stringtranslate.com

Википедия:Загрузка изображений

Брошюра Фонда Викимедиа в формате PDF, знакомящая новичков с Wikimedia Commons и рассказывающая о том, как они могут внести свой вклад в его развитие.

Загрузка изображений в Википедию — это вопрос:

Если вы хотите загрузить несколько изображений с помощью мастера New, используйте Commons:Special:UploadWizard.

К сожалению, большое количество изображений удаляется из Википедии в течение нескольких часов или дней после загрузки из-за ненадлежащей, недостаточной или неточной информации об авторских правах. Тщательно выполняя вышеуказанные шаги, вы можете сэкономить себе и другим много времени и гарантировать, что все, что вы загружаете, останется частью базы знаний Википедии .

Вот краткий обзор требований к изображению:

Допустимые статусы авторских прав включают (в порядке убывания желательности):

Если вы загружаете файл с обозначением «добросовестного использования», обязательно полагайтесь на компетентный орган по авторскому праву; если есть какие-либо сомнения относительно его статуса, вам придется защищать его включение в Википедию. Изображения, которые не соответствуют критериям добросовестного использования, будут немедленно удалены.

Не воспринимайте удаление изображения лично. Википедия обслуживает самую широкую аудиторию и, как таковая, должна быть образцовой в обращении с такими деликатными вещами, как изображения живых людей . В дополнение к опоре на компетентный орган в отношении статуса авторских прав, мы рекомендуем полагаться на здравый смысл при рассмотрении вопроса о том, можно ли считать изображение живого человека оскорбительным.

Перед загрузкой изображений в Wikipedia:File upload wizard , обязательно прочтите и следуйте политике использования изображений . Большинство изображений, которые вы можете найти в Интернете, защищены авторским правом и не подходят для загрузки в Wikipedia . Если вы не создавали изображение или не можете или не хотите проверять его статус авторского права, не загружайте изображение . Изображения, владельцы которых указали, что они будут использоваться только в некоммерческих целях, не допускаются. Советы о том, как найти изображения, подходящие для загрузки, см. в руководстве по поиску изображений . Также может быть полезно прочитать Wikipedia:Preparing images for upload .

Шаги по загрузке нового изображения

Определить статус авторских прав

Для загрузки в английскую Википедию вам необходимо сначала выяснить, является ли изображение законным в Соединенных Штатах (где расположены серверы Википедии). Из-за договоров об авторском праве это может дополнительно потребовать от вас проверки авторских прав на изображение в стране его происхождения. (Подробное объяснение этого можно найти на Wikipedia:Non-US copyrights , а простые таблицы продолжительности действия авторских прав можно найти на Wikipedia:Copyright situations by country и Commons:Licensing.) Для вашей собственной защиты вам также следует подумать, налагают ли законы об авторском праве вашей собственной страны какие-либо требования на вас, загрузчика.

Затем определите, какой тег авторских прав на изображение применим к вашему файлу изображения.

Изображения, защищенные авторским правом, без лицензии

Если изображение не было выпущено (насколько вам известно) по лицензии и все еще защищено авторским правом, вы должны получить разрешение на использование изображения от владельца авторских прав.

Вы можете попробовать стандартную форму на Википедии: Заявление о согласии для всех запросов , чтобы попытаться получить это разрешение (и в случае успеха пометить изображение тегом {{ Разрешение в ожидании }} после завершения процедуры загрузки).

В качестве альтернативы вы можете попросить владельца авторских прав разместить на веб-сайте, где было размещено изображение, уведомление [Примечание 1], в котором будет указано, что оно распространяется по соответствующей свободной лицензии (например, такой ; проще всего использовать CC BY-SA 4.0, поскольку текст Википедии уже использует эту лицензию).

