stringtranslate.com

Журнал Вооруженных Сил

Armed Forces Journal ( AFJ ) — издание для американских военных офицеров, руководителей правительства и промышленности.

Созданная в 1863 году как еженедельная газета, AFJ издавалась под разными названиями разными владельцами в разных форматах на протяжении более 150 лет. Издание стало полностью цифровым после выпуска за июль/август 2013 года [1] и последний раз обновляло свой веб-сайт 29 апреля 2014 года. [2]

В настоящее время бренд принадлежит Sightline Media Group , холдингу частной инвестиционной компании Regent , которая выкупила медиагруппу в 2016 году у Tegna . [3]

История

1800-е годы

Страница 1 первого выпуска, опубликованного 29 августа 1863 г.

Издание было основано как The Army and Navy Journal and Gazette of the Regular and Volunteer Forces , еженедельная газета, печатавшаяся в Нью-Йорке. Ее основателями были братья Фрэнсис Фарселлус Чёрч и Уильям Конант Чёрч . Уильям был газетчиком и ветераном Гражданской войны в США . В юности он помогал отцу редактировать и публиковать New York Chronicle ; в 1860 году, в возрасте 24 лет, он стал издателем New York Sun , а в следующем году устроился на работу вашингтонским корреспондентом The New York Times . В 1862 году он был назначен капитаном Добровольцев США ; он прослужил один год, получив чины майора и подполковника.

Фрэнсис, освещавший Гражданскую войну в качестве репортера The New York Times , впоследствии стал писать для The Sun , где написал одну из самых известных редакционных статей в американской журналистике: « Да, Вирджиния, Санта-Клаус существует» .

Первый выпуск был опубликован 29 августа 1863 года [4] под девизом: «Создан в ответ на настоятельную потребность в официальном органе для членов Американской обороны и тех, кто ею занимается». [5] Газета включала новости о Гражданской войне, которая тогда шла уже третий год, а также «важные официальные отчеты, списки повышений в должности, обсуждения различных средств и методов ведения войны, редакционные комментарии по различным военно-морским и военным вопросам того времени и большой объем информации для использования профессиональными и непрофессиональными читателями». [6] Один экземпляр стоил 10 центов; годовая подписка составляла пять долларов. [7]

Два года спустя The New York Times отметила публикацию второго ежегодного тома газеты. «Владельцы Army and Navy Journal , начав публикацию своей газеты два года назад, стремились предоставить то, чего мы до сих пор лишены — орган, посвященный военной и военно-морской истории и организациям Соединенных Штатов. То, что им это полностью удалось, убедительно доказывает большая масса материала в томе, который мы рассматриваем». [6]

В десятилетие после войны журнал Army and Navy Journal сыграл свою роль в повышении профессионализма американских военных. Он не был профессиональным журналом, как несколько других, появившихся после войны, но «...вместе с социальными и другими материалами о военнослужащих он публиковал статьи, переписку и новости, представляющие интерес для военных, что помогало объединить его читателей в общее профессиональное братство». [8]

Уильям Чёрч впоследствии помог основать Национальную стрелковую ассоциацию Америки в 1871 году; [9] [10] он и его газета оставались неотъемлемой частью политической жизни на протяжении десятилетий.

В 1894–1895 годах редактором военно-морского раздела газеты был Уинстон Черчилль — не будущий премьер-министр Великобритании , а недавний выпускник Военно-морской академии США , который организовал там первую команду гребцов из 8 человек и впоследствии сделал блестящую карьеру писателя. [11]

1900-е годы

19 января 1903 года Уильям Чёрч был почётным гостем на ужине в ресторане Delmonico's в Нью-Йорке. На ужине выступили генерал Адна Чаффи , вскоре ставший начальником штаба армии США, и мэр Нью-Йорка Сет Лоу ; были зачитаны письма с сожалениями от президента Теодора Рузвельта , министра ВМС Уильяма Генри Муди , государственного секретаря Джона Хэя и финансиста Дж. Пирпонта Моргана . [12]

После смерти Уильяма Чёрча в 1917 году редакторство на несколько лет перешло к Уилларду Чёрчу. [13]

