2007 г.
  12. ^ "Справочник членов JSHAA Нового Южного Уэльса" . Филиал Нового Южного Уэльса . Ассоциация директоров младших школ Австралии. 2007. Архивировано из оригинала 17 января 2008 года . Проверено 27 июля 2007 г.
  13. ^ "Пресвитерианский женский колледж, Сидней" . Школы . Австралийская ассоциация школ-интернатов. 2007. Архивировано из оригинала 6 мая 2007 года . Проверено 14 августа 2007 г.
  14. ^ «Заявление о круглом квадрате» . Международный . Пресвитерианский женский колледж. 2007. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 23 апреля 2007 г.
  15. ^ abcde Макфарлейн, Джон (1988). «Бытие 1883–1887». Золотая надежда: пресвитерианский женский колледж, Сидней, 1888–1988 гг . стр. 1–4.
  16. ^ Макфарлейн, Джон (1988). «Основы фирмы 1888–1919». Золотая надежда: пресвитерианский женский колледж, Сидней, 1888–1988 гг . п. 9.
  17. ^ «Девочки из PLC вошли в историю» . Северный Вестник . Сидней Морнинг Геральд. 6 апреля 1988 г. с. 26 . Проверено 12 сентября 2007 г.
  18. ^ аб Макфарлейн, Джон (1988). «Основы фирмы 1888–1919». Золотая надежда: пресвитерианский женский колледж, Сидней, 1888–1988 гг . п. 18.
  19. ^ Аб Дуган, Алан (1986). «Джон Марден (1855–1924)». Австралийский биографический словарь . Том. 10. Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Проверено 10 августа 2007 г.
  20. ^ abcdefghi Макфарлейн, Джон (1988). «Основы фирмы 1888–1919». Золотая надежда: пресвитерианский женский колледж, Сидней, 1888–1988 гг . стр. 29–37.
  21. ^ ab «Руководители». История . Пресвитерианский женский колледж. Архивировано из оригинала 2 июля 2007 года . Проверено 23 апреля 2007 г.
  22. ^ «День Джерси и его происхождение». Новости Союза бывших студентов: Ежегодный информационный бюллетень Пресвитерианского женского колледжа, Союз бывших студентов Сиднея . № 75. Сентябрь 2006. с. 1.
  23. ^ Макфарлейн, Джон (1988). «Основы фирмы 1888-1919». Золотая надежда: пресвитерианский женский колледж, Сидней, 1888–1988 гг . стр. 24–26.
  24. ^ Томас Карлайл, сегодня (1840)
  25. ^ abcdefghi Макфарлейн, Джон (1988). «Война и разрушения 1942-1945». Золотая надежда: пресвитерианский женский колледж, Сидней, 1888–1988 гг . стр. 89–98.
  26. ^ Аб Беллами, Крейг (2007). «Дань уважения: Фрэнку Куперу» (PDF) . Возвращение радара: сигналы и эхо для ветеранов радаров RAAF . Том. 12, нет. 1. Хэмптон, Виктория (опубликовано в марте 2007 г.). п. 3 . Проверено 26 августа 2007 г.
  27. ^ Ф. Л. Уитлам, «Что для меня значит эта школа», 80-летие: 1888–1968: исторический обзор , Пресвитерианский женский колледж, Кройдон, стр. 7.
  28. ^ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΝΕΑ PLC Кройдонские греческие новости, март 1972 г.,
  29. ^ Макфарлейн, Джон (1988). «Подготовка к расширению 1977–1985». Золотая надежда: пресвитерианский женский колледж, Сидней, 1888–1988 гг . п. 129.
  30. ^ Кто есть кто в Австралии, 2012 г. , с. 2349.
  31. ^ Аб Фоллс, Джеф (сентябрь 2005 г.). «Новое партнерство между PLC Armidale и PLC Sydney» (PDF) . Информационный бюллетень церковных офисов . № 288. Серри-Хиллз: Пресвитерианская церковь в Новом Южном Уэльсе. п. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 31 августа 2007 года . Проверено 28 июня 2007 г.
  32. ^ «Празднование 120-летия совершенства» (PDF) . Соединения ПЛК . Пресвитерианский женский колледж. 29 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2007 г. . Проверено 29 января 2008 г.
  33. ^ Сюзанна Пирс, изд. (17 ноября 2006 г.). «МАККЕЙТ Уильям Т.». Кто есть кто в Австралии Live! . Северный Мельбурн, Виктория: Crown Content Pty Ltd.
