stringtranslate.com

Битва за перевал Тирад

Битва при перевале Тирад находится на Филиппинах.
Тирадский перевал
Тирадский перевал
class=notpageimage|
Расположение перевала Тирад.

Битва при перевале Тирад ( испанский : Batalla de Paso Tirad ; тагальский : Labanan sa Pasong Tirad ; Ilocano : Gubat ti Paso ), иногда называемая «Филиппинскими Фермопилами », [4] произошла во время филиппино-американской войны в декабре. 2 декабря 1899 года на севере Лусона на Филиппинах. Филиппинский арьергард из 60 человек под командованием бригадного генерала Грегорио дель Пилара уступил более чем 500 американцам, в основном из 33-го добровольческого пехотного полка под командованием майора Пейтона К. Марча , задерживая наступление американцев, чтобы гарантировать побег президента Эмилио Агинальдо и его войск. . [5]

Фон

Пейтон Марч , нарисованный Никодимом Дэвидом Хаффордом III
Трехцветный флаг генерала Грегорио дель Пилара (в битве при Пасонг-Балите, Булакане и битве при перевале Тирад, Илокос-Сур, 2 декабря 1899 г., по образцу флага Кубы )

Отступление Агинальдо из Баямбанга через гористую местность началось 13 ноября 1899 года, после того как он расформировал регулярную филиппинскую армию на партизанские отряды. [2] 23 ноября отряд Агинальдо достиг перевала, который стал стратегическим узким местом. Его должен был защищать арьергард под командованием генерала Грегорио дель Пилара , который заметил выгодную местность перевала Тирад ( Пасонг Тирад , как его называли местные жители) [6] и присел на корточки, чтобы защитить его, пока Агинальдо бежал через горы. [2] Отобранные силы филиппинцев, которые представляли собой оставшийся контингент армии покойного Антонио Луны , построили несколько траншей и каменных баррикад на обоих плечах перевала, а также на вершине его 4500-футовой высоты. (1400 м) высота. [2] Между тем, в начале ноября майору Марчу было поручено преследовать Агинальдо. К 30 ноября Марш и его люди, спеша поймать филиппинского президента, прошли маршем через Кандон , Санто-Томас, Ла-Унион и Сальседо, Илокос-Сур . [2] Он и его люди узнали, что Агинальдо прошел через Сальседо пятью днями ранее, и это послужило толчком для марша американцев к Консепсьону (теперь называемому Грегорио дель Пилар ), городу, над которым возвышался крутой перевал, которого они достигли к 1 декабря. Марш не имел четкого представления о численности арьергарда Агинальдо, но подсчитал, что он насчитывает не более 150 человек. [2]

Боевой

Утром 2 декабря американцы двинулись вверх по тропе, но были встречены непрерывным залпом огня, позволившим им подняться всего на высоту около 300 футов. Американцы отказались от идеи лобового нападения и укрылись зигзагообразным следом. Техасские снайперы расположились на холме с видом на траншеи, уничтожая филиппинский арьергард размеренными залпами. Тем не менее, филиппинцы продолжали удерживать свои позиции, используя прицельный залповый огонь, который отразил другие атаки американцев. [2] [7] Поэтому Марш послал части своих сил вместе с жителем деревни Игорот по имени Джануарио Галут, чтобы определить филиппинские позиции и обойти защитников. [2] Пока фланговое движение еще продолжалось, трое американских солдат бросились на поле боя, но оказались под огнем филиппинцев. Двое погибли, став единственными американцами, убитыми в бою, а третий был тяжело ранен. [2]

Спустя более чем пять часов после начала боя американцы почувствовали палящий зной полуденного солнца и решили немного отдохнуть среди скал. Позже в тот же день поисковая группа справилась со своей задачей, и американцы напали на тыл превосходящих по численности защитников, разгромив их. В ходе боя 52 из 60 филиппинцев были убиты. [2] Среди погибших был генерал дель Пилар, получивший ранение в шею в разгар или в конце боя (в зависимости от того, какому свидетельству очевидца следует верить [8] ).

Последствия

Американцы потеряли троих убитыми и девять ранеными, большая часть которых стала результатом отражения лобовой атаки. Однако, несмотря на почти полное уничтожение, филиппинцы под командованием Дель Пилара сдерживали американцев достаточно долго, чтобы Агинальдо смог сбежать. [2] Среди 60 филиппинских солдат выжили только восемь, а именно полковник Висенте Энрикес, капитан Хуан Х. Дель Пилар, лейтенант Телесфоро Перес Карраско, лейтенант Хосе Энрикес, «Хуанчито» Дель Пилар, Эмилио Гарсия, Иньиго Де Хесус. и один неназванный офицер. [ нужна цитата ] После получения известия об исходе битвы от лейтенанта Хосе Энрикеса (младшего брата полковника Висенте Энрикеса) и «Хуанчито» Дель Пилара (двоюродного брата генерала Грегорио Дель Пилара) [ нужна ссылка ] в соседнем Сервантесе, Илокос-Сур , Агинальдо и его отряд возобновил отступление в горы тогдашней провинции Бонток, преследуемый Марчем и его людьми. 7 марта Марш прервал преследование. [9] 6 сентября 1900 года Агинальдо достиг Паланана, Исабела , где он продолжил возглавлять партизанскую кампанию, начатую им 13 ноября 1899 года. 1901 год, люди генерала Фредерика Фанстона . [6]

