Завоевание Уэльса Эдуардом I произошло между 1277 и 1283 годами. Иногда его называют эдвардианским завоеванием Уэльса , [примечание 1], чтобы отличить его от более раннего (но частичного) нормандского завоевания Уэльса . В двух кампаниях, в 1277 и 1282–1283 годах соответственно, Эдуард I Английский сначала значительно сократил территорию Лливелина ап Грифита («Лливелин Последний»), а затем полностью захватил ее, а также другие оставшиеся валлийские княжества.
К XIII веку Уэльс был разделен между коренными валлийскими княжествами и территориями англо-нормандских пограничных лордов . Ведущим княжеством был Гвинед , чьи принцы получили контроль над большей частью страны, сделав остальных оставшихся валлийских принцев своими вассалами, и приняли титул принца Уэльского . Хотя английские монархи предприняли несколько попыток захватить контроль над коренными валлийскими территориями, только в завоевательной войне Эдуарда против Лливелина, последнего коренного принца Уэльского, это было достигнуто на долгосрочной основе.
Большая часть завоеванной территории была сохранена как королевский феод, и эти земли позже стали, по обычаю, территориальным даром наследника английского престола с титулом принца Уэльского . Оставшаяся часть была предоставлена сторонникам Эдуарда в качестве новых пограничных лордов. Хотя территории не были фактически включены в Королевство Англии до Законов Уэльса 1535–1542 , завоевание Эдуарда ознаменовало конец независимости Уэльса.
После серии вторжений, начавшихся вскоре после завоевания Англии в 1066 году, норманны захватили большую часть Уэльса и основали квазинезависимые пограничные владения , подчиняясь английской короне. [1] Однако валлийские княжества, такие как Гвинед , Поуис и Дехейбарт, выжили, и с конца XI века валлийцы начали оттеснять нормандское наступление. [1] В течение следующего столетия восстановление Уэльса было нестабильным, и английские короли, в частности Генрих II , несколько раз пытались завоевать или установить сюзеренитет над коренными валлийскими княжествами. [2] Тем не менее, к концу XII века пограничные владения были сокращены на юге и юго-востоке страны. [2]
Княжество Гвинед было доминирующей силой в Уэльсе в первой половине XIII века, а Поуис и Дехейбарт стали данниками . [3] Принцы Гвинеда теперь приняли титул « принц Уэльский ». [4] Но война с Англией в 1241 и 1245 годах, за которой последовал династический спор о престолонаследии, ослабили Гвинед и позволили Генриху III захватить Перфеддвлад (также известный как «Четыре кантрифа», [5] восточную часть княжества). [6] [7] Однако с 1256 года возродившийся Гвинед под предводительством Лливелина ап Грифита (который стал известен как «Лливелин Последний») возобновил войну с Генрихом и вернул себе Перфеддвлад. [7] По договору Монтгомери 1267 года мир был восстановлен, и в обмен на присягу английскому королю Лливелин был признан принцем Уэльским, а его повторное завоевание Перфеддвлада было одобрено Генрихом. [8] [9] Однако спорадические войны между Лливелином и некоторыми лордами пограничья , такими как Гилберт де Клер , Роджер Мортимер и Хамфри де Богун , продолжались. [10]
Генрих III умер в 1272 году, и ему наследовал его сын Эдуард I. В то время как неэффективность Генриха привела к краху королевской власти в Англии во время его правления, [11] Эдуард был энергичным и сильным правителем и способным военачальником. [12]
В 1274 году напряженность между Лливелином и Эдуардом возросла, когда Грифид ап Гвенвинвин из Поуиса и младший брат Лливелина Давид ап Грифид перешли на сторону англичан и искали защиты Эдуарда. [13] Продолжающийся конфликт с лордами Пограничья, особенно из-за нового замка Роджера Мортимера в Кефнллисе , и укрывательство Эдуардом перебежчиков привели к тому, что Лливелин отклонил требование Эдуарда приехать в Честер в 1275 году, чтобы принести ему присягу, как того требовал Договор Монтгомери . [14] Для Эдуарда еще одной провокацией стал запланированный брак Лливелина с Элеонорой , дочерью Симона де Монфора , лидера восстания против короны во время правления отца Эдуарда. [15] В ноябре 1276 года Эдуард объявил войну Лливелину. [16] Однако его целью было усмирить непокорного вассала, а не начать завоевательную войну. [17]
