stringtranslate.com

Talk That Talk (песня Рианны)

« Talk That Talk » — песня, записанная барбадосской певицей Рианной для её одноимённого студийного альбома 2011 года . В неё включён рэп-куплет американского рэпера Jay-Z , который ранее сотрудничал с Рианной над её песнями « Umbrella » в 2007 году и « Run This Town » в 2009 году. Песня была написана Jay-Z, Эстер Дин совместно с норвежским продюсерским дуэтом Stargate . Def Jam Recordings выпустили трек на городском современном радио в США 17 января 2012 года в качестве третьего сингла с альбома Talk That Talk . Во Франции она была выпущена в виде CD-сингла 26 марта. «Talk That Talk» — хип-хоп- песня с ритмами R&B , грубыми барабанами и неотшлифованными синтезаторами , и имеет схожий стиль с синглом Рианны 2010 года « Rude Boy ». В песне содержится краткий отрывок из песни «I Got a Story to Tell» группы Notorious BIG. Поэтому авторами песни указаны Buckwild , Шон Комбс , Чаки Томпсон и Notorious BIG, несмотря на смерть Notorious BIG в 1997 году.

Сингл был номинирован на премию Грэмми за лучшее рэп/песенное сотрудничество на церемонии 2013 года . Песня появилась в нескольких чартах по всему миру; она достигла 31-го места в американском Billboard Hot 100 , 25-го места в британском чарте синглов и вошла в десятку лучших в Израиле и Норвегии. Она была сертифицирована платиновой Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), что означает цифровые загрузки более одного миллиона копий в США. Рианна исполняла «Talk That Talk» на телевизионных шоу, таких как The Jonathan Ross Show и Saturday Night Live , и включила ее в сет-листы Diamonds 2013 года и The Monster Tour 2014 года с Эминемом .

Фон

Черно-белая фотография афроамериканца в белой рубашке, брюках, кепке и с наручными часами.
В записи песни «Talk That Talk» принял участие рэпер Jay-Z , который также стал ее соавтором.

Перед выпуском своего шестого студийного альбома Talk That Talk в ноябре 2011 года Рианна объявила в своем аккаунте в Twitter , что, помимо песни « We Found Love » с Кэлвином Харрисом , в альбоме будет только один приглашенный исполнитель, хотя она не назвала имени исполнителя. [1] Джей Браун, менеджер Рианны, объяснил, что они предпочитают записываться самостоятельно, а не сотрудничать с другими артистами. [2] 8 ноября Рианна подтвердила в Twitter, что ее наставник, американский рэпер Jay-Z , появится в качестве приглашенного исполнителя в заглавном треке альбома. [3] Браун сказал, что сотрудничество «произошло органично». [4]

«Talk That Talk» — третья крупная совместная работа Рианны и Jay-Z, которые работали вместе над « Umbrella » в 2007 году и « Run This Town » в 2009 году. [3] «Umbrella» был ведущим синглом с альбома Рианны 2007 года Good Girl Gone Bad и возглавил чарты более чем в десяти странах, включая американский Billboard Hot 100 , где он провел семь недель подряд на первом месте. [5] «Run This Town», в котором также принял участие рэпер Канье Уэст , был выпущен как второй сингл с альбома Jay-Z 2009 года The Blueprint 3. [ 6]