1921 год принес нового издателя, Франклина Коу, [4] и нового редактора, отставного бригадного генерала Генри Дж. Рейли . Рейли был выпускником Вест-Пойнта , командовавшим артиллерийским полком во Франции во время Первой мировой войны, [14] и который впоследствии стал одним из основателей и руководителей Ассоциации офицеров запаса . Название газеты также изменилось, достигнув своего самого большого объема за всю историю как The American Army and Navy Journal, and Gazette of the Regular, National Guard and Reserve Forces . [15] В 1922 году годовая подписка все еще составляла 6 долларов, не меняясь более полувека. Тираж составил 20 293 экземпляра, а главный офис располагался по адресу 20 Vesey Street в Нью-Йорке. [16] В том же году газета поглотила National Service , [15] официальное издание Ассоциации военных учебных лагерей . [17]

На протяжении многих лет газета и ее материнская компания опубликовали несколько книг. Возможно, самой ранней была «Затмение американской морской мощи» капитана Дадли В. Нокса , тогдашнего военно-морского корреспондента газеты (1920–23) и, в конечном счете, одного из самых влиятельных историков, носивших форму ВМС США. [18] Книга, первая из книг Нокса, была опубликована в 1922 году издательством JJ Little & Ives Co. под авторским правом The American Army & Navy Journal Inc. [19]

В 1924 году название газеты было сокращено до простого «The Army and Navy Journal» . [15]

Эпоха О'Лафлина

В 1925 году газету купил Джон Каллан О'Лафлин , бывший репортер Associated Press, служивший во время Первой мировой войны майором в интендантском корпусе армии США . Он был близким другом Рузвельта, работая посредником с русскими при организации русско-японского мира , а позднее недолгое время занимая должность первого помощника госсекретаря президента. [5]

О'Лофлин назначил себя редактором и издателем и изменил название газеты на Army and Navy Journal; The Gazette of the Land, Sea, and Air . [4] Пять лет спустя О'Лофлин назначил Лероя Уитмена редактором. [4]

В 1933 году газета изменила формат, превратившись из широкоформатного издания в небольшой таблоид . [20] Ее офисы тогда располагались по адресу 1701 Connecticut Avenue NW в Вашингтоне, округ Колумбия [21]

О'Лофлин написал генералу Дугласу Макартуру , тогдашнему начальнику штаба армии и исполняющему обязанности военного министра, предлагая, чтобы его газета издавала и награждала медалями самые лучшие лагеря Корпуса гражданской охраны природы . Макартур принял предложение, ответив: «Принимая ваше щедрое предложение, позвольте мне выразить свою признательность за сотрудничество, которое всегда было характерно для ваших контактов с военным министерством». [21]

К 1938 году, когда журнал праздновал свое 75-летие, он добавил девиз: «Представитель служб с 1863 года». [22]

В январе 1945 года журнал Time решил сбить спесь с «жизнерадостного, розовощекого» О'Лофлина и его газеты. Советская государственная пресса недавно осудила призыв журнала к Москве открыть второй фронт против нацистской Германии в Польше. «Все это внимание со стороны России было обусловлено не тиражом журнала Army & Navy Journal (27 568 еженедельно), а его репутацией «неофициального, но авторитетного» представителя армии и флота США. Сам журнал любит поддерживать это впечатление... На самом деле журнал ни в малейшей степени не является официальным. И не всегда авторитетным». О'Лофлин, презрительно заметил еженедельник, «по-прежнему выполняет большую часть его работы. У него пять помощников, только один из которых (бывший капеллан) имеет военное прошлое». [5]

Эпоха после О'Лафлина

В марте 1949 года О'Лофлин умер, не оставив после себя близких. Будучи членом клуба Gridiron Club , он завещал журнал этой организации, клубу журналистов в Вашингтоне, округ Колумбия [23]. Новостные репортажи оценили издание, «рассматриваемое почти как официальный орган вооруженных сил», в 500 000 долларов (6,4 миллиона долларов сегодня [24] ). [25] Но завещание, сделанное в форме траста, которым должен был управлять клуб, создало головоломку для общественной организации. Как сообщила одна газета, «издание журналов совершенно не входит в компетенцию клуба». [26]

13 мая 1950 года название было изменено на «Журнал армии, флота, военно-воздушных сил» . [7]

В марте 1958 года попечители фонда Gridiron Club О'Лафлина продали журнал его давнему редактору Лерою Уитмену и его генеральному менеджеру Дороти Коун Браун. [27]

4 января 1962 года издание было продано издательству Military Service Publishing Company из Гаррисберга, штат Пенсильвания. [28]