В начале 1277 года, до того, как была собрана основная королевская армия, Эдуард развернул на юге и в центре Уэльса смешанные силы, включавшие наемные войска, некоторых слуг лордов пограничной полосы и рыцарей королевского двора. Они добились значительного успеха, поскольку многие из местных валлийских правителей, возмущенные господством Лливелина, сдались и присоединились к англичанам. [17] В июле 1277 года Эдуард начал карательную экспедицию в Северный Уэльс со своей собственной армией из 15 500 человек, из которых 9000 были валлийцами с юга, набранными по традиционному феодальному призыву . [18] Из Честера армия двинулась в Гвинед, разбив лагерь сначала во Флинте , а затем в Руддлане и Деганви , скорее всего, нанеся значительный ущерб районам, через которые она продвигалась. Флот из портов Чинкве обеспечил военно-морскую поддержку. [18]
Лливелин вскоре понял, что его положение безнадежно, и быстро сдался. Кампания так и не дошла до крупного сражения. Однако Эдуард решил договориться об урегулировании, а не пытаться полностью завоевать. Возможно, к ноябрю 1277 года у него заканчивались люди и припасы, и в любом случае полное завоевание территорий Лливелина не было его целью. [18]
По договору Аберконви в ноябре 1277 года Лливелину досталась только западная часть Гвинеда, хотя ему было разрешено сохранить титул принца Уэльского. [19] Восточный Гвинед был разделен между Эдуардом и братом Лливелина Давидом, а оставшиеся земли, которые были его данниками, фактически стали собственностью Эдуарда. [19]
В результате территориальной экспроприации и подчинения правящих семей Дехейбарт, Поуис и средний Уэльс стали смесью напрямую контролируемых королевских земель и послушных английских протекторатов. [20] Победа Эдуарда была всеобъемлющей и представляла собой крупное перераспределение власти и территории в Уэльсе в пользу Эдуарда. [21] Теперь Эдуард обладал степенью прямого контроля над исконной валлийской территорией, которой не достигал ни один предыдущий английский король. [20]
Война снова вспыхнула в 1282 году в результате восстания брата Лливелина, Давида, который был недоволен наградой, которую он получил от Эдуарда в 1277 году. [22] Давид начал серию атак, скоординированных с валлийскими правителями в Дехейбарте и Северном Поуисе , которые были вассалами Лливелина до 1277 года, а теперь стали вассалами Эдуарда. [23] Лливелин и другие валлийские лидеры, включая тех, кто находился на юге, присоединились к ним, и вскоре война приняла совершенно иной характер, чем кампания 1277 года. Она стала национальной борьбой, пользующейся широкой поддержкой среди валлийцев, которых особенно спровоцировали попытки Эдуарда навязать валлийцам английские законы . [24] Однако Эдуард вскоре начал рассматривать ее как завоевательную войну, а не просто карательную экспедицию для подавления восстания. [25]
Англичане начали трехстороннюю атаку: Эдуард повел свою армию в Северный Уэльс по тому же маршруту, что и в 1277 году, Роджер Мортимер действовал в центре Уэльса, а граф Глостер наступал со значительной армией на юге. [26] Поначалу валлийцы были успешны. В июне 1282 года Глостер потерпел поражение в битве при Лландейло-Фауре . [27] Эдуард заменил его Уильямом де Валенсом, графом Пембруком , который совершил набег на юге до Аберистуита , но не смог вступить в бой с валлийской армией. [26] Затем Эдуард потерпел неудачу в центре Уэльса, когда его командир там, Роджер Мортимер, умер в октябре. [26] 6 ноября, пока Джон Пекхэм , архиепископ Кентерберийский, вел мирные переговоры, Люк де Тани , командующий Эдуарда в Англси , решил провести внезапную атаку. Вскоре после того, как Тани и его люди переправились по построенному ими понтонному мосту на материк, они попали в засаду валлийцев и понесли тяжелые потери в битве при Моэл-и-доне . [28]
Однако война повернулась в пользу Эдуарда, когда Лливелин неожиданно выступил из Северного Уэльса в направлении Билта в центральном Уэльсе. [29] Он был заманен в ловушку и убит в битве у моста Оревин 11 декабря 1282 года. [30] Воспользовавшись этим удачным событием, Эдуард собрал новую армию и смело двинулся в Сноудонию в январе 1283 года и захватил замок Долвидделан в самом сердце валлийского сопротивления. [29] В то же время де Валанс на юге продвинулся из Кардигана в Мейрионнидд . [29] Сочетание давления де Валанса с юга и продвижения короля на север оказалось слишком сильным для валлийских сил. [29] Завоевание Гвинеда было завершено пленением в июне 1283 года Давида, который сменил своего брата на посту принца в предыдущем декабре. [31] Давид был доставлен в Шрусбери и казнен как предатель следующей осенью. [31]
