stringtranslate.com

Закрытая приграничная зона

22°32′с.ш. 114°06′в.д. / 22,53°с.ш. 114,1°в.д. / 22,53; 114,1

Вывеска «Закрытая пограничная зона» в Ло Ву .

Приграничная закрытая зона ( китайск .邊境禁區), созданная Указом о приграничной закрытой зоне 1951 [1] и 1984 [2] годов, является регулируемой приграничной зоной в Гонконге , которая простирается внутрь от границы с материковым Китаем .

Созданная для предотвращения нелегальных мигрантов и другой незаконной деятельности из материкового Китая и других мест по суше и морю, закрытая зона огорожена по периметру, чтобы служить буфером между закрытой границей и остальной территорией, патрулируемой и контролируемой полицией Гонконга и его Морским регионом , а также Департаментом иммиграции на суше и на море. Развитие в пределах этой зоны строго контролируется, что приводит к сокращению строительства и превращению большей части этой территории в естественную среду обитания для животных и растений.

Для въезда на территорию закрытой зоны любому человеку необходимо получить разрешение на посещение закрытой зоны от полиции Гонконга , за исключением случаев пересечения сухопутной границы через закрытую пограничную зону с действительным проездным документом по суше и/или по морю. [3]

Пограничная дорога огорожена заборами
Ляньтан , Шэньчжэнь , вид с Та Ку Лин с пограничной дорогой и заборами на переднем плане

История

Зона была создана в июне 1951 года губернатором Гонконга Александром Грэнтэмом в соответствии с Указом о приграничной закрытой зоне . [4]

Для борьбы с контрабандой оружия во время Корейской войны в 1952 году на закрытой территории был введен комендантский час. Жители деревни должны были оставаться внутри с полуночи до 4:00 утра, если только они не получали специального разрешения от полиции. [5] После войны комендантский час был сохранен для контроля нелегальной иммиграции. [6]

Простое ограждение из проволочной сетки было построено на границе между 1950 и 1953 годами. [7] Позднее в газете South China Morning Post его описали как «хлипкое» , поскольку группы беженцев могли сравнять его с землей, просто прислонившись к нему. [8]

Границы Приграничной закрытой зоны были скорректированы в соответствии с Указом о Приграничной закрытой зоне 1959 года, опубликованным 20 февраля 1959 года. [9]

К 1962 году тысячи нелегальных мигрантов пытались попасть в Гонконг каждый день. В ответ на это в мае 1962 года немного южнее первоначального забора был построен второй, более прочный забор из проволоки Даннерта . [7] [8]

Согласно Указу о закрытой приграничной зоне (поправка) 1982 года, опубликованному 24 июня 1982 года, территория была расширена на четыре квадратных километра (1,5 квадратных мили) в западной части Май По, недалеко от Пак Хок Чау. [10]

Приграничная зона была дополнительно скорректирована Приказом о приграничной закрытой зоне 1984 года, опубликованным 7 сентября 1984 года. Поправки отражали перемещение контрольно-пропускного пункта Ман Кам То , а также полностью исключили деревню Лей Ук из закрытой зоны. [11]

В октябре 1992 года обязанности по патрулированию границы были переданы от британской армии Полевому патрульному отряду. [12]

Ночной комендантский час в закрытой зоне «Фронтир» был отменен с 1 августа 1994 года. Секретарь по безопасности Алистер Эспри заявил, что это было сделано для «соблюдения баланса между правами личности и необходимостью борьбы с нелегальной иммиграцией». [6] [5]

Предложение о сокращении 2006 г.

Сокращение FCA с 28 до 8 квадратных километров (с 10,8 до 3,1 квадратных миль) было предложено правительством в сентябре 2006 года. Согласно принятому предложению, большая часть FCA будет де-маркирована, а FCA останется только вокруг пограничных переходов.

Это станет возможным благодаря строительству вторичного ограждения вдоль приграничных дорог, так что большинство деревень в FCA окажутся за его пределами, не нарушая целостности границы. Планировочное исследование должно было быть проведено Департаментом планирования.

В зависимости от хода работ по возведению нового ограждения сокращение будет осуществляться в четыре этапа, а его завершение запланировано на начало 2015 года. Гражданам больше не нужно будет получать разрешение на вход в исключенные зоны.

Первый этап внедрения

15 февраля 2012 года районы вокруг Ша Тау Кок (но не сам город), а также Май По были выведены из закрытой пограничной зоны, открыв 740 гектаров (1800 акров) земли для общественного доступа. [13] Контрольно-пропускной пункт на первоначальном периметре в Шек Чунг Ау был выведен из эксплуатации, а его функции взял на себя новый контрольно-пропускной пункт за пределами Ша Тау Кок.

Экологические проблемы

Экологи и WWF [14] отметили, что предложение окажет негативное влияние на экологию исключенных территорий. [15] [16] [17]

Разрешение на посещение закрытой территории

Разрешение на посещение закрытой территории — это документ, выдаваемый полицией Гонконга , позволяющий лицам, имеющим связи или проживающим в этом районе, въезжать и выезжать из закрытой пограничной территории. Посетители болот Май По также должны подать заявление на получение разрешения на посещение болот Май По в Департаменте сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы .

Дорога на границе

Border Road ( китайский :邊界道路) — дорога вдоль южного берега реки Шам Чун и самая северная дорога в Гонконге . С января 2016 года она является одним из немногих оставшихся мест в пределах закрытой пограничной зоны (вместе с территорией вокруг и внутри частей Ша Тау Кок ). В настоящее время она используется только для патрулирования, и вход для публики запрещён. Она начинается от заповедника Май По в Юэн Лонге и заканчивается вдоль дороги Лин Ма Ханг . [18]

Урегулирование

Закрытая территория «Граница» с 2016 года

Смотрите также

Ссылки и примечания

Примечания

  1. ^ Деревня Линь Ма Ханг была освобождена из приграничной закрытой зоны с 2016 года. Однако единственная дорога, соединяющая деревню и Та Кву Лин, осталась частью закрытой зоны. Любой, кто хочет попасть в Линь Ма Ханг, должен подать заявление на получение разрешения на закрытую зону, если только он не путешествует по лесным тропам. Была проложена тропа, которая идет примерно параллельно дороге в закрытой зоне, по которой можно пройти пешком. Она имеет несколько неровных и два крутых, но коротких участка. Полицейский пост установлен в 1300 метрах (4300 футов) от въезда в деревню, чтобы запретить незаконный въезд на закрытую зону.
  2. ^ Деревня Ло Ву была освобождена из приграничной закрытой зоны с 2016 года. Однако единственная дорога, соединяющая деревню и главную дорогу Ман Кам То, осталась частью закрытой зоны. Большое количество деревенских домов находится рядом с пограничным ограждением. Любой, кто намеревается въехать в деревню, должен подать заявление на получение разрешения на закрытую зону, чтобы он мог въехать в деревню по дороге или железной дороге.

Ссылки

  1. ^ http://www.legco.gov.hk/1951/h510627.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  2. ↑ Приказ о приграничной закрытой зоне (гл. 245, ст. 36) 7 сентября 1984 г. - elegislation.gov.hk
  3. ^ Разрешение на посещение закрытой территории - police.gov.hk
  4. ^ "Frontier Closed Area, краткий обзор, подготовленный Секретариатом Законодательного совета для заседания 19 февраля 2008 г. [CB(2)1060/07-08(03)]" (PDF) . Панель по безопасности, Законодательный совет Гонконга . 19 февраля 2008 г. стр. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 1 декабря 2008 г.
  5. ^ ab Griffin, Kathy (8 июля 1994 г.). «Комендантский час вводится, несмотря на рост числа случаев насилия». South China Morning Post . стр. 7.
  6. ^ ab «Жители деревень, свободные от 40-летнего комендантского часа». South China Morning Post . 24 июня 1994 г. стр. 7.
  7. ^ ab "Граница Гонконг-Китай "Самая мирная в мире"". South China Morning Post . 8 ноября 1965 г., стр. 6.
  8. ^ ab «УСИЛЕНА ПОГРАНИЧНАЯ БАРРИКАДА: Сдерживающий фактор против неустанного потока беженцев». South China Morning Post . 18 мая 1962 г. стр. 1.
  9. ^ «Приказ о закрытой пограничной зоне». South China Morning Post . 21 февраля 1959 г. стр. 9.
  10. ^ "Приграничная зона расширена". South China Morning Post . 25 июня 1982 г. стр. 6.
  11. ^ «Линия границы скорректирована». South China Morning Post . 8 сентября 1984 г. стр. 14.
  12. ↑ Бишоп, Карин (11 ноября 1994 г.). «Остерегайтесь кустов — они могут вас арестовать». South China Morning Post . стр. 1.
  13. ^ 邊境禁區範圍縮減首階段生效
  14. ^ "憂蠔殼圍禁區開放後生態受影響" . Apple Daily 蘋果日報. Проверено 7 мая 2019 г.
  15. ^ "Правительство предлагает сократить закрытую приграничную зону". www.info.gov.hk . Получено 7 мая 2019 г.
  16. ^ Обзор LEGCO пограничной закрытой территории — результат общественных консультаций
  17. ^ "關注香港邊境禁區以及河套大學城的發展 | 張離".香港獨立媒體網. 13 июля 2009 года . Проверено 7 мая 2019 г.
  18. ^ http://www.legco.gov.hk/yr07-08/chinese/panels/plw/papers/dev0527cb1-1602-3-c.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Закрытая зона на границе» .