В 1962 году журнал поглотил The Army-Navy-Air Force Register . Одно из старейших изданий на военную тематику, Register был впервые опубликован 13 декабря 1879 года под названием The Army and Navy Register . [29] [30] 17 марта объединенное издание было переименовано в The Army-Navy-Air Force Journal & Register . [7]

Это название продержалось два года. Начиная с выпуска от 8 июля 1964 года, журнал был переименован в «Журнал Вооружённых Сил» . [15]

В январе 1965 года Лерой Уитмен ушел в отставку после 35 лет работы редактором. Его преемником стал Дэниел З. Хенкин, который присоединился к коллективу в 1948 году в качестве помощника редактора. Хенкин ушел всего через девять месяцев, чтобы стать директором по операциям пресс-службы Пентагона. [31]

С 1963 по 1967 год издателем был Джеймс А. Донован, отставной полковник морской пехоты. [32]

Эра интриганов

К концу 1960-х годов газета была известна и читалась в основном благодаря своим социальным новостям офицерского корпуса США. Это изменилось в 1968 году, когда ее купил Бенджамин Ф. Шеммер. Выпускник Вест-Пойнта 1954 года , Шеммер прослужил пять лет офицером пехоты, работал в Boeing до 1965 года, затем стал директором по системам вооружения сухопутных войск в Управлении министра обороны (системный анализ). [32] [33] 6 июля 1968 года Шеммер переименовал издание в Armed Forces Journal и превратил его в еженедельный журнал с новой направленностью: углубленное аналитическое освещение вопросов обороны. Он также получил новый подзаголовок: «Defense Weekly» заменил «Spokesman of the Services Since 1863». [33] В августе 1971 года еженедельник стал ежемесячным. [7] В феврале 1974 года Шеммер добавил слово к названию, назвав издание Armed Forces Journal International . [29]

ЛуЭнн К. Левенс, вторая жена Шеммера, стала издателем в 1977 году. [34]

Известный эксперт по вопросам обороны Энтони Кордесман занимал должность международного редактора AFJ примерно до апреля 1984 года. [35]

В марте 1988 года Шеммер и Левенс продали AFJI издательству Pergamon-Brassey's Defense Publishers из Гринвича, штат Коннектикут , [36] американскому филиалу британской Maxwell Communications . [37] Различные газеты сообщали, что тираж журнала в то время составлял около 42 500 [38] или 45 000 экземпляров, из которых примерно половина была платной, а половина — бесплатной для ключевых лидеров. [36] «Издание освещает международную оборонную арену, вооружения и исследования, электронику, советскую армию и военные вопросы в Конгрессе, Пентагоне и Белом доме», — сообщала The Washington Post . [36] Шеммер, оставшийся редактором, сказал, что более крупная компания впервые обратилась к нему примерно за пять лет до этого, и что он и Левенс в конце концов продали, потому что считали, что Maxwell предлагает «огромные возможности для международной экспансии». [36]

Шеммер ушел в отставку в 1992 году по состоянию здоровья. [39]

Следующим редакторским креслом стал Джон Рус, отставной майор с 21 годом службы в армии США. [40]

В 1993 году журнал был куплен Дональдом Фрюлингом, который управлял американским подразделением Maxwell Communications, когда оно приобрело AFJI , и его женой Гудрун. Maxwell Communications обанкротилась и была разделена. [33]

2000-е

эра Ганнетта

В сентябре 2002 года Armed Forces Journal International Publishing Co. была куплена Army Times Publishing Company , подразделением Gannett. В отчете Associated Press AFJ описывался как журнал, который «дает военным офицерам анализ, понимание и комментарии о последних технологических и стратегических разработках». [41]

В ноябре 2005 года редактором стал Томас Доннелли . [42]

Одиннадцать месяцев спустя Карен Уокер, бывший главный редактор, сменила Доннелли на посту редактора. [43] В апреле 2007 года AFJ опубликовала статью «Провал генеральства» полковника армии Пола Инглинга . [44] The Washington Post описала ее как «резкую атаку на генералов США» и сигнал о «публичном появлении раскола внутри армии между молодыми офицерами среднего звена и высшим руководством». [45] В статье Инглинг утверждает, что корпус генералов США нуждается в капитальном ремонте, поскольку он не смог предвидеть мятеж в Ираке после вторжения и из-за его нежелания признать начало такого мятежа в 2004 году. [46] Статья привлекла внимание национальных СМИ [47] и впоследствии широко цитировалась в военных и академических работах. [48] Журналист Питер Маас назвал Инглинга «возможно, самым уважаемым военным диссидентом своего поколения». [49]