Эдуард разделил территорию валлийских княжеств между собой (то есть, оставаясь под прямым королевским контролем) и своими сторонниками посредством феодальных пожалований, которые на практике стали новыми пограничными владениями. [32] Созданные владения в основном были пожалованы англо-норманнам, таким как граф Линкольн, который получил владение Денби . [32] Но кроме того, валлийские союзники Эдуарда получили обратно свои собственные земли, но на феодальной основе; например, Оуайн ап Грифид ап Гвенвинвин из княжеского дома Поуиса Венвинвин получил свои родовые земли как владение Поуис и стал известен как Оуэн де ла Поль (или «Пул»). [32]
Земли, оставшиеся под прямым королевским контролем, были организованы в соответствии со Статутом Руддлана 1284 года, который объявил их «присоединенными и объединенными» к английской короне, [33] хотя они не стали частью Королевства Англии . Они были личным феодом короля и в 1301 году были пожалованы сыну Эдуарда, Эдуарду Карнарвону (будущему Эдуарду II), с титулом «принц Уэльский», и впоследствии земли и титул стали обычным даром наследника престола. [4]
Статут Руддлана разделил территорию, находящуюся под королевским контролем, на шесть графств по английской модели, управляемых королевскими чиновниками. [34] Статут также обеспечил принятие английского общего права в Уэльсе, хотя и с некоторыми местными вариациями. [35] Уэльское право продолжало использоваться в некоторых гражданских делах, таких как наследование земли, хотя и с изменениями; например, незаконнорожденные сыновья больше не могли претендовать на часть наследства, что валлийское право позволяло им делать. [36]
Остальная часть Уэльса продолжала существовать как Марка Уэльская под властью Лордов Марки , как и прежде, с 1290-х годов Эдуард начал вмешиваться в дела Марки в гораздо большей степени. [37]
С 1277 года, и особенно после 1283 года, Эдуард приступил к политике английской колонизации и заселения Уэльса, создав новые города, такие как Флинт , Аберистуит и Руддлан . [39] За пределами городов валлийские крестьяне были выселены из ключевых районов, а их земли были заселены английскими крестьянами: например, в лордстве Денби к 1334 году английскими поселенцами было занято 10 000 акров. [40]
Главной заботой Эдуарда после его победы было обеспечение военной безопасности его новых территорий, и каменный замок должен был стать основным средством для достижения этой цели. [21] Под руководством Джеймса Сент-Джорджа , главного строителя Эдуарда, был построен ряд внушительных замков с использованием отличительного дизайна и самых передовых оборонительных сооружений того времени, чтобы сформировать «каменное кольцо» вокруг северного Уэльса. [41] Среди основных зданий были замки Бомарис , Карнарвон , Конви и Харлех . [42]
На протяжении поколений шерифами в Уэльсе, отвечавшими за «исполнение королевского закона», были в основном англичане . [43] Некоторые валлийские законы были сохранены, но оставшийся валлийский правовой кодекс мог быть заменен английским дворянским чиновником или с использованием английского права. [43]
В Уэльсе спорадически продолжали происходить восстания. Они включали восстания в 1287–1288 годах и более серьезные, в 1294 году под предводительством Мадога ап Лливелина , дальнего родственника Лливелина ап Грифита [44] и в 1316–1318 годах под предводительством Лливелина Брена , лорда Сенгенидда [45] В 1370 -х годах Оуайн Лоугох, последний представитель мужской линии правящего дома Гвинеда, спланировал два вторжения в Уэльс при поддержке французов. [46] В 1400 году валлийский дворянин Оуайн Глиндур (или Оуэн Глендауэр ) возглавил самое серьезное восстание против английского правления. [47] Ни одно из этих восстаний не увенчалось успехом, и в соответствии с Законами Уэльса 1535–1542 годов Уэльс был фактически включен в состав Королевства Англии .
Для Англии это имело непредвиденные конституционные последствия. [48] Финансовые затраты на завоевание были тяжелыми. Включая строительство новых замков, Эдуард потратил около 173 000 фунтов стерлингов, чтобы достичь этого. [49] (Для сравнения, годовой доход Эдуарда в это время составлял в среднем около 40 000 фунтов стерлингов. [50] ) Кроме того, казначейство должно было нести расходы на продолжающееся военное присутствие в Уэльсе, включая содержание замков. Финансовая нужда короля способствовала расширению роли и членства английского парламента , поскольку в результате этого необходимо было повысить налоги. [48]