stringtranslate.com

Полный обзор

Complete Review (стилизованный под complete review ) — литературный сайт, основанный в марте 1999 года. [1] [2] Он наиболее известен обзорами романов в переводе на английский язык, в частности, привлекая внимание к ранее забытым современным произведениям со всего мира, но есть также обзоры классики, научно-популярной литературы, драмы и поэзии. [2] [3] По состоянию на март 2009 года, в свой десятый юбилей, на рассмотрении находилось в общей сложности 2251 произведение, [2] что в среднем составляет более 250 новых обзоров в год. [4] Блог Literary Saloon былдобавлен в августе 2002 года. [3] [ 5]

На 10-ю годовщину в 2009 году 95 процентов обзоров были написаны основателем и главным редактором сайта Михаэлем Ортофером (р. 1964, Австрия). [1] [2] [3] С самого начала Ортофер намеревался создать для сайта институционализированную персону, поэтому он не подписывался своим именем и даже не выставлял его где-либо на видном месте. Однако, начиная с 2009 года Ортофер, осознавая, что он является основным автором, объявил: «Теперь сообщения и обзоры будут подписываться как „MAOrthofer“, поскольку я мог бы также предъявить на них права (и принять на себя вину)». [2]

При создании сайта Ортофер сказал: «Я всегда много читал и интересовался литературой, и мне было интересно исследовать возможности Интернета. Меня поразило, что, хотя существует множество сайтов... предлагающих рецензии на книги, практически никто не ссылается на другие рецензии на ту же книгу, поэтому я и решил заняться этим». [6]

В 2010 году Ортофер опубликовал книгу о веб-сайте под названием «Полный обзор: одиннадцать лет, 2500 обзоров. История сайта» с комментариями по разнообразным и разным связанным вопросам . [7] В 2016 году Ортофер опубликовал «Полный обзорный путеводитель по современной мировой художественной литературе » [8], путеводитель для читателей по мировой литературе с акцентом на художественную литературу, опубликованную с 1990-х годов.

Критический и общественный прием

В октябре 2004 года Дэвид Орр из New York Times Book Review сказал, что «он остаётся одним из лучших литературных направлений в Интернете». [9] В 2005 году журнал Time включил его в список 50 самых крутых веб-сайтов 2005 года . [10] Джон Фримен из National Book Critics Circle сказал о сайте в 2006 году: « Полный обзор, казалось, появился из ниоткуда, но внезапно он стал одним из самых полезных сайтов-агрегаторов в Интернете для информации о книгах и новостей, особенно из-за рубежа». [3] Чад В. Пост из Университета Рочестера в 2009 году сказал: «Я не думаю, что в Америке есть рецензент или издание, которые были бы столь же разнообразны, как Complete Review Майкла Ортофера . И не были бы столь скрупулезны в ведении записей и осведомлены о тенденциях в рецензировании». [11] Статья индийского писателя Карана Махаджана в журнале The New Yorker за февраль 2016 года содержала подробный обзор веб-сайта и компании Orthofer. [12]

Примечания

  1. ^ ab Japin, Arthur (26 апреля 2007 г.). "Michael Orthofer". Pen World Voices Festival. Архивировано из оригинала 2007-06-04.
  2. ^ abcde Orthofer, MA (апрель 2009 г.). «Полный обзор: первое десятилетие». Literary Saloon . Получено 24 ноября 2018 г.
  3. ^ abcd Freeman, John (21 августа 2006 г.). «The Critical I: Six Questions for MA Orthofer». Critical Mass . Совет директоров Национального кружка книжных критиков. Архивировано из оригинала 1 июля 2013 г. . Получено 24 ноября 2018 г. .
  4. ↑ Пост, Чад В. (6 апреля 2009 г.). «С днем ​​рождения, полный обзор». Three Percent . Архивировано из оригинала 5 августа 2012 г. Получено 6 апреля 2009 г. [ Д]ля одного человека это просто потрясающе.
  5. ^ Дусти, Фарзане (10 декабря 2011 г.). «Персидская литература по-прежнему является сильной и активной литературной культурой». Iran Book News Agency . Архивировано из оригинала 2015-07-06 . Получено 24 ноября 2018 г.
  6. ↑ Howard, Sara (28 сентября 2005 г.). «NET Review: The Ultimate Bookworm». ImprintMagazine . Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 г. Получено 6 апреля 2009 г.
  7. ^ Ортофер, MA (2010). Полный обзор: Одиннадцать лет, 2500 обзоров. Эстетика сопротивления. ISBN 978-0-557-75037-5.
  8. ^ Ортофер, MA (2016). Полное руководство по обзору современной мировой художественной литературы. Columbia University Press . ISBN 978-0231146753.JSTOR
  9. ^ Орр, Дэвид (3 октября 2004 г.). «Где найти цифровую литературу». The New York Times Book Review . Получено 24 ноября 2018 г.
  10. ^ Бюхнер, Мэриэнн Мюррей (20 июня 2005 г.). «50 самых крутых веб-сайтов 2005 года: искусство и развлечения». Time . Архивировано из оригинала 22 июня 2005 г. . Получено 24 ноября 2018 г. .
  11. ^ Пост, Чад В. (2 января 2009 г.). «Полный обзор и международная литература». Three Percent . Архивировано из оригинала 6 августа 2012 г. Получено 6 апреля 2009 г.
  12. ↑ Махаджан, Каран (16 февраля 2016 г.). «Невозможная попытка одного человека прочитать и описать мир». The New Yorker . Получено 13 апреля 2016 г.

Внешние ссылки