Соревнования по дзюдо среди женщин в весовой категории до 57 кг на летних Олимпийских играх 2004 года прошли 16 августа в Олимпийском зале Ано Лиоссия .
Это событие было третьим по легкости в весовой категории женского дзюдо, ограничивая участников максимум 57 килограммами массы тела. Как и все другие события дзюдо, поединки длились пять минут. Если поединок по-прежнему был равным, он продлевался еще на пять минут, до внезапной смерти; если ни один из дзюдоистов не набирал очков в течение этого периода, исход матча определялся судьями. Турнирная сетка состояла из поединка на выбывание, завершавшегося матчем за золотую медаль. Также был утешительный матч для определения обладателей двух бронзовых медалей. Каждая дзюдоистка, проигравшая полуфиналисту, участвовала в утешительном матче. Два дзюдоиста, проигравшие в полуфинале, встречались с победителем противоположной половины сетки в поединках за бронзовую медаль.
Все время указано по греческому стандартному времени ( UTC+2 ).
Те дзюдоисты, которые выбыли из борьбы в предыдущих раундах четырьмя полуфиналистами основной сетки, прошли в утешительные матчи . Эти матчи определили двух бронзовых призеров мероприятия.