stringtranslate.com

Забастовка авиадиспетчеров Испании

Диспетчерская вышка в Терминале 4 аэропорта Мадрид-Барахас

Забастовка испанских авиадиспетчеров началась 3 декабря 2010 года, когда социалистическое правительство Хосе Луиса Родригеса Сапатеро объявило ставку 0, влекущую за собой локаут в национальной аэронавигации [1] и изображая авиадиспетчеров в испанских аэропортах (и в других подразделениях). как будто они устроили скоординированную дикую забастовку . После этого локаута правительство Испании разрешило испанским вооруженным силам сопровождать авиадиспетчеров, чтобы продолжить работу в общей сложности в восьми аэропортах, включая два главных аэропорта страны, Мадрид-Барахас и Барселона-Эль-Прат . [2] Утром 4 декабря правительство объявило «состояние боевой готовности», вернув контролеров к работе под контролем вооруженных сил и в соответствии с военным законодательством, а не гражданским законодательством. [3]

Этот шаг испанского правительства был предпринят после года споров с авиадиспетчерами и администрацией испанского аэропорта Aena по поводу условий труда, графиков работы и льгот. По некоторым данным, [4] авиадиспетчеры могут зарабатывать до 350 000 евро в год, и это утверждение вызывает горячие споры. [5] Это означало, что контролеры не получили особой симпатии в Испании. В тот же день, когда был объявлен локаут, Совет министров Испании одобрил планы частичной приватизации Aena. [2]

Использование чрезвычайных полномочий было первым случаем после восстановления демократии в 1975 году, когда было объявлено состояние боевой готовности. [4] В соответствии с этой мерой контролеров сопровождала вооруженная охрана, и им грозил арест за неповиновение, предусмотренное военным уголовным кодексом Испании в случае неявки на работу. [3] Некоторые контролеры сообщили, что их заставляли работать под дулом пистолета. [6]

Использование этой меры правительством Испании подверглось резкой критике со стороны ATCEUC (Координация авиадиспетчеров Европейского Союза) в пресс-релизе. [7] [8] А также судья Хуан Антонио Васкес Тайн:

Одностороннее решение Aena закрыть воздушное пространство в декабре 2010 года не связано прямо или косвенно с авиадиспетчерами, которые ограничиваются соблюдением правила, устанавливающего максимальное количество часов, которые они могут работать.

-  Хуан Антонио Васкес Тайн, Следственный суд 2 Сантьяго.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Суд постановил полное отпущение грехов» . Эль конфиденциально. 30 марта 2022 г. Проверено 30 марта 2022 г.
  2. ^ ab «Испанские аэропорты вновь открываются после забастовки, вызвавшей праздничный хаос» . Guardian.co.uk . 4 декабря 2010 года . Проверено 5 декабря 2010 г.
  3. ^ ab «Испанские авиадиспетчеры вернулись на работу после открытия аэропортов» . Телеграф.co.uk . 4 декабря 2010 года . Проверено 5 декабря 2010 г.
  4. ^ ab «Бастующие авиадиспетчеры Испании возвращаются к работе» . Би-би-си. 4 декабря 2010 г. Проверено 6 декабря 2010 г.
  5. ^ "Una Nomina de Verdad y unos bonitos Turnos" . Кристина Антон. 17 декабря 2010 года . Проверено 5 января 2011 г.
  6. ^ «Испания подсчитывает затраты на забастовку авиадиспетчеров» . Reuters.com . 4 декабря 2010 года . Проверено 5 декабря 2010 г.
  7. ^ «Испания: странное видение социального диалога» (PDF) . АТЦЕУК. 4 декабря 2010 г. Проверено 5 января 2011 г.
  8. ^ "Juez злоупотребляет контрольными работами" . Ла Мнение Ла-Корунья. 19 января 2014 года . Проверено 30 марта 2022 г.