Производство и выпуск

«Talk That Talk» была написана Эстер Дин , Jay-Z, Stargate , Энтони Бестом , Шоном Комбсом и Чаки Томпсоном и спродюсирована Stargate. [7] Они продюсировали хитовые синглы Рианны 2010 года « Only Girl (In the World) » и « What's My Name? » для ее пятого альбома Loud . [8] Stargate рассказали норвежскому сайту 730.no, что это их первое сотрудничество с Jay-Z, и сказали, что они очень довольны как песней, так и вкладом каждого артиста. [1] «Talk That Talk» была записана в студиях Roc the Mic и The Jungle City Studios в Нью-Йорке, Westlake Recording Studios в Лос-Анджелесе и The Hide Out Studios в Лондоне. Stargate, Майлз Уокер и Майк Андерсон выступили в качестве звукорежиссеров песни . Вокал Рианны был записан Маркосом Товаром и Куком Харреллом , которые также продюсировали его, в то время как Джордан «DJ Swivel» Янг записал куплеты Jay-Z. Дополнительная запись песни была сделана в отелях Sofitel Paris Le Faubourg и Savoy London . «Talk That Talk» был сведен Филом Таном и ассистентом Даниэлой Риверой в студии Ninja Beat Club Studios в Атланте . Эриксен и Хермансен записали инструментальную часть песни, а Тим Блэксмит и Дэнни Д. были назначены ее исполнительными продюсерами . [7]

В декабре 2011 года Рианна попросила своих поклонников в Twitter порекомендовать песню с альбома Talk That Talk для выпуска в качестве третьего сингла. [9] 10 января 2012 года она объявила, что выбран заглавный трек [10] , а также представила обложку сингла — черно-белое изображение, на котором Рианна одета в «уличную панк/рокабилли одежду» и приседает у стены. [10] [11] По словам Джазмин Грей из журнала Vibe , на обложке у певицы неоднозначное выражение лица. [12] 17 января Def Jam Recordings представила «Talk That Talk» на городских современных радиостанциях в Соединенных Штатах. [13] Он также был отправлен на американские современные хиты и ритм- радиостанции 14 февраля. [14] [15] 26 марта «Talk That Talk» был выпущен во Франции в виде CD-сингла , который содержал альбомную версию песни и расширенный ремикс Chuckie «We Found Love». [16]

Композиция и лирическая интерпретация

«Говори, что говори»
Отрывок из «Talk That Talk», хип-хоп- песни с поп- припевом , в которой присутствуют ритмы R&B , грубые барабаны и неотшлифованные синтезаторы .
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

«Talk That Talk» длится три минуты и двадцать девять секунд. [17] Клэр Саддат из журнала Time охарактеризовала его как живой хип-хоп -трек с поп- припевом . [18] В нем присутствуют ритмы R&B , [19] «жесткие барабаны», неотшлифованные синтезаторы , [1] и краткий отрывок песни «I Got a Story to Tell» рэпера The Notorious BIG , который можно найти на 0:44. [2]

Сэм Лански из MTV Buzzworthy нашел ее чувственной и уверенной, и заметил, что Рианна играет важную роль, когда поет припев песни . [20] Чад Гришоу из IGN написал, что «размытая мелодия синтезатора» вставляет «сексуальную просьбу Рианны о постельных разговорах», которая дополняется «любящим шик рэпом от Jay-Z». [21] Роберт Копси из Digital Spy посчитал, что ее рифф похож на сингл Рианны 2010 года « Rude Boy ». [22]

Песня начинается с рэп-куплета в исполнении Jay-Z, в строчках которого есть: «Я говорю о больших деньгах, я говорю о больших домах / Я распродаю стадионы, я называю это получением купола / Голос на миллион долларов, слышимый по телефону / Мы направляемся к вершине, если вы идете, пойдемте». [23] Он читает рэп в медленном темпе и включает как двусмысленности, так и юмористические замечания, включая сексуальный намек, который, как заметила Клэр Саддат, был показателем того, что Jay-Z наслаждался песней: «[Я] держал ее за мочевой пузырь, она такая: «О, мне нужно пописать!»». [18] Мелисса Мерц из Entertainment Weekly отметила, что он «даже расхваливает их образ жизни реактивного самолета в заглавном треке, хвастаясь, что он может слетать в Пизу / Просто чтобы купить пиццы». [24]