Бесплатная лицензия и изображения, являющиеся общественным достоянием

Если после просмотра страниц Wikipedia:Copyright и Image copyright tags вы определили, что изображение находится в общественном достоянии или под другой свободной лицензией (например, Creative Commons), то вы можете загрузить его на Wikimedia Commons. Это общий репозиторий для изображений и других медиафайлов. Изображения, загруженные на Wikimedia Commons, можно легко использовать здесь, в английской Википедии, а также в других языковых Википедиях и проектах-побратимах (тег [[File:]] найдет изображения Wikimedia Commons, как если бы они хранились в Википедии). Еще одним преимуществом Wikimedia Commons является его система категорий, которая помогает организовывать и облегчать поиск изображений. Важное предостережение относительно Wikimedia Commons заключается в том, что они не принимают изображения, полученные в результате добросовестного использования .

Дополнительные инструкции по загрузке на Commons см. в разделе Первые шаги/Форма загрузки. Более общую помощь можно найти в разделе Справка Wikimedia Commons.

Добросовестное использование изображений

Если изображение, которое вы хотите загрузить, не находится под свободной лицензией, но соответствует всем критериям добросовестного использования Википедии , то вам разрешено загрузить его напрямую в английскую Википедию с обоснованием добросовестного использования . Помните, что загрузка добросовестных изображений в Wikimedia Commons не допускается , но разрешена в английской Википедии. Помимо добросовестного использования изображений, можно загрузить любое изображение напрямую в Википедию; хотя при этом отсутствуют некоторые преимущества Commons.

Процедура загрузки

Только вошедшие в систему пользователи с автоматически подтвержденными учетными записями могут загружать изображения (это означает, что учетная запись должна быть не менее четырех дней назад, и пользователь должен сделать не менее десяти правок). Если у вас нет учетной записи или вы еще не были автоматически подтверждены, см. Wikipedia:Files for upload .

Вы можете загрузить изображение, используя ссылку Загрузить файл в левой части главной страницы под заголовком «Внести вклад» (которая является ссылкой на Special:Upload ). В большинстве браузеров вы увидите кнопку «Обзор...», которая вызовет стандартный диалог открытия файлов вашей операционной системы. Выбор файла заполнит имя этого файла в текстовом поле рядом с кнопкой. Вы также должны установить флажок, подтверждающий, что вы не нарушаете никаких авторских прав, загружая файл. Нажмите кнопку «Загрузить», чтобы завершить загрузку.

Обратите внимание, что некоторые лицензии, такие как Creative Commons Attribution ShareAlike License v. 2.5 , требуют, чтобы лицензиаты указывали авторство работы, как указано владельцем авторских прав. После загрузки вам может потребоваться вручную отредактировать раздел «Лицензирование». Для этого примера вы добавите правильное указание авторства в качестве параметра в шаблон {{Cc-by-sa-2.5}}, который затем будет отображаться как {{Cc-by-sa-2.5|Attribution}}.

Форматы файлов

Некоторые форматы файлов не принимаются в Wikimedia Projects и могут потребовать преобразования в поддерживаемый свободный формат перед загрузкой. Кроме того, некоторые типы файлов дают лучшие результаты, чем другие. Для получения дополнительной информации о предпочтительных форматах файлов, принимаемых для звуковых, видеофайлов и файлов изображений в Wikimedia Commons, см. Commons:Типы файлов.

Имена файлов

Некоторые имена файлов (например, очень общие имена файлов, автоматически создаваемые цифровыми камерами) запрещены, и попытка их использования приведет к появлению сообщения об ошибке. [Примечание 2]

Примеры хороших имен файлов:

" Вид на Лондон с высоты птичьего полета из здания мэрии Лондона - октябрь 2008 г.jpg "
" Скриншот конфигурации KDE Kicker.png "
" 1863 Встреча поселенцев и маори в заливе Хокс, Новая Зеландия.jpg "
" Многогранник без видимых вершин из центра.png "
" Посвящение короля Синхалы-принца Виджая (Фрагмент фрески Аджанты в пещере № 17).jpg "
" Сэр Джон Бетджеман (1906-1984).jpg "


Примеры плохих имен файлов:

"Изображение01.png"
"Джо.jpg"
"DSC00001.JPG"
"30996951316264l.jpg"
"th.jpg"
"скачать.jpg"
"изображения.jpg"
"шарики.png"


Более подробную информацию можно найти в разделе Википедия:Имена файлов изображений .

