stringtranslate.com

Журавль-красавка

Журавль -красавка ( Grus virgo ) — вид журавлей , обитающий в центральной части Евросибири , от Черного моря до Монголии и Северо-Восточного Китая . В Турции также имеется небольшая гнездящаяся популяция . Эти журавли являются перелетными птицами. Птицы из Западной Евразии проведут зиму в Африке , а птицы из Азии, Монголии и Китая — на Индийском субконтиненте . Птица имеет символическое значение в культуре Индии, где она известна как Кундж или Курджаа . [3]

Описание

Портрет

Красавка имеет длину 85–100 см (33,5–39,5 дюйма), высоту 76 см (30 дюймов) и размах крыльев 155–180 см (61–71 дюйм). Он весит 2–3 кг (4,4–6,6 фунта). Это самый маленький вид журавлей. [4] [5] Журавль-красавка немного меньше обычного журавля , но имеет похожее оперение . У него длинная белая полоса на шее, а черная полоса на шее спускается вниз по груди шлейфом.

У него громкий трубный зов , более высокий, чем у обычного журавля. Как и у других журавлей, у него танцевальное представление, более балетное, чем у обычного журавля, с меньшим количеством прыжков.

Красавицу назвала так королева Мария-Антуанетта за ее нежный и девичий вид. [6]

В культуре

Журавли-красавки ( Grus virgo ) в деревне Джодхпур Бишной, Раджастан, Индия

Журавль-красавка известен как Кундж /Курджан ( कूंज , कुरजां کونج , ਕੂੰਜ ) на языках Северной Индии и на урду в Пакистане и занимает видное место в литературе, поэзии и идиоме региона. Красивых женщин часто сравнивают с кунджем , потому что его длинная и тонкая форма считается изящной. Метафорические ссылки на кундж также часто делаются для людей, которые отважились уйти далеко от дома или предприняли опасные путешествия. [7]

Журавли-красавки в Кхичане, Раджастхан, Индия

Название «кундж» происходит от санскритского слова «краунч» , которое является родственным индоевропейским термином, обозначающим сам журавль . [3] В древней истории Валмики , автора индуистского эпоса Рамаяна , утверждается, что его первый стих был вдохновлен видом охотника, убивающего самца пары ухаживающих журавлей - красавок . Наблюдая за кружащейся и плачущей от горя влюбленной женщиной, он в стихах проклял охотника. Поскольку традиция считала, что вся поэзия до этого момента была явлена, а не создана человеком, этот стих о журавлях-красавках считается первым размером, сочиненным человеком. [8] [ сомнительно ]

Летающий строй кунджей во время миграций также вдохновил создание пехотных формирований в древней Индии. Эпос Махабхарата описывает, как обе воюющие стороны приняли формацию кундж на второй день войны Курукшетра . [9]

Рекомендации

  1. ^ BirdLife International (2018). «Антропоиды Девы». Красный список исчезающих видов МСОП . 2018 : e.T22692081A131927771. doi : 10.2305/IUCN.UK.2018-2.RLTS.T22692081A131927771.en . Проверено 14 февраля 2022 г.
  2. ^ «Приложения | СИТЕС». сайт цитирует . Проверено 14 января 2022 г.
  3. ^ ab RK Gaur (1994), Индийские птицы, Brijbasi Printers, 1994, ISBN 9788171070312, ... Самый маленький представитель семейства журавлей, журавль-красавка (Anthropoides virgo) представляет собой своеобразную птицу пепельно-серого цвета... Местное название этого журавля — кундж — звукоподражательное , происходящее от санскритского «краунч». ,происхождение самого слова журавль...
  4. ^ Демуазель Крейн, Int. Фонд Журавля
  5. ^ Али, С. (1993). Книга индийских птиц . Бомбей: Бомбейское общество естествознания. ISBN 978-0-19-563731-1.
  6. ^ "Красавка Крейн | Международный фонд журавлей" . www.savingcranes.org . Проверено 22 октября 2018 г.
  7. ^ Кафедра английского языка Делийского университета (сентябрь 2005 г.). Индивидуум и общество. Pearson Education India, 2005. ISBN. 978-81-317-0417-2. ... кундж: точнее, кундж — это журавль-красавка. Слово используется метафорически для молодой невесты вдали от дома...
  8. ^ Динкар Джоши; Йогеш Патель (2005). Взгляды на индийскую культуру. Звездные публикации, 2005. ISBN. 978-81-7650-190-3. ...Вальмики увидел пару птиц-краунчей (журавлей), занимающихся любовью. Внезапно охотник убил стрелой самца краунча. Вальмики был тронут криками женщины... Боль Вальмики выразилась через шлоку... Первый метр, сочиненный человеком...
  9. Рамеш Менон (20 июля 2006 г.). Махабхарата: современная интерпретация. iUniverse, 2006. ISBN. 978-0-595-40188-8. ... Второй день: Две краунчи... Юдхиштхира решает сформировать свои легионы в вьюхе, называемой краунча, в честь журавля...

Внешние ссылки