Критический прием

Критик Daily Mirror Гэвин Мартин прокомментировал, что в песне Рианна «украла не толькокорону Beyoncé , но и ее мужа Jay-Z для резвого обмена на фоне шипящих барабанных тресков». [25] Стив М. из Sputnikmusic посчитал, что песня может стать главным хитом на радио отчасти из-за гостевого рэпа Jay-Z. [26] Рим Бухазза из The National также посчитал, что «Talk That Talk», наряду с « You da One » и « Roc Me Out », является частью «выигрышной комбинации поп-чувствительности, созданной для радио». [27] Дэвид Гриффитс из 4Music нашел песню убедительной и расценил ее как еще одно успешное сотрудничество Рианны и Jay-Z. [28] Лански из MTV Buzzworthy не был удивлен, что еще одно сотрудничество между ними оказалось успешным. [20] Джоселин Вена из MTV News назвала ее «большой и жесткой, с достаточной яркостью» и посчитала, что в песне половой акт обсуждается более уместно, чем в « Cockiness (Love It) »; [29] в последней Рианна выражает свое желание заняться сексом, исполняя слова «Suck my cockiness, lick my persuasion». [30]

Льюис Корнер из Digital Spy дал песне четыре звезды из пяти и назвал ее заманчивой, гимновой клубной песней. [19] В обзоре Talk That Talk Линдси Золадз из Pitchfork написала, что это одна из самых беззаботных песен альбома, хотя она и не так хороша, как «Umbrella». [31] Крис Коплан из Consequence of Sound нашел рэп Jay-Z без энтузиазма, но сказал, что Рианна так же эмоциональна и вложена в свое пение, как и в Saturday Night Live . [32] Чак Арнольд из журнала People назвал песню «еще одним моментом под солнцем». [33] Джулианна Эскобедо Шепард из Spin подумала, что это сотрудничество, которое «не останется незамеченным». [34] С критической стороны Прия Элан из NME написала, что песня — «авантюра, которая не окупается». [35] Сингл был номинирован на премию «Грэмми » в категории «Лучшее рэп-/вокальное сотрудничество» на 55-й ежегодной премии «Грэмми» [36], но проиграл песне « No Church in the Wild » (2012) Jay-Z и Канье Уэста при участии Фрэнка Оушена и The-Dream [37 ]

Коммерческое исполнение

После выхода альбома песня попала в чарты многих стран благодаря высоким цифровым продажам. Она дебютировала и достигла пика на 31 месте в американском чарте Billboard Hot 100 и была продана тиражом 73 000 цифровых копий, что стало самым высоким дебютом в чарте за ту неделю. [38] На неделе 28 января 2012 года «Talk That Talk» снова вошла в чарт на 100 месте. [39] Она достигла 36 места на неделе 24 марта. [40] Песня также появилась в чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs на 63 месте в выпуске от 28 января. [41] Она достигла пика на 12 месте и оставалась в чарте в течение 21 недели. [ 42] Она заняла 73 место в годовом чарте Billboard R&B/Hip-Hop Songs. [43] В чарте Mainstream Top 40 сингл дебютировал и достиг пика на 26 месте на неделе 7 апреля. [44] Он был сертифицирован платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), что означает цифровые загрузки в размере 1 миллиона копий в Соединенных Штатах. [45] «Talk That Talk» дебютировал и достиг пика на 30 месте в чарте Canadian Hot 100. [46]

В Европе после выхода альбома песня появилась в десяти национальных чартах. Она дебютировала на 25-м месте в UK Singles Chart и достигла седьмого места в UK Hip Hop and R&B Singles Chart . [47] [48] Песня дебютировала в десятке лучших в Norwegian Singles Chart и на 11-м месте в Swiss Singles Chart . [49] [50] Она также попала в сорок лучших в Ирландии, [51] Новой Зеландии, [52] и Испании, а также вошла в тридцатку лучших в Шотландии, [53] Франции, [54] и Дании. [55] После выпуска сингла «Talk That Talk» вошла в Australian Singles Chart на 42-е место и достигла пика на 28-м месте 19 февраля. [56] Она была сертифицирована платиновой Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA) за продажу 70 000 цифровых копий. [57] Он достиг 172-го места в цифровом чарте Circle в Южной Корее. [58]