  34. ^ abcde «Обзор учебной программы». Учебный план . Пресвитерианский женский колледж. Архивировано из оригинала 9 августа 2007 года . Проверено 30 июня 2007 г.
  35. ^ «Список негосударственных зарегистрированных школ» . Письмо P — Учебный совет Нового Южного Уэльса . Правительство Нового Южного Уэльса. 18 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 г. Проверено 29 октября 2007 г.
  36. ^ «Проспект» (PDF) . Запрос на регистрацию . Пресвитерианский женский колледж. Архивировано из оригинала (PDF) 1 сентября 2007 года . Проверено 30 июня 2007 г.
  37. Смит, Лиза (18 января 2007 г.). «Никки добился идеального результата». Образование . Внутренний Западный Курьер. Архивировано из оригинала 26 мая 2008 года . Проверено 8 октября 2007 г.
  38. ^ «Как работают школы по регионам» . Новый Южный Уэльс/Акт . Сидней: Дейли Телеграф. 27 декабря 2007 года . Проверено 6 февраля 2008 г.
  39. ^ аб Крошоу, Перри (8 февраля 2007 г.). «Особые потребности удовлетворены». Добавка . Сидней Морнинг Геральд. п. 2 . Проверено 8 октября 2007 г.
  40. ^ Маккейт, Уильям. «Приветствие директора» (PDF) . Директор . Пресвитерианский женский колледж. Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2009 года . Проверено 8 октября 2007 г.
  41. ^ abc «Обзор спорта в PLC». ПЛС Сидней Спорт и PDHPE . Пресвитерианский женский колледж. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 8 октября 2007 г.
  42. ^ «Добро пожаловать в IGSSA». ИГССА онлайн . Спортивная ассоциация независимых школ для девочек. Архивировано из оригинала 29 августа 2007 года . Проверено 8 октября 2007 г.
  43. Адамсон, Хлоя (8 октября 2007 г.). «PLC преодолевает 10-летнюю засуху». Спорт . Внутренний Западный Курьер. п. 191. Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Проверено 8 октября 2007 г.
  44. Гован, А. (29 октября 2007 г.). «WAG и общие результаты 2007 г.». Карнавалы – Гимнастика . Спортивная ассоциация независимых школ для девочек. Архивировано из оригинала (xls) 20 июля 2008 года . Проверено 29 октября 2007 г.
  45. ^ «Специальность - Спорт». Совместное обучение . Пресвитерианский женский колледж. Архивировано из оригинала 13 мая 2007 года . Проверено 23 апреля 2007 г.
  46. Смит, Лиза (11 сентября 2007 г.). «Громкая попытка по сбору средств». Учиться . Внутренний Западный Курьер. п. 43. Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Проверено 8 октября 2007 г.
  47. ^ «PLC Sydney выигрывает школьный клуб года по зимним видам спорта!» (PDF) . Соединения ПЛК . Пресвитерианский женский колледж. 8 ноября 2007 г. с. 7. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2007 года . Проверено 11 ноября 2007 г.
  48. ^ "Обладатели премии Австралии по лыжам и сноуборду 2007 года" . Межшкольные учреждения Нового Южного Уэльса . Фонд развития зимнего спорта. 27 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2007 г. Проверено 24 декабря 2007 г.
  49. ^ «AHIGS-IGSSA - воскресенье, 2 марта 2008 г.» . Регата AHIGS-IGSSA . Ассоциация гребли Нового Южного Уэльса, 2 марта 2008 г. Проверено 11 марта 2008 г.
  50. ^ «Чемпионат Австралии по академической гребле 2008 г. – День 7» (PDF) . Чемпионат Австралии по академической гребле 2008 года и межштатная регата . Ассоциация гребли Нового Южного Уэльса, 9 марта 2008 г., с. 17 . Проверено 11 марта 2008 г.
  51. ^ Брэди, Фиона (26 марта 2008 г.). «Большая восьмерка PLC» выиграла национальный чемпионат» . Спорт . Сидней, Новый Южный Уэльс: Еженедельник Внутреннего Запада . Проверено 26 марта 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  52. ^ «Дополнительные занятия - Ансамбли» . Совместное обучение . Пресвитерианский женский колледж. Архивировано из оригинала 9 августа 2007 года . Проверено 23 апреля 2007 г.