Однако, по словам филиппинского писателя и историка Ника Хоакина , главная цель американцев заключалась не в том, чтобы преследовать Агинальдо, а в том, чтобы удержать его от соединения с элитной бригадой Тинио , которой командовал Мануэль Тинио . В своей критической книге эссе «Вопрос о героях» он отмечает, что перевал Тирад был «бесполезным упражнением», поскольку он позволял Агинальдо только «бежать в никуда». [10]

Дневник Дель Пилара был обнаружен среди имущества, разграбленного победоносными американцами, которые лишили его военных наград, униформы и личных вещей, оставив его, как писал очевидец, корреспондент Ричард Генри Литтл: «Мы не оставили ни одной линии и мы не подняли камня, но оставили его наедине со славой его». Точная формулировка его пронзительной финальной записи, написанной в ночь на 1 декабря, несколько различается в разных цитирующих ее источниках. Две версии:

Генерал дал мне на выбор всех людей, которых можно пощадить, и приказал защищать Перевал. Я понимаю, какая ужасная задача была дана мне. И все же я чувствую, что это самый славный момент в моей жизни. То, что я делаю, сделано для моей любимой страны. Никакая жертва не может быть слишком велика. [11] [12] [13]

Генерал выделил мне взвод доступных людей и приказал защищать этот перевал. Я осознаю, какая трудная задача была поручена мне. Тем не менее, я чувствую, что это самый славный момент в моей жизни. Я делаю все для своей любимой страны. Нет большей жертвы. [14]

Труп Дель Пилар пролежал непогребенным три дня. Американский офицер Деннис Куинлан с группой игоротов позже похоронил его тело и оставил мемориальную доску «Генерал Грегорио дель Пилар, умер 2 декабря 1899 года, командуя арьергардом Агинальдо, офицер и джентльмен». [2] [15]

Мемориалы

Статуя Грегорио дель Пилара ( площадь Капитолия провинции Булакан )

В честь героизма Дель Пилара Филиппинская военная академия была названа Форт-Дель-Пилар, а на месте битвы установлен исторический памятник. [1]

Битва при перевале Тирад и смерть Дель Пилара также отмечались во время Второй мировой войны , когда поддерживаемое Японией правительство президента Хосе П. Лорела стремилось разжечь антиамериканские настроения, возродив воспоминания о филиппино-американской войне с помощью создание медали «Перевал Тирад». В дизайн аверса медали вошли бюст Дель Пилар и вид на перевал Тирад. На реверсе (сзади) указана дата «1944». Медаль «Пасс Тирад» была единственной военной медалью или наградой, выпущенной правительством Лорел во время японской оккупации. [16]

В 1955 году город, где произошло сражение, Консепсьон, был переименован в Грегорио дель Пилар, Илокос-Сур . [17]

Рекомендации

  1. ^ abcd Думиндин, Арнальдо. «2 декабря 1899 года: генерал Грегорио Дель Пилар умирает на перевале Тирад». Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
  2. ^ abcdefghijkl Агонсильо, Теодоро (1960). Малолос: Кризис республики . стр. 543–552.
  3. ^ Такер, Спенсер (2009). Энциклопедия испано-американских и филиппино-американских войн: политическая, социальная и военная история. АВС-КЛИО. п. 643. ИСБН 978-1-85109-951-1.
  4. ^ Джерри Кинан (2001), Энциклопедия испано-американских и филиппинско-американских войн, ABC-CLIO, стр. 311, ISBN 978-1-57607-093-2
  5. ^ Такер, Спенсер К. (2009), Энциклопедия испано-американских и филиппинско-американских войн: политическая, социальная и военная история, ABC-CLIO, стр. "500"+"80"&pg=PA643 643, ISBN 978-1-85109-952-8
  6. ^ аб Агонсильо, Теодоро (1974). Введение в историю Филиппин .
  7. ^ Джонс 2012, с. 150.
  8. ↑ Ряд свидетельств очевидцев цитируются в Kalaw, Teodoro Manguiat (1974). «XVII битва при Тираде и смерть дель Пилар». Приемлемый Холокост: жизнь и смерть мальчика-генерала. Национальная историческая комиссия . стр. 55–61.
  9. ^ Джонс 2012, стр. 135–136.
  10. ^ Хоакин, Ник . Вопрос о героях .
  11. ^ Мурфилд Стори ; Марсьяль Примитиво Личауко (1926). Завоевание Филиппин Соединенными Штатами, 1898–1925 гг. Сыновья Г. П. Патнэма. п. 109.
  12. ^ Луи Фриланд Пост ; Элис Тэтчер Пост; Стоутон Кули (1899). «Смерть Грегорио Дель Пилар». Публика . 2–11 . Луи Ф. Пост.
  13. ^ Раймонд Лэндон Бриджмен (1903). Верные предатели: история дружбы филиппинцев. Дж. Х. Уэст.(Полный текст из библиотеки Калифорнийского университета)
  14. ^ Теодоро Мангиат Кала (1974), Приемлемый Холокост: жизнь и смерть мальчика-генерала , Национальная историческая комиссия Филиппин, стр. 61
  15. ^ «Вспоминая «Мальчика-генерала»» . Филиппины о проекте Потомак (POPDC). 3 декабря 2017 г.
  16. ^ Бассо, Альдо П. (1975). Монеты, медали и жетоны Филиппин 1728–1974 гг., 2-е издание . Типография Букман.
  17. ^ «Республиканский закон № 1246» . Официальная газета . Правительство Филиппин. 10 июня 1955 года.