Живые выступления

Женщина с каштаново-светлыми волосами выступает, держа в руках золотой микрофон. Она одета в шелковисто-черный наряд и имеет золотую цепочку на шее.
Рианна исполняет «Talk That Talk» во время мирового турне Diamonds (2013)

Рианна впервые исполнила «Talk That Talk» на британском ток-шоу The Jonathan Ross Show , которое вышло в эфир 3 марта 2012 года. Она выступала без Jay-Z и также давала интервью. [59] 5 мая Рианна исполнила песню на американском комедийном шоу Saturday Night Live как часть попурри, которое включало оригинальную интермедийную версию « Birthday Cake ». [60] Во время своего выступления она была одета в полностью черный наряд с гигантской паутиной в качестве фона. [60] Она спела короткую часть «Birthday Cake», которая перешла в «Talk That Talk», последняя из которых была исполнена полностью. [60] Рианна и Jay-Z исполнили «Talk That Talk» вместе на BBC Radio 1's Hackney Weekend в Лондоне в 2012 году. В выступлении также были представлены их предыдущие совместные песни «Run This Town» и «Umbrella». [61] В ноябре она исполнила песню в сет-листе своего тура 777 Tour , семидневного промо-тура в поддержку выпуска ее альбома 2012 года Unapologetic . [62] «Talk That Talk» также была включена в сет-лист ее тура Diamonds World Tour 2013 года . [63] Рианна исполнила песню в своем совместном туре с рэпером Эминемом под названием The Monster Tour в 2014 году. [64]

Трек-лист

  1. «Talk That Talk» (при участии Jay-Z)
  2. «We Found Love» (расширенный ремикс Чаки)

Кредиты и персонал

Титры взяты из буклета Talk That Talk . [7]

