stringtranslate.com

Закон Стерджена

Обложка сентябрьского номера журнала Venture Science Fiction за 1957 год , в котором Стерджен впервые опубликовал «90% всего — ерунда».

Закон Стерджена (или откровение Стерджена ) — это пословица, гласящая, что «девяносто процентов всего — чушь». Он был придуман Теодором Стердженом , американским писателем-фантастом и критиком, и был вдохновлен его наблюдением о том, что, хотя научная фантастика часто высмеивалась критиками за ее низкое качество, большая часть работ в других областях также была низкого качества, и поэтому наука фантастика ничем не отличалась. [1]

Оригинальный закон Стерджена

Стерджен считал, что закон Стерджена означает, что «ничто не всегда абсолютно так». [2] Эта пословица ранее появлялась в его рассказе «Клаустрофил» в выпуске журнала Galaxy за 1956 год . [3]

Вторая поговорка, которую по-разному интерпретируют как «девяносто процентов всего — ерунда» или «девяносто процентов всего — херня», была известна как «Откровение Стерджена» и сформулирована как таковая в его колонке рецензий на книги в журнале Venture [4] в 1957 году. Однако , почти все современные варианты использования термина «закон Стерджена» относятся ко второму, включая определение, приведенное в Оксфордском словаре английского языка . [5]

Обсуждение

Похожая поговорка появляется в книге Редьярда Киплинга « Свет, который погас» , опубликованной в 1890 году.

Четыре пятых работы каждого должны быть плохими. Но остаток стоит затраченных усилий сам по себе. [6]

В эссе Джорджа Оруэлла «Исповедь книжного обозревателя» 1946 года о книгах говорится :

Гораздо более чем в девяти случаях из десяти единственной объективно правдивой критикой будет: «Эта книга бесполезна…» [7]

По словам писателя - фантаста Уильяма Тенна , Стерджен впервые сформулировал свой закон примерно в 1951 году, на лекции в Нью-Йоркском университете, на которой присутствовал Тенн. Конвент научной фантастики в Филадельфии . [9]

Первая письменная ссылка на пословицу содержится в сентябрьском номере журнала Venture за 1957 год :

На этом и держится откровение Стерджена. Ему пришло в голову, что [научная фантастика] действительно на девяносто процентов ерунда, но и это – Эврика! — девяносто процентов всего — хлам . Все вещи – автомобили, книги, сыры, прически, люди и булавки – для опытного и проницательного глаза кажутся ерундой, за исключением приемлемой десятины, которая нравится каждому из нас. [4]

Эта пословица снова появляется в мартовском номере журнала Venture за 1958 год , где Стерджен писал:

Именно в этом ключе я повторяю «Откровение Стерджена», вырванное из меня после двадцати лет изнурительной защиты научной фантастики от нападок людей, которые использовали худшие образцы этой области в качестве боеприпасов и чей вывод заключался в том, что девяносто процентов научной фантастики это грязь.

Откровение
Девяносто процентов всего — хлам.
Следствие 1
Существование огромного количества мусора в научной фантастике признается и вызывает сожаление; но это не более противоестественно, чем существование мусора где бы то ни было.
Следствие 2
Лучшая научная фантастика так же хороша, как и лучшая фантастика в любой области. [10]

В 2013 году философ Дэниел Деннетт назвал закон Стерджена одним из семи своих инструментов критического мышления. [11]

90% всего - херня. Это правда, говорите ли вы о физике, химии, эволюционной психологии, социологии, медицине – что угодно – рок-музыке, кантри-вестерне. 90% всего - херня. [12]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Чарльз Клэй Дойл; Фред Р. Шапиро; Вольфганг Мидер, ред. (2012), Словарь современных пословиц , издательство Йельского университета, стр. 76–77, ISBN 9780300183351
  2. ^ Стерджен, Теодор (июль 1957 г.). Миллс, Роберт П. (ред.). «В НАЛИЧИИ: Книга». Венчурная научная фантастика . Том. 1, нет. 4. Fantasy House, Inc. с. 78.
  3. ^ "Клаустрофил", Галактика , август 1956 г.
  4. ^ аб Стерджен, Теодор (сентябрь 1957 г.). Миллс, Роберт П. (ред.). «В РУКУ... Навскидку: Книги». Венчурная научная фантастика . Том. 1, нет. 5. Дом Фэнтези, Инк. с. 49 . Проверено 14 июля 2023 г.
  5. ^ «Закон Осетра». Оксфордский словарь английского языка . Проверено 6 января 2019 г.
  6. ^ Киплинг, Редьярд (1897). Сочинения в прозе и стихах Редьярда Киплинга. ISBN 9785874724696.
  7. ^ Оруэлл, Г. (1946). Исповедь книжного рецензента.
  8. ^ «Исторический словарь научной фантастики: Закон Осетра» . Проверено 15 ноября 2022 г.
  9. ^ «Закон Осетра». christopher-mckitterick.com . Проверено 15 января 2023 г.
  10. ^ Осетр, Теодор (1958). «Книги: В наличии». Венчурная научная фантастика . Том. 2, нет. 2. п. 66.
  11. Деннетт, Д. (21 мая 2013 г.). «Дэниел Деннетт представляет семь инструментов критического мышления». OpenCulture.com .
  12. ^ Деннетт, Д. (2013). Семь инструментов критического мышления .

Внешние ссылки