stringtranslate.com

Забастовка на железнодорожной линии Ризор Сайдинг в 1963 году

Памятник инциденту
Деталь памятника

Забастовка на Reesor Siding 1963 года стала одним из определяющих трудовых конфликтов в истории Канады , в результате чего было расстреляно 11 членов профсоюза, трое из которых были убиты. Жестокое столкновение произошло недалеко от небольшой франкоязычной деревушки Reesor Siding (сегодня это город-призрак), которая расположена к западу от Опасатики , примерно на полпути между Капускасингом и Херстом в Северном Онтарио .

Фон

Полторы тысячи членов профсоюза работников лесопилок и лесопильных заводов, местного отделения 2995 Объединенного братства плотников и столяров Америки , вышли на забастовку 14 января 1963 года, фактически остановив работу компании Spruce Falls Power and Paper Company , которая использовала их бревна для производства древесной массы . Среди жалоб лесорубов были предложенное замораживание заработной платы и предложение компании, согласно которому лесорубы должны были работать семь дней в неделю в течение следующих двух месяцев, чтобы выполнить квоту [ необходима ссылка ] .

Независимые местные фермеры-поселенцы также были постоянными поставщиками целлюлозной древесины на завод, обеспечивая примерно 25% годовых потребностей компании. Однако, когда их попросили прекратить собственные продажи, чтобы оказать дополнительное давление на завод, фермеры отказались. В сочетании с отдельной забастовкой в ​​The New York Times , одном из главных потребителей целлюлозы завода, это ослабило переговорную позицию лесорубов. Члены профсоюза начали саботировать сложенные фермерами штабеля пиломатериалов, сделав их непригодными для продажи. Отказ фермеров поддержать забастовку и тактика забастовщиков испортили отношения с сообществом.

Ситуация ухудшилась до такой степени, что 23 января газета The Globe and Mail процитировала мэра Капускасинга Нормана Гранта : «Эти поселенцы настолько отчаялись, что готовы пойти в кусты с оружием и стрелять в любого, кто попытается помешать им вырубать лес». [1]

Противостояние

10 февраля партия из 600 шнуров (2200 м³) должна была быть загружена в ожидающие вагоны в полночь, и толпа из 400 безоружных членов профсоюза решила сорвать поставку. От 12 до 20 сотрудников полиции провинции Онтарио (OPP) ждали на погрузочной станции, где находились двадцать фермеров, чтобы защитить пиломатериалы.

Полиция установила простую линию из цепей, пытаясь защитить груз и разделить две группы. Однако члены профсоюза прорвали небольшой полицейский кордон. [2] Когда члены профсоюза продолжили движение к складированной целлюлозной древесине, несколько фермеров вышли из укрытия в хижине у путей и начали стрелять до того, как члены профсоюза достигли цепи. Одиннадцать членов профсоюза были застрелены: Фернан Друэн и братья Ирене и Жозеф Фортье были убиты; восемь других были ранены: Гарри Бернар, Овила Бернар, Жозеф Буали, Алекс Хачи, Альбер Мартель, Жозеф Мерсье, Лео Уиметт и Даниэль Трембле.

Позднее Дональд Макдональд , лидер Новой демократической партии Онтарио (НДП), заявил, что, согласно показаниям под присягой , полиция знала, что фермеры той ночью принесли с собой огнестрельное оружие, но не приняла никаких мер предосторожности, чтобы гарантировать, что оно не будет использовано.

Разрешение

После смертельного столкновения на место происшествия были отправлены еще 200 сотрудников OPP. Министерство труда провинции быстро вмешалось, чтобы урегулировать трудовой спор. 17 февраля бастующие рабочие проголосовали за возвращение на работу по условиям своего старого контракта, в то время как арбитраж для полного урегулирования вопросов, стоящих за 33-дневной забастовкой, продолжался.

Судебные разбирательства

Всем двадцати фермерам, присутствовавшим в ночь расстрела, были предъявлены обвинения, и у них были конфискованы 5 винтовок 22-го калибра , 3 ружья 12-го калибра , 2 винтовки 30-30 калибра , 2 винтовки Lee-Enfield , винтовка 30-06 калибра и револьвер Smith & Wesson 38 калибра.

В общей сложности 237 членов профсоюза были обвинены в беспорядках и временно содержались в бывшем лагере для военнопленных Монтейт , к югу от Ирокез-Фолс, пока их не освободили под залог, внесенный профсоюзом. В конечном итоге 138 членов профсоюза были признаны виновными в незаконном собрании, и профсоюз выплатил 27 600 канадских долларов (что эквивалентно 269 000 долларов в 2023 году) в качестве штрафа.

Дело против фермеров слушалось в октябре 1963 года в Кокрейне перед главным судьей Верховного суда Онтарио Макруэром . После трех дней обсуждений после предварительного слушания присяжные из семи человек отклонили обвинения в непредумышленном убийстве. Пол-Эмиль Куломб, Леонс Трембле и Эриберт Мюррей были обвинены в нарушении правил обращения с огнестрельным оружием, возникшем в результате инцидента, что привело к штрафу в размере 150 канадских долларов (что эквивалентно 1460 долларам в 2023 году) каждому из них.

Культурное значение

Мемориал в честь инцидента, погибших и пострадавших рабочих был воздвигнут профсоюзом на фоне общественного возмущения стоимостью 22 000 канадских долларов (что эквивалентно 215 000 долларов в 2023 году). Globe and Mail сообщали об угрозах в то время уничтожить памятник. Провинция Онтарио, в свою очередь, установила историческую мемориальную доску на месте, которое находится по координатам 49°34′21″N 83°04′42″W / 49.5725°N 83.078333°W / 49.5725; -83.078333 .

В 1969 году Stompin Tom Connors выпустил свой альбом On Tragedy Trail , в котором описывались различные реальные и вымышленные канадские трагедии, включая стрельбу в Ризоре. Он сообщил о получении угроз убийством, приказывающих ему не играть эту песню на предстоящих площадках.

Инцидент стал темой ряда народных песен, пьес и документального фильма на радио CBC в Квебеке . Он также лег в основу исторического романа 2003 года «Défenses legitimes» Дорика Жермена .

В 2005 году Брент Сен-Дени отметил 42-ю годовщину противостояния в парламенте , и этот вопрос также время от времени поднимался в ходе работы Законодательного собрания Онтарио как важная веха в истории труда.

Смотрите также

Ссылки

  1. CBC Digital Archives, «Жестокая забастовка в лесу становится смертельной», 17 февраля 1963 г.
  2. 50 лет спустя: инцидент на Ризор Сайдинг, 17 февраля 1963 г.

Внешние ссылки