Места

Персонал

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Ссылки

  1. ^ abc "Jay-Z воссоединяется с Рианной на 'Talk That Talk'". Rap-Up . 7 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 14 ноября 2011 г.
  2. ^ ab Copsey, Robert (10 ноября 2011 г.). "Новый альбом Рианны 'Talk That Talk': Первое прослушивание". Digital Spy . Архивировано из оригинала 15 июля 2015 г. Получено 14 ноября 2011 г.
  3. ^ ab Vena, Jocelyn (8 ноября 2011 г.). "Rihanna Confirms Jay-Z Talk That Talk Cameo". MTV News . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. Получено 14 ноября 2011 г.
  4. ^ Доркен, Джоанн (10 ноября 2011 г.). «Rihanna – 'Talk That Talk' First Listen!». MTV UK . Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 г. Получено 16 ноября 2011 г.
  5. ^ "Plain White T's Finally Unseats Rihanna On Hot 100". Billboard . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Получено 14 ноября 2011 года .
  6. ↑ Reid, Shaheem (24 июля 2009 г.). «Jay-Z's 'Run This Town' Makes Radio Debut». MTV News. Архивировано из оригинала 9 января 2010 г. Получено 14 ноября 2011 г.
  7. ^ abc Talk That Talk (вкладыш на обложке). Рианна. Def Jam , SRP. 2011. стр. 9.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  8. ^ Громкий(аннотация). Рианна . Def Jam, SRP. 2010.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  9. ^ "Rihanna представляет обложку сингла 'Talk That Talk'". Capital FM . 11 января 2012 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2016 г. Получено 20 января 2012 г.
  10. ^ ab "Rihanna Reveals Next Single: 'Talk That Talk'". Billboard . 11 января 2012 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Получено 11 января 2012 г.
  11. ^ "Rihanna Reveals Next Talk That Talk Single". MTV News. 11 января 2012 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 г. Получено 20 января 2012 г.
  12. ↑ Gray, Jazmine (11 января 2012 г.). «Rihanna Shows Off 'Talk That Talk' Single Artwork». Vibe . Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 г. Получено 18 сентября 2013 г.
  13. ^ ab "R&R :: Going for Adds :: Urban". Radio and Records . Архивировано из оригинала 29 июня 2013 г. Получено 22 января 2012 г.
  14. ^ ab "R&R :: Going for Adds :: CHR/Top 40". Radio and Records. Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 г. Получено 22 января 2012 г.
  15. ^ ab "R&R :: Going for Adds :: Rhythmic". Radio and Records. Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 г. Получено 22 января 2012 г.
  16. ^ abc "Talk That Talk (CD single)". Amazon.com (FR). Amazon Inc. Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 г. Получено 12 июня 2012 г.
  17. ^ "Rihanna – Talk That Talk (Deluxe Edition)". iTunes Store (США). Apple Inc. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. Получено 26 марта 2012 г.
  18. ^ ab Suddath, Claire (21 ноября 2011 г.). "Обзор альбома: Rihanna's Talk That Talk". Time . Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 г. Получено 25 ноября 2011 г.
  19. ^ ab Corner, Lewis (13 марта 2012 г.). «Rihanna ft. Jay-Z: 'Talk That Talk' – Single review». Digital Spy . Архивировано из оригинала 3 июля 2013 г. Получено 20 августа 2013 г.
  20. ^ ab Lansky, Sam (21 ноября 2011 г.). «Rihanna's „Talk That Talk“: A Track-By-Track Guide To Her New Album». MTV Buzzworthy . Архивировано из оригинала 22 июня 2012 г. Получено 22 августа 2013 г.
  21. ↑ Grischow, Chad (22 ноября 2011 г.). «Rihanna: Talk That Talk Review». IGN . Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 г. Получено 20 августа 2013 г.
  22. ↑ Copsey, Robert (21 ноября 2011 г.). «Rihanna: „Talk That Talk“ – Обзор альбома». Digital Spy . Архивировано из оригинала 5 июня 2013 г. Получено 22 августа 2013 г.
  23. ^ DL, Chandler (13 ноября 2011 г.). «Rihanna Drops 'Talk That Talk' Single Featuring Jay-Z». MTV News. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 г. Получено 14 ноября 2011 г.
  24. ↑ Maerz, Melissa (16 ноября 2011 г.). «Обзор Talk That Talk – обзор Rihanna». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 17 ноября 2011 г.