Найти ранее загруженные изображения

Обратите внимание, что, как и в случае со страницами вики, другие могут редактировать или удалять ваши загрузки, если посчитают, что это полезно для энциклопедии, и вам могут запретить загрузку, если вы будете злоупотреблять системой.

Повторно загрузить существующее изображение

Чтобы повторно загрузить существующее изображение, например инфографику, основанную на старых данных, перейдите на страницу описания файла изображения и найдите ссылку «загрузить новую версию этого файла», которая открывает мастер загрузки новой версии. Опишите только изменения, которые вы внесли в файл, так как общее описание файла (включая лицензирование и т. д.) останется прежним. Новая версия теперь будет автоматически доступна страницам, ссылающимся на файл, но сохранит старую версию в разделе «История файла» на странице описания файла.

Если вы не можете найти ссылку "загрузить новую версию этого файла", возможно, вы не смотрите на исходную страницу файла. Обычно файлы размещаются на Wikimedia Commons, даже если у них есть английская информационная страница Wikipedia, в этом случае вам придется искать файл там (должно быть указано, что файл размещен на Wikimedia Commons, и будет ссылка на "страницу описания файла там"), где вы можете повторно загрузить файл. Изменения в версии файла на Wikimedia Commons будут видны также во всех ссылках Wikipedia.

После повторной загрузки изображения с тем же именем изображения вам часто приходится обходить кэш браузера, чтобы увидеть новое изображение. Это также устраняет странность, когда новое изображение может отображаться на странице изображения, но со старым размером изображения. Иногда после загрузки новой версии изображения миниатюры в статьях по-прежнему показывают старое изображение, даже если вы обошли кэш браузера (что особенно уродливо, если новое изображение имеет другой размер). Тогда вам нужно очистить страницу изображения. Смотрите Wikipedia:Purge#For images, чтобы узнать, как это сделать.

Добавление изображений к статьям

Процедура добавления изображений в статьи одинакова, независимо от того, было ли изображение загружено на Commons или напрямую в английскую Википедию. Чтобы ваш загруженный файл появился в статье, вам нужно вставить его: отредактируйте статью и добавьте синтаксис

[[Файл: Имя изображения |thumb| Подпись ]]

где вы хотите, чтобы появился файл.

Важно: Имена изображений чувствительны к регистру. Например, если изображение называется Picture.jpg, то ни picture.jpg, ни Picture.JPG его не найдут.

Дополнительные инструкции см. в разделе Справка: Визуальная разметка файлов .

Технические аспекты

Предпочтительные форматы: JPEG для фотографических изображений, SVG для рисунков и штриховых иллюстраций, PNG для невекторных графических иконических изображений, Ogg Vorbis для звука и Ogg Theora для видео. Пожалуйста, называйте свои файлы описательно, чтобы избежать путаницы (см. ниже). Чтобы включить изображение в статью, используйте ссылку в виде [[File:filename.jpg]] или [[File:filename.png|alt text]] или [[File:filename.ogg]] для звуков. Чтобы включить изображение в качестве миниатюры, используйте [[File:filename.jpg|thumb|Caption]] .

Мини-руководство

Экран загрузки файла , который вы найдете на странице Special:Upload , имеет три поля:

Текст разметки сводки страницы описания файла

Ниже приведен пример Сводки (включая пояснения параметров Шаблон:Информация ), которую вы можете скопировать и вставить при загрузке файла или ссылаться на нее при редактировании любого файла Сводка, требующего исправления:

{{Information
|Description =Что вы видите/слышите? или URL, если существующее название учреждения и такие вещи, как каталожные номера или похожая дата создания и/или выпуска изображения; чтобы избежать недоразумений с разными форматами дат, прописывайте месяц (например, ), используйте обозначение ISO 8601 (например, ), или для новых самодельных работ используйте (5 тильд), чтобы вставить текущую дату, имя и фамилию автора (в случае самодельных работ дополнительно ) и/или название учреждения Краткая цитата разрешения владельца авторских прав (если слишком длинная, сократите со ссылкой на длинную версию). Wiki-ссылка на другие версии, если они существуют в Wikimedia Commons (например, черно-белая версия цветного изображения)
|Source = self-made
|Date =created 2. Oct. 19991999-10-02~~~~~
|Author =~~~
|Permission =
|other_versions =
}}

Что касается описания содержимого, если это произведение искусства, предоставьте краткую историческую справку; в случае научных данных — краткую научную аннотацию файла. Если у вас есть подробная информация об изображении, например, название вида или размер объекта, пожалуйста, добавьте ее.

Если вы создаете изображения для загрузки, на которых необходимо показать размер изображаемого объекта, изображения с линейкой подойдут лучше, чем изображения с монетой или аналогичным предметом, поскольку не у всех есть доступ к одному и тому же типу предмета.

Отправка информации

После ввода информации отправка загрузит изображение и сохранит резюме. Предварительный просмотр отсутствует, как при редактировании статей. Тем не менее, Sandbox или страница пользователя могут использоваться для просмотра и редактирования резюме до загрузки изображения, а после загрузки вы все равно можете нажать кнопку редактирования и внести изменения в резюме и лицензию, если вы допустили ошибку.

Если уже есть файл, который был загружен с выбранным вами именем целевого файла, то вам будет предоставлена ​​возможность сохранить его в любом случае и перезаписать старый файл (хотя он останется в истории изображений) или вернуться к форме загрузки и ввести другое имя файла.

Примеры

Примеры загрузки изображений и использования этого шаблона можно найти на следующих изображениях:

Загрузка нескольких проектов

Логотип Википедии с большой синей стрелкой, ведущей к логотипу Wikimedia Commons

Хотя можно использовать одно изображение в нескольких статьях Википедии (одного и того же проекта Викимедиа), невозможно использовать изображение, загруженное в один проект Викимедиа (как родственные проекты, такие как Wikisource , так и другие языковые Википедии) в другом проекте без повторной загрузки его в каждый из этих проектов. По этой причине все бесплатные изображения должны быть загружены на Wikimedia Commons, где они будут немедленно доступны из всех проектов Викимедиа. Обратите внимание, что Commons принимает только бесплатные изображения (находящиеся в общественном достоянии или лицензированные по свободной лицензии ). Если изображение является добросовестным использованием , вы не можете загрузить его на Commons, поэтому его придется загружать отдельно в каждый проект, который его использует. [Примечание 3] Чтобы загрузить изображение, существующее в Википедии, в другой проект, вам нужно будет загрузить изображение на свой компьютер (часто щелчок правой кнопкой мыши по нему дает вам эту возможность), а затем повторно загрузить его в то место, куда вы хотите скопировать изображение. Между ними можно добавлять межъязыковые ссылки .

Если это слишком запутанно, просто пометьте его тегом {{ Copy to Wikimedia Commons }} . Это добавит на страницу уведомление "Это кандидат на копирование в Wikimedia Commons"; затем кто-то переместит его для вас и удалит тег. Однако в этой категории имеется значительное отставание, поэтому, возможно, лучше просто переместить ее самостоятельно.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Должно быть ясно, что уведомление было размещено владельцем авторских прав, поэтому сайты, которые явно носят профессиональный характер, с большей вероятностью будут приняты в качестве доказательства лицензии. Простое размещение контента самостоятельно с ложным заявлением неприемлемо и может привести к санкциям сообщества Википедии против вас, в дополнение к личной ответственности.
  2. ^ См . Википедию:Имена файлов изображений#Неразрешенные имена изображений, чтобы узнать, как запретить имена файлов.
  3. ^ Некоторые Википедии, особенно немецкая Википедия, также не разрешают добросовестное использование контента. Вам следует проверить локальную политику перед загрузкой на другие сайты Викимедиа.