  53. ^ «Школы-участники». Школы . Ассоциация независимых школьных дебатов. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 21 июня 2007 г.
  54. ^ ab «Специальность - Дебаты». Совместное обучение . Пресвитерианский женский колледж. Архивировано из оригинала 9 августа 2007 года . Проверено 23 апреля 2007 г.
  55. ^ "Щит Арчдейла". Результаты конкурса . Конкурс дебатов в Арчдейле. 2006. Архивировано из оригинала 1 апреля 2004 года . Проверено 23 апреля 2007 г.
  56. ^ "Фонд зарубежной помощи PLC" . Сервисное обучение . Пресвитерианский женский колледж. Архивировано из оригинала 28 ноября 2006 года . Проверено 23 апреля 2007 г.
  57. ^ «Проект Восточного Тимора». Сервисное обучение . Пресвитерианский женский колледж. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 23 апреля 2007 г.
  58. ^ «Принять школу» . Международный . Пресвитерианский женский колледж. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 23 апреля 2007 г.
  59. ^ abc Макфарлейн, Джон (1988). «Школьный герб и девиз». Золотая надежда: пресвитерианский женский колледж, Сидней, 1888–1988 гг . Кройдон, Новый Южный Уэльс: Совет PLC, Пресвитерианский женский колледж, Сидней. п. 297. ИСБН 0-9597340-1-5.
  60. ^ «Введение в пресвитерианскую церковь Австралии» (PDF) . Сидней: Кодекс Кодекса Генеральной ассамблеи пресвитерианской церкви Австралии. 2004. с. 21. Архивировано из оригинала (PDF) 29 августа 2007 года . Проверено 6 августа 2007 г.
  61. ^ abcde Макфарлейн, Джон (1988). «Школьный значок». Золотая надежда: пресвитерианский женский колледж, Сидней, 1888–1988 гг . п. 299.
  62. ^ abc Макфарлейн, Джон (1988). «Школьная форма». Золотая надежда: пресвитерианский женский колледж, Сидней, 1888–1988 гг . стр. 309–311.
  63. ^ «Происшествия». Aurora Australis: Журнал пресвитерианского женского колледжа, Сидней . 1995.
  64. ^ «Справочник пансионата» (PDF) . Посадка . Пресвитерианский женский колледж. 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 1 сентября 2007 года . Проверено 21 июня 2007 г.
  65. ^ "Тартан Черного дозора". Aurora Australis: Журнал пресвитерианского женского колледжа, Сидней . 1958.
  66. ^ аб Макфарлейн, Джон (1988). Золотая надежда: пресвитерианский женский колледж, Сидней, 1888–1988 гг . стр. 65 и 138.
  67. ^ abcdefg «Система домов». История . Пресвитерианский женский колледж. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 23 апреля 2007 г.
  68. ^ Дуган, Алан (1974). «Джон Кинросс (1833–1908)». Австралийский биографический словарь . Том. 5. Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Проверено 23 апреля 2007 г.
  69. ^ abcdefgh Макфарлейн, Джон (1988). «Союз бывших студентов». Золотая надежда: пресвитерианский женский колледж, Сидней, 1888–1988 гг . стр. 312–317.
  70. ^ О'Брайен, Джоан М (1986). «Моррисон, Сибил Энид (1895–1961)». Моррисон, Сивилла Энид Вера Манро (1895–1961) . Австралийский биографический словарь . Том. 10 (Интернет-ред.). Мельбурн: Издательство Мельбурнского университета. п. 596 . Проверено 1 августа 2007 г.
  71. ^ «Мари Байлз: энергичная жизнь» (PDF) . Онлайн-выставка Национального фонда . Национальный фонд Австралии (Новый Южный Уэльс). 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 4 ноября 2006 года . Проверено 1 августа 2007 г.
  72. ^ Дьюри, Э. Беатрикс (1979). «Аспиналл, Джесси Стрэхорн (1880–1953)». Австралийский биографический словарь . Том. 7 (Интернет-ред.). Мельбурн: Издательство Мельбурнского университета. п. 118 . Проверено 1 августа 2007 г.
  73. Хейвуд, Энн (4 июля 2002 г.). «Тейлор, Флоренс Мэри (1879–1969)». Биографическая запись австралийских женщин . Национальный фонд австралийских женщин . Проверено 1 августа 2007 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки