Закон о государственной измене 1554 года ( 1 и 2 Ph. & M. c. 10) был актом парламента Англии . [1] Его не следует путать с двумя другими законами об измене, принятыми в том же году: 1 и 2 Ph. & M. cc. 9 и 11 (кратко изложено ниже).
Длинное название гласило: «Акт, в котором некоторые преступления были признаны изменой; а также для правительства королей и королевских величеств». [2] Слова «а также» в длинном названии Закона были отменены 30 июля 1948 года Законом о пересмотре статутного права 1948 года . [3]
Закон предоставил юридическую защиту королю Филиппу , который женился на королеве Марии I 25 июля 1554 года и стал со-монархом Англии и Ирландии. Преступлением стало «создание или попытка лишить Королевское Величество возможности иметь с Королевой стиль, честь и королевское имя, или уничтожить Короля, или развязать войну в этом королевстве против Короля или Королевы», или говорят, что король не должен иметь своего титула. Наказанием за первое правонарушение была конфискация имущества и «вечное тюремное заключение». Вторым преступлением была государственная измена . Однако «сделать или представить себе смерть короля» или отстранить его от правительства было государственной изменой при первом же преступлении.
Закон также гласил, что если Мария умрет, а ее наследнику еще не исполнится 18 лет, если мужчина, или ему не исполнится 15 лет, и он не будет женат, если женщина, то Филипп будет управлять королевством до тех пор, пока наследник престола не достигнет совершеннолетия (или не выйдет замуж, если женщина). . В этом случае было бы предательством «создать, попытаться и предпринять действия по уничтожению личности короля или отстранению его высочества от правительства».
Раздел 7 требовал, чтобы судебные разбирательства по делу о «любой государственной измене» (а не только государственной измене согласно настоящему Закону) проводились в соответствии с общим правом , «и не иначе».
Статья 8 предусматривала, что сокрытие или сохранение в тайне государственной измены представляет собой неверное представление об измене , но не измену:
При условии, что это будет объявлено и введено в действие вышеупомянутым органом власти, что сокрытие или сохранение в тайне любой государственной измены будет рассматриваться и восприниматься только как неверное представление о государственной измене, а правонарушители будут нести убытки и страдать, как это было до сих пор в случаях неверного раскрытия государственной измены. был использован; несмотря ни на что, упомянутое выше, об обратном.
Раздел 9 сохранял привилегию пэра — право пэров королевства быть судимыми своими коллегами. Статья 10 предусматривала, что преступления против Закона, совершенные «только посредством проповедей или слов», должны привлекаться к ответственности в течение шести месяцев.
Раздел 11 создал новое правило доказывания в случаях государственной измены в соответствии с этим Законом (но не других государственных измен). Требовалось, чтобы все свидетели против обвиняемого (или, по крайней мере, двое из них) явились в суд и дали показания против него лично, «если они живы и находятся на территории». (Правило не применялось, если обвиняемый признал себя виновным.) Различные версии этого правила двух свидетелей были приняты в Законе о подстрекательстве к мятежу 1661 года , Законе о государственной измене 1695 года и, в конечном итоге, в третьей статье Конституции Соединенных Штатов . Это правило было впервые введено в действие в Законе о государственной измене 1547 года . [4]
Раздел 12 содержит положение, аналогичное разделу 7.
Статья 13 предусматривала правило о том, как следует относиться к соучастникам пособничества и подстрекательства к преступлению, наказание за которое зависело от того, было ли это первое или второе преступление обвиняемого. Соучастник должен был понести такое же наказание, как и главный преступник, независимо от того, совершал ли он преступление ранее.
Закон, за исключением разделов 6 и 8, был отменен 28 июля 1863 года Законом о пересмотре статутного права 1863 года . [5]
Весь закон был отменен Законом об уголовном праве 1967 года . [6]
Закон был принят парламентом Ирландии в 1556 году. [7]
Два других закона, касающихся государственной измены, были приняты в 1554 году: 1 и 2 Ph. & M. c. 9 и 1 и 2 Ph. & M. c. 11. Первый считал предательством «молиться или желать, чтобы Бог сократил дни Королевы». [8] Последний объявил ввоз фальшивых монет государственной изменой и вернул правила доказывания к тем, какими они были до принятия Закона о государственной измене 1547 года . [9]