  25. ↑ Мартин, Гэвин (18 ноября 2011 г.). «Обзор альбома Rihanna Talk That Talk: Ri-Ri сбрасывает секс-бомбу». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 г. Получено 18 ноября 2011 г.
  26. ↑ M, Steve (17 ноября 2011 г.). «Rihanna Talk That Talk». Sputnik Music . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 18 ноября 2011 г.
  27. ^ Buhazza, Reem (22 ноября 2011 г.). «Rihanna: Talk That Talk». The National . Архивировано из оригинала 11 августа 2016 г. Получено 9 апреля 2012 г.
  28. ↑ Гриффитс, Дэвид (10 ноября 2011 г.). «Новости: Talk That Talk». 4Music . Архивировано из оригинала 26 января 2012 г. Получено 18 ноября 2011 г.
  29. ↑ Vena, Jocelyn (21 ноября 2011 г.). «Rihanna's Talk That Talk: Five Key Tracks». MTV News. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 г. Получено 23 ноября 2011 г.
  30. ↑ Липшуц, Джейсон (17 ноября 2011 г.). «Rihanna, „Talk That Talk“: Track-By-Track Review». Billboard . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 г. Получено 17 сентября 2013 г.
  31. ^ Золадз, Линдси (23 ноября 2011 г.). «Рианна: Talk That Talk». Pitchfork . Архивировано из оригинала 12 августа 2016 г. Получено 20 августа 2013 г.
  32. ↑ Коплан, Крис (22 ноября 2011 г.). «Обзор альбома: Rihanna – Talk That Talk». Consequence of Sound . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 20 августа 2013 г.
  33. ↑ Арнольд, Чак (21 ноября 2011 г.). «Rihanna: Talk That Talk Review by People music critic». People . Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 г. . Получено 22 августа 2013 г. .
  34. ↑ Шепард, Джулианна Эскобедо (21 ноября 2011 г.). «Обзор Rihanna, 'Talk That Talk'». Spin . Архивировано из оригинала 27 июля 2013 г. Получено 20 августа 2013 г.
  35. ↑ Элан, Прия (18 ноября 2011 г.). «Обзоры альбомов NME – Обзор альбома: Рианна – 'Talk That Talk'». NME . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 20 августа 2013 г.
  36. ↑ Goodacre, Kate (6 декабря 2012 г.). «Grammy Awards 2013: The major nominees» (Премия Грэмми 2013: главные номинанты). Digital Spy . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 12 декабря 2012 г.
  37. ^ "Grammy Winners 2013: Полный список". ABC News . 11 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2013 г. Получено 20 августа 2013 г.
  38. ↑ Trust, Gary (30 ноября 2011 г.). «Рианна по-прежнему № 1 в Hot 100; LMFAO, Maroon 5, Katy Perry получают награды AMA – Billboard». Billboard . Архивировано из оригинала 30 июля 2022 г. . Получено 30 июля 2022 г. .
  39. ^ "The Hot 100: Week of January 28, 2012". Billboard . Архивировано из оригинала 27 мая 2024 . Получено 19 мая 2020 .
  40. ^ "The Hot 100: Week of March 24, 2012". Billboard . Архивировано из оригинала 27 мая 2024 . Получено 19 мая 2020 .
  41. ^ "Hot R&B/Hip-Hop Songs: 28 января 2012 г. – (Biggest Jump)". Billboard . Архивировано из оригинала 5 июля 2014 г. . Получено 21 августа 2013 г. .
  42. ^ ab "История чартов Рианны (Горячие песни R&B/хип-хоп)". Billboard .
  43. ^ ab "R&B/Hip-Hop Songs – 2012 Year End Charts". Billboard . Архивировано из оригинала 9 ноября 2015 г. Получено 16 декабря 2012 г.
  44. ^ ab "История чартов Рианны (поп-песни)". Billboard .
  45. ^ ab "Американские сертификации синглов – Рианна – Talk That Talk". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 6 июня 2013 г.
  46. ^ ab "Rihanna Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 30 июля 2022 г.
  47. ^ ab "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 11 июня 2012 г.
  48. ^ ab "Официальный чарт хип-хопа и R&B синглов Top 40". Official Charts Company . Получено 11 июня 2012 г.
  49. ^ ab "Rihanna feat. Jay-Z – Talk That Talk". VG-lista . Получено 11 июня 2012 г.
  50. ^ ab "Rihanna feat. Jay-Z – Talk That Talk". Swiss Singles Chart . Получено 11 июня 2012 г.
  51. ^ ab "Chart Track: Week 13, 2012". Irish Singles Chart . Получено 12 июня 2012.
  52. ^ ab "Rihanna feat. Jay-Z – Talk That Talk". Топ-40 синглов . Получено 11 июня 2012 г.
