stringtranslate.com

Бухта Джосс Хаус

Залив Джосс Хаус. Остров слева — Тунг Лунг Чау .
Вид издалека на храм Тин Хау в заливе Джосс Хаус. Холм слева — Тин Ха Шань .
Наскальная надпись в заливе Джосс-Хаус.
Паромный причал.

Joss House Bay , также известный как Tai Miu Wan , находится недалеко от южного конца полуострова Clear Water Bay в Гонконге . Кантонское название Tai Miu Wan означает «залив большого храма» в честь старейшего храма Tin Hau в Гонконге. Это также популярное место для любителей рыбалки.

Храм Тин Хау

Храм Тин Хау был большой кумирней, построенной в 1266 году. Это старейший и самый большой храм Тин Хау в Гонконге, поэтому его называют Большим храмом . Это историческое здание I степени . [1] Храм расположен недалеко от Фат Тонг Мун , канала между полуостровом и Тунг Лунг Чау на главном канале вдоль морского пути в Южном Китае. Он был основан семьей Лам в бывшем По Конге в Коулуне .

Надпись на камне

Надпись на камне в заливе Джосс-Хаус объявлена ​​памятником Гонконга с 1979 года. [2] Эта надпись датируется годом Цзяшу правления Сяньчуня в династии Южная Сун (т. е. 1274 г. н. э.). Это самая старая датированная надпись в Гонконге, в которой зафиксирован визит Янь Ичжана, чиновника, отвечающего за соляное управление, и друга. [3] В ней также рассказывается история двух храмов, к северу и к югу от залива Джосс-Хаус. [4]

Транспорт

Регулярный зеленый микроавтобус (маршрут 16) курсирует между станцией метро Po Lam Public Transport Interchange и Po Toi O. Посетителям следует выйти на остановке Tai Miu Wan (возле входа в Clearwater Bay Golf & Country Club ) и пройти около 10 минут вниз по лестнице к Joss House Bay, пройдя по пути мимо надписи на камне. [5]

Каждый год во время фестиваля Тин Хау компания New World First Ferry организует специальное паромное сообщение между Норт-Пойнтом и заливом Джосс-Хаус для верующих. Это обслуживание регулируется Департаментом транспорта в течение двух назначенных дней: дня, предшествующего фестивалю Тин Хау, и дня фестиваля Тин Хау. Предоставляются как скоростные, так и обычные паромные услуги. [6] Обычно этой услугой пользуются тысячи верующих. [7] Общую сводку тарифов и времени отправления можно найти на веб-сайте Департамента транспорта. [8]

Ссылки

  1. ^ "Добро пожаловать в Film Services Office". Архивировано из оригинала 23 ноября 2005 года . Получено 26 мая 2006 года .
  2. ^ "Приложение I Список объявленных памятников". Департамент охраны окружающей среды . Правительство Гонконга. 1 января 1999 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2009 г. Получено 10 марта 2013 г.
  3. ^ Fung, Fanny WY (13 июня 2014 г.). «Скала Sai Kung может содержать ключ к истории реликвий To Kwa Wan». South China Morning Post . Гонконг . Получено 14 июня 2014 г.
  4. ^ «Наскальная надпись в заливе Джосс-Хаус, Сайкун — объявленные памятники — Управление древностей и памятников». Amo.gov.hk. 30 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 15 июля 2016 г.
  5. ^ Сайт Департамента транспорта: Маршрут зеленого микроавтобуса 16
  6. ^ "New World First Ferry Services Limited". Nwff.com.hk . Получено 15 июля 2016 г. .
  7. ^ "New World First Ferry Services Limited". Nwff.com.hk . Получено 15 июля 2016 г. .
  8. ^ Веб-сайт Департамента транспорта: Франчайзинговые и лицензированные паромные перевозки (Норт-Пойнт - залив Джосс-Хаус)

22°16′с.ш. 114°17′в.д. / 22,267°с.ш. 114,283°в.д. / 22,267; 114,283