В 2011 году Брэдли Пенистон занял пост редактора. [50] В следующем году издание было названо одним из 10 лучших журналов страны с годовым доходом менее 2 миллионов долларов Американским обществом редакторов деловых изданий. [51] [52] В феврале 2012 года оно опубликовало статью «Правда, ложь и Афганистан: как военные лидеры подвели нас» [53] подполковника армии Дэниела Л. Дэвиса , одну из первых публичных критических статей о войне в Афганистане, написанных действующим военным офицером. Статья получила похвалу от нескольких законодателей США [54] и принесла Дэвису премию Райденхаура 2012 года за правдивость . [55] Она получила освещение в национальной прессе, в том числе в New York Times [54] , Time [56] и NPR [57] .

В 2013 году журнал Armed Forces Journal отметил свое 150-летие. Он также объявил о планах прекратить печатную публикацию и стать онлайн-изданием. [1]

В последний раз AFJ публиковался 29 апреля 2014 года под редакцией Элейн Доннелли. [2] Сайт исчез в середине 2015 года [58], но был восстановлен без обновлений в январе 2016 года [59].

Пост-Ганнетт

В 2015 году Gannett отделила AFJ и другие бывшие публикации Army Times Publishing Company от Tegna . В марте 2016 года Tegna продала переименованную Sightline Media Group компании Regent , частной инвестиционной компании из Лос-Анджелеса , контролируемой инвестором Майклом Рейнштейном . [60]