  53. ^ ab "Официальный шотландский чарт продаж синглов Top 100". Official Charts Company . Получено 11 июня 2012 г.
  54. ^ ab "Rihanna feat. Jay-Z – Talk That Talk" (на французском). Les classement single . Получено 11 июня 2012 г.
  55. ^ ab "Rihanna feat. Jay-Z – Talk That Talk". Треклист . Получено 11 июня 2012 г.
  56. ^ ab "Rihanna feat. Jay-Z – Talk That Talk". ARIA Top 50 Singles . Получено 13 января 2013 г.
  57. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2012 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 12 июня 2012 г. .
  58. ^ ab "GAON DIGITAL CHART | gaon music chart". gaonchart.co.kr . 10 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 30 июля 2022 г.
  59. ^ "Rihanna Performs 'Talk That Talk' Live On Jonathan Ross Show – Video". Capital FM. 4 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Получено 29 августа 2013 г.
  60. ^ abc "Rihanna performs on 'SNL'". Rap-Up . Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года . Получено 12 июня 2012 года .
  61. ↑ Кокрейн, Грег (25 июня 2012 г.). «Рианна и Jay-Z создают „историю“ на R1 Hackney Weekend». BBC. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 г. Получено 18 сентября 2012 г.
  62. ^ Рамирес, Эрика (18 ноября 2012 г.). «Дневник тура Рианны 777: День четвертый, Париж». Billboard . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Получено 19 августа 2013 г.
  63. ↑ Харрингтон, Джим (6 апреля 2013 г.). «Сет-лист: Рианна в Сан-Хосе». Mercury News . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 2 мая 2013 г.
  64. ^ Балтин, Стив (8 августа 2014 г.). «Eminem & Rihanna's Monster Tour Roars to Life at Rose Bowl: Concert Review». Billboard . Архивировано из оригинала 15 ноября 2015 г. Получено 8 августа 2014 г.
  65. ^ "ARIA Report" (PDF) . ARIA. Архивировано из оригинала (PDF) 15 марта 2012 г. . Получено 2 июля 2014 г. .
  66. ^ "Rihanna feat. Jay-Z – Talk That Talk" (на голландском). Ultratip . Получено 2 июля 2014 г.
  67. ^ "Rihanna feat. Jay-Z – Talk That Talk" (на французском). Ultratip . Получено 12 июня 2012 г.
  68. ^ "Греческие графики трансляции Billboard: Εβδομάδα: 05-05-2011 - 12-05-2011" . Рекламный щит (на греческом языке). IFPI Греция . 17 марта 2012. Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 17 марта 2012 г.
  69. ^ "Media Forest: Airplay chart". mediaforest.biz. 7 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 г.
  70. ^ "Rihanna Chart History (Japan Hot 100)". Billboard . Получено 30 июля 2022 г.
  71. ^ "Nederlandse Top 40 – Rihanna feat. Jay-Z" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 11 июня 2012 г.
  72. ^ "Rihanna feat. Jay-Z – Talk That Talk" (на голландском). Single Top 100. Получено 11 июня 2012 г.
  73. ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparáda – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 201213 . Проверено 8 марта 2011 г.
  74. ^ "Rihanna feat. Jay-Z – Talk That Talk" Canciones Top 50. Получено 11 июня 2012 г.
  75. ^ "Rihanna feat. Jay-Z – Talk That Talk". Singles Top 100. Получено 11 июня 2012 г.
  76. ^ "История чарта Рианны (Hot 100)". Billboard .
  77. ^ "История чартов Рианны (ритмическая)". Billboard .
  78. ^ "Top de l'année Top Singles 2012" (на французском). SNEP. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 15 января 2021 г.
  79. ^ "End of Year 2012" (PDF) . UKChartsPlus . Архивировано (PDF) из оригинала 31 марта 2016 г. . Получено 26 ноября 2021 г. .
  80. ^ "Rhythmic Songs – Year-End 2012". Billboard . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Получено 4 октября 2019 г.
  81. ^ "Бразильские сертификаты синглов – Рианна – Talk That Talk" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 11 июля 2024 г.
  82. ^ "Sverigetopplistan - Рианна" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 15 сентября 2021 г.
  83. ^ "Британские сертификаты синглов – Рианна – Talk That Talk". Британская фонографическая индустрия . Получено 7 марта 2017 г.

Внешние ссылки