Внешние ссылки

Ссылки

  1. ^ ab Peniston, Bradley (2013-08-01). "Примечание редактора: Следующие 150 лет". Armed Forces Journal . Архивировано из оригинала 2015-05-18 . Получено 2014-08-11 .
  2. ^ ab Ward, Dan (29 апреля 2014 г.). "Отрывок из книги: "FIRE"". Armed Forces Journal. Архивировано из оригинала 30 ноября 2014 г. Получено 22 марта 2016 г.
  3. ^ "Вот сколько заработал генеральный директор Tegna в 2015 году". www.bizjournals.com . Архивировано из оригинала 2019-04-01 . Получено 2019-04-01 .
  4. ^ abcd Мотт, Фрэнк Лютер (1938). История американских журналов, 1850–1865. Том 2. Издательство Гарвардского университета. С. 39–40. ISBN 9780674395510. Получено 4 сентября 2011 г. .
  5. ^ abc "The Press: Unofficial but Authoritative". Time . 22 января 1945 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2010 г. Получено 4 сентября 2011 г.
  6. ^ ab "UNITED STATES ARMY AND NAVY JOURNAL. Vol. 2". The New York Times . 16 октября 1865 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2013 г. Получено 4 сентября 2011 г.
  7. ^ abcd Браун, Джерольд Э., ред. (2001). Исторический словарь армии США. Greenwood Publishing Group. стр. 30. ISBN 9780313293221. Получено 25 апреля 2019 г. .
  8. ^ Стюарт, Ричард У., ред. (2005). Американская военная история, т. 1: Армия Соединенных Штатов и формирование нации, 1775–1917. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории. стр. 311. Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 г. Получено 4 сентября 2011 г.
  9. Лили Ротман (17 ноября 2015 г.). «Изначальная причина основания NRA». Time . Time USA. Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 г. Получено 9 мая 2023 г.
  10. ^ Марк А. Киф (25 февраля 2021 г.). «Рождение NRA: Wingate, Church & The Leech Cup». Американский стрелок . Национальная стрелковая ассоциация Америки. Архивировано из оригинала 25 июля 2021 г. . Получено 9 мая 2023 г. .
  11. ^ Чисхолм, Хью, ред. (1922). "Черчилль, Уинстон"  . Encyclopaedia Britannica (12-е изд.). Лондон и Нью-Йорк: The Encyclopaedia Britannica Company.
  12. ^ "Dinner to Col. Church" (PDF) . The New York Times . 20 января 1903 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 января 2022 г. Получено 4 сентября 2011 г.
  13. Уиллард, по-видимому, был сыном Уильяма и тезкой отца Уильяма: Клеменс, Сэмюэл Л. (9 февраля 1870 г.). «Письмо: Сэмюэл Л. Клеменс Фрэнсису П. Чёрчу». Документы Марка Твена . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. Получено 25 апреля 2019 г. – через California Digital Library.
  14. ^ Янг, Роберт Дж. (2000). Под осадой: портреты гражданской жизни во Франции во время Первой мировой войны. Berghahn Books. стр. 179. ISBN 9781571811325. Получено 9 сентября 2011 г. .
  15. ^ abcd "Коллекция больницы Bon Secours Community Hospital". Southeastern NY Library Resources Council . Получено 10 сентября 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ "NW Ayer & Son's American Newspaper Annual and Directory: A Catalogue of American Newspapers". Цифровая библиотека UNT . Университет Северного Техаса. 1922. стр. 674. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г. Получено 5 сентября 2012 г.
  17. ^ "Планы на "следующую войну"" (PDF) . Clyde (NY) Herald . 1922. Архивировано (PDF) из оригинала 30 апреля 2012 г. . Получено 10 сентября 2011 г. .
  18. ^ "Коммодор Дадли Райт Нокс, ВМС США 21 января 1877 - 11 июня 1960". Биографии в военно-морской истории . Командование военно-морской истории и наследия. 11 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 г. Получено 5 сентября 2012 г.
  19. ^ Нокс, Дадли (1922). Затмение американской морской мощи. Нью-Йорк: JJ Little & Ives Co. стр. 170. ISBN 978-1148983004.
  20. ^ "Journal Titles at CARL" (PDF) . Исследовательская библиотека общевойсковых войск армии США. 4 июня 2008 г. Получено 11 сентября 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ ab Smith, Kathy Mays (2001). Золотая медаль CCC Company 1538: Документальный фильм. Turner Publishing Company. стр. 127–129. ISBN 9781563116421. Получено 4 сентября 2011 г. .
  22. ^ reillyc (11 июня 2010 г.). «Исторический офис оцифровывает журнал армии и флота». CECOM армии США. Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 г.
  23. ^ «Армейский и военно-морской журнал, завещанный полковником О'Лафлином клубу Gridiron; организация корреспондентов проголосует за принятие траста – вырученные средства пойдут на благотворительность и журналистское образование». The New York Times . 19 марта 1949 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2013 г. Получено 18 июня 2012 г.
  24. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  25. ^ "Military Paper Willed to Club". Pittsburgh Post-Gazette . Chicago Daily News Service. 19 марта 1949 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 г. Получено 25 апреля 2019 г.
  26. Эклунд, Лоуренс (8 апреля 1949 г.). «Когда государственные служащие пылают». Milwaukee Journal . Архивировано из оригинала 24 января 2013 г. Получено 18 июня 2012 г.
  27. ^ "ВОЕННЫЙ ЖУРНАЛ ПРОДАН; Редактор и генеральный директор выкупили его у попечителей". The New York Times . 29 марта 1958 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2013 г. Получено 18 июня 2012 г.
  28. ^ "ЖУРНАЛ СЛУЖБЫ ПРОДАН; Еженедельная датировка времен Гражданской войны для сохранения высших должностных лиц". The New York Times . 5 января 1962 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г. Получено 18 июня 2012 г.
  29. ^ ab "United States Naval History: Periodicals". The Patriot Files. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. Получено 25 апреля 2019 г.
  30. ^ "ROTC Journal". Национальная библиотека Австралии . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Получено 25 апреля 2019 года .В октябре 1956 года в состав Register вошёл журнал The ROTC Journal , выходящий 10 номеров в год и основанный в 1949 году и издававшийся в Брукхейвене, штат Джорджия .
  31. Халлоран, Ричард (9 апреля 1987 г.). «ДЭНИЕЛ З. ХЕНКИН, ГЛАВНЫЙ ПОМОЩНИК ПЕНТАГОНА ПО СВЯЗИ С ПРЕССОЙ В ЭПОХУ ВЬЕТНАМА». The New York Times . Архивировано из оригинала 19 мая 2015 г. Получено 3 сентября 2013 г.
  32. ^ ab Моррисон, Дэвид С. (14 июня 1986 г.). «Профили влияния; хроникер Пентагона, который не будет подбадривать». National Journal .
  33. ^ abc "For The Record: Ex-AFJ Editor Schemmer Dies". Defense News . 20 октября 2003 г.
  34. Туран, Кеннет (1 декабря 1977 г.). «Стиль: Журнал: Инфляция, даже в «большом доме»". Вашингтон Пост .
  35. The MacNeil/Lehrer NewsHour, 22 мая 1984 г. Транскрипт получен 17 июля 2012 г. через Lexis/Nexis.
  36. ^ abcd «Публикация Вооруженных сил куплена». The Washington Post . 11 апреля 1988 г.
  37. ^ Уилсон, Дэвид Л. (10 декабря 1988 г.). «Влиятельные личности Вашингтона». National Journal .
  38. «Куплен военный журнал». Chicago Tribune . 2 апреля 1988 г.
  39. ^ «Некролог: Бенджамин Ф. Шеммер, военный редактор, 71 год» . Вашингтон Таймс . 23 октября 2003 г.
  40. Карли, Элиза Ньюлин (3 октября 1992 г.). «Влиятельные личности Вашингтона». National Journal .
  41. ^ "Army Times Publishing Co. покупает компанию McLean". Associated Press . 16 сентября 2002 г.
  42. Томас, Доннелли (ноябрь 2005 г.). «Отголоски 1863 года». Журнал Вооруженных сил . Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г. Получено 5 сентября 2011 г.
  43. Уокер, Карен (октябрь 2006 г.). «В этом выпуске». Armed Forces Journal . Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г. Получено 14 сентября 2011 г.
  44. ^ Инглинг, Пол (27 апреля 2007 г.). «Провал генеральства». Журнал вооруженных сил . Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 г. Получено 21 февраля 2024 г.
  45. ^ Рикс, Томас Э. (27 апреля 2007 г.). «Армейский офицер обвиняет генералов в «интеллектуальных и моральных неудачах». Washington Post . Архивировано из оригинала 22 июня 2023 г. Получено 21 февраля 2024 г.
  46. «Военные США заявили о гибели 3 морских пехотинцев в провинции Анбар». Архивировано 22 ноября 2021 г. на Wayback Machine , Voice of America News , 27 апреля 2007 г.
  47. ^ Каплан, Фред (2007-08-26). «Вызов генералам». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2021-03-14 . Получено 2024-02-21 .
  48. ^ "Генералам тоже нужны сдержки и противовесы". AUSA . 2017-06-07. Архивировано из оригинала 2024-02-21 . Получено 2024-02-21 .
  49. Маасс, Питер (1 ноября 2018 г.). «Твиттер». Твиттер .
  50. ^ Пенистон, Брэдли (октябрь 2011 г.). «В этом выпуске». Журнал вооруженных сил . Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 г. Получено 26 июня 2019 г.
  51. ^ Сотрудники ASBPE (18 сентября 2012 г.). "ASBPE объявляет победителей национальной и региональной премии Azbee Award". Американское общество редакторов деловых изданий . Получено 10 апреля 2016 г.
  52. ^ "2012 ASBPE Awards of Excellence Azbee Awards – National" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 2012-09-07 . Получено 2019-04-01 .
  53. ^ Дэвис, Дэниел Л. (2013-06-15). «Правда, ложь и Афганистан: как военные лидеры нас подвели». Журнал вооруженных сил . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Получено 2024-02-21 .
  54. ^ ab Shane, Scott (2012-02-05). «В афганской войне офицер становится осведомителем». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27.01.2024 . Получено 21.02.2024 .
  55. ^ "2012 Ridenhour Prize for Truth-Telling". Ridenhour Prizes . 2019-09-10. Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 года . Получено 2024-02-21 .
  56. ^ Томпсон, Марк (2012-02-06). ""Правда, ложь и Афганистан"". Время . ISSN  0040-781X. Архивировано из оригинала 2024-02-21 . Получено 2024-02-21 .
  57. ^ «Какова правда о войне в Афганистане?». NPR . 9 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 г. Получено 21 февраля 2024 г.
  58. ^ "404". Журнал Вооружённых сил . Архив Интернета. 16 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2015 г. Получено 22 марта 2016 г. {{cite web}}: Цитата использует общее название ( помощь )
  59. ^ "1930: На случай, если вы пропустили". Armed Forces Journal . Архив Интернета. 9 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 25 января 2016 г. Получено 22 июля 2016 г.
  60. ^ «Глобальная частная инвестиционная фирма Regent объявляет о запуске ARCHETYPE – мультиплатформенного медиа-акселератора, нацеленного на трансформацию устаревших издательских брендов». Cision PR Web . 8 января 2019 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 г. Получено 8 июля 2023 г.